Simplex 4100-9401, Инструкции по сборке/установке

Страница: 1 / 12

© 2006-2011 SimplexGrinnell LP. All rights reserved.
Specifications and other information shown were current as of publication and are subject to change without notice.
Simplex and the Simplex logo are trademarks of Tyco International Ltd. and its affiliates and are used under license.
579-687
Rev. D
Product
Overview
The remote display assembly is a remote Flexible User Interface fitted in a specially sized box and
connected to the master controller. These instructions cover the following units:.
• 4100-9401 Remote Display Assembly, Domestic, Red
• 4100-9402 Remote Display Assembly, Domestic, Beige
• 4100-9421 Remote Display Assembly, Canadian/French, Red
• 4100-9422 Remote Display Assembly, Canadian/French, Beige
• 4100-9441 Remote Display Assembly, International, Red
• 4100-9442 Remote Display Assembly, International, Beige
This product is compatible with both 4100U and 4100ES Fire Alarm Control Panels (FACP).
In This
Document
This document covers the following subjects:
Reference
For instructions on programming the Flexible User Interface refer to the ES Panel Programmer’s
Manual (574-849) .
Cautions
and
Warnings
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
-
Follow the instructions in this installation manual. These instructions must be
followed to avoid damage to this product and associated equipment. Product operation and reliability depend upon proper
installation.
DO NOT INSTALL ANY SIMPLEX® PRODUCT THAT APPEARS DAMAGED
- Upon unpacking your Simplex product,
inspect the contents of the carton for shipping damage. If damage is apparent, immediately file a claim with the carrier and notify
an authorized Simplex product supplier.
ELECTRICAL HAZARD
- Disconnect electrical field power when making any internal adjustments or repairs. All repairs should
be performed by a representative or authorized agent of your local Simplex product supplier.
STATIC HAZARD
- Static electricity can damage components. Handle as follows:
• Ground yourself before opening or installing components.
• Prior to installation, keep components wrapped in anti-static material at all times.
Description Page
Overview 2
Installing the Remote Display Assembly 5
Wiring the Remote Display Assembly 8
Replacing the Remote Display Assembly 10
Remote Display Assembly
Installation Instructions
firealarmresources.com