manualshive.com logo in svg
background image

MODEL

MW9018B01

Tüm çalıșmalara bașlarken tal matı okuyun!

TR - 

M krodalga Kullanma Kılavuzu 

EN - 

M crowave User Manual 

AR - 

 فﯾوورﻛﯾﻣﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا

FR  -   Four M cro-onde

MW9018X01

Содержание MW9018B01

Страница 1: ...MODEL MW9018B01 T m al malara ba larken tal mat okuyun TR M krodalga Kullanma K lavuzu EN M crowave User Manual AR FR Four M cro onde MW9018X01...

Страница 2: ...e edilmektedir Bir ba vuru kayna olarak bu k lavuzu g venli bir yerde saklaman z rica ederiz Dikkat Bu cihaz sadece ev tipi alanlarda kullan lmak zere retilmi tir ve yetkili personel veya servis taraf...

Страница 3: ...tlenme 4 Topraklanma Talimatlar 6 Mikrodalga ile Pi irme Prensipleri 6 Pi irme Kab Rehberi 7 F r n Par a ve Aksesuarlar 7 Kontrol Paneli Menu Ekran 8 F r n Kullan m 9 Mikrodalga Enerji Verimlili i 15...

Страница 4: ...r Bu cihaz ev tipi kullan m i in ve a a daki gibi benzer uygulamalar nda kullan lmak i in tasarlanm t r Ma azalarda ofislerde ve di er i yerlerinde elemanlar n kulland mutfaklarda Oteller moteller ve...

Страница 5: ...kapak yamulmu veya e ik olmamal b n kapak mente e ve kancalar k r k veya y pranm olmamal c Kap izolasyon ve s zd rmazl k contalar 4 Ar zal ve hasarl r n n z yetkili servis elemanlar haricindeki ki il...

Страница 6: ...kap gibi mutfak gere leri kullan n z 6 F r n d zenli olarak temizlenmeli ve yemek art klar silinmelidir 7 Olas mikrodalga enerjisine maruz kal nmas durumunu engelleyici nlemler K sm n dikkatlice okuy...

Страница 7: ...nda sorumluluk alacak ve yetkin bir ki i olmadan ocuklar zihinsel engelliler ve tecr besiz ki iler taraf ndan kullan lmaya m sait de ildir 25 ocuklar n cihazla oyun niyetine oynamamalar sa lanmal d r...

Страница 8: ...tubetli ve nemli bir yere ya da yan c maddelerin yak n na monte etmeyiniz 5 F r n n z n g venli al mas i in f r n n z n etraf nda yeterince bir hava dola m olmal d r F r n zerinde 20cm arkada 10 cm ve...

Страница 9: ...izleyiniz 1 F r n kapa n ve izolasyon y zeyini temizleyiniz 2 Radyo ve televizyon anteninin yerini de i tiriniz 3 Al c n n yerini dikkate alarak mikrodalga f r n n yerini de i tiriniz 4 Mikrodalga f r...

Страница 10: ...ak yaralanma elektrik arpmas kaza veya hasardan dolay imalat ve ithalat firma sorumlu tutulamaz Bu kablo demetindeki kablo renkleri a a daki gibidir Ye il ve Sar Toprak Mavi n tr Kahverengi Faz M KROD...

Страница 11: ...ebilir 5 Dar al minyum folyo eritleri k v lc mlanan yerlerin yanmas n engellemek i in kullan labilir Fakat folyonun ok az oranda kullan lmas na ve t m y zeylerden 3 cm uzakta olmas na dikkat ediniz A...

Страница 12: ...ye yarar A IRLIK AYARLI BUZ ZME A rl a g re buz zmeye yarar SAAT Bu d meye basarak f r n n saatini ba latabilir tekrar basarak bitirebilirsiniz Ayr ca s rekli saati ayarlayabilirsiniz A IRLIK AYARLAMA...

Страница 13: ...bir kez veya iki kez basarak 12 veya 24 saat ayar yap n z 1 tu una 3 saniye bas l tutunuz Ekranda Hr 12 belirdikten sonra 24 saate ayarlamak istiyorsan z saat tu una bir kez daha bas n z 2 d mesini i...

Страница 14: ...kez 20 P 20 6 kez 0 P 00 NOT Pi irme g c n pi irme yaparken g tu una bir kez basarak ekranda g rebilirsiniz Pi irme zaman bittikten sonra bip sesi gelecek ve ekranda End Son yaz s kacakt r Bir ba ka p...

Страница 15: ...2 tu una bir ya da iki kez bas n z KOMB TU UNA BASMA KOMB NASYON P RMEME ZAMANI KULLANIM Mikrodalga Izgara Bir kez Co 1 Kombinasyon 1 30 70 Bal k patates zgara ki kez Co 2 Kombinasyon 2 55 45 Puding...

Страница 16: ...siniz Pi irme esnas nda bu tu a basarak s re ekleyebilirsiniz P RME ALARMI KITCHEN TIMER F r n n saatini size pi irme zaman n hat rlatmas i in ayarlayabilirsiniz Alarm en fazla 95 dakikaya kurulabilir...

Страница 17: ...na gelecektir Yiyece inizin a rl n veya ona en yak n n se iniz 4 ba lat tu una bas n z Y YECEK KODU Y YECEK A IRLIK P RME MODU A 1 Patlam m s r 99g MICRO A 2 S t kahve 200ml kupa MICRO A 3 Taze sebze...

Страница 18: ...e i mektedir Buz zme i lemi s ras nda f r n n z duracak ve bip sesi kararak sizi yiyece inizi evirmeniz i in uyaracakt r evirme i lemini yapt ktan sonra tekrar tu una bas n z KADEMEL P RME MULTI STAGE...

Страница 19: ...yakla k 50 daha az elektrik harcarlar Ancak fazla miktarda yiyeceklerin pi irilmesinde durum tersine d ner daha fazla elektrik t ketirler Az miktarda yiyeceklerin pi irilmesinde tercih edilmelidir Be...

Страница 20: ...ats zl k verecek ses olu mas n engellemek i in f r n taban n ve d ner tepsi halkas n d zenli olarak temizleyiniz F r n n alt y zeyini hafif bir deterjan ile siliniz Plastik d ner tepsi halkas k p kl s...

Страница 21: ...yor 5 D ner tepsi ba lant lar ve f r n taban kirlenmi tir K lavuzun temizlik ve bak mla ilgili k s mlar na bak p temizli ini yap n z 17 NORMAL DURUMLAR TV yay nlar nda bozulma varsa Radyo ve TV yay nl...

Страница 22: ...ek malzeme ve i ilik gerekse montaj hatalar ndan dolay ar zalanmas halinde i ilik masraf de i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hi bir cret talep edilmeksizin tamiri yap lacakt...

Страница 23: ...e tadiline m dahale etmesi sonucu olu an ar zalar c Cihaza ba lanan d donan mdan reg lat r kesintisiz g kayna vb kaynaklanan ar zalar d Anormal voltaj d kl veya fazlal ndan hatal elektrik tesisat ndan...

Страница 24: ...etiketinde yaz l voltajdan farkl voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve ar zalar 4 Yang n ve y ld r m d mesi ile meydana gelecek hasar ve ar zalar 5 malat n n verdi i par alar d nda...

Страница 25: ...c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur Mal n ay ps z misli ile de i tirilmesinin sat c i in orant s z g l kleri ber...

Страница 26: ...mektedir Aksi takdirde bu uygunsuz bir at k olacakt r r n zerindeki bu sembol r n n ev at olarak de erlendirilmemesini elektrik elektronik at k toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak ama l d r r...

Страница 27: ...47 0 488 231 80 47 B LEC K BOZ Y K T L SEV TEKN K LHAN B LG N KASIMPA A MH KIVRIKO LU CD NO 13 0 228 314 79 57 0 228 314 78 57 B NG L MERKEZ ERKAN SO UTMA AHMET ERKAN YE LYURT MAH MARA AL FEVZ AKMAK...

Страница 28: ...13 0 422 321 14 13 KIRKA A TEKN K SO UTMA B LENT SIK EL K YEN MH 34 SK NO 162 B 0 236 588 18 10 0 236 588 18 10 MERKEZ EN SO UTMA HAKAN EN ARDA MAH KENZ CADDES NO 52 A 0 236 232 22 72 0 236 232 22 72...

Страница 29: ...SOK NO 4 0 282 726 34 04 0 282 726 34 04 ORLU BA LAR TEKN K BRAH M KELE EYHS NAN MH ATAT RK BULVARI ARPALIK 2 SK NO 37 C 0 282 652 93 98 TURHAL G L ELKTRON K O UZHAN ALEMDAR CELAL MH TUNA SK NO 11 A 0...

Страница 30: ...UNDING INSTRUCTIONS 5 MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 5 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 6 UTENSILS GUIDE 6 PART NAMES 7 CONTROL PANEL 8 HOW TO SET THE OVEN CONTROLS 9 SETTING THE CLOCK 9 MICROWAVE COOKING 9...

Страница 31: ...es 3 Do not operate the oven if it is damaged It is p articularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 D...

Страница 32: ...ssibility of ignition b Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bag in oven c If smoke is observed switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stif...

Страница 33: ...and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate the oven and contact qualified service personnel 3 This microwave oven must be placed on a flat st able surface to hol...

Страница 34: ...ce person 2 Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures The wires...

Страница 35: ...al material for a microw ave utensil is transparent to micro wave it allo ws energy to pass through the container and heat the food 2 Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with...

Страница 36: ...ME ES S 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Door Release Button 6 Control Panel 7 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 8 Glass Tray 9 Gril...

Страница 37: ...ress to sele ct one of two combination cooking settings Wei Def Press to select defrost program by the weight Clock Kitchen Timer Press to set the clock or to set the kitchen timer Wei Adj Press to se...

Страница 38: ...if you want to set 24 hour clock 2 Rotate dial until the correct hour is displayed 3 Press button 4 Rotate dial until the correct minute is displayed 5 Press button to confirm MICROWAVE COOKING Micro...

Страница 39: ...will beep once and End is displaye d Before st arting another cooking session press any pad or open the door to clear the display and reset the system GRILL Grill cooking is particularly useful for th...

Страница 40: ...to start QUICK START Use this feature to program the oven to st art at 100 power conveniently The max time can be set is 10minutes During cooking you can also press this pad to add cooking time 1 Open...

Страница 41: ...t again to select food code 3 Press to enter w eight check the screen for number of servings or preset w eights which should match weight of food you have placed in the oven 4 Press to start Food Code...

Страница 42: ...es During defrosting process the oven will pause and sound beeps to remind you to turn food over after that press to resume defrosting MULTI STAGE COOKING Your oven can be programmed for up to 3 autom...

Страница 43: ...ep will sound and the indicator light will turn on In the lock state all buttons are disabled To cancel the child proof lock Press button for 3 seconds then a beep will sound and the indicator light w...

Страница 44: ...w arm sudsy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ri...

Страница 45: ...16 6HTXHQFH 4XDQWLW 1DPH DELQHW 0LFURZDYH 2YHQ 6FUHZ x XLOW LQ NLW PP...

Страница 46: ...17 0DNH D FDELQHW WR WKH GLPHQVLRQ 2 3 1 6SDFH IRU YHQWLODWLRQ...

Страница 47: ...1 2 3 4 5 6 7 sudsy 8 sudsy 9 5 10 11 12 13...

Страница 48: ...1 2 STEAKE 100 G 1800 g 200 G 1 2 Wei Def 3 Wei Adj 4 3 100 60 1 2 3 4 60 5 6 3 3 1 2 9...

Страница 49: ...Co 1 30 70 Co 2 55 45 3 25 00 4 100 10 1 2 95 30 1 2 30 3 5 1 2 3 Adj 4 A 1 99g A 2 200ml cup A 3 g A 4 230g unit A 5 g A 6 g A 7 g A 8 g 8...

Страница 50: ...95 5 60 1 2 100 P100 80 P 80 3 60 P 60 4 40 P 40 5 20 P 20 6 0 P 00 3 5 00 4 95 12 1 2 3 12 00 4 95 25 1 2 7...

Страница 51: ...12 24 1 3 12 24 2 3 4 5 6...

Страница 52: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 53: ...1 2 3 4 5 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 54 cm 4...

Страница 54: ...18 19 1 2 3 4 5 20 cm 10 cm 5 cm 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 55: ...230V 240V 50Hz 1400W 1000W 900W 2450MHz 390mm H h595mm W h365mm D 220mm H h340mm W h320mm D 23 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Potholders 15 16 17 2 ISM 2 ISM 2 MW9018B01 MW9018X01...

Страница 56: ...1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10 10 11 1 2 3 1 2 3 4 1...

Страница 57: ...S 5 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE D ASSISTANCE 6 GUIDE SUR LES USTENSILES 6 NOMENCLATURE DES PI CES 7 PANNEAU DE COMMANDE 8 R GLAGE DES COMMANDES DU FOUR 9 R GLAGE DE L HORLOGE 9 CUISSON AU FOUR MICRO...

Страница 58: ...oit correctement ferm et que les pi ces suivantes ne soient pas endommag es 1 la porte pli e 2 les charni res et les loquets cass s ou desserr s 3 les joints de la porte et les surfaces d tanch it 4 P...

Страница 59: ...iter tout risque d inflammation b Retirez les attaches en plastique des sacs papiers ou sacs plastiques avant de les placer dans le four c Si vous remarquez de la fum e d branchez l appareil et mainte...

Страница 60: ...age ne sont pas cass s ou desserr s que la cavit ou la porte du four ne pr sentent aucun e bosse creux Si vous constatez un d faut quelconque n utilisez pas votre four et contactez un personnel de ser...

Страница 61: ...porels ou mat riels r sultant du non respect des instructions relatives aux proc dures de branchement lectrique Les fils du cordon d alimentation sont color s selon le code suivant Vert et jaune TERRE...

Страница 62: ...s aliments 2 Les micro ondes ne p n trent pas le m tal c est pourquoi il convient de ne pas utiliser des ustensiles en m tal ou des assiettes avec bordures m talliques 3 N utilisez pas de produits fab...

Страница 63: ...urit de la porte 2 Hublot du four 3 Bague de rouleau 4 Tige 5 Bouton d ouverture de porte 6 Panneau de commande 7 Guide d ondes Ne retirez pas la plaque de mica qui recouvre le guide d ondes 8 Plaque...

Страница 64: ...ation par poids Appuyez sur ce bouton pour s lectionner un programme selon le poids Clock Kitchen Timer Horloge Minuterie de cuisine Appuyez sur ce bouton pour r gler l horloge ou la minuterie de cuis...

Страница 65: ...fiche 3 Appuyez sur le bouton 4 Tournez le cadran Time Menu Heure Menu jusqu ce que la minute correcte s affiche 5 Appuyez sur le bouton PRESET PR R GLAGE pour confirmer LA CUISSON AU FOUR MICRO ONDES...

Страница 66: ...t de d marrer une autre session de cuisson appuyez sur n importe quel bouton ou ouvrez la porte pour effacer l affichage et r initialiser le syst me GRIL La cuisson au gril est particuli rement indiqu...

Страница 67: ...K START D MARRAGE RAPIDE Utilisez cette fonctionnalit pour facilement programmer le four une puissance de cuisson de 100 Le temps maximum pouvant tre r gl est de 10 minutes Pendant la cuisson vous pou...

Страница 68: ...j Ajuster le poids pour saisir le poids v rifier le nombre de portions ou les poids pr r gl s sur l cran lesquels doivent correspondre aux poids des aliments que vous avez plac s dans le four 4 Appuye...

Страница 69: ...cong lation le four interrompt le processus et un signal sonore retentit pour vous rappeler de retourner l aliment et d appuyer ensuite sur le bouton pour continuer CUISSON EN PLUSIEURS TAPES Vous po...

Страница 70: ...llume En mode Verrouillage tous les boutons sont d sactiv s Pour annuler le verrou de s curit pour enfant Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes un signal sonore retentit et le voyant s teindre POUR...

Страница 71: ...e retirer de temps autre la plaque en verre pour la nettoyer Lavez la plaque dans de l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle 8 Nettoyez r guli rement la bague de rouleau et le fond du four pour v...

Страница 72: ...Sequence Nom Quantit 1 Meuble 1 2 Four micro ondes 1 Vis 3x20 4 Kit int gr e 16...

Страница 73: ...Espace de ventilation Faire une armoire la dimension 17...

Страница 74: ...om retici thalat Manufacturer Importer Silverline Ev Gere leri Sat ve Pazarlama A Orta Mah Topkap Maltepe Cad No 6 Silkar Plaza Kat 3 Bayrampa a stanbul Turkey P K 34030 Tel 90 212 484 46 54 pbx Faks...

Отзывы: