2.1
ТРАНСПОРТИРОВКА
Для
безопасной
транспортировки
станка
следуйте
данным
инструкциям
:
Если
необходима
транспортировка
станка
,
используйте
автомобиль
,
подъемный
кран
или
другие
средства
транспортировки
,
которые
гарантируют
его
безопасность
.
При
подъеме
станка
краном
или
полиспастом
,
должны
использоваться
соответствующие
тросы
и
цепи
,
принимая
во
внимание
вес
и
форму
использования
поднимаемого
станка
.
ВНИМАНИЕ
:
Держитесь
на
расстоянии
от
поднимаемого
груза
и
будьте
особенно
осторожны
при
возможном
перемещении
груза
во
время
транспортировки
.
Избегайте
возможных
рисков
для
здоровья
.
Для
этого
правильно
выбирайте
используемые
кабели
,
цепи
,
тросы
и
т
.
д
.
и
будьте
особенно
внимательны
в
моменты
подъема
,
сцепления
и
спуска
.
Рубочные
станки
имеют
специальное
кольцо
В
,
Рис
2
для
подъема
и
транспортировки
.
Модели
СЕ
L
кроме
данного
кольца
,
имеют
еще
транспортировочную
ручку
А
,
Рис
.2
для
перемещения
станка
на
небольшие
расстояния
.
ВАЖНО
:
При
транспортировки
станка
никогда
не
переворачивайте
его
,
не
кладите
на
бок
.
Станок
должен
всегда
опираться
на
колеса
и
заднюю
ножку
,
как
показано
на
Рис
.2
2.2
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Условные
обозначение
имеют
следующее
значение
:
Обязательно
использование
каски
,
очков
и
противошумной
защиты
Читать
инструкцию
по
применению
Обязательно
использовать
защитную
обувь
Обязательно
использование
перчаток
3.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
МОНТАЖУ
.
Станок
поставляется
в
полностью
собранном
виде
и
готов
к
работе
с
момента
покупки
.
3.1
МОНТАЖ
НОЖЕЙ
.
Если
один
из
ножей
изношен
в
процессе
эксплуатации
станка
,
необходимо
заменить
его
так
,
как
показано
ниже
:
1
ЗАМЕНА
ФИКСИРОВАННОГО
НОЖА
.
Убедитесь
,
что
станок
выключен
из
розетки
.
Поднимите
защитный
корпус
ножей
A,
Рис
.3
,
удалите
защитную
металлическую
пластину
B,
Рис
.3
,
закрепленную
шурупами
с
левой
стороны
,
чтобы
получить
доступ
к
болтам
,
которыми
закреплен
нож
,
удалите
болты
C,
Рис
.3
и
поверните
нож
D,
Рис
.3
другой
режущей
кромкой
или
,
в
случае
необходимости
,
замените
его
.
Повторите
действия
в
обратном
порядке
.
2
ЗАМЕНА
ПОДВИЖНОГО
НОЖА
.
Для
замены
подвижного
ножа
необходимо
вывести
шатун
E,
Рис
.3
из
места
его
расположения
следующим
образом
:
При
работающем
станке
нажмите
на
кнопку
остановки
станка
и
,
когда
станок
будет
совершать
последние
обороты
по
инерции
,
нажмите
на
педаль
,
чтобы
заставить
шатун
продвинуться
.
Таким
образом
,
он
выйдет
из
своего
расположения
,
и
вы
получите
доступ
к
винтам
,
которыми
крепится
нож
F,
Рис
.3
,
после
этого
немедленно
отключите
станок
от
сети
во
избежание
получения
повреждений
или
несчастных
случаев
.
Если
вы
не
добились
того
,
чтобы
шатун
вышел
из
своего
расположения
,
вручную
поверните
колесо
на
защитном
кожухе
двигателя
до
тех
пор
,
пока
шатун
не
выйдет
из
своего
расположения
.
Удалите
винты
и
поверните
нож
другой
режущей
кромкой
или
,
в
случае
необходимости
,
замените
его
.
Повторите
действия
в
обратном
порядке
.
3
Винты
следует
затягивать
динамометрическим
ключом
со
следующими
характеристиками
:
CEL-30------ 25,07
НМ
.
CEL-35------ 84,24
НМ
.
CEL-45------ 135,13
НМ
.
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Содержание CEL-30
Страница 1: ...CEL 30 CEL 35 CEL 45 CEL 30 CEL 35 CEL 45 E 2 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 2: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 12: ...12 ESPAÑOL AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 13: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 16: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 26: ...12 ENGLISH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 27: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 30: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 40: ...12 FRANÇAIS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 41: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 44: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 54: ...12 PORTUGUÉS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 55: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 58: ...16 PORTUGUÉS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 68: ...12 DEUTSCH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 69: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 72: ...16 DEUTSCH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 82: ...12 POLSKI AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 83: ...POLSKI AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 86: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 96: ...12 ITALIANO AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 97: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 100: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 110: ...12 РУССКИЙ AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 111: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 114: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Страница 115: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...