Sime 8117500 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 96

Fonderie SIME S.p.A.

6328233B - 06/2022 - R0

INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL

OPEN HYBRID MEM-ECO

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

To consult the documentation,

visit our website www.sime.it

Содержание 8117500

Страница 1: ...Fonderie SIME S p A 6328233B 06 2022 R0 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL OPEN HYBRID MEM ECO EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS To consult the documentation visit our website www sime it...

Страница 2: ...E A YEAR If the power cable is damaged replace it with a cable ordered as a spare part with the same characteristics type X Assembly must be by carried out by a qualified professional m WARNINGS It is...

Страница 3: ...t of the body To carry out any technical intervention or cleaning operation before having disconnected the appliance from the mains power by setting the main switch to OFF and closing the gas supply d...

Страница 4: ...M ECO 30 8 S A 8118617 OPEN HYBRID MEM ECO 30 10 S 8117518 OPEN HYBRID MEM ECO 30 12 S 8117519 OPEN HYBRID MEM ECO 35 6 S 8117520 OPEN HYBRID MEM ECO 35 6 S A 8118620 OPEN HYBRID MEM ECO 35 8 S 811752...

Страница 5: ...frame to allow the passage of the smoke outlet 24 2 5 2 Separate ducts 60 100mm 25 2 5 3 Separate ducts 60mm and 80mm 25 2 6 Mem Remote Control Installation 26 2 7 Solar thermal storage tank connectio...

Страница 6: ...ng a solar ther mal circuit if installed optional Thermostatic mixer optional 12 litre solar thermal expansion vessel optional Additional appliances devices to complete the basic mini mum structure Si...

Страница 7: ...inertial storage tank acts as a thermal flywheel needed by the heat pump and hydraulic separator allow ing operation with any flow rate processed by the system Thanks to the specific design the inert...

Страница 8: ...by the MEM with activation of the pumps valves and generators on the basis of the temperatures de tected by the sensors electrical power is required It is es sential that there is a correctly install...

Страница 9: ...ater storage tank drain valve Rs 10 Domestic hot water relief valve Vs 11 Sensor B3 12 System safety thermostat TS 13 Check valve Vr 14 Low temperature system pump PI 15 Inertial puffer 16 Automatic f...

Страница 10: ...C HOT WATER PERFORMANCE Nominal heat input Qnw max kW 24 28 34 8 Minimum heat input Qnw min kW 4 8 6 Specific D H W flow rate T 30 C EN 13203 l min 11 2 12 9 16 5 Continuous D H W flow rate T 25 C T 3...

Страница 11: ...power 2 kW 1 28 1 30 1 76 1 79 2 15 2 79 E E R 2 W W 4 82 4 90 4 38 4 49 4 41 4 16 SEER 5 W W 4 12 4 42 4 25 4 51 4 15 4 25 Water flow rate 1 L s 0 24 0 25 0 28 0 29 0 36 0 41 User side heat exchange...

Страница 12: ...kit A 15 6 15 9 17 6 19 1 20 7 22 7 Power supply unit 230V 1PH PE 50Hz On board control circuit 12V 1 50Hz Remote control circuit 12V 1 50Hz Fan power supply 230V 1 50Hz DIMENSION AND WEIGHTS Dimensio...

Страница 13: ...mains DOMESTIC HOT WATER STORAGE HEATER VD F HEAT PUMP MU E R SE Vr B2 B5 B3 TS B1 Ve VM Fig 3 1 4 2 Open Hybrid MEM ECO base High Temperature kit 1 LOW TEMPERATURE SYSTEM PI PS Water mains Water mai...

Страница 14: ...ot water pump PI System pump low temperature Sp Plate heat exchanger Ve Domestic hot water expansion vessel VeS Solar expansion vessel optional VM Domestic hot water valve optional VAT High temperatur...

Страница 15: ...22 6033 4300 3116 2296 1717 1300 998 10 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 1 6 Expansion vessels The expansion vessel installed on the boilers has the following characteristics Expansion...

Страница 16: ...tting the circulation pump 1 8 Mem Remote Control The MEM Remote Control manages the entire system OPEN HYBRID MEM ECO Prg Esc 156 Backlit display 82 31 Button Function Alarm display if present Red fl...

Страница 17: ...NC B1 B2 B3 B4 B5 B6 GND 5Vref VDC IDI GND CI NCI NOI N04 N05 N06 N07 C3 GND ID2 B7 B8 GND TLAN Y1 GNX GND N03 C3 N04 N05 N06 N07 C3 GND ID2 B7 B8 MO2 N L N L PE N L PE M 2 3 6 M DOMESTIC HOT WATER PU...

Страница 18: ...t supplied shielded 3x0 5mm BOILER POWER SUPPLY boiler output cable supplied as standard SOLAR PUMP OPTIONAL KIT cable supplied in optional kit COLD MODE 230Vac 1A max cable not supplied 2x1 5mm HIGH...

Страница 19: ...of the parts using suitable accident preven tion protection When handling is not carried out manually operators must ensure that the maximum weight per person is not exceeded a WARNING Use suitable to...

Страница 20: ...to the connection E mains inlet of the fitting tem plate and to the domestic hot water storage tank Connect the pipe 2 code 6277821 to the plate heat exchang er Sp and rest it on the shelf M in the bu...

Страница 21: ...7 6 Fig 15 Connect the pipe 8 code 6277828 to the plate heat ex changer Sp Connect pipe 9 code 6277830 to the pipe 8 connection and to the connection MP Heat Pump Delivery of the fitting template Conn...

Страница 22: ...and to the puffer Connect the pipe 14 code 6277829 to the connection R system return of the fitting template and to the puffer R R boiler 8 14 13 11 Fig 18 Create the assembly consisting of the pipe...

Страница 23: ...aised support base suitably sized for the unit When the unit is operating in heating mode the floor prevents the formation of ice which if allowed to accumu late can interfere with machine operation p...

Страница 24: ...allow the passage of the smoke outlet The drawing indicates the positions and prearranged dimensions in the built in frame for the outlets for the smoke outlet and combustion air inlet pipes 1 4 0 1...

Страница 25: ...cessories from those listed in the table below completes the smoke outlet combustion air inlet assembly Split pipe system 4 2 1 3 Fig 25 KEY 1 Split pipe system with take off point 2 Air inlet 3 Smok...

Страница 26: ...e packaging Connect the telephone line from the electrical panel of the Pen Hybrid Mem Rest the front section B to the rear holder and secure everything using the countersunk screws to be found inside...

Страница 27: ...ty screw without crushing the cable to prevent the sen sors from detaching The sensors B5 DHW boiler inlet B3 Low temperature system delivery and TS Low Temperature system Safety Thermostat are suppli...

Страница 28: ...afety Thermostat Cable TS OpenTherm Cable OT to be connected to the boiler termi nal board terminals 5 and 6 Inputs for the electrical connection cables Side Rear Fig 30 m WARNING To facilitate the el...

Страница 29: ...vices on the system to heat request TA etc Manually open the automatic filling valve setting the screw A to the OPEN position screwdriver size 45 approxi mately preferably with rotation to the left an...

Страница 30: ...es radiators fan convectors etc Once the degassing function has finished Check on the boiler display that the system pressure is at 1 2 bar and adjust if necessary Remove the heat request TA etc set p...

Страница 31: ...r storage tank Close the water system isolation valve Open at least one hot water tap Connect a pipe to the domestic hot water storage tank drain valve Rs and duct it appropriately Open the storage ta...

Страница 32: ...on the Mem Remote Con trol display and on the boiler display 13 17 08 THUR 09 10 14 OPEN HYBRID MEM ECO Check that the storage tank temperature is below 25 C Otherwise open one or more than one hot wa...

Страница 33: ...Main screen set the OPERATING MODE required by the User 3 3 Parameter setting and display To go into the parameters menu from the Main screen on the Mem Remote Control Press and hold the button for a...

Страница 34: ...ion NOT ACTIVE NOT ACTIVE ACTIVE D S207 I 2070 Automatic System Filling Function ACTIVE NOT ACTIVE ACTIVE D I 2072 Filling time 5 1 999 s I S220 I 2200 Boiler Type Open Hybrid MEM ECO Not included Ope...

Страница 35: ...re Circuit Nominal Ambient Temperature 20 0 5 0 30 0 C A I 4043 Low Temperature Circuit Heating Curve 1 0 0 2 2 2 A I 4044 Low Temperature Circuit Heating Curve Transfer 0 0 15 0 15 0 C A I 4045 Low T...

Страница 36: ...namic Setpoint ENABLED DISABLED ENABLED D 7 Energy Settings S700 I 7000 Electrical Primary Energy conversion factor 40 0 100 I S703 I 7030 Convenience type COST ENERGY COST S705 I 7050 Boiler Gas Type...

Страница 37: ...hot water operating mode Off Time Comfort Reduced This allows the domestic hot water operating mode to be selected OFF Domestic Hot Water Off TIME Domestic hot water second level of the time program s...

Страница 38: ...ime s 1 999 If the pressure falls to below the minimum value 0 5 bar the system low pressure alarm intervenes and the system can be filled by pressing the button The filling procedure includes automat...

Страница 39: ...time GENERATION S253 SOLAR PUMP MINIMUM OPERATING TIME 20s PAR DESCRIPTION RANGE 2530 Solar pump minimum operating time s 0 600 When T ON is reached for the activation of the solar pump it remains act...

Страница 40: ...ncluded From boiler From HEAT PUMP The external sensor is important for system operation and thermo regulation and should be installed in a suitable po sition In the case of a Heat Pump the functions...

Страница 41: ...ture Circuit Nominal Ambient Temperature 5 0 30 0 4023 Low Temperature Circuit Heating Curve 0 2 2 2 4044 Low Temperature Circuit Heating Curve Transfer 15 0 15 0 4045 Low Temperature Circuit Heating...

Страница 42: ...Heating System 10 0 80 0 4062 Maximum Setpoint for Low Temperature Circuit Heating System 10 0 80 0 4066 50 C Low Temperature Circuit Safety Thermostat Disabled Enabled Low temperature circuit Setting...

Страница 43: ...ly then the less convenient source can be activated as a form of a assistance after the set delay time 3 5 5 Cooling PARAMETERS MENU GENERAL SETTINGS GENERATION I O CONFIGURATION HEATING COOLING DOMES...

Страница 44: ...maintaining the storage tank at the calcu lated setpoint temperature DHW Anti legionella Function DOMESTIC HOT WATER S611 ANTI LEGIONELLA FUNCTION Activation NOT ACTIVE Day MONDAY Start Time 00 00 End...

Страница 45: ...Photovoltaic function ENERGY SETTINGS S710 PHOTOVOLTAIC SYSTEM NOT INCLUDED Power peak 03 0kWp Fixed consumpt 01 0kWp HP Heat Output 09kW PAR DESCRIPTION RANGE 7100 Photovoltaic System Included Not i...

Страница 46: ...ESCRIPTION RANGE 8060 Enabling modbus communication Yes No Enable or disable Modbus communication Boiler information display COMMUNICATION S812 BOILER INFORMATION Heating Enabling OFF Heat Operation O...

Страница 47: ...ally vented This function does not affect the heating system 3 6 3 Manual restart To manually restart the pump press the command button 4 for 5 seconds and unlock the pump as necessary e g after prolo...

Страница 48: ...ogue input of the MEM control unit Check the input be attempting to connect another sensor replace the MEM control unit if necessary A018 Solar thermal circuit operation alarm Delta T too high Fault o...

Страница 49: ...ncorrect communication parameters and addresses setting in the MEM control unit or heat pump or the bus converter for the boiler dip switch Check the address setting or communication parameters and co...

Страница 50: ...eck the system flow rate pressure Check the characteristics of the system water clean the system of any debris Flashing red Overvoltage undervoltage Power supply voltage too low high Check network vol...

Страница 51: ...TE CONTROL SOLAR SENSOR optional SOLAR COLLECTOR optional Sensor PT1000 Cable 2x0 5mm Sensor NTC Cable 2x0 5mm RJ12 telephone cable supplied as standard L 6m extendable up to 25m NO Contact Cable 2x0...

Страница 52: ...CONVECTORS only cooling dehumidify FAN CONVECTORS only cooling dehumidify MEM REMOTE CONTROL HEAT PUMP SOLAR COLLECTOR optional EXTERNAL SENSOR SOLAR SENSOR optional MULTIFUNCTION Digital Input for e...

Страница 53: ...OLING HEATING not supplied COLD MODE output 230Vac 1A max cable 2x1 5mm MEM REMOTE CONTROL HEAT PUMP SOLAR COLLECTOR optional EXTERNAL SENSOR SOLAR SENSOR optional MULTIFUNCTION Digital Input for exam...

Страница 54: ...AN CONVECTORS heating cooling dehumidify FAN CONVECTORS heating cooling dehumidify FAN CONVECTORS heating cooling dehumidify FAN CONVECTORS heating cooling dehumidify FAN CONVECTORS heating cooling de...

Страница 55: ...dent electrical only DEHUMIDIFIERS independent electrical only UR UR Request to INCREASE LOW TEMPERATURE CIRCUIT SETPOINT NO Contact Cable 2x0 5mm optional MEM REMOTE CONTROL HEAT PUMP SOLAR COLLECTOR...

Страница 56: ...WER SUPPLY heating cooling RADIATING PANEL SYSTEM POWER SUPPLY heating cooling DEHUMIDIFIERS hydronic electrical DEHUMIDIFIERS hydronic electrical UR UR MEM REMOTE CONTROL EXTERNAL SENSOR SOLAR SENSOR...

Страница 57: ...ER LOW TEMPERATURE CIRCUIT SETPOINT NO Contact Cable 2x0 5mm optional MEM REMOTE CONTROL HEAT PUMP SOLAR COLLECTOR optional EXTERNAL SENSOR SOLAR SENSOR optional MULTIFUNCTION Digital Input for exampl...

Страница 58: ...AURE CIRCUIT NO contact Cable 2x0 5mm TOWEL RADIATOR high temperature and or fan convectors NOTE High temperature circuit only heating applicable in all previous diagrams The request is made by the TA...

Страница 59: ...0 78 0 81 0 85 Value of mathematical expression 294 11 Pnominal III 1 35 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 Value of mathematical expression 115 11 Pnominal IV 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 DOMESTIC HOT WATER D...

Страница 60: ...II 0 74 0 74 0 74 0 78 0 87 0 85 Value of mathematical expression 294 11 Pnominal III 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 Value of mathematical expression 115 11 Pnominal IV 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 DO...

Страница 61: ...II 0 67 0 67 0 67 0 72 0 75 0 78 Value of mathematical expression 294 11 Pnominal III 0 91 0 91 0 91 0 91 0 91 0 91 Value of mathematical expression 115 11 Pnominal IV 0 35 0 35 0 35 0 35 0 35 0 35 DO...

Страница 62: ...athematical expression 294 11 Pnominal III 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 Value of mathematical expression 115 11 Pnominal IV 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 DOMESTIC HOT WATER D H W seasonal energy effi...

Страница 63: ...ue of mathematical expression 294 11 Pnominal III 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 1 13 Value of mathematical expression 115 11 Pnominal IV 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 DOMESTIC HOT WATER D H W seasonal ener...

Страница 64: ...ue of mathematical expression 294 11 Pnominal III 0 91 0 91 0 91 0 91 0 91 0 91 Value of mathematical expression 115 11 Pnominal IV 0 35 0 35 0 35 0 35 0 35 0 35 DOMESTIC HOT WATER D H W seasonal ener...

Страница 65: ...79 2 13 Refilling or emptying 79 2 13 1 REFILL operations 79 2 13 2 EMPTYING operations 80 3 COMMISSIONING 81 3 1 Preliminary operations 81 3 2 Before commissioning 81 3 2 1 Automatic self calibratin...

Страница 66: ...ade the chimney sweep function lasts 15 minutes and makes the job of the qualified technician easier when measuring the parameters and combustion efficiency domestic hot water comfort function which a...

Страница 67: ...30 C MAX OPERATING PRESSURE MAX USEFUL OUTPUT 80 60 C MAX HEAT INPUT WATER CONTENT IN BOILER TYPE OF GAS TYPE OF GAS TYPE OF GAS TYPE OF GAS FLOW RATE MAX OPERATING PRESSURE ELECTRICAL SUPPLY MAXIMUM...

Страница 68: ...y thermostat 9 Delivery sensor 10 Fan 11 Condensate siphon 12 Diverter valve 13 System filling unit 14 Domestic hot water sensor 15 Control panel 16 Domestic hot water heat exchanger 17 Gas valve 18 D...

Страница 69: ...0 3897 2839 2101 1577 1199 24004 15912 10781 7458 5258 3773 2753 2040 1534 1168 23014 15289 10382 7196 5082 3653 2669 1982 1491 1137 22069 14694 9999 6944 4913 3538 2589 1925 1451 1108 21168 14126 963...

Страница 70: ...00 500 600 30 25 35 FLOW l h Fig 5 The flow head performance curve available for the heating system is shown in the graph below m CAUTION The appliance is equipped with a by pass which ensures water c...

Страница 71: ...ming connector cover plug NOTE pressing any one of these buttons for more than 30 seconds generates a fault on the display without preventing boiler operation The warning disappears when normal condit...

Страница 72: ...FLM Flow meter VD Diverter valve TPA Pressure transducer To connect the Air Thermostat or alternatively the Remote Control remove the bridge between terminals 5 6 Fig 7 m CAUTION Users must Use an omn...

Страница 73: ...250 250 250 H mm 700 Weight kg 28 5 28 5 30 0 2 3 Handling Once the packaging has been removed the appliance is to be handled manually tilting it slightly lifting it and applying pressure in the point...

Страница 74: ...tc Before removing an old heat generator from an existing system it is recommended that the user puts a descaling additive into the water system allows the system to work with the generator active for...

Страница 75: ...boilers leave the factory prearranged for gas G20 and can also work with G31 without the need for any type of mechanical conversion Simply select parameter 03 see Parameter setting and display and set...

Страница 76: ...lue pipes but subjected to similar wind conditions C63 Same type as C43 but with outlet and inlet made from pipes which are sold and certified separately C53 Separate wall or roof inlet and outlet in...

Страница 77: ...all outlet terminal 8089541 8089501 Internal and external ring nut kit 8091510 8091500 Inlet terminal 8089540 8089500 45 curve M F 6 pieces 8089922 8077451 Manifold 8091400 Description Code Diameter 6...

Страница 78: ...0 15 0 20 0 20 Wall terminal 8089501 0 10 0 25 0 10 0 35 Roof outlet terminal 8091204 0 80 0 10 1 10 0 15 Description Code Load loss mm H2O OPEN HYBRID MEM ECO 35 Inlet Outlet 90 curve MF 8077450 0 3...

Страница 79: ...the main system switch to OFF The manufacturer is not responsible for any damage caused by failure to earth the appliance or failure to observe the information provided in the wiring diagrams 2 13 Ref...

Страница 80: ...op pushing it forwards and securing it with the screw 1 which was removed previously 2 13 2 EMPTYING operations Domestic hot water circuit closethedomestichotwatercircuitisolationvalve prearranged in...

Страница 81: ...T WATER SET to maximum using the button press and hold down the buttons and at the same time for approximately 10 seconds until the flashing symbols l and nappear on the display as soon as the symbols...

Страница 82: ...W 1 0 or 1 or 2 or 3 or 4 PAR 02 Hydraulic configuration 0 rapid 1 storage tank with thermostat or heating only 2 hot water tank with sensor 3 bithermic 4 instant with solar power input 5 open vent 6...

Страница 83: ...1 60 PAR 35 Digital analogue Pressure switch 0 water pressure switch 1 water pressure transducer 2 water pressure transducer only pressure displayed 1 1 PAR 39 Modulating pump minimum speed 20 100 1...

Страница 84: ...C 1 PAR 06 Actual heating SET temperature Par 13 Par 14 C 1 PAR 07 Power level 0 99 1 PAR 08 Flow meter rate 0 99 l min 0 1 PAR 09 Water pressure transducer reading 0 99 bar 0 1 PAR 10 Display of cur...

Страница 85: ...down b until it is horizontal 3 a b 5 4 Fig 23 close the gas valve loosen the screw of the mains pressure point 6 and connect a pressure gauge 6 Fig 24 open the gas valve power the boiler by setting t...

Страница 86: ...rameter setting and display and set it toa 1 exit parameter settings and press button for approximately 5 seconds until the symbol rappears on the display and begins to flash indicating that the funct...

Страница 87: ...ain system switch to OFF close the gas valve make sure that no hot parts inside the appliance are touched OFF Fig 26 4 2 External cleaning 4 2 1 Cleaning the cladding When cleaning the cladding use a...

Страница 88: ...mber and the burner remove any carbon residue check that the seal and the insulation of the door 12 to the combustion chamber are integral Replace if necessary refit the assembly by carrying out the s...

Страница 89: ...Type No Fault Solution ALL 10 Auxiliary sensor fault Check PAR 02 hydraulic configuration Check the electrical connection ALL 11 Gas valve modulator disconnected Check the electrical connection ALL 12...

Страница 90: ...n ALL 95 Flame signal micro interruptions error Check electrode Check board Check electric power supply Check gas calibration ALL 96 Block due to clogging in smoke outlet Check for blockage in chimney...

Страница 91: ...ut and low temperature regime b P1 7 1 kW At 30 of nominal heat output and low temperature regime 1 97 7 Auxiliary electricity consumption Other items At full load elmax el a 0 029 kW Standby heat los...

Страница 92: ...perature regime b P1 7 1 kW At 30 of nominal heat output and low temperature regime 1 97 7 Auxiliary electricity consumption Other items At full load elmax el a 0 029 kW Standby heat loss Pstby 0 083...

Страница 93: ...perature regime b P1 8 9 kW At 30 of nominal heat output and low temperature regime 1 97 7 Auxiliary electricity consumption Other items At full load elmax el a 0 029 kW Standby heat loss Pstby 0 083...

Страница 94: ...94...

Страница 95: ......

Страница 96: ...Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it...

Результаты поиска

Содержание 8117500

Отзывы:

Похожие инструкции для 8117500

Бренды по названию

Популярные бренды

Sime 8117500, Руководство по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 8117500

Отзывы:

Похожие инструкции для 8117500

Бренды по названию

Популярные бренды