Simco ThunderION2.0 Скачать руководство пользователя страница 116

Страница: 116 / 116

Thu

Fig

Re
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
10
10
11
11
12
13
14

15
15
15
15
15
15

16
16

underION2Thun

2 Pièces

gure 18 : Piè

epère Réf.

4532

2 7509
3 7509
4 -
5 7509
6 4509
7 9146
8 7519
9 7519
0a 7519
0b 7519

a 7519
b 7519

2 7519
3 7519
4 7519

5a 75190
5b 75190
5c 75190
5d 75190
5e 75190
5f 75190

6a 92105
6b 92409

nderIONIQ2_UM

de recha

ces de recha

Article

2000100
9004160
9004020

9004170
9001000
6340620
9020355
9020350
9020365
9020366
9020375
9020376
9020435
9020425
9020430

020391
020392
020386
020387
020383
020384

560617
910520

M_9752160050_

ange

ange

Descrip
Pied de
Plaque
Plaque
Emette
Profil su
Bloc d’a
Câble d
Contac
Contac
Câble à
Câble à
Câble à
Câble à
Rail d’a
Rail d’a
Rail d’a
UL)
Câble d
Câble d
Câble d
Câble d
Câble d
Câble d
porteur

Vis M6x

Couver
144502

_NL_D_GB_F_V

ption
e montage

d’extrémit
latérale

ur, type vis

upport laté

alimentatio

d’alimentat

teur M12 5
teur M12 5

à cinq fils a
à cinq fils a
à cinq fils a
à cinq fils a

alimentatio
alimentatio
alimentatio

de l’appare
de l’appare
de l’appare
de l’appare
de l’appare
de l’appare

x6,5 nylon

rcle de prot

243)

V2_2

barre anti

té

s ou tige :

éral

on 100-240

tion - IEC 3

5 broches
5 broches

avec conne
avec conne
avec conne
avec conne

n DIN, 100
n DIN, 100
n DIN, 100

eil, M12 fem
eil, M12 fem
eil, M12 fem
eil, M12 fem
eil, M12 fem
eil, M12 fem

(à partir d

tection en

statique

type et piè

0 V/24 VCC

320 EN 60

à angle dro
droit (avec

ecteur M12
ecteur M12
ecteur M12
ecteur M12

0 - 240 V C
0 - 240 V C
0 - 240 V C

melle – mâ
melle – mâ
melle – mâ
melle – mâ
melle – mâ
melle – mâ

de série nu

silicone (n

èces, cf. fig

320 C19 (V

oit M12 (av

c raccord v

2 droit, 5 m
2 droit, 10
2 en angle,
2 en angle,

CA à 24 V C
CA à 24 V C
CA à 24 V C

âle, 5 m dro
âle, 10 m d
âle, 5 m po
âle, 10 m p
âle, 5 m bli
âle, 10 m b

méro 1445

numéro de

gures 12 et

V) – 2 m

vec raccor

vissé)

, 5 m
, 10 m
CC 10 A.
CC 4 A.
CC 3,3 A,

oit

droit
our câble p
pour câble

ndé pour c

blindé pour

50243)

série 1347

t 13

rd vissé)

(homologu

orteur
porteur

câble porte

r câble

70001 à

115

ué

eur

Содержание ThunderION2.0

Страница 1: ...an er s Manua tice d utilisa V2_2 rION eutralisin andleiding nleitung al ation N IQ ng System 2 0 m SIMCO Ne Postbus 71 NL 7240 AB Telefoon Telefax E mail g Internet h Handelsreg 1 30 60 88 ederland B...

Страница 2: ...k met sensor IQ Easy nog niet beschikbaar 17 6 2 2 3 Sensor staaf meetwaarden koppelen 18 6 2 3 Ionisatiestaaf Standby Actief en autorun instellen 18 6 2 4 Ionisatiestaaf Information parameters expert...

Страница 3: ...eiding ht op garan en van Sim nstalleren e van statisch erION in de 2 reeks sta bolen informatie ieu te voo e om elek matie om z ade aan h tussen jk kan zijn voor men o orden oor de vers V2_2 UNDERION...

Страница 4: ...eladen t materiaal ION E _NL_D_GB_F_V m statische staven kunn et in positi elektrisch ers in posit n materiaal neutraal is Emitter Zij V2_2 e lading van nen in com eve en ne veld op de tieve en ne l i...

Страница 5: ...stand akt de staa et het word t vervangb gbaar De tabeler kan en pulsfreq atieve ione gepast om en diverse p en Lees h isatiestaaf en commu neert Ok z wacht op c V2_2 analoge in d en hoog af een inter...

Страница 6: ...V s een waar s een alarm araat moet volgens de worpen om op het appa rrect geaar ige correc nnen licham oor dragers kV zijn stro n een emitt ben dat die e persoon o 00 mm afs ng voordoe au van de i ti...

Страница 7: ...fouten werden vastgesteld vb voedingsspanning te laag voeding oververhit Waarschuwing signalering alleen IQ versie Oranje LED wanneer de staaf moet worden schoongemaakt Functies op afstand standaardve...

Страница 8: ...Afmeting 3 Thunder onnection 4 Optionele M_9752160050_ en begrens voeding m ceerde voe gsspannin gen Thunde ION met e aansluiti _NL_D_GB_F_V sde voedi moet corre eding heef ng wordt g erION met 4 emit...

Страница 9: ...paratuur o kbongegev nemen me ls zijn _NL_D_GB_F_V paratie mo n uitgevoe orschriften worden ge eren en om aleer werk n worden g oeding me svermoge ereren rde spann g moet co rden door eisen voldo nbev...

Страница 10: ...e staa rd wordt n n de ionisat _NL_D_GB_F_V elen in de erking van erkrijgen nimale afs optimale re n de zijkan n montagebe s waar stat de richting teriaal gen e ionisatie pecificaties af neemt o iet m...

Страница 11: ...Thu underION2Thun nderIONIQ2_UM M_9752160050_ _NL_D_GB_F_V A A V2_2 Afbeelding Afbeelding 5 6 10...

Страница 12: ...Beve V2_2 taaf sluitschro estiging sluitsc taaf sluitschro estiging sluitsc staaf sluits oef chroef Sch oef chroef Sch chroef Vast huifbevestiging huifbevestiging B e bevestiging schroef M5 sluitring...

Страница 13: ...U moe estaaf aan r de voedin _NL_D_GB_F_V uif beugel uif beugel met behul en nr 4 o ting s nr 2 op en de mon eugels me et de beug g van de d e montage et minstens volgens d ng is geleid V2_2 p van de...

Страница 14: ...12 connec hroeven n atiestaaf m ken richtin montagev aansluiten ing wingen aa aansluite el groene k de M12 con bel aan _NL_D_GB_F_V chuif beuge ctor op de r 5 los va et de mont ngindicator voeten n an...

Страница 15: ...sa via een 1 1 ager IQ Ea nnector kan tgezet te w erION IQ aan IQ grijs _NL_D_GB_F_V en op de D nd s afbeeldin ming en o bei op de a ing zijn de op afstan Indien di perating O tiestaaf op beschikba s...

Страница 16: ...rd it komen als de em manager m tiestaaf ka r is een ter 12 connect nisatiestaa ote on off sspanning onisatiesta sktopvoeding e voeding ge nemen via param in d oet de Man oftware ver nstructie zo de i...

Страница 17: ...selectee estig met een passw s op het de kken achte u terug na n modes st ingestel en vast aa zal de stati ijven zeer specif balans ha negatieve aximaal po k nog nie akelijk om et te neutra Deze waa s...

Страница 18: ...is g n voor de re M_9752160050_ modes te se indien nog on tab van button hter Opera nste operat is voorlopi mode Man s geselecte e offset met de kno m positieve utraliseren n eindbalan e extreme HV b...

Страница 19: ...u het gemi phics Tab tandby f actief wor autorun op mogelijk he oven weer uw runnin dat na een et de autoru Autorun _NL_D_GB_F_V aarden kop worden aa ende pagi ed sensor waar de io en kan een n smalle...

Страница 20: ...r a met de te meter ameter aa andaard in krijgen Vo sen e montage hoger inge en van de teld op 5 H utput freque naar de g van de st de uit worde an de optio ring divers ervoor een rameter Re dbus ote...

Страница 21: ...staaf st Werking Stand by n bedrijf verbelast ng uitgang erne fout an overbela uitgangssig het uitgan werking v van de staa el groen kn ontrole sn _NL_D_GB_F_V wing genere op de Man op 50 m bar warnin...

Страница 22: ...d of afgede e 0 zijn zal dan de _NL_D_GB_F_V nd en aan el rood kn Q versie catie ren 1 Hz aan e an ren 5 Hz afhankelijk o aaf HV we af HS werk M12 conn t op afstan a de Mana Easy geeft de device s va...

Страница 23: ...p voor stap een veranderde status van de staaf gelogd Dit wordt aangegeven met datum en tijd dat de statusverandering heeft plaatsgevonden Belangrijkste meldingen REMOTE ON HV OK de staaf is aangezet...

Страница 24: ...het a ekoppeld door ze lo 1 t m 1445 en onderdele n e ionisaties e ionisaties g droog v gebruikt in oet u het zw erne opperv maken kun d worden o r moet u e roefgat of b erd om tijd onisatieta jk in e...

Страница 25: ...kelij ode isolato orden om d monteren w 450900 mmer 144 A ad Met afdicht aan de elect ng 12 _NL_D_GB_F_V jk van typ r de 1035 50243 Afdichtings ring tingsring Lo trode isolato V2_2 e emitter osdraaien...

Страница 26: ...UM aaf met be beschermin mkap voor s Afbeel M_9752160050_ schermen ng vanaf se serienumm ding 15 _NL_D_GB_F_V nde afdekk erienumme mer 13470 Afbee V2_2 kingen er 144502 0001 t m 14 lding 17 Art 43 445...

Страница 27: ...Kabel connectors of voeding niet aangesloten Herstel de voedingssapnning HV OK niet actief extern Staaf foutief Retourneer de ionisatiestaaf Groen knipperend HV OK niet actief extern Geen hoogspanning...

Страница 28: ...onisatiestaaf te dicht bij geleidende machinedelen gemonteerd Ionisatiestaaf verplaatsen LED s op ionisatiestaaf lichten oranje op Geen slechte ionisatie wel hoogspanning aan de emitters Ionisatiestaa...

Страница 29: ...ordt geopend bestaat het gevaar dat onderdelen onder gevaarlijke spanning worden aangeraakt SIMCO Nederland B V raadt aan om de ThunderION ionisatiestaaf te retourneren indien reparaties vereist zijn...

Страница 30: ...bel ge haakse ge rechte M met 5 gele met 5 gele met 5 gele met 5 gele ail voeding ail voeding ail voeding device M1 device M1 device M1 device M1 device M1 device M1 oef M6x6 5 hermkap si V2_2 nisatie...

Страница 31: ...r 46 6 2 2 3 Messwerte Sensorstab koppeln 47 6 2 3 Ionenspr hstab Stand by Aktiv und autorun festlegen 47 6 2 4 Informationsparameter Ionenspr hstab Modus Experte expert mode 48 6 2 5 Parameter HS Aus...

Страница 32: ...er An gf Garanti n Allgemei eht sich au N Stab oder ON 2 Reihe n Symbo sungen zu den am Ge Vermeidu ionen be Produkt od chen be es erforder Icons zu w nde Anweis nnen Sie d V2_2 N al jederzeit tallati...

Страница 33: ...eutr konzipiert D g erfolgen von 24 V zeugt an d k le rund u geladenes statt bis da _NL_D_GB_F_V ralisierung Die Spann DC wird im en Emitter m die Emi Material in as Materia V2_2 elektrosta nungsverso...

Страница 34: ..._V ktionswe Standard tehen die O g OK zur V IQ erfolgt hunderION r austausch schbar Di emere Rei b mit einer gung von p sfrequenz nen versch protokollier ger IQ Easy spr hstab I er keine Ko ktion O K...

Страница 35: ...B_F_V mit Warnun mit Alarm ektrotechn en durchzu sschlie lic eiten am G ystem ord n und ordn nnen Verle onen mit H den Emitte ungssicher eines Emitt aufgelade geladenen die Hochsp on h ngt v o ohne v...

Страница 36: ...t die LED rot auf Die rote LED blinkt wenn der HV OK Ausgang berlastet ist oder ein anderer Fehler erkannt wurde z B Versorgungsspannung zu niedrig berhitzte Spannungsversorgung Anzeige Warnung nur IQ...

Страница 37: ...indung Optionale An M_9752160050_ L 61 m 195 0 8 Kun Son Silik Mon ng darf nu eil erfolge tromverso te Stromve erzeit eine ungen Thun ION mit 4 g schl sse _NL_D_GB_F_V mm x 114 m mm kg 2 4 kg nststoff...

Страница 38: ...er t unbe Angaben au Problemen ertreter _NL_D_GB_F_V Reparatu m den n em gee e erforderl Arbeiten am onenspr h Klasse 2 N e begrenzt angsspann enen Span sausgang ein bereits n genannte versorgt we t f...

Страница 39: ...eisen bstand zwis n siehe tec mmt der W Mindestabs Ionenspr _NL_D_GB_F_V der N he d rungseffe zu erziele indestabs male Erge mm von d n werden ferten Mon ab der statisch ng auf das s Material n n sche...

Страница 40: ...Thu underION2Thun nderIONIQ2_UM M_9752160050_ _NL_D_GB_F_V V2_2 Abbildung 5 Abbildung 6 5 6 39 D...

Страница 41: ...Thu 5 3 Ab underION2Thun 3 Halterun bbildung 7 M nderIONIQ2_UM ngsstange Montageoptio M_9752160050_ en Montag nen _NL_D_GB_F_V geoptione V2_2 en 40...

Страница 42: ...e erung spr hstab 5 und 6 ef e Nr de in die g ngen Nr 2 chm igen d befestige hstab mit e Baugrupp spr hstab i ehen Sie s pr hstab g eise zur St V2_2 erung mithilfe de 4 auf der gleiche Ric 2 auf den A...

Страница 43: ...c en Ionensp ei Dreiecke stab senkr anschlie e Warnunge das Desk xterne gelb Kabel mit d Netzkabel a die DIN S gseingang Kabel wie in g des Stabes au _NL_D_GB_F_V rung alterung Anschluss hrauben N pr...

Страница 44: ...r grau peed _NL_D_GB_F_V en und f r mit der Er mco Ion Ne nungseing det werde ebsspann Signal ans bes kann weck steht aktiv U U em hstab an ab mit eine es Manage bel kann a nager muss N IQ an IQ E rso...

Страница 45: ...g aktiv ersorgung emote An A ungsspannu pr hstab e Tischnetzteil Verwendung nungsversor sy Plattfor n den Info er die neue ww simco der Anleitun els M12 An matisch he tiviert nac farbe des edienungs V...

Страница 46: ...t t nagers zur ken Sie dan Sie hierzu en Sie zum Expert r vier Betrie mit einer fes rd eine fes tische Ladu r spezielle A n Balance und neg imal positiv LFB Close ensor bar zu neutralis ung Dieser est...

Страница 47: ...nschten gelkreis C ist derze odus Manu wahl des M V Balance s Schieber ative Ionen ehr positive gativen La Einstellun n das endg t werden Offset HS schieben S gew nsch n mit diese odus Gesc Easy noch...

Страница 48: ...rame r Verbundene nsor IQ Ea b verwende orsegment endung ein ei der ein S det Der Ion der aktiven aktivieren e Enabled deaktiviere Auswahl m ird nun den egisterkart b Stand by er Stab akt r Paramete e...

Страница 49: ...eite mit de meter frequenz st die Stand sreichend z erfordern eabst nden res Ergebn niedrigere quenz betr usgangsfre eben Sie de schten We tigen Sie m n Aus Ein bzw auss ber den R es ein bzw steuerun...

Страница 50: ...pannung _NL_D_GB_F_V aktiveren ger Daten kollierung m ung der Da nprotokollie ung festle egend die g abgedec welle Stabre auf dem S m ig der W e ndert we Warnschw auf den ge erung es des Ione essger t...

Страница 51: ...spr Ionenspr nd ung auf dem seingang d r vor r fung be ager IQ Eas tbildschirm cons Betrieb _NL_D_GB_F_V ber LEDs Stabs nken gr n ab Standardaus t K r HV OK ka angsignals Ausgangs nhand der Stabs chne...

Страница 52: ...nnen Sie nsdaten on current ositive Ionis utput frequ lten Wert a ance offset eigt das Da g Zeigt an pr hstabs d ert untersc gt den Wirk sein sinkt d sein etzt gemes ird zus tzli Web volta sorstabseg...

Страница 53: ...er Parameter Datenprotokollierung Data logging aktiv ist Das Protokollierungsintervall wird durch die Einstellung im Manager IQ Easy festgelegt Siehe Abschnitt 6 6 3 in der Bedienungsanleitung des Man...

Страница 54: ...pr h stab und d nenspr hs Sie den Io Sie den Io ab vor Inbe ungen kan einigung di enfl chen nen die Sei eparater Re en der Emi ch oder die en Schutz w hstab mi parat in ein neue Emitt Feder und d V2_2...

Страница 55: ...dun M_9752160050_ nach Emi trodenisola ontage muss ubverbindu D Mit Dichtun Elektrodenis g 12 _NL_D_GB_F_V ittertyp ator ung Dichtungsring ngsring Am solator l sen V2_2 n A Emitt Serie Abbildung 14 Oh...

Страница 56: ...rIONIQ2_UM stab mit S chutz ab S ppe f r Se Abbildu M_9752160050_ Schutzabd Seriennumm riennumm ung 15 _NL_D_GB_F_V deckungen mer 14450 er 134700 Abbildu V2_2 n 0243 001 bis 144 ung 17 Art 450243 nr 9...

Страница 57: ...il nicht angeschlossen Betriebsspannung wiederherstellen HV OK nicht aktiv extern St rung im Stab Ionenspr hstab einsenden Blinkt gr n HV OK nicht aktiv extern Keine Hochspannung an Emittern Eingang F...

Страница 58: ...n platziert Ionenspr hstab anders positionieren LEDs auf Ionenspr hstab leuchten orange auf Keine bzw mangelhafte Ionisation aber Hochspannung an den Emittern Verschmutzter Ionenspr hstab Ionenspr hst...

Страница 59: ...ung von A von elekt Ger tes k V empfieh nderION d m Zweck bit er t sorgf l den rtlich _NL_D_GB_F_V Arbeiten a rotechnis nnen Tei hlt im Falle die R ckse tte per E M tig und ge geltenden V2_2 am Ger t...

Страница 60: ...bel mit rechtwinkligem M12 Anschluss 5 m 11b 7519020376 5 adriges Kabel mit rechtwinkligem M12 Anschluss 10 m 12 7519020435 DIN Schienenspeisung 100 240 V AC zu 24 V DC 10 A 13 7519020425 DIN Schienen...

Страница 61: ...ating modes expert 74 6 2 3 Anti static bar standby active and set autorun 76 6 2 4 Anti static bar information parameters expert mode 77 6 2 5 Adjusting the HV output frequency parameter expert mode...

Страница 62: ..._NL_D_GB_F_V ERION t all times t before inst this manu guarantee Terms and lation and ION is use or IQ versio informatio e environm tion for pr ation for m ge to the p n this m the icons b an be give...

Страница 63: ...160050_ signed to n n be used in the bar rates an e nd the emi ally charge utral _NL_D_GB_F_V neutralise t in combin into a posi lectrical fie itters to be ed material V2_2 the static c ation with iti...

Страница 64: ...w _NL_D_GB_F_V on log interfac ltage OK s erfaces wit e Simco IO th replacea he replace a pulse fre ns alternat discharge r and inform o the user ti static ba o commun perating O iting for sta with a...

Страница 65: ...alar be carried ational and gned for n ent always t is properly safe and p an cause p for people V are limite ockproof with a emi ally charge ncharged o gh voltage enerated v tc have be repairs CE ge...

Страница 66: ...ut is overloaded or other errors have been detected e g supply voltage too low overheated power supply Warning signaling only IQ version Orange LED when Bar needs to be cleaned Remote functions standa...

Страница 67: ...erates a mensions T underION onnection ptional con M_9752160050_ must be a ower supp ower supp a safe outp ThunderIO with 4 em nections _NL_D_GB_F_V Limited P ply must b ply has a li put voltag ON wit...

Страница 68: ...ances see r optimum ar to electr mounting b _NL_D_GB_F_V epairs mus national a perly earth vent elect ly before c y be powe An LPS ce generates voltages t ust be ear ed by a 24 equirement by Simco Io...

Страница 69: ...rating fectiveness mum dista the anti st _NL_D_GB_F_V ce where s n the direct rial is neutr the anti st distance s s of the ba nce atic bar mu V2_2 static electr tion of the ralized it m tatic bar to...

Страница 70: ...Thu 5 3 Fig underION2Thun 3 Bracket gure 7 Mo nderIONIQ2_UM bars mou ounting opt M_9752160050_ unting opt tions _NL_D_GB_F_V tions V2_2 69 GB...

Страница 71: ...u should a ti static ba wer supply _NL_D_GB_F_V de bracket acket using the m e machine onto the an ween the br he adjustin h the brack f the triang in the mou at least sec r according y V2_2 t mountin...

Страница 72: ...de bracke M12 conne justable sc atic bar wit ion indicat dicular ma nti static b at the sta ThunderI al yellow gr with the M1 cable ThunderI nput shown in r ey _NL_D_GB_F_V t et ector on the crews nr...

Страница 73: ...nnector can to be pow ION IQ to IQ or grey peed sy Speed _NL_D_GB_F_V o ensure p rth er supply Off input a eeded con ating OK s atic bar s fu available on onization b ON IQ ant e of the ou ble Male F...

Страница 74: ...ectly y can lead work if th to a 24 V atic bar ca ack will be 2 connecto f the anti s ote On Off e is connec on d by Simco Io ly is used th erION IQ t appears must be u ftware vers e instructi connect...

Страница 75: ...settin arry out ma a detailed d you will re select settin rm with is required evice to ch red action n to the ma rt ng modes ionisation ve ions are residual c pecific app y In positio where 100 k Q Ea...

Страница 76: ...to se M_9752160050_ modes go ed earlier ation tab of s button hind Opera operation m is not avai de Manua selected g pushing th alising the ng the neg balance ca s chosen HV balan to the w be contin d...

Страница 77: ...sy wh r segments sary in cas e a segme onveyor Th average m gments nt click ts to be dis on with now show and use t standby become a er autorun i set the dev in the left running _NL_D_GB_F_V alues cte...

Страница 78: ...s c Device na er the bar ith the para ameter t frequenc t setting of For specia ance in rel be increas o 5 Hz but utput freque desired val on off thro de witched on e optional F can switch tor includi...

Страница 79: ...peration Standby operation verloaded output over ernal error _NL_D_GB_F_V ng data regard the param ogging ple ogging ng level ex ously monit Clean bar w r and oran ard to 50 an bar warn on anti static...

Страница 80: ...perati uA both th played here y Hz indi xx xx indic s the last d _NL_D_GB_F_V ut overload put signal output sign e LEDs c seconds een flashin operating flashing q IQ version ation ng 1 Hz on e n g 5 H...

Страница 81: ...l charge measured by the sensor bar If the screen is clicked somewhere the screen will freeze and display On hold Clicking the screen again will display the current value 7 4 3 Action log tab In the A...

Страница 82: ...w em con holder _NL_D_GB_F_V ment alwa y unscrew 70001 to 1 s complet bar with a h bar with a b etely dry b ed in the ev ck mountin aces nels suppo for separa sure no cle ng on the e ng see A aned sep...

Страница 83: ...g electrode in dismount w 450900 mber 1445 S ad With sealin electrode ins 2 _NL_D_GB_F_V on emitte nsulator the emitte 1035 50243 Sealing ring g ring Loos sulator V2_2 r type er sen at the F seria Fig...

Страница 84: ...ctive nderIONIQ2_UM bar with p otection fro e cap for se Figure M_9752160050_ rotective om serial n erial numb 15 _NL_D_GB_F_V covers umber 14 er 134700 Figure V2_2 4450243 001 to 144 17 Art 50243 nr...

Страница 85: ...No high voltage on emitters Cable connectors or power supply not connected Restore supply voltage HVOK not active external Bar faulty Return anti static bar Green flashing HVOK not active external No...

Страница 86: ...r Anti static bar mounted too close to conductive machine parts Move anti static bar LEDs on anti static bar light up orange No poor ionisation but high voltage on the emitters Anti static bar is dirt...

Страница 87: ...g the equipment parts under hazardous voltage can be touched SIMCO Nederland B V recommends that you return the ThunderION anti static bar if repairs are required To request an RMA form for this purpo...

Страница 88: ...ly 100 cable IEC ght angle M traight M12 d cable wit d cable wit d cable wit d cable wit l power su l power su l power su cable M1 cable M1 cable M1 cable M1 cable M1 cable M1 M6x6 5 ny tive cover s V...

Страница 89: ...le 103 6 2 2 3 Raccorder les valeurs de mesure de la barre du capteur 104 6 2 3 R gler la barre antistatique sur standby actif et autorun 104 6 2 4 Param tres d information de la barre antistatique mo...

Страница 90: ...derION es aux version s utilis s ormations importan ormations ortantes p t dommag entre ce tre n ces ous rendre es ouvez vou V2_2 ON osition du vant d inst ce manuel e Les con on Netherla sation du s...

Страница 91: ...arre mp lectriq s mol cule e lectrost at riau soi ement standard arr t dist se branch rativemen avec met mit sont plus facile vec une fr duire altern quence d V2_2 la charge associatio e en une ha que...

Страница 92: ...Easy an de la ba ctif pour au et fonctionn n Stand by mais avec u mais il y a u _NL_D_GB_F_V Q Easy div r s propo arre antista ucune com ne correcte attend un un avertiss une alarme V2_2 vers param os...

Страница 93: ...peuven gereuses p kV sont ntre toute d ou entre en lectrostat bjets mis re nsion va s r e varie e modificat effectu es tir e pour l V2_2 tre assur ations nati la neutral ours d bran ment racco aranti...

Страница 94: ...s par ex tension d alimentation trop basse surchauffe de l alimentation Signalisation Avertissement uniquement version IQ Voyant orange lorsque la barre doit tre nettoy e Fonctions distance version st...

Страница 95: ...toujours ensions Thun derION avec visser ords en optio M_9752160050_ Supp tre une a ntation do ortie d une g n rer u nderION avec c 4 metteu on _NL_D_GB_F_V ports alimentati oit tre co e alimenta une...

Страница 96: ...ou barre antis ue ments con fonctionn ptimal la s minimale _NL_D_GB_F_V es r parat ment con ment reli convenab un contact vant interv t tre mise NEC de Cl PS est lim ns indiqu on doit t iment e pa exi...

Страница 97: ...NL_D_GB_F_V tat optima de la barre ntage four ue o l lectric s dans la at riel est n uis la barre ur la distan gmente g us de la dis antistatiqu V2_2 al ne peut e jusqu au rnis cit statiqu direction d...

Страница 98: ...Thu 5 3 Fig underION2Thun 3 Barres d gure 7 Optio nderIONIQ2_UM de suppor ons de mont M_9752160050_ rt option d age _NL_D_GB_F_V de montag V2_2 ge 97 F...

Страница 99: ...toute _NL_D_GB_F_V support co rt coulissant ue l aide a machine n 2 sur l 2 et le pie de la vis de e avec les ans la dire ique dans aut au moi que confo e s curit j V2_2 oulissant du mat rie en mainte...

Страница 100: ...de r glag barre antis es indicat s du pied d la barre an ent avertissem e Thunde xterne jaun vec le cont statique alimentatio e Thunde loign e on la figure barre s es _NL_D_GB_F_V ssant ulissant M12...

Страница 101: ...u c pas tre e ThunderION peed ou gris _NL_D_GB_F_V rsonnel et li s la te e travail Si entr e On antistatiqu mentation 2 OK pour onnement a une sor n U 1V m ntistatique par un c b IQ Easy of ut tre rac...

Страница 102: ...e IQ La ba necteur M la broche c a barre an rche arr t ation de 24 re antistati Simco Ion la e 24 V Qua mentation est ar l IQ Eas param tre anager le version la p are et suiv nt dans le m 2 entre la b...

Страница 103: ...nfirmez ager si auc nsuite sur le sur l action enez l c rt odes op ra nisation r g fixe d ions p e et une t es applicati lan peut n gatifs k pas enc Sensor bar pass le ansmise l ind penda ible V2_2 ur...

Страница 104: ...160050_ diff rents m 2 si pas en Information on settings le mode de d op rat ne sont tem ionner mode op r el Manual HV Balanc d filante ou eutraliser l ilibre final lage trop e HV balan filante nfirme...

Страница 105: ...s multiples e n cessaire cons quen de la band des segm hors servic ments qui ec affichera la m tres et l o e antistatiq ra active qu r gl sur y est possible n haut ga en cours ble qu apr mode actif Au...

Страница 106: ...enc s le r glag ation optim de la sorti ances de m quence p istances a e sur 5 Hz utput freque la valeur service d dbus mo ccord e av en option d une mac m me temp n le param s te on off so ment des d...

Страница 107: ...har al de sortie u signal de _NL_D_GB_F_V issement d en perman tre cause a ED orange 50 mais bar warnin avec ns amp perm la terre appareil av uite apr s nt par des ur la barre e en contin surcharg e e...

Страница 108: ...re dement pe ation clign lignotant o ment rapide arre antistatique LED nt 1 Hz m e um ant 5 Hz rvice selon ntistatique antistatiqu nsion de la barre nt par le M forme sur l ans les c d arri re p OK or...

Страница 109: ...ur l Vert la charge r siduelle moyenne mesur e par le capteur Si on clique quelque part sur l cran l cran va tre gel et afficher On hold En cliquant encore une fois on obtient la valeur r elle 7 4 3 O...

Страница 110: ...les d v e de 13470 etteurs nt la barre propre r la barre a r la barre a la barre an stant il est surface no nes panneaux pos s pou bien v rifier rifice de la es caches ec caches peuvent sinon ils s t...

Страница 111: ...fonc l isolant de nter ou d m 4509001 e s rie 14 B Avec bague desserrer l is 2 _NL_D_GB_F_V ction du ty e l lectrod monter 1035 4450243 Bague tanch e tanch it solant de l l V2_2 ype d me de lectrode...

Страница 112: ...2_UM statique av otection du de protect Figure M_9752160050_ vec cache u num ro d ion pour nu 15 _NL_D_GB_F_V e de protec de s rie 1 um ro de s Figure V2_2 ction 4450243 s rie 134 17 N P 470001 1 Pi c...

Страница 113: ...des c bles contacteurs ou alimentation R tablir la tension d alimentation HTOK non active externe Barre d fectueuse Renvoyer la barre antistatique Clignotement vert HTOK non active externe Pas de haut...

Страница 114: ...la barre antistatique Les DEL sur la barre antistatique s allument en orange Pas ou mauvaise ionisation cependant haute tension sur les metteurs Barre antistatique sale Nettoyer la barre antistatique...

Страница 115: ...s sous tension SIMCO Nederland B V recommande de renvoyer toute barre antistatique ThunderION barre qui n cessite des r parations Pour demander un formulaire RMA accord pour le retour de mat riel cet...

Страница 116: ...eur M12 5 cinq fils a cinq fils a cinq fils a cinq fils a alimentatio alimentatio alimentatio de l appare de l appare de l appare de l appare de l appare de l appare r x6 5 nylon rcle de prot 243 V2_2...

Результаты поиска

Содержание ThunderION2.0

Отзывы:

Похожие инструкции для ThunderION2.0

Бренды по названию

Популярные бренды

Simco ThunderION2.0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ThunderION2.0

Отзывы:

Похожие инструкции для ThunderION2.0

Бренды по названию

Популярные бренды