SilverStone MMS01, Руководство пользователя

Страница: 84 / 88

83
Mammoth Series
MMS01
System Setup
１．
Quando si vuole rimuovere MMS01, fare clic sull’icona rimozione sicura dell’hardware nell'angolo in
basso a destra.
２．
Quando lo schermo visualizza il messaggio "È possibile rimuovere l'hardware", è possibile scollegare
in sicurezza MMS01.
※
La procedura per rimuovere il disco rigido dipende dalla versione del sistema operativo; fare riferimento
al manuale operativo di Windows.
Nota bene: La rimozione dell’unità in modo non corretto può danneggiare i dati del disco.
１．
Для отключения устройства MMS01 щелкните значок безопасного извлечения в правом нижнем
углу экрана .
２．
При отображении сообщения Safe to Remove Hardware ( Безопасное отключение устройства ) можно
отключить устройство MMS01.
※
Порядок отключения жесткого диска зависит от версии операционной системы , см . руководство по
использованию Windows. Примечание . Ненадлежащее отключение диска может привести к
повреждению данных на диске .
【드라이브 제거하기】
１．MMS01을 제거하려면, 오른쪽 아래에 있는 안전하게 제거 아이콘을 클릭하십시오.
２．화면에 "하드웨어를 안전하게 제거"가 표시되면, MMS01을 분리해도 안전합니다.
※하드 드라이브 제거 과정은 운영 체제의 버전에 따라 다릅니다. Windows 운영 설명서를
참조하십시오.참고: 드라이브를 잘못 제거하면 드라이브 데이터가 손상될 수 있습니다.
1．當您要移除MMS01B，請點擊視窗右下角的安全移除圖示。
2．當螢幕顯示"可安全移除硬碟"時，指硬體已被移除，即可拆下連接線。
※移除硬碟的方法，請依據各作業系統的版本，參考Windows 操作手冊。
請注意:錯誤的方式移除硬碟，可能會損害硬碟中的資料。
１．当您要移除MMS01B，请点击窗口右下角的安全移除图示。
２．当屏幕显示"可安全移除硬盘"时，指硬件已被移除，即可拆下连接线。
※移除硬盘的方法，请依据各操作系统的版本，参考Windows 操作手册。
请注意:错误的方式移除硬盘，可能会损害硬盘中的数据。
１． MMS01を取り外すには、 右下の安全な取り外しアイコンをクリックします。
２． 「ハードウェアの取り外しが安全」 が表示されたら、 MMS01を安全に取り外すことができます。
※ハードディスクドライブ取り外しの手順はオペレーティングシステムのバージョンによって異なるので、
Windowsの取扱いマニュアルをご参照ください。
ご注意: ドライブの不適切な取り外しは、 ドライブ上のデータに損傷を与える可能性があります。