Simfer SYD 160 MA BC Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 72

29.

Wenn Sie das Produkt für längere Zeit nicht be-

nutzten,

sollten Sie die Glasabdeckungen entfernen.

Achtung!

• Dieses Gerät enthält das entflammbare

oder explosive Gas R600a, R290.

• Die Belüftungslöcher im Gehäuse oder in der

Gehäuseeinheit sollten offengehalten werden,

ohne verdeckt werden zu können.

• Es sollten außer den Empfehlungen des Her-

stellers, keine mechanische Werkzeuge oder an-

dere Vorrichtungen zur Beschleunigung der Ver-

eisung eingesetzt werden.

• Dem Kühlkreis sollte kein Schaden zugefügt

werden.

• Wenn die vom Hersteller empfohlenen Ty-

pen nicht vorhanden sind, sollten im Aufbewah-

rungsbereich für Lebensmittel keine elektrischen

Geräte eingesetzt werden.

• Um die Entflammbarkeit zu reduzieren, darf

die Installation und Reparatur des Geräts, nur

vom autorisierten Simfer-Kundendienst durchge-

führt werden.

Содержание SYD 160 MA BC

Страница 1: ...0 MD BC SYD 310 MD BC SYD 410 MD BC SYD 510 MD BC SYD 610 MD BC SYD 160 MA DC SYD 210 MA DC SYD 310 MA DC SYD 310 MA DC R SYD 410 MA DC SYD 410 MA DC R SYD 510 MA DC SYD 510 MA DC R SYD 610 MA DC SYD...

Страница 2: ...durchzulesen und immer gut aufzubewahren HINWEIS Diese Bedienungsanleitung wurde f r verschiedene Modelle vorberei tet Es ist m glich dass manche der Eigenschaften die in dieser Be dienungsanleitung a...

Страница 3: ...anleitung f r Glas 14 Montageanleitung f r Rollen 15 4 ABSCHNITT Installation 18 Betreiben des K hlschranks 19 Einstellen des Thermostats 20 5 ABSCHNITT Reinigungswartung und Transport Ihres K hlschra...

Страница 4: ...direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt oder im Wir kungsbereich einer Klima ffnung einem Ofen Hei zungsk rper Backofen Herd oder einer infraroten Strahlungsw rmequelle steht Ansonsten kann es zur Reduzi...

Страница 5: ...um das Eis das sich auf der Innenseite Ihres Ger ts bilden kann zu zerkratzen Verwenden Sie dazu nur den mit Ihrem Ger t mitgelieferten Eis kratzer Andernfalls k nnten Sie die K hlfl che Ihres Ger ts...

Страница 6: ...den elektri schen Bereichen f hren 19 Bewahren Sie das Verpackungsmaterial unzu g nglich f r Kinder auf Verpackungsmaterial Plastik Styropor usw kann f r Kinder eine Gefahr darstellen 20 Das Ger t sol...

Страница 7: ...onsten wird Ihr Ger t f r die erneute K hlung zu viel Energie ver brauchen Stellen Sie lediglich Ihr Thermostat auf eine niedrige Stufe 26 Beim Gl hbirnenwechsel halten Sie sich streng an die Anleitun...

Страница 8: ...en au er den Empfehlungen des Her stellers keine mechanische Werkzeuge oder an dere Vorrichtungen zur Beschleunigung der Ver eisung eingesetzt werden Dem K hlkreis sollte kein Schaden zugef gt werden...

Страница 9: ...9 2 ABSCHNITT ALLGEMEINE OPTIK UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Aluminium Rahmenprofil Glasdeckel Handgriff u eres Ge h use Werbean wendungs bereich Rollen Sperre...

Страница 10: ...RANK GEWERBLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 133 208 314 Gesamt Bruttovolumen L 107 170 258 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpeg...

Страница 11: ...R LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 416 478 582 Gesamt Bruttovolumen L 345 400 490 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 45 45 45...

Страница 12: ...RBLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 139 223 333 Gesamt Bruttovolumen L 107 170 258 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 4...

Страница 13: ...R LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 442 512 625 Gesamt Bruttovolumen L 345 400 490 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 45 45 45...

Страница 14: ...ANK GEWERBLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 112 184 278 Gesamt Bruttovolumen L 80 137 210 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel...

Страница 15: ...GERSCHRANK GEWERBLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 371 432 527 Gesamt Bruttovolumen L 283 330 438 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger u...

Страница 16: ...RBLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 118 198 297 Gesamt Bruttovolumen L 80 137 210 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 45...

Страница 17: ...BLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 397 461 563 Gesamt Bruttovolumen L 283 330 438 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 45...

Страница 18: ...RBLICHER LA GERSCHRANK K ltemittel R290 R290 R290 Gesamt Bruttovolumen L 118 200 300 Gesamt Bruttovolumen L 80 137 210 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 45...

Страница 19: ...olumen L 283 330 438 Klimaklasse 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Ger uschpegel dB A 45 45 45 H he mm 904 904 904 Breite mm 1316 1492 1775 Tiefe mm 660 660 660 Netto Gewicht kg 65 75 85...

Страница 20: ...tfernt Ofen Heizung elektrischer Heizer u Abb 1 Keinen direkten Sonnenstrahlen aussetzen Wenn auf die Scheiben Sonnenlicht prallt wird sich das Betriebsma des Produkts erh hen Dies f hrt dazu dass sic...

Страница 21: ...hlos sen ist sollte max 16A sein VORSICHT Bei Montagen die vom autorisierten Simfer Kundendienst durchge f hrt wurden wird der Verbraucher zur Eignung des Aufstellungsortes informiert und Empfehlungen...

Страница 22: ...22 MONTAGEANLEITUNG F R GLAS Abbildung 1 Das Ger t auf eine ebene Fl che platzieren Frontansicht des flachen Schranks Frontansicht des geneigten Schranks...

Страница 23: ...ckseite Abbildung 3 F hren Sie den gleichen Vorgang erneut im Kanalraum auf der rechten Seite durch so dass die Fingern gel des Glasstoppers den Kanal passieren Wiederholen Sie den gleichen Vorgang we...

Страница 24: ...lter wie in Abbildung 3 gezeigt an und montie ren Sie die beiden Rollen in der Rollenbox wie in Abbildung 5 gezeigt Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 5 Erl uterung Klima Klasse Ihr K hlschrank gibt d...

Страница 25: ...ollen Klimaklasse Die h chste Produkttemperatur C1 18 0 C C2 7 0 C S Sonderprodukt Klassifizierung Der von Ihnen erworbene S MFER Lagerschrank geh rt der Kli ma Klasse BC1 zu und ist f r den Betrieb i...

Страница 26: ...t wird Stellen Sie es so auf dass es auf den Sockeln oder Rollen nicht in irgendeiner Weise schief steht Abb 5 Desto mehr Freiraum die Kompressor Gruppe nach der Aufstellung hat desto optimaler ist de...

Страница 27: ...tz angeschlossen ist keine hei en Oberfl chen ber hren Die Steckdose die Sie nutzen muss geerdet sein Au erdem sollte die entsprechende Steckdose mindestens 16 A best ndig sein und mit einer geeignete...

Страница 28: ...Ihres Produkts kann auf 16 C bis 24 C eingestellt werden Deponieren der Lebensmittel im K hlschrank Wenn das leere Ger t die gew nschte Temperatur erreicht hat k n nen Sie es mit in dieser Anleitung g...

Страница 29: ...e das Auftauen Frost und Schnee mit dem Ger t gelieferten Eiskratzer entfernen Wenn die Frost so dick ist so dass sie nicht abgekratzt werden kann die Nahrung im Schrank an einem sicheren Platz bringe...

Страница 30: ...mmbare oder z ndende S uren Schmelzmittel Andern falls k nnten an sich die Kunststoffteile gelblich verf rben REINIGUNG UND PFLEGE 1 Um von Ihrem Tiefk hlschrank eine gute Leistung zu erzielen muss di...

Страница 31: ...h ten Stellen brig geblieben sind Nachdem Sie Ihr Ger t wie in dieser Anleitung beschrieben gestar tet haben k nnen Sie die Produkte nach 2 Stunden wieder einr umen u ere Reinigung Reinigen Sie mit Ba...

Страница 32: ...dies zu schlechtem Geruch oder zum Schwitzen des Ger ts f hren Bedingt durch das Schwitzen ist ein Verrosten m glich Wenn Sie Ihr Produkt nicht mit offenen T ren lagern kann sich im Inneren ein Geruch...

Страница 33: ...ensa torlamellen sind sehr kontaminiert Tragen Sie den K hlschrank an einen Ort wo Au enumge bung niedriger ist Schaffen Sie den an gegebenen Spielraum R umen Sie vor den L ftungsschlitzen auf Verhind...

Страница 34: ...e f r elektrische und elektronische Altger te Fragen Sie bei Ihrer regionalen Verwaltung nach diesen Sammelstel len Helfen Sie mit die Umwelt zu sch tzen und geben Sie Altger te zur Wiederverwertung a...

Страница 35: ...ERTR GLICH KEITSVORSCHRIFTEN EMC 2004 108 EG DASS ES N BERE NST MMUNG M T ALLEN WESENTL CHEN S CHERHE TSANFORDERUNGEN STEHT UND DAS W R D E VERANTWORTUNG DAF R BERNEHMEN NAME DES PRODUKTS HORIZONTALER...

Страница 36: ......

Страница 37: ...MD BC SYD 310 MD BC SYD 410 MD BC SYD 510 MD BC SYD 610 MD BC SYD 160 MA DC SYD 210 MA DC SYD 310 MA DC SYD 310 MA DC R SYD 410 MA DC SYD 410 MA DC R SYD 510 MA DC SYD 510 MA DC R SYD 610 MA DC SYD 16...

Страница 38: ...ve purchased will stay the same as the first day for a long time and serve in an optimum efficient way NOTE This Operating Manual is prepared for multiple models Your appli ance may not feature some f...

Страница 39: ...Mounting Instructions Castor Mounting Instructions 4 SECTION Installation Operation of the Cooler Thermostat Setting 5 SECTION Cleaning Maintenance and Transportation of Your Cooler What To Do Before...

Страница 40: ...the your appliance under direct sunlight or within influence area of an air condition er stove radiator furnace oven heater or infra red heater Otherwise the cooler may perform poorly get damaged or...

Страница 41: ...ur on the inner surfaces of your appliance Only use the ice scraper that is provided with your appliance Otherwise you can damage the cooling surface of your appliance Also this improper operation may...

Страница 42: ...f the appliance where children cannot reach Some packaging mate rial such as nylon styrofoam etc may be danger ous for children 20 The appliance should not be used by physically visually audibly or me...

Страница 43: ...again Just bring the ther mostat position to a lower setting 26 Follow the instructions specified in this manual for replacement of lamps The rating of the lamp to be replaced is specified on the ide...

Страница 44: ...e vent blocking Do not use mechanical tools or other mech anisms except the ones recommended by the manufacturer to make defrosting quicker The cooling circuit shall not be damaged Except materials re...

Страница 45: ...9 2 SECTION OVERVIEW AND TECHNICAL SPECIFICATIONS Aluminium Frame Profile Glass Cover Handle External Body Advertise ment Applica tion Area Castors Lock...

Страница 46: ...R CABIN COMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 133 208 314 Total Net Volume lt 107 170 258 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level d...

Страница 47: ...IAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 416 478 582 Total Net Volume lt 345 400 490 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 45 45 He...

Страница 48: ...COMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 139 223 333 Total Net Volume lt 107 170 258 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 4...

Страница 49: ...IAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 442 512 625 Total Net Volume lt 345 400 490 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 45 45 He...

Страница 50: ...ER CABIN COMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 112 184 278 Total Net Volume lt 80 137 210 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level d...

Страница 51: ...N TAINER CABIN COMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 371 432 527 Total Net Volume lt 283 330 438 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise...

Страница 52: ...COMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 118 198 297 Total Net Volume lt 80 137 210 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 4...

Страница 53: ...OMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 397 461 563 Total Net Volume lt 283 330 438 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 45...

Страница 54: ...COMMERCIAL CON TAINER CABIN Coolant R290 R290 R290 Total Gross Volume lt 118 200 300 Total Net Volume lt 80 137 210 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 4...

Страница 55: ...Volume lt 283 330 438 Climate Class 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh 7 BC1 35C 75 Rh Noise Level dB A 45 45 45 Height mm 904 904 904 Width mm 1316 1492 1775 Depth mm 660 660 660 Net Weight kg 65 75 85...

Страница 56: ...s stove radi ator electrical heater etc Figure 1 Do not expose to direct sunlight Operation rate of your appliance will be increased if sunlight hits the glass of your cooler And this causes an increa...

Страница 57: ...t should be maximum 16A CAUTION On installations performed by the Simfer authorized service custom er shall be informed and advised about the proper installation location however final decision on the...

Страница 58: ...22 GLASS MOUNTING INSTRUCTIONS Picture 1 Place your appliance on a flat level ground Front view of the flat cooler Front view of the inclined cooler...

Страница 59: ...e glass on the bottom channel to the left Fig ure 3 Do the same with the channel gap in the right side so that the tabs of the glass stopper pass through the channel Do the same by repeating the same...

Страница 60: ...lace the U pins through the holes Ensure the stability by placing the pim wedges By placing the container as shown in figure 3 mount the two castors in the castor box as shown in figure 5 by applying...

Страница 61: ...ermined by the protection temper ature of the product to be placed inside the cooler Climate Class Hottest product temperature C1 18 0 C C2 7 0 C S Special product classification S MFER container cabi...

Страница 62: ...venti lation of the compressor assembly is not blocked Place your product so that it is not inclined in any way and that it is standing on its legs or castors and then operate it Figure 5 Your applia...

Страница 63: ...on off switch Do not allow the cables of your product connected to the mains to contact hot surfaces Outlet that shall be used shall always be ground ed The outlet to be used should also be protected...

Страница 64: ...appliance may be set between 16 C and 24 C Putting Food on Your Cooler You may load the any food you desire as per the examples provided in this manual in your cooler when the cooler has reached the d...

Страница 65: ...sure that the frost is removed in such a case You can scrape ice and snow with the ice scrabble that comes with your appliance If the ice layer is too thick to scrape put the products in the cooler i...

Страница 66: ...able ignitable and abrasive naterials such as sur face cleaners detergents fuel oil thinner acids etc Otherwise dis colouration may occur on the plastic parts of the product CLEANING AND MAINTENANCE 1...

Страница 67: ...t dried it may turn black in time Ensure that the inner surface is not wet or moist after cleaning You can reload your food 2 hours after operating based on the type of operating specified within this...

Страница 68: ...our appliance release odour and perspiration as it does not permeate air through it Perspiration may cause rusting If you do not keep your appliance with its sliding door open it may release odour WHE...

Страница 69: ...fins are very dirty Take your cooler to a place where ambient temperature is lower Bring it to specified clearance Clean the front of the ventilation blinds Prevent wind Clean the condenser fins Inte...

Страница 70: ...and electronic equipment You can ask your local administration about these collection points You can help protect the environment and natural resources by deliv ering the used products for recycling...

Страница 71: ...MPLIANCE REGULATON EMC 2004 108 AT WHICH BECAME EFFEC TIVE UPON BEING PUBLISHED ON THE OFFICIAL GAZETTE ON 24 10 2007 AND NO 26680 AND WE HAVE ALL THE RESPONSIBILITIES PRODUCT NAME LATERAL CONTAINER C...

Страница 72: ...H10 20 320 115...

Результаты поиска

Содержание SYD 160 MA BC

Отзывы:

Похожие инструкции для SYD 160 MA BC

Бренды по названию

Популярные бренды

Simfer SYD 160 MA BC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SYD 160 MA BC

Отзывы:

Похожие инструкции для SYD 160 MA BC

Бренды по названию

Популярные бренды