![Simons Voss Technologies MK.Z4.PL Скачать руководство пользователя страница 50](http://html1.mh-extra.com/html/simons-voss-technologies/mk-z4-pl/mk-z4-pl_quick-manual_1275897050.webp)
de montage / de remplacement des piles puisse
accéder au disque d’arrêt, il faut qu’elle soit à plat
sur le front intérieur de la bague.
2. Maintenir le bouton et tourner avec précaution la
clé de montage / de remplacement des piles d’en-
viron 30° dans le sens des aiguilles d’une montre
(jusqu’à entendre un clic).
3. Retirer du bouton de porte la clé de montage / de
remplacement des piles.
4. Pousser la bague vers l'arrière en direction du cade-
nas afin qu'elle se détache du bouton de porte.
5. Tenir la bague, puis tourner le bouton de porte
d’env. 10° dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre et le retirer.
6. Retirer délicatement les deux piles de leur support.
7. Insérer les piles neuves en même temps dans l’em-
placement prévu à cet effet, les pôles plus en face
l’un de l’autre (remplacer les piles le plus rapide-
ment possible). Ne toucher les nouvelles piles
qu'avec des gants propres et non graisseux.
8. Remettre en place le bouton de porte (en fonction
des repères triangulaires, cf. schéma) et le fixer en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre
(sur env. 10°).
9. Remettre la bague sur le bouton de porte de façon
à ce que bouton et bague ne fassent qu’un.
10. Positionner l’outil de montage/la clé de remplace-
ment des piles sur le bouton de telle sorte que les
deux becs rentrent dans les ouvertures du disque
Vorhangschloss (MK./SI.)Z4.PL
7. Changement des piles version
active
50 / 136
FR