background image

Installation du DD

1. 

Poussez le bouton en bas du boîtier pour 

ouvrir le couvercle du bouton et faites glisser.

2. 

Enlevez le couvercle de dessous.

3. 

Installez un DD SATA.

Veuillez installer votre DD de la manière suivante. 

(Nos produits sont conçus pour les DD SATA d'une hauteur de 9,5mm uniquement.)

RVS02

USB 3.0 EXTERNAL 2.5’’ HDD/SSD ENCLOSURE

12

FR

Содержание RAVEN RVS02

Страница 1: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE...

Страница 2: ...and system optimization guide Thanks you for purchasing please read manual in detail first before operation Specifications subject to change without notice http www silverstonetek com P 3 P 7 PRODUCT...

Страница 3: ...a function by unique dock such as desk LED light or small fan Equipped with USB 3 0 5Gbit s super speed interface the RVS02 is an excellent choice for taking important data on the go with maximum flex...

Страница 4: ...D display for power and HDD access System Requirements Hardware requirement Computer with USB 3 0 port Software requirement Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux Packing Contents Exterior Layout Please...

Страница 5: ...se to release button cover and then slide out 2 Take off bottom cover 3 Install SATA HDD Please install your HDD in the following steps Our products are suitable for SATA HDDs with 9 5mm height only R...

Страница 6: ...HDD SSD ENCLOSURE 5 4 Slide HDD as shown to make sure connection is completed 5 Target the hook of the bottom cover to corresponding catch on the body 6 Slide bottom to make sure connection is comple...

Страница 7: ...A Please make sure your HDD has been installed correctly B Please make sure you have installed correct driver for this enclosure C Please make sure your HDD has been formatted If no please format you...

Страница 8: ...teil LED Anzeige zum Betrieb und Festplattenzugriff Systemanforderungen Hardwareanforderungen Computer mit USB 3 0 Port Softwareanforderungen Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux Lieferumfang u eres L...

Страница 9: ...uses schieben Sie sie heraus 2 Entfernen Sie die untere Abdeckung 3 Installieren Sie die SATA Festplatte Bitte installieren Sie Ihre Festplatte mit Hilfe der folgenden Schritte Unsere Produkte sind nu...

Страница 10: ...tellung einer vollst ndigen Verbindung die Festplatte wie nachstehend gezeigt hinein 5 Richten Sie den Haken an der unteren Abdeckung an der Einsparung des Geh uses aus 6 Schlie en Sie die untere Abde...

Страница 11: ...er dass Ihre Festplatte richtig installiert ist B Achten Sie darauf dass Sie die richtigen Treiber f r dieses Geh use installiert haben C Bitte stellen Sie sicher dass Ihre Festplatte formatiert ist F...

Страница 12: ...tation et l acc s DD Configuration syst me requise Configuration du syst me Ordinateur avec port USB 3 0 Configuration logicielle Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux Contenu de la bo te Vue ext rieur...

Страница 13: ...couvercle du bouton et faites glisser 2 Enlevez le couvercle de dessous 3 Installez un DD SATA Veuillez installer votre DD de la mani re suivante Nos produits sont con us pour les DD SATA d une hauteu...

Страница 14: ...SSD ENCLOSURE 13 4 Refermez le DD comme indiqu ci dessous pour assurer les connexions 5 Visez le crochet du couvercle inf rieure pour au concave du corps 6 Refermez le dessous pour assurer les connex...

Страница 15: ...d pannage A Veuillez v rifier si votre DD a bien t install correctement B Veuillez v rifier si vous avez bien install le pilote de ce bo tier C Veuillez v rifier si votre DD a bien t format Autrement...

Страница 16: ...dor LED para acceso al disco duro y potencia Requisitos del sistema Requisitos de hardware ordenador con puerto USB 3 0 Requisitos de software Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux Contenidos de la caj...

Страница 17: ...a liberar la cubierta y luego desl cela 2 Retire la cubierta 3 Instale el disco duro SATA Por favor instale su disco duro seg n los pasos siguientes Nuestros productos son adecuados para discos duros...

Страница 18: ...4 Deslice el disco duro como se muestra para asegurarse de que se completa la conexi n 5 Encaje el gancho de la cubierta inferior con la parte c ncava 6 Deslice la cubierta para asegurarse de que se...

Страница 19: ...u disco duro Resoluci n de problemas A Por favor aseg rese de que su disco duro est conectado correctamente B Por favor aseg rese de que ha instalado el controlador correcto para esta carcasa C Por fa...

Страница 20: ...entazione ed accesso HDD Requisiti di sistema Requisiti Hardware Computer con porte USB 3 0 Requisiti Software Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux Contenuto della confezione Layout Esterno Prima di p...

Страница 21: ...lasciare il cover quindi sfilarlo 2 Rimuovere il cover in basso 3 Installare il disco SATA Installate il vostro HDD seguendo i passi di seguito Nel nostro prodotto possone essere installati soltanto H...

Страница 22: ...DD come mostrato in figura fino alla completa connessione 5 Appoggiate il coperchio facendo corrispondere i ganci sporgenti alle guide 6 Far scivolare il coperchio verso il frontale assicurandovi che...

Страница 23: ...g A Assicuratevi che il vostro HDD sia stato installato correttamente B Assicuratevi di aver installato ove necessario i driver corretti per questo prodotto C Assicuratevi che il vostro HDD sia stato...

Страница 24: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 23 10 USB 3 0 5 USB 2 0 1 1 2 5 SSD SATA 9 5 USB 3 0 Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux USB 3 0 1 Y USB 3 0 1 USB 3 0 A port DC in...

Страница 25: ...1 2 3 SATA SATA 9 5 RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 24 RU...

Страница 26: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 25 4 5 6...

Страница 27: ...a b Windows Mac c p A B C A B C RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 26 RU...

Страница 28: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 27 10 5Gbps USB 3 0 USB 2 0 1 1 2 5 SATA HDD SSD 9 5mm HDD LED USB 3 0 Windows XP Vista 7 Mac OS10 x Linux USB 3 0 1 USB 3 0 Y 1 USB 3 0 A port DC in...

Страница 29: ...HDD 1 2 3 SATA HDD HDD 9 5mm SATAHDD RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 28 JP...

Страница 30: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 29 4 HDD 5 6...

Страница 31: ...HDD OS a b Windows Mac c HDD HDD A HDD B C HDD A OS PC B C PC RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 30 JP...

Страница 32: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 31 10 5Gbps USB 3 0 USB 2 0 USB 1 1 9 5mm SATA LED USB 3 0 Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux USB 3 0 1 PCS USB 3 0 Y 1 PCS USB 3 0 A port DC in...

Страница 33: ...1 2 RVS02 3 RVS02 9 5mm SATA RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 32 TW...

Страница 34: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 33 4 5 6...

Страница 35: ...a b Windows Mac OS c A B C A B RVS02 C RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 34 TW...

Страница 36: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 35 10 5Gbps USB 3 0 USB 2 0 USB 1 1 9 5mm SATA LED USB 3 0 Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux USB 3 0 1 PCS USB 3 0 Y 1 PCS USB 3 0 A port DC in...

Страница 37: ...1 2 RVS02 3 RVS02 9 5mm SATA RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 36 CN...

Страница 38: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 37 4 5 6...

Страница 39: ...a b Windows Mac OS c A B C A B RVS02 C RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 38 CN...

Страница 40: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 39 10 5 Gbps USB 3 0 USB 2 0 1 1 2 5 SATA HDD SSD 9 5 mm HDD LED USB 3 0 Windows XP Vista 7 Mac OS 10 x Linux USB 3 0 1 USB 3 0 Y 1 USB 3 0 A port DC in...

Страница 41: ...HDD HDD 1 2 3 SATA HDD HDD 9 5 mm SATA HDD RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 40 KR...

Страница 42: ...RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 41 4 HDD 5 6...

Страница 43: ...HDD HDD OS a b Windows Mac c HDD HDD Disk Manage HDD A HDD B C HDD A OS PC B C PC RVS02 USB 3 0 EXTERNAL 2 5 HDD SSD ENCLOSURE 42 KR...

Страница 44: ...lssue date April 2011 No G11213840...

Отзывы: