manualshive.com logo in svg

Simmons Kids LITTLE FOLKS 299777, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Simmons Kids LITTLE FOLKS 299777 Скачать руководство пользователя страница 23

23

Verrouiller/Déverrouiller le Couffin

1

1

2

3

• Pour verrouiller le mécanisme de bercement, tournez le bras rouge 

du loquet dans le sens des aiguilles d’une montre et calez le sur la 
cheville du loquet.

REMARQUE: 

 Il y a un loquet sur les deux cotés du berceau.

REMARQUE:

 Il y a un loquet sur les deux cotés du berceau.

• Renouvelez le procédure de verrouillage sur l’autre coté du berceau. 

NOTE:

 Lorsque vous placez dans ou enlevez un bébé du couffin, assure

vous que la capote est dans sa position complètement fermée et que le 
bras du mobile électronique est complètement tourné loin du bébé.

• Pour déverrouiller le mécanisme de bercement, tournez le bras rouge 

du loquet dans le sens contraire des aiguilles d’une montre après 
l’avoir décoincé de la cheville.

REMARQUE:

 Souvenez vous de déverrouiller les deux cotés du couffin.

Bras du Loquet

VERROUILLÉ

DÉVERROUILLÉ

Cheville du Loquet

Service Après Vente 

Tél. (800) 218-2741 

www.SimmonsKidsProducts.com

Instructions en français

Содержание LITTLE FOLKS 299777

Страница 1: ...BLAGE PAR UN ADULTE REQUISE Styles and colors may vary Styles et couleurs peuvent varier Required Phillips Screwdriver not included IMPORTANT Read all instructions before assembly and use of the product Keep the instructions for future reference Nécessite Un tournevis Phillips pas fourni IMPORTANT Lisez toutes les instructions avant le montage et l utilisation de la poussette Gardez ces instructio...

Страница 2: ... HAZARD Infants can suffocate In gaps between an extra pad and side of the bassinet cradle On soft bedding Use ONLY the pad provided by the manufacturer NEVER add a pillow comforter or another mattress for padding If a sheet is used with the pad use only the one provided by the manufacturer or one specifically designed to fit the dimensions of the bassinet cradle To reduce the risk of SIDS pediatr...

Страница 3: ...T Please remove all parts from the package and identify them before assembly Toys Locking Caster X4 Clip on Mobile arm Fixed Mobile arm assembly on page 9 Clip on Mobile arm assembly on page 10 Fixed Mobile arm Customer Service Tel 800 218 2741 www SimmonsKidsProducts com G8 x 4cm Screw 8 M6 x 2cm Screw 4 English Instructions ...

Страница 4: ...legs With the open end up line the bottom holes up with the two support tubes and plastic slider supports Insert the G8 screw and hand tighten Align the other bottom hole on the base leg with the other support tube and plastic slider support Insert the other G8 screw and hand tighten Use a screwdriver to tighten the two screws Repeat for other support tube Rotate the support legs out as shown in t...

Страница 5: ...sinet Locate the remaining two x2 support tubes and four x4 G8 screws Slide the support tubes through the support tube sleeves Use a screwdriver and the G8 screws securely fasten the support tubes to the base legs 5 6 7 8 Turn the assembly upright Check to be sure the legs are secure While gently holding the base down pull out on the top rail The complete frame assembly should remain intact Suppor...

Страница 6: ... label Push aside foam to expose metal and push the canopy ratchet onto the frame on both sides of the bassinet Fasten the hook and loop fasteners on the back edge of the canopy to the liner Then fasten the hook and loop patches on each canopy flap to the side of the liner Canopy Ratchet Hook and Loop Patch Frame Customer Service Tel 800 218 2741 www SimmonsKidsProducts com Locate the mattress boa...

Страница 7: ...en tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to r...

Страница 8: ...eable nickel cadmium Insert batteries as indicated inside the battery compartment Remove batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Dispose of batteries safely Never short circuit the battery terminals Use only batteries of the same or equivalent type as recommended Do not charge non rechargeable batteries Remove rechargeable batteries from the prod...

Страница 9: ... frame and place the mobile arm over the holes on the bassinet side frame Re insert the screws into the mobile arm Tighten with screwdriver To Remove the Mobile Arm Assembly Please reverse from step two to step one Lift the fabric on the mobile side of the bassinet and connect the mobile wire connector into the battery wire connector Battery Wire with Connector Mobile Wire with Connector Please id...

Страница 10: ...ile arm over the mobile icon located on the side rails Push down until you hear it snap into the bracket located inside the side rail To Remove the Mobile Arm Assembly First pull the latch on the base of the mobile arm out and then slide the mobile arm along the side rail Lift the mobile arm off the top rail Please identify your mobile arm For Clip on mobile arm follow the instructions on this pag...

Страница 11: ...te light show Press again to stop the light show Music Button Press to start cycle of music Press again to stop the music Vibration Button On Some Model Press to start 5 minute cycle of vibration Press again to stop vibration Night Light Press to turn on mobile light for 5 minutes Press again to turn light off Vibration Switch On Some Model Push toward to increase vibration Push toward to decrease...

Страница 12: ...ther side of the bassinet NOTE when placing or lifting a child into or out of the bassinet make sure the canopy is fully rotated into the closed position and electronic mobile arm is fully rotated away from the baby To unlock the gliding mechanism rotate the red lock arm counter clock wise and off the lock peg NOTE Remember to unlock both sides of the bassinet Lock Arm LOCKED LOCKED UNLOCKED Lock ...

Страница 13: ... PAS suspendre des ficelles à ce produit ou y attacher des jouets avec des ficelles DANGER DE SUFFOCATION Les bébés peuvent s étouffer Dans des espaces entre un capitonnage supplémentaire et le coté du couffin berceau Dans un couchage moelleux NE JAMAIS ajouter un matelas coussin couette ou rembourrage Utilisez UNIQUEMENT le couchage fourni par le fabriquant Si un drap est utilisé avec le couchage...

Страница 14: ...hem before assembly Jouets Roulettes avec verrouillage X4 Clip sur bras Mobile Vis G8 x 4cm 8 Vis M6 x 4cm 4 Fixed Mobile arm assembly on page 9 Clip on Mobile arm assembly on page 10 Instructions en français Armature Pieds de Base Support de matelas Drap Matelas Auvent Fixe bras du Mobile Service Après Vente Tél 800 218 2741 www SimmonsKidsProducts com ...

Страница 15: ... vers le haut alignez les trous inférieurs avec les deux tubes de support et les supports à glissement en plastique Insérez la vis G8 et serrez la à la main Alignez l autre trou inférieur sur le pied de la base avec l autre tube de support et le tube de support à glissement en plastique Insérez l autre vis G8 et serrez la à la main Utilisez les tournevis et serrez les deux vis Répétez pour l autre...

Страница 16: ...au couffin Localisez les deux x2 tubes de support restants et les quatre x4 vis G8 Glissez les tubes de support dans les gaines du tissu Utilisez un tournevis et les vis G8 serrez de façon sûre les tubes de support aux pieds de la base 5 6 7 8 Tournez l assemblage pour le mettre debout Vérifiez que les pieds soient sécurisés Tout en tenant doucement la base tirez sur le rail supérieur Le châssis e...

Страница 17: ...ousse pour exposer le métal et poussez le cliquet de la capote dans le cadre sur les deux cotés du couffin Joignez les bandes auto agrippantes sur le bord arrière de la capote au revêtement Après joignez les bandes auto agrippantes sur chaque rabat de la capote aux cotés latéraux du revêtement Cliquet de la Capote Bande Auto agrippante Cadre Localisez la planche du matelas et les quatre x4 vis M6 ...

Страница 18: ... Cet équipement a été testé et trouvé conforme avec les limites pour un appareil digital classe B Selon la Partie 15 du Règlement FCC Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre une interférence nocive avec une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre des fréquences radio et s il n est pas installé et utilisé en accord avec les instruction...

Страница 19: ...l cadmium Insérez les batteries comme il est indiqué dans le compartiment à batteries Retirez les batteries lorsque elles ne sont pas utilisées pendant de longues périodes Retirez toujours les batteries usées de ce produit Débarrassez les batteries de façon sure Ne jamais court circuiter les terminaux de la batterie Utilisez uniquement des batteries du même type comme il est recommandé Ne chargez ...

Страница 20: ...rez avec un tournevis Pour Enlever l Assemblage du Bras du Mobile Veuillez faire en sens inverse de l étape deux à l étape une Soulevez le tissu du couffin sur le coté du mobile et connectez le connecteur du fil du mobile au connecteur du fil de la batterie ect the mobile wire connector into the battery wire connector Fil de la Batterie avec Connecteur Fil du Mobile avec Connecteur Nous vous prion...

Страница 21: ...qu à entendre un clac dans le crochet qui se trouve dans le rail latéral Pour Enlever l Assemblage du Bras du Mobile Premièrement tirez le loquet sur la base du bras du mobile et puis faites glisser le bras du mobile le long du rail latéral Soulevez le bras du mobile Nous vous prions de bien identifier le bras du mobile Pour attacher le bras du mobile suivre les instructions de cette page Pour fix...

Страница 22: ...ppuyez encore pour arrêter la séance de lumières Interrupteur pour la Musique Appuyez pour démarrer le cycle de la musique Appuyez à nouveau pour arrêter la musique Interrupteur pour Vibrations Sur Certains Modèles Appuyez sur pour démarrer la 5 minute du cycle de vibration Appuyez à nouveau pour arrêter les vibrations Nuit Lumiere Appuyez sur pour activer le mobile lumière pendant 5 minutes Appuy...

Страница 23: ... NOTE Lorsque vous placez dans ou enlevez un bébé du couffin assure vous que la capote est dans sa position complètement fermée et que le bras du mobile électronique est complètement tourné loin du bébé Pour déverrouiller le mécanisme de bercement tournez le bras rouge du loquet dans le sens contraire des aiguilles d une montre après l avoir décoincé de la cheville REMARQUE Souvenez vous de déverr...

Страница 24: ...anier de rangement couffin mobile et bras du mobile peuvent être nettoyés en utilisant une solution nettoyante douce et un torchon humide Ne pas utiliser de l eau de Javel Ne pas utiliser des nettoyants agressifs ou abrasifs Rincez avec de l eau pour enlever les résidus Ne pas immerger l armature Le drap est lavable à la machine Lavez le séparément à basse température et retirez rapidement Rangez ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды