background image

www.silverlinetools.com

25

269415

900 W bandschuurmachine

f) 

Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. 

Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen.

 

Loshangende kleding, sieraden en los hangende haren kunnen vast komen te zitten 

in bewegende delen.

g) 

Als er onderdelen voor stofafvoer- en stofverzameling worden meegeleverd, 

sluit deze dan aan en gebruik deze op de juiste wijze.

 

Het gebruik van deze 

onderdelen kan het risico op stofgerelateerde ongelukken verminderen.

Gebruik en verzorging van elektrisch gereedschap

a) 

Forceer elektrisch gereedschap niet. Gebruik elektrisch gereedschap dat 

geschikt is voor het werk dat u wilt uitvoeren.

 

Geschikt elektrisch gereedschap 

werkt beter en veiliger op een passende snelheid.

b) 

Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar van het apparaat 

niet in- en uitschakelt. 

Elektrisch gereedschap dat niet bediend kan worden met de 

schakelaar is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.

c) 

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen aanpast, 

toebehoren verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt.

 

Dergelijke 

voorzorgsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het 

elektrische gereedschap.

d) 

Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van 

kinderen en laat mensen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap 

of met deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen.

 

Elektrisch 

gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers.

e) 

Onderhoud uw elektrisch gereedschap. Controleer op foutieve uitlijning of 

het vastslaan van bewegende delen, gebroken onderdelen en elke andere 

afwijking die de werking van het elektrische gereedschap zou kunnen 

beïnvloeden. Indien het elektrische gereedschap beschadigd is, moet u 

het laten repareren voordat u het weer gebruikt.

 

Veel ongelukken worden 

veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.

f) 

Houd snijwerktuigen scherp en schoon.

 

Goed onderhouden snijwerktuigen met 

scherpe messen slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen.

g) 

Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en onderdelen, etc. 

volgens deze instructies en volgens bestemming voor het specifieke 

type elektrisch gereedschap, en houd daarbij rekening met de 

werkomstandigheden en het uit te voeren werk. 

Gebruik van elektrisch 

gereedschap voor werkzaamheden die verschillen van die waarvoor het apparaat 

bestemd is, kan leiden tot gevaarlijke situaties.

Onderhoud

a) 

Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde 

vakman en gebruik alleen identieke vervangstukken.

 

Zo bent u er zeker van dat 

de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd blijft.

Veiligheid schuurmachines

•  Controleer voordat u de machine op de stroombron aansluit dat de spanning gelijk is 

aan die weergegeven op het gegevensplaatje van de machine

•  Draag te allen tijde de juiste bescherming. Draag een stofmasker (minimale 

beschermingswaarde FFP2), veiligheidsbril en gehoorbescherming

•  Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat personen 

die zich in de nabijheid van de werkruimte bevinden ook met de gepaste persoonlijke 

bescherming zijn uitgerust

•  Neem speciale voorzorgen bij het schuren van bepaalde houtsoorten (zoals beuk, eik, 

mahonie en teak), omdat het stof dat daarbij vrijkomt giftig is en bij bepaalde personen 

extreme reacties kan teweegbrengen

•  Schuur geen magnesium of legeringen met een hoog magnesiumgehalte
•  Ben bewust van verf op andere behandelingen op het te schuren materiaal. Vele 

behandelingen produceren schadelijk zaagsel. Bij werkzaamheden aan een gebouw van 

vóór 1960 is de kans op loodhoudende verf groter.

•  Het stof dat vrijkomt bij het afschuren van loodhoudende verf is vooral gevaarlijk voor 

kinderen, zwangere vrouwen en personen met hoge bloeddruk. Laat deze personen de 

werkplaats niet betreden, zelfs niet met de juiste beschermende kleding

•  Gebruik wanneer mogelijk een stofafzuigsysteem om stof en afval onder controle te 

houden

•  Wees vooral voorzichtig wanneer u de machine voor zowel het schuren van hout als het 

schuren van metaal gebruikt. Vonken van de metaalbewerking kunnen houtschuurstof 

gemakkelijk doen ontbranden. Maak uw machine altijd grondig schoon om de kans op 

brand te verkleinen

•  Werkvlakken en schuurpapier kunnen tijdens het gebruik erg heet worden. Leg het werk 

even stil als het werkvlak tekenen van brand (rook of as) vertoont, en laat het materiaal 

afkoelen. Raak het werkvlak of schuurpapier niet aan voordat het is afgekoeld.

•  Raak het bewegende schuurpapier niet aan
•  Schakel de machine uit voordat u het neerlegt
•  Ontkoppel de machine van de stroomtoevoer voor het maken van enige aanpassingen 

en/of het verwisselen van schuurpapier

•  Zelfs wanneer het gereedschap gebruikt wordt zoals is voorgeschreven, is het niet 

mogelijk alle resterende risicofactoren te elimineren. Gebruik de machine bij enige 

twijfel niet

1

Hulp handvat

2

Hoofd handvat

3

Aan/uit trekker schakelaar

4

Aan stand vergrendelknop

5

Stofzak

6

Stofpoort

7

Aandrijfriem beschermkap

8

Schuurband uitlijning verstelknop

9

Voorste bandroller

10

Schuurband (80 korrelgrofte, bevestigd)

11

Schuurband spanhendel

12

Achterste schuurbandroller

Productbeschrijving

Inbegrepen accessoires

1 paar reserve koolstofborstels

Gebruiksdoel

Bandschuurmachine voor lichte tot middelzware schuurwerkzaamheden, voor het 

verwijderen van grote hoeveelheden materiaal van zachte houtsoorten, harde houtsoorten 

en soortgelijke materialen

Het uitpakken van uw 

gereedschap

•  Pak uw toestel / gereedschap uit. Inspecteer het en zorg dat u met alle kenmerken en 

functies vertrouwd raakt.

•  Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er 

onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, zorg dan dat deze vervangen worden voor u 

dit toestel / gereedschap gebruikt.

Voor gebruik

WAARSCHUWING: 

zorg ervoor dat de machine ontkoppeld is van de stroombron voordat 

accessoires bevestigd of vervangen worden
•  De machine wordt volledig samengesteld geleverd, behalve de stofontginning 

accessoires

Het aansluiten van de stofzak

•  Voor het gebruik van de machine bevestigd u de stofzak (5) op de stofpoort (6)
•  Trek de metalen draad in de stofzak iets uit om de stofzak te kunnen bevestigen

WAARSCHUWING: 

Bij het schuren van metaal mag de stofzak niet gebruikt worden. 

Hete metaaldeeltjes en vonken kunnen het resterende hout schuursel in de zak doen 

ontbranden. Wanneer u schakelt van het schuren van hout naar het schuren van metaal (en 

andersom) maakt u de machine grondig schoon

Het selecteren van de juiste schuurband

•  Grof (40 korrelgrofte) voor het schuren van grove oppervlakken
•  Medium (80 en 100 korrelgrofte) voor het glad schuren van oppervlakken
•  Fijn (120 korrelgrofte) voor het afwerken van oppervlakken

Let op: 

Voor het maximaliseren van het resultaat gebruikt u hoogwaardige schuurbanden. 

Test de machine op een stuk afvalmateriaal om vast te stellen of de band geschikt is voor 

het te schuren materiaal

Let op: 

Voor het verkrijgen van een goede afwerking gebruikt u na het schuren met de 

bandschuurmachine een vlakschuurmachine. Dit proces verwijdert het houtnerf detail. Het 

schuren met een vlakschuurmachine is aanbevolen wanneer het oppervlak geschilderd 

gaat worden

Het verwisselen van een schuurband

WAARSCHUWING: 

Schakel de machine uit en ontkoppel deze van de stroombron voordat 

u de schuurband verwisselt

1.  Klap de spanhendel (11) naar boven om de schuurband te verlossen en schuif de 

band van de machine

2.  Selecteer een geschikte schuurband, naar de gegevens in de specificaties
3.  Controleer of de nieuw te plaatsen band een goede lasverbinding heeft en de randen 

niet gerafeld zijn

269415_Z1MANPRO1.indd   25

30/09/2013   08:49

Содержание 269415

Страница 1: ...9415 900W Belt Sander S ILVERLIN E R A N G E DIY 76mm 900W Belt Sander Ponceuse bande 900 W Bandschleifer 900 W Lijadora de banda 900 W 900W Levigatrice a Nastro 900 W bandschuurmachine 269415_Z1MANPR...

Страница 2: ...2 2 3 4 1 11 5 6 7 8 9 10 12 269415_Z1MANPRO1 indd 2 30 09 2013 08 48...

Страница 3: ...www silverlinetools com 3 English 4 Fran ais 8 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 S ILVERLIN E R A N G E DIY 900W Belt Sander 76mm 269415_Z1MANPRO1 indd 3 30 09 2013 08 49...

Страница 4: ...otected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock WARNING When used in Australia or New Zealand it is recommended that this tool is ALWAYS supplied via Residual Current Device RCD with a...

Страница 5: ...off before you put the sander down Always unplug the sander from the mains power supply before changing or replacing sandpaper Even when this tool is used as prescribed it is not possible to eliminat...

Страница 6: ...ailable from your Silverline stockist Spare parts can be obtained from toolsparesonline com Maintenance WARNING Always disconnect from the power supply before carrying out any inspection maintenance o...

Страница 7: ...made within the guarantee period will be verified by Silverline Tools to establish if the deficiencies are related to material or manufacturing of the product Carriage will not be refunded Items for r...

Страница 8: ...us important si le corps est mis la terre c Ne pas exposer l appareil lectrique la pluie ou l humidit L infiltration d eau dans un appareil lectrique accro t le risque de d charge lectrique d Ne pas m...

Страница 9: ...mati re poncer De nombreux traitements peuvent produire une poussi re toxique ou dangereuse pour la sant Si vous travaillez dans un b timent dont la construction est ant rieure 1960 sachez que la pr...

Страница 10: ...e vieilles peintures vernis enduits etc recyclez ces substances conform ment aux r gulations et lois en vigueur ATTENTION Pour un pon age plus efficace videz le sac poussi re avant qu il ne soit moiti...

Страница 11: ...rline Tools La r paration ou le remplacement de votre produit sous garantie vous apporte des avantages ces avantages s ajoutent vos droits statutaires en tant que consommateur sans les affecter aucune...

Страница 12: ...eitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung in der sich...

Страница 13: ...ituationen f hren Service a Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Elektrower...

Страница 14: ...n und legen Sie das Ger t nicht ab bis der Motor zum v lligen Stillstand gekommen ist Staubbeutel entleeren WARNUNG Schalten Sie den Schleifer stets aus und trennen Sie ihn vom Stromnetz bevor Sie den...

Страница 15: ...lverline Tools daraufhin berpr ft werden ob es sich bei den M ngeln um einen Material oder Fertigungsfehler handelt Versandkosten werden nicht zur ckerstattet Alle Artikel sollten sich in sauberem und...

Страница 16: ...ctricas a la lluvia o la humedad El contacto de agua en una herramienta el ctrica aumentar el riesgo de descargas el ctricas d No maltrate el cable de alimentaci n No use nunca el cable de alimentaci...

Страница 17: ...ue est lijando Muchos tratamientos pueden causar polvo t xico o da ino Si est trabajando en un edificio construido antes de 1960 existe la posibilidad de que las pinturas contengan una base de plomo E...

Страница 18: ...te ADVERTENCIA Para mayor eficacia vac e la bolsa para el polvo cuando est medio llena Nota Limpie siempre la herramienta adecuadamente cuando pase de lijar madera a lijar metal y viceversa Accesorios...

Страница 19: ...rramienta ser reparada sin cargo alguno salvo los gastos de env o o bien la sustituiremos por una herramienta en perfecto estado de funcionamiento Las herramientas o piezas que hayan sido sustituidas...

Страница 20: ...ere il controllo dell utensile all operatore Sicurezza elettrica a Le spine degli elettroutensili devono essere compatibili con le prese di corrente Non modificare in alcun modo la spina dell elettrou...

Страница 21: ...dumenti protettivi di tipo idoneo Se possibile utilizzare un estrattore di polveri per controllare le polveri generate durante i lavori di levigatura Prestare particolare attenzione durante l uso di m...

Страница 22: ...igatura del legno per levigare metalli e viceversa Accessori Una gamma di accessori e materiali di consumo tra cui nastri abrasivi di ricambio con varie grane disponibile presso il tuo rivenditore Sil...

Страница 23: ...otto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia Silverline Tools provveder a riparare l utensile gratuitamente esclusi i costi di spedizione o a propria discrezione a sostituirlo con un nuov...

Страница 24: ...ereedschap te dragen te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd het snoer uit de buurt van hitte olie scherpe randen of bewegende delen Een beschadigde of in de knoop geraakte sno...

Страница 25: ...erf is vooral gevaarlijk voor kinderen zwangere vrouwen en personen met hoge bloeddruk Laat deze personen de werkplaats niet betreden zelfs niet met de juiste beschermende kleding Gebruik wanneer moge...

Страница 26: ...optimale stofontginning leegt u de zak voordat deze halfvol is Let op Maak de machine grondig schoon wanneer u schakelt van het schuren van hout naar het schuren van metaal en andersom Accessoires Ver...

Страница 27: ...die zijn vervangen worden het eigendom van Silverline Tools De reparatie of vervanging van het product onder garantie zijn voordelen die bijkomstig zijn aan uw wettelijke rechten als consument en hebb...

Страница 28: ...von 30 Tagen online registrieren Es gelten die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen 3 a os de garant a Registre su producto online durante los primeros 30 d as Se aplican t rminos y condiciones 3 jaar ga...

Отзывы: