Silverline RS6235B03 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 116

ōŸ_sĶ

ˀ ōŸ_sĶs ˀ

ΝΫϮϤϧ

ǊǢ˥ˡˢˤD˟ˢ

ǊǢ˥ˡˢˤN˟ˢ

ǊǢ˥ˡˢˤǊ˟ˢ

ǻǊ

ŘĨǣǼǋs®ĂǋĂŘħȖĶĶŘĂŎħĂĶɚȖʊȖ

DȖÞĶǼ˚ÞŘŷɚsŘȕǣsǋōŘȖĶ

ōŘȖsĶ_˂ȖǼÞĶÞǣǼÞŸŘ_Ȗ¯ŸȖǋsŘOǣǼǋw

rŗ

ϥήϔϟ΍ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϲϓΞϣΪϤϟ΍

®Ǌ

Содержание RS6235B03

Страница 1: ..._s _s s D N 3 5 1 s D s s s _ _ s O w r...

Страница 2: ...DE ERL M TER M Z P m 2...

Страница 3: ...Z ms E 7 7 7 7 7 PE D 7 7 7 Z E 7z 7 7 7 7 7 7 Z Z E d E7 P 7 Z7 7 E hZh hDh Z E E E Z 7 s Z7D 7 7 7 Z E E d E D D mZmE P 7 Z7 s h E D 7 E d D7 7 s D z d 7 7 Zs7 D E PE z W D Z E Z Dmbd Z7 Zs7 s Z Ed...

Страница 4: ...G VENL K LE LG L NEML B LG LER x x P x x 7 Elektrik G venli i x z d x ocuklar n G venli i x x x F r n n z n Kullan m G venli i x x m x x 4...

Страница 5: ...x x x x x x x x x W x x hz Z x x x 5...

Страница 6: ...d x x hz Z x z x d x hz Z NAKL YE LE LG L B LG LER x m x m x K 9 m 9 m 9 d Ambalaj d Eski Cihazlar n Elden kar lmas 6...

Страница 7: ...m 7...

Страница 8: ...FIRIN TEKN K ZELL KLER RS6235B03 RS6235C03 RS6235R03 s 34 34 34 3 7 8 7 8 7 8 8 7 8 7 8 7 8 Y Y Y Y M 7 8 D m d m d P z D P z E s 8...

Страница 9: ...HN 5 Izgara 6 HULQ 7HSVL 7 0HQWH H 8 DSDN 9 DYDd N 10 hQLWH H D ODQW HOL L 11 JDUD OPHVL 12 XPDQ d N 13 DPED 14 Arka Panel 15 Fan 6 7HSVL DQ 3DQHO 7HPSHU o DP 6HFHQHN POUPM 1BOFMJ 5BO N T TUFSHF BNCBT...

Страница 10: ...x x D x s Z E x m Elektrik ba lant s Yasal artlar D b P x W P W x d x x x x C HAZIN KURULUMU Montajdan nce Bilinmesi Gerekenler x x D 10...

Страница 11: ...F r n n montaj 11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...D d D b Z 13...

Страница 14: ...FIRININ ENERJ VER ML L x x z x x x x x x x 14...

Страница 15: ...FIRININ TANIMLAMASI P Pi irme Seviyeleri d Hamur i Tepsisi Cam Tepsi ya da F r n Tepsisi d Izgara 15...

Страница 16: ...F r n Kapa Yay F r n Kapa D mesi Tepsi karma Kolu Manivela d Cam Temizli inde Emaye 16 Synchro Mobil d...

Страница 17: ...B y k Cam Kapak Ya Filtresi z 17...

Страница 18: ...zgara Turbo fan Yeme i her taraftan e it derecede pL LUPHN LoLQ X JXQGXU OW Is t c 3 UPH WDPDPODPDN YH D V WPDN o Q X JXQGXU Ayr ca steamclean zelli inde kullan l r Izgara Alt Is t c K zartma yemekler...

Страница 19: ...SAAT N AYARLANMASI Manu l W 7 W D 19...

Страница 20: ...m d mesini alt s t c konumuna getiriniz F r n s cakl k ayar n 70 C ye ayarlayarak f r n n z 30 dk al t r n z Buharla temizleme i lemini sonland rmak i in d meyi Kapal duruma getirin Buharla temizleme...

Страница 21: ...F r n n z n i ini buharl temizlik aparatlar veya bas n l su ile temizlemeyin Metal kaz y c lar tel f r alar veya emayeyi izebilecek herhangi bir alet kullanmay n x D x W Katlanabilir Izgaran n kullan...

Страница 22: ...x D Dikkat D z Katalitik Paneller ve Desteklerini kartmak i in Talimatlar x x 22 x x s x d...

Страница 23: ...xT xD 23 x...

Страница 24: ...24 Dikkat G venlik a s ndan hi bir zaman f r n fan koruyan taban paneli olmaks z n al t rmay n F r n n D n n ve Aksesuarlar n n Temizli i W F r n Kap s n n Temizlenmesi 7...

Страница 25: ...Caml Kap n n Temizli i B y k boyun i i 7 7 Dikkat 7 25...

Страница 26: ...7 F r n Lambas n n De i tirilmesi Dikkat 26...

Страница 27: ...o N VP QGDNL D G QODWPD DQP RU PSXO GH L WLULQ QHUJH ODYX XQD X JXQ HNLOGH WDN OG Q NRQWURO HGLQ V WPD SLORW DQP RU 6 FDNO VHoLQ OHYL VHoLQ DOQ FD VHoLOHQ V FDNO D NDGDU V W UNHQ DQPDO G U XOODQ UNHQ...

Страница 28: ...D D 7 d d d D D s Z E 28...

Страница 29: ...le lgili Olarak M terinin Dikkat Etmesi Gereken Hususlar m m SILVERLINE taraf ndan verilen bu garanti r n n normalin d nda kullan lmas ndan do acak ar zalar n giderilmesini kapsamad gibi a a daki duru...

Страница 30: ...s z 7 m m m M teri Se imlik Haklar D 7 d d d 30...

Страница 31: ...D d b z SILVERLINE DANI MA HATTI 444 4 758 i m D K b 7 E 7 dhZ z d t h z d W z 31...

Страница 32: ...m m AEEE Y NETMEL NE UYGUNDUR 32...

Страница 33: ...D D Z E W d D Z K K hdD h Ed Z z E7 D s 7 D EK d ds E K h d E7 d7 Z dh D 7Z 7 KE d D EK D Z 7 zE dZ7 P mZ 7s 7 z D D 7Z7 EK D Z 7 7D K hdD s dZ7 Z mE Zm Z Z D E D b 7d ZK Dm mZ mK h EK Z E d E7 Z7 Z K...

Страница 34: ...7z EK Zs7 Z d hz hE s 7 D D 7d7D EK Z D Z D Z K h d7 Z d E D Z K h Z b D D7 EK b 7Z h K hdD D d K 7 d7z Z 7 Z Z dKW K h Wd EK h h Zdh Zh d E7 K hdD D d Zdh Zh E Z D d EK zb 7Z z d E7 K hdD D D d 7 z...

Страница 35: ...D h 7 K EK Z z d d E7 m Ed Z z E7 D d 7D EK D Z m E d E7 7 D 7 P 7E z sh D 7 EK Z Pz d E7 D Z E Z d Z E hD hZ7z d D mZZ7z d 7 Z K EK KZ h Z d E7 7 Z 7D b b z 7E E D d dmZ h s Z ZW EK Z Pz dmZ E dZ7 7...

Страница 36: ...mZmE 7 7 7b7 7 m d 7 z d 7 d h d m d m z z d h d D s Z E D Z Z Z Z E dZ dZ7 7 Z E M s t t s m E 36...

Страница 37: ...Dear Customer t d GB W READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE USE d d d d WARNING d WARNING 37...

Страница 38: ...CONTENTS dz WZ hd KE t ZE E KZ WZKW Z dZ E WKZd d KE d E W d KE E d KE K Ks E E d d KE E dZh d KE WZK h d W d KE E h E E E D Ed E E dZKh KKd E WZK h d 38...

Страница 39: ...SAFETY PRECAUTIONS D d Z d d Electrical Safety d Z d Safety for Children d z 39...

Страница 40: ...d d t h d WARNING Device and its accessible parts are hot during operation d d 40 Oven Safety in Use d d K...

Страница 41: ...e parts may be hot during use Small children should be kept away Hard and abrasive cleaners or hard metal scrapers should not be used to clean the oven glass door as these can scratch the surface and...

Страница 42: ...WARNINGS FOR PROPER TRANSPORTATION x x d x o o o Respect for the Environment d d Z d W E D d Z d d WW E t t d zD K 42...

Страница 43: ...WK Dh d D KZ d KE E KZD d KE KZ Z WW E TECHNICAL SPECIFICATIONS RS6235B03 RS6235C03 RS6235R03 s s D E h h d K W t t E t t s D W 34 34 34 3 7 8 7 8 7 8 8 7 8 7 8 7 8 Y Y Y Y M 7 8 43...

Страница 44: ...DEFINITIONS OF OVEN 44...

Страница 45: ...d Cooking Levels z t Enamelled Cake Tray W d Enamelled Roasting or Glass Tray d Grid Z 45...

Страница 46: ...Telescopic Guides Door Switch K t 46 Tray Handle d d Crystal Clean Enamel Synchro Mobil d d...

Страница 47: ...47 Large interior glass door d Grease filter d d d...

Страница 48: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS d Before Installation Comments d d d K Electrical Connection Legal Requirements d d d d d d d d d 48...

Страница 49: ...h d d E d Installing the Oven 49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...D W Z d 51...

Страница 52: ...r big dishes 0D JU OO Turbo Fan W V VX WDEOH WR PRYH D U DURXQG WKH PHDO RWWRP heater W V VX WDEOH WR FRPSOHWH FRRN QJ RU ZDUP XS It is also used as steamclean function Grill Bottom Heater Suitable fo...

Страница 53: ...Setting the Clock W Manual Operation d W d d d 53 d d...

Страница 54: ...nd level we recommend you to use soft water and close the door of the oven Bring the function selection switch to bottom heater position Set the oven temperature to 70 C and operate the oven for 30 mi...

Страница 55: ...Z W d Z location d 55 Use of the Fold down Grill Depending on Model d t d position Z t d Caution D d...

Страница 56: ...Caution For your own safety never switch the oven on without the back panel that protects the fan Instructions for Removing the Supports and the Flat Catalytic Panels Z 56 W...

Страница 57: ...d 57 h Proceed in reverse order to re assemble...

Страница 58: ...Caution For your own safety never switch the oven on without the back panel that protects the fan Cleaning the Oven Exterior and Accessories E d 58...

Страница 59: ...Changlng the Oven Bulb Caution d h d Y d d Cleaning the Oven Door d K 59...

Страница 60: ...d W d K 60...

Страница 61: ...Cleaning of the door including a big glass d K W d Z Caution W d W d 61...

Страница 62: ...N WKDW LW KDV EHHQ SURSHUO LQVHUWHG DFFRUGLQJ WR WKH QVWUXFWLRQ 0DQXDO 7KH KHDWLQJ SLORW OLJKW GRHV QRW WXUQ RQ 6HOHFW D WHPSHUDWXUH 6HOHFW D IXQFWLRQ W VKRXOG RQO FRPH RQ ZKLOH WKH RYHQ LV KHDWLQJ XS...

Страница 63: ...WZK h d d Z h E W h h E W EC s Z E D Z Z Z Z d h d E Ks E s h D M E s s t t E 63...

Страница 64: ...Cher Client d E 64...

Страница 65: ...WKZd Ed W Z Z WWKZd hZ d E KZD d KE SUR LA dZ E WKZdATION Z d Z d Yh S TECHNIQUES DU FOUR E d d KE h KhZ F d E Z d Yh h KhZ Z Wd KE h KhZ PROPRIETES ET UTILISATION DU FOUR EdZ d E ET NETTOYAGE Dh WZK...

Страница 66: ...INFORMATIONS IMPORTANTES PAR RAPPORT A LA SECURITE W D W Y W SECURITE D ELECTRICITE d S curit des Enfants dY W E S curit d Utilisation De Votre Four d s E...

Страница 67: ...E E W E h E W AVERTISSEMENT Le produit et ses pi ces accessibles sont chauds lors de l utilisation 67...

Страница 68: ...tion du four Les enfants devront rester loin ATTENTION Pour viter les chocs lectriques soyez sur que le circuit lectrique est ouvert avant de changer l ampoule du four INFORMATIONS SUR LA TRANSPORTATI...

Страница 69: ...ange de propri taire un jour Avant de jeter ce produit dans la poubelle ou l endroit n cessaire les r sultats potentiel n gatifs que ce produit peut causer envers l environnement et les tres humains d...

Страница 70: ...CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU FOUR Z Z Z Z s ATTENTION Nom du model Silverline d D d z z s W E W s D 34 34 34 3 7 8 7 8 7 8 8 7 8 7 8 7 8 Y Y Y Y M 7 8 70...

Страница 71: ...lecteur de fonction 3 analogique minuterie 4 s lecteur de temp rature 3DQHO GH RQWU OH OpPHQW G pWDQFKpLWp GX IRXU OpPHQW GH JULOOH WDJHU GH VXSSRUW ULOOH 3ODTXH SURIRQGH KDUQLqUH 3RUWH 6RUWLH G DLU 7...

Страница 72: ...i pourra endommager vos appareils et affaiblir leur s curit Pour les informations du montage de la plaque haute regardez les instructions concern es Connexion d lectricit Conditions L gales Le technic...

Страница 73: ...ct physique avec des parties chauffantes du four vous pouvez l installer dans le meuble 2 Fixez le four au meuble en montant les 4 vices donn s avec le produit aux trous qui se trouvent sur le meuble...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...nstaller le bouton sur le support de bouton avec le ressort donn entre deux pi ces Voir les figures Installer le bouton avec son support l int rieur jusqu ce que l axe de bouton sorte par derri re le...

Страница 76: ...aisser la temp rature du four pour ne pas gaspiller de l nergie Apres le plat pr par dans le four la chaleur qui reste dedans devra tre utilis e pour le prochain plat Ainsi vous conomiserez de l nergi...

Страница 77: ...regardez le tableau les niveaux sont du bas en haut Plaque de P tisserie Utile pour les biscuits cake et tous autres types de p tisserie Plaque en verre ou plaque du four Conforme pour les cuissons de...

Страница 78: ...uand la porte est ferm e il les mettra en marche Poign e d enl vement de plateau manivelle La poign e d enl vement de plateau vous fournit la facilit pour sortir le plateau pour un court temps pour ve...

Страница 79: ...le four entier Filtre d huile Le filtre d huile nettoiera l air circulant pendant que le ventilateur turbo est en marche Pendant que le four est en marche surtout pendant les cuissons de viandes ce fi...

Страница 80: ...ventilateur Il convient de faire circuler l air autour du repas Chauffage de bas Il convient pour compl ter la cuisson ou pour r chauffer Il est galement utilis comme fonction de nettoyage la vapeur...

Страница 81: ...tion du temps de cuisson Cela permet de vous programmer le four cuire pendant une dur e pr d finie 1 Tournez la commande A dans le sens antihoraire jusqu ce que le temps de cuisson d sir En minutes ap...

Страница 82: ...re four et 400 ml d eau dans le plateau peu profond plac au niveau 2 Il est recommand d utiliser de l eau faiblement calcaire et fermez la port du four Tournez le bouton de s lection des fonctions sur...

Страница 83: ...s en les tirant Enlevez la visse C pour enlever le panel du bas 83 ATTENTION Ne nettoyez pas votre four avec des appareils de vapeur ou d eau de pression N utilisez pas de fraiseuse m tal des brosses...

Страница 84: ...jamais fonctionner le four sans la pannel de bas qui protege le fan Instruction pour enlever les panels catalytiques plates et leur support Enlevez les accesoires de votre four Enlevez le support D en...

Страница 85: ...Enlevez la visse F pour enlever le panel de bas Refaire l inverse pour le montage de tout cela 85...

Страница 86: ...i ne le rayeront pas N essayez pas d enlever les boutons du four pour le nettoyage parce que pour faire ainsi il faudra enlevez le four du meuble Nettoyage de la porte du four N utilisez pas des frais...

Страница 87: ...grande Instructions pour montage d montage du vitre interieur 1 Enlevez la porte du vitre 2 Retirez le vitre vers le bas A l exterieur 3 Le vitre interieur sera liber dans ce cas retirez le vitre ATT...

Страница 88: ...vers la porte E intallez le Changer la lampe du four ATTENTION Avant de changer la lampe du four soyez s r que le four soit debranch du syst me l ctrique Enlevez le couvercle de la douille Changer la...

Страница 89: ...on La lampe d indicateur de temp rature ne fonctionne pas Choisir une temp rature Faire le r glage Quand le four se r chauffe vers la temp rature de fonctionnement la lampe doit tre allum e Il ya la f...

Страница 90: ...ont t appliqu es EN 60350 1 Marque SILVERLINE Iden ca on du mod le Type de four FOUR ENCASTRABLES Symbole Valeur Unite Poids de l appareil M k Nombre de cavit s Source de chaleur de la cavit lectricit...

Страница 91: ...91...

Страница 92: ...92...

Страница 93: ...x x 1 200 C x 1 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 8 x 8 93...

Страница 94: ...x x x x x x x x 9 9 9 94...

Страница 95: ...5 V 50 60 220 240 Hz ENILREVLIS 34 34 34 3 s t 230 V 1150 W 230 V 1 00 W 2 77 W 220 240 V 27 W 230 V 17 7 8 W 250 V AC 25 W GXDXY 595 x 562 x 595 558 568 x 580 x 600 GXDXY 57 l 32 2 36 220 240 V 2450...

Страница 96: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 96...

Страница 97: ...x x 580 x 3 68 x 85 x SILVERLINE x x x T150 x x 3 x x 97...

Страница 98: ...1 2 4 3 2 98...

Страница 99: ...1 2 99...

Страница 100: ...ME 1 2 3 0 6 0 12 4 5 6 R 7 8 9 3 100...

Страница 101: ...x x x x x 10 x x x x 101...

Страница 102: ...5 102...

Страница 103: ...103...

Страница 104: ...104...

Страница 105: ...105 C 200 120 Alt C 70 30 1 2 3 4 5 6 7 8 ECO...

Страница 106: ...A 1 A 2 3 1 A B 2 3 4 5 A 0 I B 6 106...

Страница 107: ...x x 107 Steamclean 2 400 100 30 70 15...

Страница 108: ...108 x 1 200 x x A x x x x x 200 x...

Страница 109: ...x x x E D x 109 x x B x C...

Страница 110: ...x F x 110...

Страница 111: ...1 2 G 3 111...

Страница 112: ...4 1 2 A 3 4 5 B 112...

Страница 113: ...6 C 7 D E x x 300 113...

Страница 114: ...114...

Страница 115: ...6 9 5 1 0 9 ECelectric cavity ECelectric cavity FDYLW 8 8 56 56 56 5 115...

Страница 116: ...www silverline com s O Y O s s N Silverline Ev Gere leri Sat ve Pazarlama A Orta Mah Topkap Maltepe Cad No 6 Silkar Plaza Kat 3 Bayrampa a STANBUL Tel 0212 484 48 00 pbx Faks 0212 481 40 08...

Результаты поиска

Содержание RS6235B03

Отзывы:

Похожие инструкции для RS6235B03

Бренды по названию

Популярные бренды

Silverline RS6235B03, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RS6235B03

Отзывы:

Похожие инструкции для RS6235B03

Бренды по названию

Популярные бренды