background image

MMS01

Mammoth Series

Military-grade IP65 water resistant and dust proof 
external 2.5” drive enclosure with USB 3.0

MMS01

ater resistant and dust proof 

Содержание MMS01

Страница 1: ...MMS01 Mammoth Series Military grade IP65 water resistant and dust proof external 2 5 drive enclosure with USB 3 0 MMS01 ater resistant and dust proof...

Страница 2: ...nvironment Net Weight Dimension SST MMS01B ABS with silicone sleeve Black MIL STD 810G Method 503 5 thermal shock MIL STD 810G Method 507 5 humidity MIL STD 810G Method 508 6 fungus MIL STD 810G Metho...

Страница 3: ...alidated Intel H87 chipset USB 3 0 Host controller ETron EJ168 USB 3 0 Host controller Intel Z77 chipset USB 3 0 Host controller ASMedia ASM1042 USB 3 0 Host controller Frescologic FL1100 USB 3 0 Host...

Страница 4: ...r antistatic gloves before handling hard drive If hard drive already contains data please backup it up before installation to prevent data loss 1 Open the latch 2 Using included hex key to remove the...

Страница 5: ...ws 4 Drive securely seated 4 1 Installation the crash pad Anti vibration pad If 7mm thick 2 5 HDD SSD is installed please place the anti vibration pad on it For 9 5mm thick 2 5 HDD SSD it is not neces...

Страница 6: ...onnected as a USB 3 0 device my system cannot recognize it after a period of time Please update the USB 3 0 driver Why some drives don t show up in My Computer Windows Make sure the hard disk letter i...

Страница 7: ...support 2 5 SATA HDD SSD but not IDE SAS SCSI HDD Q How many drive insertion cycles can MMS01B withstand A This product s SATA connector durability is rated up to 10 000 cycles Q Why does disk format...

Страница 8: ...nde USB Host Controller Modelle wurden berpr ft USB 3 0 Host Controller mit Intel H87 Chipsatz USB 3 0 Host Controller ETron EJ168 USB 3 0 Host Controller mit Intel Z77 Chipsatz USB 3 0 Host Controlle...

Страница 9: ...Objekte oder legen Sie ein Antistatik Armband an bevor Sie den Datentr ger installieren Falls der Datentr ger bereits Daten enth lt sichern Sie diese zur Vermeidung von Datenverlust bitte vor der Ins...

Страница 10: ...erk sicher installiert 4 1 Vibrationsd mpfendes Polster installieren Vibrationsd mpfendes Polster Falls eine 7 mm dicke 2 5 Zoll Festplatte SSD installiert wird platzieren Sie bitte das vibrationsd mp...

Страница 11: ...0 nach einiger Zeit nicht mehr erkennen Bitte aktualisieren Sie den USB 3 0 Treiber Warum erscheinen einige Laufwerke nicht unter My Computer Arbeitsplatz Windows Stellen Sie sicher dass ein Laufwerks...

Страница 12: ...atentr ger werden hingegen nicht unterst tzt F Wie viele Datentr ger Installationszyklen bersteht die MMS01B A SATA Anschluss dieses Produktes h lt bis zu 10 000 Zyklen stand F Warum dauert die Datent...

Страница 13: ...iguientes modelos de controlador USB han sido comprobados Controlador Intel H87 chipset USB 3 0 Controlador ETron EJ168 USB 3 0 Controlador Intel Z77 chipset USB 3 0 Controlador ASMedia ASM1042 USB 3...

Страница 14: ...es antiest ticos antes de manejar el disco duro Si el disco duro ya contiene datos por favor haga una copia de seguridad antes de la instalaci n para evitar p rdida de datos 1 Abra el pestillo 2 Use l...

Страница 15: ...os los tornillos hexagonales 4 Disco fijado 4 1 Instale la almohadilla anti vibraci n Almohadilla anti vibraci n Si se instala un HDD SDD 2 5 de 7mm de grosor por favor coloque en l la almohadilla ant...

Страница 16: ...tema no puede reconocerlo tras cierto periodo de tiempo Por favor actualice el controlador USB 3 0 Por qu no aparecen algunos dispositivos en Mi PC Windows Aseg rese de que la letra del disco duro est...

Страница 17: ...SSD SATA de 2 5 y 3 5 pero no HDD IDE SAS SCSI P Cu ntos ciclos de inserci n de discos puede soportar el MMS01B R La resistencia del conector SATA de este producto est establecida en 10 000 ciclos P P...

Страница 18: ...es Les mod les suivants de contr leurs d h te USB ont t valid s Contr leur d h te USB 3 0 chipset Intel H87 Contr leur d h te USB 3 0 ETron EJ168 Contr leur d h te USB 3 0 chipset Intel Z77 Contr leur...

Страница 19: ...ur vous d charger ou porter des gants antistatiques avant de manipuler le disque dur Si le disque dur contient d j des donn es veuillez le sauvegarder avant l installation pour viter la perte des donn...

Страница 20: ...hexagonales 4 Lecteur bien plac 4 1 Installer le tampon anti vibrations Tampon anti vibrations Si un disque dur disque SSD 2 5 de 7 mm d paisseur est install veuillez placer le tampon anti vibrations...

Страница 21: ...reconocerlo tras cierto periodo de tiempo Por favor actualice el controlador USB 3 0 Por qu no aparecen algunos dispositivos en Mi PC Windows Aseg rese de que la letra del disco duro est asignada en...

Страница 22: ...charge les disques durs SSD SATA 2 5 mais pas les disques durs IDE SAS SCSI Q Combien de cycles d insertion de disques le MMS01B peut il supporter A La durabilit du connecteur SATA de ce produit est v...

Страница 23: ...er host USB sono stati ratificati Controller host USB 3 0 Intel H87 chipset Controller host USB 3 0 ETron EJ168 Controller host USB 3 0 Intel Z77 chipset Controller host USB 3 0 ASMedia ASM1042 Contro...

Страница 24: ...energia statica oppure indossare guanti antistatici prima di maneggiare il disco rigido Se il disco rigido contiene gi dati eseguire il backup prima dell installazione per evitare la perdita dei dati...

Страница 25: ...e viti esagonali 4 Unit installata in modo sicuro 4 1 Installare i gommini antivibrazione Gommini antivibrazione Se installata una unit HDD SSD da 2 5 di spessore 7 mm installare il gommino antivibraz...

Страница 26: ...il driver USB 3 0 Perch alcune unit non sono visualizzate nella cartella Risorse del computer Windows Assicurarsi che la lettera del disco rigido sia assegnata nell intervallo C Z Quando si utilizza u...

Страница 27: ...upporta HDD SSD SATA da 2 5 ma non supporta HDD IDE SAS SCSI D Quanti cicli di inserimento unit pu supportare MMS01B R La durata del connettore SATA di questo prodotto valutata fino a 10 000 cicli D P...

Страница 28: ...5 SATA PATA IDE 4 Windows XP 2 USB USB 3 0 Intel H87 ETron EJ168 USB 3 0 USB 3 0 Intel Z77 ASMedia ASM1042 USB 3 0 Frescologic FL1100 USB 3 0 ASMedia ASM1142 USB 3 1 FL1100 USB 3 0 Protective sleeve M...

Страница 29: ...28 RU MMS01 Mammoth Series 1 2 MMS01 3 MMS01 Package Content...

Страница 30: ...29 RU Mammoth Series 6 5 4 4 1 Y 2 5 7 2 5 9 5 MMS01...

Страница 31: ...30 RU MMS01 Mammoth Series 7 MMS01 USB 2 0 USB 3 0 2 2 Windows Vista 7 8 10 GPT 2 USB 3 0 USB 3 0 Windows C Z 2 1 8 2 200 Package Content...

Страница 32: ...MMS01B 2 5 3 5 SATA HDD SSD IDE SAS SCSI MMS01B SATA 10000 Windows S M A R T S M A R T MMS01B USAP USAP...

Страница 33: ...DD 2TB USB Intel H87 USB 3 0 ETron EJ168 USB 3 0 ntel Z77 USB 3 0 ASMedia ASM1042 USB 3 0 Frescologic FL1100 USB 3 0 ASMedia ASM1142 USB 3 1 FL1100 USB 3 0 Bitte aktualisieren Sie den Treiber des jewe...

Страница 34: ...33 JP Mammoth Series MMS01 1 2 MMS01 3 HDD SSD MMS01 Package Content...

Страница 35: ...34 JP MMS01 Mammoth Series 6 5 4 4 1 7mm 2 5 HDD SSD 9 5mm 2 5 HDD SSD...

Страница 36: ...35 JP Mammoth Series MMS01 7 USB 3 0 USB 2 0 2TB 2TB Windows Vista 7 8 10 2TB GPT USB 3 0 USB 3 0 Windows C Z OS 2TB OS 1 8TB 10 OS 2 Not duodecimal 12 but binary translator 2TB 200GB Package Content...

Страница 37: ...36 JP MMS01 Mammoth Series Q A MMS01B Q A 2 5 SATA HDD SSD IDE SAS SCSI HDD Q MMS01B A SATA 10 000 Q Windows A Q S M A R T A S M A R T Q MMS01B USAP A USAP FAQ...

Страница 38: ...PATA IDE HDD 4TB Windows XP HDD 2TB USB Intel H87 USB 3 0 ETron EJ168 USB 3 0 Intel Z77 USB 3 0 ASMedia ASM1042 USB 3 0 Frescologic FL1100 USB 3 0 ASMedia ASM1142 USB 3 1 FL1100 USB 3 0 Protective sle...

Страница 39: ...38 KR MMS01 Mammoth Series 1 2 c MMS01 3 HDD SSD MMS01 Package Content...

Страница 40: ...39 KR Mammoth Series MMS01 6 5 4 4 1 7mm 2 5 HDD SSD 9 5mm 2 5 HDD SSD...

Страница 41: ...40 KR MMS01 Mammoth Series 7 MMS01 USB 3 0 USB 2 0 2TB 2TB Windows Vista 7 8 10 2TB GPT USB 3 0 USB 3 0 Windows C Z OS 2TB OS 1 8TB 10 OS 2 2TB 200GB Package Content...

Страница 42: ...41 KR Mammoth Series MMS01 Q A MMS01B Q A 2 5 SATA HDD SSD IDE SAS SCSI HDD Q MMS01B A SATA 10 000 Q Windows A Q S M A R T A S M A R T Q MMS01B USAP A USAP FAQ...

Страница 43: ...TB Windows XP 2TB USB Host controller Intel H87 chipset USB 3 0 Host controller ETron EJ168 USB 3 0 Host controller Intel Z77 chipset USB 3 0 Host controller ASMedia ASM1042 USB 3 0 Host controller Fr...

Страница 44: ...43 TW Mammoth Series MMS01 1 2 MMS01B 3 MMS01B Package Content...

Страница 45: ...44 TW MMS01 Mammoth Series 6 5 4 4 1 7mm 2 5 9 5mm 2 5...

Страница 46: ...45 TW Mammoth Series MMS01 7 MMS01B USB 3 0 USB 2 0 2TB 2TB Windows XP Vista 7 8 8 1 GPT 2TB USB 3 0 USB 3 0 Windows C Z 2TB 1 8TB 200GB Package Content...

Страница 47: ...46 TW MMS01 Mammoth Series Q A Q A 2 5 SATA HDD SSD IDE SAS SCSI Q MMS01B A MMS01B 10 000 Q Windows A Q S M A R T A S M A R T Q MMS01B UASP A UASP UASP FAQ...

Страница 48: ...Host controller Intel H87 chipset USB 3 0 Host controller ETron EJ168 USB 3 0 Host controller Intel Z77 chipset USB 3 0 Host controller ASMedia ASM1042 USB 3 0 Host controller Frescologic FL1100 USB...

Страница 49: ...49 CN Mammoth Series MMS01 6 5 4 4 1 7mm 2 5 9 5mm 2 5...

Страница 50: ...49 CN Mammoth Series MMS01 6 5 4 4 1 7mm 2 5 9 5mm 2 5...

Страница 51: ...50 CN MMS01 Mammoth Series 7 MMS01B USB 3 0 USB 2 0 2TB 2TB Windows XP Vista 7 8 8 1 GPT 2TB USB 3 0 USB 3 0 Windows C Z 2TB 1 8TB 200GB Package Content...

Страница 52: ...51 CN Mammoth Series MMS01 Q A Q A 2 5 SATA HDD SSD IDE SAS SCSI Q MMS01B A MMS01B 10 000 Q Windows A Q S M A R T A S M A R T Q MMS01B UASP A UASP UASP FAQ...

Страница 53: ...oning the installed drive For detailed partition operation please refer to Windows Help and Support or other related books Performing the following steps to format the drive will erase all data on it...

Страница 54: ...53 Windows Windows Windows Windows Windows Mammoth Series MMS01 System Setup...

Страница 55: ...ows 7 Vista ou versions ant rieures Veuillez faire un clic droit sur Computer Ordinateur dans le menu D marrer et ouvrez Manage G rer comme indiqu dans l illustration En Windows 10 8 1 8 Por favor hag...

Страница 56: ...ione Windows 7 Vista o versioni precedenti Fare clic col tasto destro del mouse su Computer Computer nel menu Start ed aprire Manage Gestisci come mostrato nell illustrazione Windows 10 8 1 8 Disk Man...

Страница 57: ...ire un clic droit et s lectionner Disk initialization Initialisation du disque En la ventana de Administraci n de equipos seleccione Administraci n de discos Mostrar el disco como no inicializado Por...

Страница 58: ...57 Mammoth Series MMS01 System Setup Computer Management Disk Management not initialized Disk initialization Computer Management Disk Management not initialized Disk initialization...

Страница 59: ...aci n del disco Presione el bot n OK Sobre el formato de la partici n El l mite de capacidad para la partici n formateada MBR es de 2TB Le sugerimos usar el formato GPT en discos con capacidad de 2TB...

Страница 60: ...OK MBR 2 GPT 2 GPT Windows 2000 XP 2 Disk initialization MBR 2TB 2TB GPT Windows 2000 XP GPT 2TB OK MBR 2TB 2TB GPT 2TB GPT Windows 2000 and Windows XP 2TB OK MBR 2TB 2TB GPT 2TB GPT Windows 2000 and...

Страница 61: ...ctionnez New Simple Volume Nouveau volume simple El estado de los discos cambiar a conexi n cuando se complete el Disco de inicializaci n Este estado no se puede usar a n se debe crear una partici n y...

Страница 62: ...61 Mammoth Series MMS01 System Setup connection Initialization Disk unallocated New Simple Volume Initialization Disk connection unallocated New Simple Volume...

Страница 63: ...ego presione Siguiente The New Simple Volume Wizard window will open then press Next La fen tre New Simple Volume Wizard Assistant nouveau volume simple s ouvre appuyez ensuite Next Suivant Si aprir l...

Страница 64: ...la configuration termin e appuyez sur Next Suivant Cuando aparezca especifique tama o del volumen podr fijar el tama o de la partici n a un valor arbitrario The size is not particularly specified as t...

Страница 65: ...64 Specify Volume Size Next specify volume size Next System Setup MMS01 Mammoth Series...

Страница 66: ...r une lettre au disque La lettre du disque est habituellement un caract re alphab tique en commen ant par la lettre C si elle n est pas sp cifi e elle sera attribu e par ordre alphab tique Ne s lectio...

Страница 67: ...cione estas opciones por favor consulte su documentaci n de Windows u otros recursos asociados Presione Siguiente Nella finestra assigned drive letter and path assegna lettera o percorso unit Assegna...

Страница 68: ...67 Mammoth Series MMS01 System Setup assigned drive letter and path C hanging in the following empty NTFS folder NTFS does not assign a drive letter or drive path Windows C NTFS Windows C NTFS Windows...

Страница 69: ...you don t need to specify then please select default volume Set the name of volume for display in My Computer Check this option to perform a quick format it will perform a quick format Boot files and...

Страница 70: ...iguraci n se complete presione Siguiente Appare la finestra Format Partition Formatta partizione Scegliere NTFS per File System File System Non utilizzare altri formati di file possibile specificare l...

Страница 71: ...70 Format Partition File System NTFS My Computer Next NTFS NTFS NTFS System Setup MMS01 Mammoth Series...

Страница 72: ...le formatage commence alors Ventana Completar el asistente para nuevo volumen simple Si la configuraci n es correcta presione Finalizar y el formateo comenzar Completing the New Simple Volume Wizard...

Страница 73: ...atage la fen tre du disque affiche l tat du formatage Une fois le formatage termin l ic ne de ce disque appara tra dans My Computer Mon ordinateur Vous pouvez alors commencer utiliser le disque format...

Страница 74: ...s etc Mientras se realice el proceso de formateo aparecer una ventana de aviso pero eso no significar que el formateo haya fallado Mientras se realice el proceso de formateo por favor no apague el PC...

Страница 75: ...74 Windows PC Windows PC Windows System Setup MMS01 Mammoth Series...

Страница 76: ...Support Xx Go capacit disque dur SSD Cliquez pour le formater Abra las Herramientas de disco Herramientas de disco en la carpeta de Aplicaciones Utilidades La columna izquierda muestra los discos que...

Страница 77: ...ls Disk Tools Applications Utilities Xx GB HDD SSD capacity Media Xx HDD SSD Disk Tools Disk Tools Applications Utilities s Xx GB HDD SSD capacity Media Xx GB HDD SSD Xx GB HDD SSD capacity Media Xx G...

Страница 78: ...formationen werden auf dieser Seite angezeigt Les informations du disque s afficheront sur cette page La informaci n del disco se mostrar en esta p gina The disk information will show on this page In...

Страница 79: ...n Cliquez sur Partition Partition Vous pouvez modifier le param trage de la partition Haga clic en Partici n Puede cambiar la configuraci n de la partici n Click the Partition You can change the parti...

Страница 80: ...on Partition pour confirmer Sinon cliquez sur Cancel Annuler Haga clic en la esquina inferior derecha Aplicar tras la configuraci n Aparecer la ventana de aviso Haga clic en Partici n para confirmar S...

Страница 81: ...80 System Setup MMS01 Mammoth Series Apply Partition Cancel Apply Partition Cancel...

Страница 82: ...p Die Datentr gerpartition erscheint am Desktop La partition du disque appara t sur le bureau La partici n del disco aparecer en el escritorio The disk partition will appear on the desktop Sul desktop...

Страница 83: ...ulter le manuel d utilisation de Windows Veuillez noter Retirer incorrectement le disque peut endommager les donn es pr sentes sur le disque Cuando desee quitar la MMS01 por favor haga clic en el icon...

Страница 84: ...rimuovere l hardware possibile scollegare in sicurezza MMS01 La procedura per rimuovere il disco rigido dipende dalla versione del sistema operativo fare riferimento al manuale operativo di Windows N...

Страница 85: ...84 System Setup MMS01 Mammoth Series MMS01B Windows MMS01B Windows...

Страница 86: ...85 Mammoth Series MMS01 Warranty Information...

Страница 87: ......

Страница 88: ...G11225360...

Отзывы: