ﺪﻗ
.
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﻦﻣ
ةءﺎﻔﻜﻟا
ﻦﻣ
رﺪﻗ
ﻰﺼﻗأ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﯾﺎﻨﻌﺑ
ﻞﯿﻟﺪﻟا
ةءاﺮﻗ
ﻰﺟﺮﯾ
ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﻲﻓ
داﻮﻤﻟا
راﺮﻏ
ﻰﻠﻋ
نﺮﻔﻟا
نﻮﻜﯾ
:
ﻲﻠﯾ
ﺎﻤﺑ
مﺎﯿﻘﻟا
ﺎﮭﺘﻟازﻹ
،ﻊﯿﻨﺼﺘﻟا
ﺔﯿﻠﻤﻋ
ءﺎﻨﺛأ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
ﺢﻄﺴﻟا
وأ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻂﻔﻨﻟا
x
.
ﻦﻣﻷا
ﻚﻟذ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
،ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻒﯿﻠﻐﺘﻟاو
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا
ﺔﻟازإو
،ﻒﯿﻠﻐﺘﻟاو
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا
ﻊﯿﻤﺟ
x
ةﺪﻣو
،ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
ﺔﻔﯿظو
وأ
نﺮﻔﻟا
هروﺪﺑ
1
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺳ
200
C
.
تاﺰﯿﻤﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻰﺟﺮﯾ
ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا
هﺬﮭﻟ
.
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ
x
ﺪﻌﺑ
1
.
دﺮﺒﺘﻟ
ءﺎﻄﻏ
ةﺎﻧﺎﻌﻣ
ﺚﯿﺤﺑ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﻦﻣ
جﺮﺨﯾ
ﺔﺤﺋار
نﺈﻓ
،ﺔﻋﺎﺳ
x
.
ﺎﻣﺎﻤﺗ
دﺮﺒﺗ
ﻚﻧأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
تاراﻮﺴﺴﻛﻻاو
نﺮﻔﻟا
ﻒﯿﻈﻨﺗ
ﻚﻨﻜﻤﯾ
اﺪﯿﺟ
ﻚﺨﺒﻄﻣ
ﺔﯾﻮﮭﺗ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
دﺮﺒﯾ
يﺬﻟا
،رﺎﺨﺑو
ﺔﺤﺋار
نأ
لوﻷا
ﻒﯿﻈﻨﺗ
ءﺎﻨﺛأ
.
ﺐﺒﺴﻟا
اﺬﮭﻟ
ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا
x
ﺔﯿﻨﻔﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻔظﻮﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻂﻘﻓ
،ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا
ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا
تﻼﺑﺎﻜﻟا
ﻚﻟذ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
،لﺬﺒﻟ
تﺎﺣﻼﺻإ
يأ
(
نﺮﻔﻟا
ﻲﻓ
)
زﺎﮭﺠﻟا
ﻊﯿﻤﺠﻟ
ﻦﻜﻤﯾو
ةادأ
ﻲﻓ
رﻮھﺪﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺪﯾﺰﻣ
ﻰﻟإ
يدﺆﯾ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
مﺎﯿﻘﻠﻟ
ﺔﻄﻠﺴﻟا
ﮫﯾﺪﻟ
ﺲﯿﻟ
ﺺﺨﺷ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
وأ
ﻚﺴﻔﻧ
.
ﺺﺧﺮﻤﻟا
دﺪﮭﺗ
تﺎﺣﻼﺻﻹا
.
نﺎﺴﻧﻹا
ةﺎﯿﺣ
x
.
ةرﻮﺴﻜﻣ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﻞﺼﻓا
ﻞﻔﻄﻟا
ﺔﻣﻼﺳ
x
.
ﻖﺛوأ
ﻞﻤﻋ
ﺪﯿﻛﺄﺘﻟﺎﺑ
نﺮﻔﻟا
ﻚﻟ
لﺎﻔطﻷا
نﺎﻛ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
،ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا
ءﺎﻨﺛأ
اﺪﺟ
ﺔﯿﻟﺎﻋ
ةراﺮﺣ
تﺎﺟرد
ﻰﻟإ
ﻞﺼﺗ
نأ
ﻦﻜﻤﯾ
نﺮﻔﻟا
x
نﻮﻜﯿﺳ
زﺎﻔﺤﻟا
تارﺎﯿﺴﻟا
ﻒﯿﻈﻨﺗ
نﺮﻓ
لﻼﺧ
ﺔﯾدﺎﻌﻟا
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
ﻰﺼﻗﻸﻟ
ﻲﺟرﺎﺨﻟا
ﺢﻄﺴﻟا
ﻰﻟإ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻚﻟﺬﻛو
راﺮﺘﺣﻻا
.
لﺎﻔطﻷا
ﻦﻣ
بﺮﺘﻘﻧ
نأ
يروﺮﻀﻟا
ﻦﻤﻓ
،ﺐﺒﺴﻟا
اﺬﮭﻟ
.
ﻲﻟﺎﻌﻟا
x
ﺮﯿﻏ
وأ
ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا
ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا
ةﺰﮭﺟﻷا
ﺎﻤﺋاد
ﻚﻟﺎﻔطأ
ﻊﻣ
ﺐﻌﻠﺗ
ﻻ
ﻢﮭﻧأ
ﻢھرﺬﺣو
،هﺪﺣو
ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا
ةﺰﮭﺟﻷا
ﺐﻧﺎﺟ
ﻰﻟإ
بﺮﻗأ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻻ
.
ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﺔﻣﻼﺳ
ماﺪﺨﺘﺳا
x
قﻼﻏإ
ﻢﺘﯾ
ةﺮﻣ
ﻞﻛ
ﻲﻓ
نﺮﻔﻟا
ﻞﯿﻐﺸﺗ
ﺐﺠﯾ
.
ءﺎﻄﻐﻟا
x
.
ﺔﻟوﺆﺴﻣ
قﺮﻄﺑ
ﺲﯿﻟ
ﺔﺧﻮﺒﻄﻣ
نﻮﻜﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﯾ
ﻻ
مﺎﻌﻄﻟا
ﻲﮭطو
نﺮﻔﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
قﺮﻄﺑ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
ﺔﻛﺮﺸﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻأ
ﺐﺠﯾ
x
.
مﺪﺨﺘﺴﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﯾو
(
لﺎﺜﻤﻟا
ﻞﯿﺒﺳ
ﻰﻠﻋ
،ﺦﺒﻄﻤﻟا
ةﺪﺣو
ﻲﻓ
)
ﺪﻌﺑ
ﻻإ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﺖﯿﺒﺜﺗ
ﻢﺗ
x
ﺮﻔﻟا
ﻞﺧاد
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
داﻮﻤﻟا
وأ
ﻂﻔﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﺔﻠﯿﺳو
يأ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ
نﺮﻔﻟا
ﻞﺧاد
داﻮﻤﻟا
هﺬھ
ﻞﺜﻣ
.
ن
.
ةﺎﯿﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
اﺮﻄﺧ
ﺐﺒﺴﯾ
نأ
ﻦﻜﻤﯾ
x
.
ةﺎﯿﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
اﺮﻄﺧ
ﺐﺒﺴﯾ
نأ
ﻦﻜﻤﯾ
عﻮﺠﻟﺎﺑ
نﺮﻔﻟا
بﺎﺑ
نﻮﻜﯾ
نأ
اﺪﺑأ
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺔﻤﻗ
ﻰﻠﻋ
ﺎﺴﻟﺎﺟ
نﻮﻜﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﯾ
ﻻ
ﺎﻣ
x
ﻣ
ﺎﮭﺘﯿﻄﻐﺗ
ﻚﻨﻜﻤﯾ
،ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﺦﺒﻄﻟا
قرﻮﻟا
ﻦﻣ
ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا
وأ
ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا
ﺢﻄﺳﻷا
اﺬھو
،داﻮﻤﻟا
ﻞﺜﻣ
طﺎﺒﺣا
مﻮﯿﻨﻣﻮﻟﻷا
ﻊ
.
ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا
ﺢﻄﺳ
ةﺪﺣ
رﻮھﺪﺗ
ﻦﻋ
ﻼﻀﻓ
ﺢﻄﺳ
رﻮھﺪﺗ
ﺐﺒﺴﯾ
فﻮﺳ
x
هﺬھ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻢﮭﻤﻟا
ﺦﺒﻄﻟا
ﺔﺣاﺮﻟا
ﻼﻛ
.
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
بﺎﻛﺮﻟا
ةرﻮﺼﻘﻤﻟ
نﺮﻔﻟا
فر
وأ
ﺔﺒﻠﻋ
ﻊﺿوو
،مﺎﻌﻄﻟا
ﻲﮭﻄﻟ
ءﻲﺷ
يأ
.
ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﻼﻜﻟ
تاﺪﻌﻤﻟا
x
جرﺪﻟا
ﻞﻔﺳأ
ﻰﻟإ
ﻖﯾﺮﻄﻟا
ةدﺎﻣ
يأ
ﻲﻓ
مﺎﻌﻄﻟا
ﻊﻀﺗ
ﻻ
ﺦﻟا
نود
نﺮﻔﻟا
ﻲﻓ
x
.
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ىﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
وأ
ﺔﯿﻨﯿﺻ
ﻊﺿوو
باﻮﺠﺘﺳا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺎﻤﺋاد
x
.
ﺢﻄﺴﻟا
رﻮھﺪﺗ
ﺐﺒﺴﯾ
فﻮﺳ
وأ
،ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا
ﻦﻣ
ﻲﻠﻔﺴﻟا
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟا
ﺦﺑ
ﻚﻟ
x
.
نﺮﻔﻟا
بﺎﺑ
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا
تﻻوﺎﺤﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﯿﻠﻗ
دﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻲﮭﻄﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ناﺪﻘﻓ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
x
ﯾ
نﺮﻔﻟا
ﻲﻓ
كﺪﯾ
ﺖﻌﺿو
ﺖﻨﻛ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ﺦﺒﻄﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻚﯾﺪﯾ
ﺔﯾﺎﻤﺤﻟ
تازﺎﻔﻘﻟا
ءاﺪﺗرا
ﺐﺠ
x
.
ةﺮﺨﺑﻷاو
ﺔﺤﺋار
يأ
كﺎﻨھ
نﻮﻜﯾ
ﻻ
ﻰﺘﺣ
نﺮﻔﻟا
ﻲﻓ
ﺪﯾﺮﺒﺘﻟ
بﺎﺒﻟا
ﺢﺘﻔﺗ
ﺖﻧأ
ﺎھ
،ﺦﺒﻄﻟا
ﺔﯿﻠﻤﻋ
ﺪﻌﺑ
x
.
ﺪﺋاﺰﻟا
رﺎﺨﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻲﮭﻄﻟا
ﺪﻌﺑ
نﺮﻔﻟا
بﺎﺑ
ﺢﺘﻓ
ﺪﻨﻋ
ﺔﯿﻌﯿﺒط
ﺦﺒﻄﯾ
x
ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا
ﻢﮭﺗارﺪﻗ
نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﯾ
ﻻ
ﻦﯾﺬﻟا
سﺎﻨﻟا
ﻦﻣ
(
نﺮﻔﻟا
)
زﺎﮭﺠﻟا
اﺬھ
:
ﮫﯿﺒﻨﺗ
.
لﺎﻔطﻷا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا
مﺪﻋ
ﺐﺠﯾو
ﺔﯿﻠﻘﻌﻟاو
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻦﻜﻤﯾ
ﻲﺘﻟا
ءاﺰﺟﻷاو
زﺎﮭﺠﻟا
x
.
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا
ﺮﺼﻨﻋ
ﺲﻤﻟ
ﺐﻨﺠﺗ
ﻰﻠﻋ
صﺮﺤﻟا
ﺐﺠﯾ
x
ﻦﺳ
ﺖﺤﺗ
لﺎﻔطﻷا
ﻰﻘﺒﯾ
نأ
ﺐﺠﯾ
8
.
ﺮﻤﺘﺴﻣ
فاﺮﺷإ
ﺮﯿﻓﻮﺗ
ﻢﺘﯾ
ﻢﻟ
ﺮﻤﻌﻟا
ﻦﻣ
تاﻮﻨﺳ
x
اﺪﺨﺘﺳا
وأ
ﺔﺑﺎﻗر
ﻢﯾﺪﻘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
،زﺎﮭﺠﻟا
اﺬھ
ﻲﻓ
لﺎﻔطﻷا
،ﺎﮭﺘﮭﺟاو
ﻲﺘﻟا
ﺮﻄﺨﻟا
ﻢﮭﻓ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ءﺎﻄﻋإو
نﺎﻣﺄﺑ
ةﺰﮭﺟﻷا
م
ﻰﻠﻋ
ﺪﯾﺰﯾ
ﺎﻣ
ﻦﺳ
8
ﻲﻓ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو
ةﺮﺒﺨﻟا
وأ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺺﻘﻧ
ﻦﻣ
نﻮﻧﺎﻌﯾ
ﻦﯾﺬﻟا
صﺎﺨﺷﻷا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﯾو
،ﺔﯾدﺎﻤﻟاو
،
.
ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا
وأ
ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا
تارﺪﻘﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا
صﻮﺼﺨﺑ
ﺔﻣﺎھ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
93
Содержание RS6235B03
Страница 1: ..._s _s s D N 3 5 1 s D s s s _ _ s O w r...
Страница 2: ...DE ERL M TER M Z P m 2...
Страница 5: ...x x x x x x x x x W x x hz Z x x x 5...
Страница 7: ...m 7...
Страница 11: ...F r n n montaj 11...
Страница 12: ...12...
Страница 13: ...D d D b Z 13...
Страница 14: ...FIRININ ENERJ VER ML L x x z x x x x x x x 14...
Страница 15: ...FIRININ TANIMLAMASI P Pi irme Seviyeleri d Hamur i Tepsisi Cam Tepsi ya da F r n Tepsisi d Izgara 15...
Страница 16: ...F r n Kapa Yay F r n Kapa D mesi Tepsi karma Kolu Manivela d Cam Temizli inde Emaye 16 Synchro Mobil d...
Страница 17: ...B y k Cam Kapak Ya Filtresi z 17...
Страница 19: ...SAAT N AYARLANMASI Manu l W 7 W D 19...
Страница 22: ...x D Dikkat D z Katalitik Paneller ve Desteklerini kartmak i in Talimatlar x x 22 x x s x d...
Страница 23: ...xT xD 23 x...
Страница 25: ...Caml Kap n n Temizli i B y k boyun i i 7 7 Dikkat 7 25...
Страница 26: ...7 F r n Lambas n n De i tirilmesi Dikkat 26...
Страница 28: ...D D 7 d d d D D s Z E 28...
Страница 30: ...s z 7 m m m M teri Se imlik Haklar D 7 d d d 30...
Страница 31: ...D d b z SILVERLINE DANI MA HATTI 444 4 758 i m D K b 7 E 7 dhZ z d t h z d W z 31...
Страница 32: ...m m AEEE Y NETMEL NE UYGUNDUR 32...
Страница 36: ...mZmE 7 7 7b7 7 m d 7 z d 7 d h d m d m z z d h d D s Z E D Z Z Z Z E dZ dZ7 7 Z E M s t t s m E 36...
Страница 37: ...Dear Customer t d GB W READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE USE d d d d WARNING d WARNING 37...
Страница 39: ...SAFETY PRECAUTIONS D d Z d d Electrical Safety d Z d Safety for Children d z 39...
Страница 40: ...d d t h d WARNING Device and its accessible parts are hot during operation d d 40 Oven Safety in Use d d K...
Страница 44: ...DEFINITIONS OF OVEN 44...
Страница 45: ...d Cooking Levels z t Enamelled Cake Tray W d Enamelled Roasting or Glass Tray d Grid Z 45...
Страница 46: ...Telescopic Guides Door Switch K t 46 Tray Handle d d Crystal Clean Enamel Synchro Mobil d d...
Страница 47: ...47 Large interior glass door d Grease filter d d d...
Страница 49: ...h d d E d Installing the Oven 49...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...D W Z d 51...
Страница 53: ...Setting the Clock W Manual Operation d W d d d 53 d d...
Страница 55: ...Z W d Z location d 55 Use of the Fold down Grill Depending on Model d t d position Z t d Caution D d...
Страница 57: ...d 57 h Proceed in reverse order to re assemble...
Страница 59: ...Changlng the Oven Bulb Caution d h d Y d d Cleaning the Oven Door d K 59...
Страница 60: ...d W d K 60...
Страница 61: ...Cleaning of the door including a big glass d K W d Z Caution W d W d 61...
Страница 63: ...WZK h d d Z h E W h h E W EC s Z E D Z Z Z Z d h d E Ks E s h D M E s s t t E 63...
Страница 64: ...Cher Client d E 64...
Страница 67: ...E E W E h E W AVERTISSEMENT Le produit et ses pi ces accessibles sont chauds lors de l utilisation 67...
Страница 74: ...74...
Страница 85: ...Enlevez la visse F pour enlever le panel de bas Refaire l inverse pour le montage de tout cela 85...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 93: ...x x 1 200 C x 1 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 8 x 8 93...
Страница 94: ...x x x x x x x x 9 9 9 94...
Страница 96: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 96...
Страница 97: ...x x 580 x 3 68 x 85 x SILVERLINE x x x T150 x x 3 x x 97...
Страница 98: ...1 2 4 3 2 98...
Страница 99: ...1 2 99...
Страница 100: ...ME 1 2 3 0 6 0 12 4 5 6 R 7 8 9 3 100...
Страница 101: ...x x x x x 10 x x x x 101...
Страница 102: ...5 102...
Страница 103: ...103...
Страница 104: ...104...
Страница 105: ...105 C 200 120 Alt C 70 30 1 2 3 4 5 6 7 8 ECO...
Страница 106: ...A 1 A 2 3 1 A B 2 3 4 5 A 0 I B 6 106...
Страница 107: ...x x 107 Steamclean 2 400 100 30 70 15...
Страница 108: ...108 x 1 200 x x A x x x x x 200 x...
Страница 109: ...x x x E D x 109 x x B x C...
Страница 110: ...x F x 110...
Страница 111: ...1 2 G 3 111...
Страница 112: ...4 1 2 A 3 4 5 B 112...
Страница 113: ...6 C 7 D E x x 300 113...
Страница 114: ...114...
Страница 115: ...6 9 5 1 0 9 ECelectric cavity ECelectric cavity FDYLW 8 8 56 56 56 5 115...