Sima STAR 16 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

 

 

 

ENGLISH 

1.

 

GENERAL INFORMATION. 

 

WARNING: Please read and understand perfectly the present instruction before using the machine. 

 

SIMA S.A. thanks you for purchasing its Electrical Stirrup Bender STAR-16. 

This manual provides you with the necessary instructions to start, use, maintain and in your case, repair of 

the present machine.  All aspects as far as the safety and health of the users is concerned have been stated. 
Respecting all instructions and recommendations guarantees safety and low maintenance. 

As such, reading this manual carefully is compulsory for any person responsible for the use, maintenance or 

repair of this machine. 

It is recommended to have always this manual in an easily accessible place where the machine is being 
used. 

2.

 

GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE 

The Stirrups Benders Model STAR-16 have been designed and manufactured to bend flat or corrugated steel 

bars. The bending operation is done in cold using mandrills to guarantee the bending interior diameter is conforming to 
the European norms. 

 

 

The reducer is the main element of the machine. It is responsible for transmitting the needed energy 
to carry out the steel bars bending.  

 

The machine is operated by an electrical motor that passes the movement, by a transmission to the 
bending mechanism in which the different mandrills are mounted. 

 

 The bending angle can be reached by inserting the pivot in the bending plate. To accurately adjust 
the angle, displace the end of course by millimetres.  

 

The control panel is endowed with polyester, electrical knobs easily identified by pictograms. 

 

The machine is furnished with a pedal to confirm and execute the manoeuvre, thus avoiding the 
upper parts to be trapped while the machine is running. 

 

The work area is protected by a safety guard to limit possible accidents. This guard is transparent to 
allow observing the material being bended, avoiding getting to the upper parts of the bending area. 

 

The main function of the machine is to bend polygonal stirrups. 

 

The machine has dismountable legs to ease its transport. 

 

The electrical switch board complies with the EC norms. 

 

The machine is painted in oven with a highly resistance, anti-corrosion epoxy polyester paint.   

 

The electrical equipment with the European Community safety norms. 

 

Any other use of this machine is considered inadequate and can be dangerous. Thus, this is utterly 

prohibited. 

 

 

 

2.1

 

TRANSPORT 

The machine has been packed on a pallet that makes its transport with trucks or manual pallets transporters 

easy. Its weight and other dimensions (See the table of technical characteristics on the present manual) make it 
possible to transport the machine in light vehicles.  

When it is needed to transport the machine for long distances by vehicles, cranes or other means of elevation, 

the latter should be safe. 

 

Содержание STAR 16

Страница 1: ...ESPAÑOL 1 STAR 16 STAR 16 E 4 ...

Страница 2: ...ESPAÑOL 2 ...

Страница 3: ...concrete surfaces and other road works is in conformity with the provisions of the following EC directives of the European Parliament 2006 42 CE 2006 95 CE 2004 108 CE 2000 14 CE 2002 44 CE 2002 95 CE 2002 96 CE Applicable Standards UNE EN 292 1 UNE EN 292 2 UNE EN 294 UNE EN 349 UNE EN 60204 1 UNE EN 1050 UNE EN 953 Details of the authorized person to elaborate the technical file Eugenio Fernánde...

Страница 4: ...1 PARTS OF THE BENDING PLATE 7 5 2 INVERSION PIVOT AND ANGLE SELECTION 7 6 STARTING UP AND USING THE MACHINE 8 6 1 BENDING WITH THE SQUARE 8 6 2 BENDING WITH THE STIRRUPS DEVICE 8 7 SOLUTIONS TO MOST FREQUENT ANOMALIES 9 8 TECHNICAL CHARACTERISTICS 9 9 BENDING CAPACITY 9 10 ELECTRICAL CONNECTION 10 11 SAFETY RECOMMENDATIONS 10 12 ELECTRICAL SCHEMES 12 13 WARRANTY 15 14 SPARE PARTS 15 15 ENVIRONMEN...

Страница 5: ...erent mandrills are mounted The bending angle can be reached by inserting the pivot in the bending plate To accurately adjust the angle displace the end of course by millimetres The control panel is endowed with polyester electrical knobs easily identified by pictograms The machine is furnished with a pedal to confirm and execute the manoeuvre thus avoiding the upper parts to be trapped while the ...

Страница 6: ...CTIONS MANUAL USE HELMET AND EYE AND AUDITIVE PROTECTION USE SAFETY BOOTS USE SAFETY GLOVES 3 ASSEMBLING INSTRUCCIONS 3 1 DELIVERY CONDITIONS When you open the package you will find the dismounted machine legs a user manual with the corresponding warranty ad a bag with the following elements Four legs A bending plate safeguard Ruler supporter Ruler and two covers Dipstick supporter A Ø18 bolt Ø24 ...

Страница 7: ...plug the machine and cover it with a waterproof cloth 4 1 The machines leave th ine and by using it for a long time the belts get loose To tighten back the belt or replace it please consider the following steps M 2 Remove the back and front doors of the frame of the machine 3 Loosen with a key the four screws A Fig 4 just enough for the 4 Depending on what we want to do tighten or change the belt ...

Страница 8: ... a plane firm and horizontal surface and the ground should not be soft This machine DOES NOT HAVE TO BE USED UNDER THE RAIN ALWAYS WORK IN WELL ILLUMIINATED AREAS 6 1 BENDING WITH THE SQUARE The bending square has been designe bolts Ø18 Ø24 Ø36 Ø48 These can only be used as central bolt There is also a fifth bolt Ø25 that needs always to be mounted with its shell The latter is limited to be used a...

Страница 9: ...connected by one phase Check the high tension fuses of the machine switch board and that of the work place Check the connection of the cables in the switch board base and the plug 230V or 400V connection It is regular but the machine would not run Unstable tension Check emission stream exit If the voltage is inferior to 230V or 400V the machine will not run It is recommended then to used a tension...

Страница 10: ...ves etc Please always use approved erials s use dividual Protec Equipment IPE in accordance wi the type of wo you are effectuating Prohibit stra ers to access th ce of work of the machine Work clothes are not supposed to have loose articles that can cling into movable parts of the machine When you have to move the machine unplug the electricity cables and block the moving parts of the machine Alwa...

Страница 11: ...se normalised cables Make sure the feeding voltage is in accordance with the voltage indicated in the adhesive label on the machine Make sure that the extension cords are not in contact with point WARNING WARNING You are to follow all safety recommendations mentioned in the present user manual and comply with all labour risks prevention norms in every location SIMA S A is not responsible for the c...

Страница 12: ...12 ENGLISH 12 ELECTRICAL SCHEMES ...

Страница 13: ...13 ENGLISH ...

Страница 14: ...14 ENGLISH ...

Страница 15: ... found in the spare parts plan attached to this manual To order any spare part please contact our alter sales service clearly indicating the serial number of the machine model manufacturing number and year of manufacturing that show on the characteristics plate 15 ENVIRONMENT PROTECTION Raw materials have to be collected instead of throwing away residuals Instruments accessories fluids and package...

Страница 16: ...16 ENGLISH ...

Страница 17: ...17 ENGLISH ...

Страница 18: ...s or repair centres 6 This Guarantee will be invalid in the following cases a Any Warranty certificate manipulation or modification b Repairs modifications or substitution of any part of the machine by unauthorized parties by SIMA S A technical department c The non approved installation of devices by SIMA S A technical department 7 SIMA is not responsible for any damages caused by the failure of t...

Страница 19: ...ate must be at SIMA S A premises within 30 days from the purchasing date To claim the warranty the purchase invoice has to be attached stamped by the dealer including the serial number of the machine OR SOCIEDA A POL IND 0 A 5 MANUFFACTRURER OF LIGHT MACHINERY FOR CONST N SPAIN DATOS COMPRAD WARRANTY CONDITIONS from the original date of purchase The date of purchase must appear on the warranty vou...

Страница 20: ...20 ENGLISH ...

Страница 21: ...РУССКИЙ 21 ...

Страница 22: ...SOCIEDAD INDUSTRIAL DE MAQUINARIA ANDALUZA S A POL IND JUNCARIL C ALBUÑOL PARC 250 18220 ALBOLOTE GRANADA Telf 34 958 49 04 10 Fax 34 958 46 66 45 FABRICACIÓN DE MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN ESPAÑA ...

Отзывы: