SilverStone ts02b, Руководство пользователя

Страница: 6 / 8

EXTERNAL
2.5’’
HDD ENCLOSURE
5
ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛
Insert the hare drive and PCB into TS02 aluminum case.
Please make sure the PCB slide into the
guiding groove.
Inserte el disco duro y PCB en la caja de aluminio del TS02.
Compruebe que el PCB se desliza en su lugar.
Setzen Sie die 2,5'' Festplatte und die Platine in das
TS02 Aluminium Gehäuse ein.
Bitte stellen Sie sicher, dass sich die Platine in die
Führungsnut einschiebt.
Insérez le disque dur et le PCB dans le boîtier en
aluminium du TS02.
Veuillez bien vérifier que le PCB glisse correctement
dans le rail du boîtier.
Inserire l’hard disk ed il PCB nel box in alluminio TS02.
Assicurarsi che il PCB scivoli nella specifica guida.
Вставьте жесткий диск и печатную плату в
алюминиевый корпус TS02.
Убедитесь, что печатная плата попала в
направляющие пазы.
T02
㚀⨜⴬⎸ 䀴㢨㏘㜄 䚌☐ ☐⢰㢨⽀㝴
PCB
⪰ㇱ㢹䚝⏼␘
.
ᴴ㢨☐ 䝼㜄 PCB ᴴ ⴬ⅸ⤠㫼 ㍌ 㢼⓸⦑ 䞉㢬䚝⏼␘ .
ࡂ࡯࠼࠺ࠖࠬࠢ࠼࡜ࠗࡉߣ
PCB
ࠍ
TS02
ࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓࠤ࡯ࠬߦ౉ࠇ߹ߔޕ
PCB ߪࠟࠗ࠼Ḵߦࠬ࡜ࠗ࠼ᑼߦ౉ࠇߡߊߛߐ޿ޕ
ᇛ⹀⹳㟛3&%ᵓᦦܹ76໪᥹ⲦЁ
䂟⺎䁡3&%ᵓℷ⺎ഄᦦܹᇢ䒠Ё
ᇚ⹀ⲬϢ3&%ᵓᦦܹ76໪᥹ⲦЁ
䇋⹂䅸3&%ᵓℷ⹂ഄᦦܹᇐ䔼Ё
4.