manualshive.com logo in svg

Silvercrest Z28414, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 66

Поделиться
Скачать
Silvercrest Z28414 Скачать руководство пользователя страница 2

GB 

Operation and Safety Notes 

Page 

5

PL 

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 

Strona  13

HU 

Kezelési és biztonsági utalások 

Oldal  22

SI 

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila 

Stran  31

CZ 

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny 

Strana  39

SK 

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 

Strana  48

DE / AT / CH 

Bedienungs-  und  Sicherheitshinweise 

Seite  57

Содержание Z28414

Страница 1: ...tuku Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Körperfettwaage Bedienungs und Sicherheitshinweise Waga osobowa z miernikiem zawartości tłuszczu w organiźmie Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Tehtnica telesne maščobe Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Osobná váha Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 4 Z28414 ...

Страница 2: ...eństwa Strona 13 HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 22 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 31 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 39 SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 48 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 57 ...

Страница 3: ...A 3 6 SET WT START 2 1 5 3 4 12 15 16 14 13 SET WT START 7 8 9 10 11 Z28414 TX Z28414 RX ...

Страница 4: ...4 B 26 28 27 30 17 19 20 21 24 25 31 32 33 34 35 36 37 38 22 23 18 29 ...

Страница 5: ...ontrol unit Page 8 Preparing for use Setting the time Page 9 Setting the alarm Page 9 Setting the unit of weight Page 9 Entering personal details Page 9 How to use Measuring weight Page 10 Measuring weight calorie requirement body fat body water bone and muscle percentages Page 10 Retrieving last recorded values Page 11 What the interpreted readings mean Page 11 Trouble shooting Page 11 Cleaning P...

Страница 6: ...unit 2 Electrodes 3 Platform 4 Metal contact 5 Infrared transmitter 6 Battery compartment Removable control unit 7 Time confirmation button 8 Alarm setting count up button 9 Button to set the weight units count down button 10 Start button 11 LC display 12 Mounting device 13 Metal contact 14 Infrared receiver 15 Battery compartment lid clip 16 Battery compartment Pictograms in the LC display 11 17 ...

Страница 7: ...sical sensory or intellectual capacities are limited must never be allowed to use the device without supervision or instruction by a person responsible for their safety Children must never be allowed to play with the device The product is not a toy Warning DANGER TO LIFE Never use the product if you have a pacemaker Never use the product near people that have a pacemaker or use other medical devic...

Страница 8: ...Every consumer is legally obliged to dispose of batteries in the proper manner J Keep batteries away from children do not throw them in the fire short circuit them or take them apart J If the above instructions are not complied with the batteries may discharge themselves beyond their end voltage There is then a danger of leaking If the batteries have leaked inside your device you should remove the...

Страница 9: ...n 9 to set the hours 4 Press the confirmation button 7 to confirm the entry and to be able to set the minutes Note The minute display will flash 5 Press the count up button 8 or the count down button 9 to set the minutes 6 Press the confirmation button 7 to confirm the entry 7 Wait for about 30 seconds or press the confir mation button 7 again in order to get back to time display 8 Press the alarm...

Страница 10: ...ng yourself Otherwise no infrared connection can be established In this event the LC display 11 will display j Place the scales down on a solid flat horizontal surface j Do not place the scales on a carpet Otherwise this could influence the result If necessary you can place a board on the carpet and place the scales upon this A solid floor covering is required in order to achieve correct weight me...

Страница 11: ...cal body fat percentage 28 in and body water percentage 26 in Group 2 Weight kg lb st lb 20 21 muscle mass 30 in and bone mass 27 in After the values have been displayed the time will automatically be displayed again Q Retrieving last recorded values Note This function is only available for data profiles 1 12 1 Make sure that the time is being displayed 2 Press the start button 10 to be able to re...

Страница 12: ...al damage through incorrect disposal of the batteries Batteries may not be disposed of with the usual domestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations The chemical symbols for heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used rechargeable batteries at a local collection point EMC Pro...

Страница 13: ...omienie Ustawianie czasu godzinowego Strona 17 Ustawianie alarmu Strona 17 Ustawianie jednostki wagi Strona 18 Wprowadzanie danych osobistych Strona 18 Obsługa Pomiar wagi ciała Strona 19 Pomiar masy ciała zapotrzebowania na kalorie tkanki tłuszczowej wody tkanki kostnej i tkanki mięśniowej Strona 19 Wywoływanie ostatnio zapisanych wartości Strona 20 Znaczenie zinterpretowanych wartości pomiarowyc...

Страница 14: ...ądzenie nie jest przeznaczone do celów zarobkowych Q Opis części Waga 1 Wpust dla elementu obsługowego 2 Elektrody 3 Płyta wagi 4 Styk metalowy 5 Nadajnik podczerwieni 6 Gniazdo baterii Zdejmowany element obsługowy 7 Przycisk czasu potwierdzania godzinowego 8 Przycisk ustawiania alarmu przycisk zmiany wartości w górę 9 Przycisk do ustawiania jednostek wagi zmiany wartości wstecz 10 Przycisk Start ...

Страница 15: ... informacjami w zakresie bezpieczeństwa i prawidłowej eksploatacji J Ostrzeżenie NIEBEZ PIECZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA I WYPADKU W PRZYPADKU NIEMOWLĄT I DZIECI Nigdy nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowaniowym i urządzeniem W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo utraty życia przez uduszenie Zawsze należy trzymać dzieci z dala od urządzenia J Dzieciom lub osobom którym bra...

Страница 16: ...lnych warunków i tem peratur które mogą oddziaływać na baterie np kaloryferów W przeciwnym razie istnieje zwiększone niebezpieczeństwo wycieku J Wycieknięte lub uszkodzone baterie mogą powodować w przypadku kontaktu ze skórą silne poparzenia dlatego też w takim przypadku należy koniecznie nosić odpowiednie rękawice ochronne J Należy unikać kontaktu ze skórą oczami i błonami śluzowymi jeśli ciecz w...

Страница 17: ... miejsce za pomocą ołówka 4 Wywiercić otwór w ścianie za pomocą wiertarki Proszę przestrzegać instrukcji obsługi wiertarki i zawartych w niej wskazówek bezpieczeństwa 5 Włożyć kołek do otworu 6 Wkręcić śrubę do kołka Zwrócić przy tym uwagę na to aby główka śruby wystawała ze ściany na 5 7mm 7 Zawiesić element obsługowy na ścianie za pomocą przyrządu montażowego 12 Q Uruchomienie Q Ustawianie czasu...

Страница 18: ...rotem do wskazania czasu Q Wprowadzanie danych osobistych 1 Wziąć do ręki element obsługowy i zapewnić aby wyświetlany był czas godzinowy 2 Wcisnąć przycisk potwierdzania czasu godzi nowego 7 aby móc ustawić dane osobiste Wskazówka Na wyświetlaczu LC 11 miga wskazanie P X Wskazówka Symbolem X oznaczona jest osoba z kręgu użytkowników 3 Wcisnąć przycisk zmiany wartości w górę 8 lub wstecz 9 aby wyb...

Страница 19: ... podczerwień W takim przypadku na wyświetla czu 11 wskazany zostanie symbol Rada Dla uzyskania porównywalnych wyników należy w miarę możliwości ważyć się o tej samej porze dnia najlepiej rano po wizycie w toalecie na czczo i bez ubrania j Ustawić wagę na stabilnym poziomym i równym podłożu j Nie ustawiać wagi na dywanie gdyż może to wpływać na rezultat pomiaru W wyjątkowym przypadku możemy położyć...

Страница 20: ...pach patrz Pomiar wagi ciała zapotrzebowania na kalorie za wartości tkanki tłuszczowej zawartości wody zawartości tkanki kostnej i tkanki mięśniowej punkt 6 Q Znaczenie zinterpretowanych wartości pomiarowych Wskazanie LCD Znaczenie Za szczupły Szczupły Normalny Nadwaga Wysoka nadwaga Q Usuwanie błędów Komunikat błędu Znaczenie Rozwiązanie h Lo Baterie elementu obsługowego są zużyte Wymienić bateri...

Страница 21: ...te baterie muszą być poddane procesowi recyklingu zgodnie z wytyczną 2006 66 EC Baterie i lub urządzenie należy zdać w lokalnym punkcie zbiorczym Szkody powstałe w środowisku spowodowane niewłaściwym usunięciem baterii Baterii nie wolno usuwać do odpadόw domowych Mogą one zawierać trujące metale ciężkie Z tego też powodu podlegają one specjalnemu sposobowi obchodzenia się z odpadami niebezpiecznym...

Страница 22: ...zerelése Oldal 25 Üzembevétel A pontos idő beállítása Oldal 26 A riasztás beállítása Oldal 26 A súlyegység beállítása Oldal 26 A személyes adatok bevitele Oldal 27 Kezelés A testsúly mérése Oldal 27 A testsúly a kalóriaszükséglet a testzsír víz csontozat és izomtartalom mérése Oldal 28 Az utoljára tárolt értékek előhívása Oldal 28 Az értelmezett mérési értékek jelentése Oldal 29 A hibák elhárítása...

Страница 23: ...épő felület 4 fémérintkező 5 infravörös adó 6 elemrekesz Levehető kezelőrész 7 pontos idő megerősítés gomb 8 riasztás beállító számláló gomb 9 gomb a súlyegységek beállítására visszaszámláló gomb 10 start gomb 11 LC diszplé 12 felszerelő szerkezet 13 fémérintkező 14 infravörös vevő 15 clip elemrekesz fedél 16 elemrekesz Piktogrammok az LC diszplén 11 17 AM délelőtt szimbólum 18 riasztás aktiválva ...

Страница 24: ... szenzórikus vagy szellemi képességekkel rendelkeznek a készüléket a biztonságukért felelős személy útbaigazítása és felügyelete nélkül használni nem szabad A gyerekekre felügyelni kell hogy ne játszhassanak a készülékkel A termék nem játékszer Figyelmeztetés ÉLETVESZÉLY Semmi képpen se használja a terméket ha szívritmus szabályzót visel Semmiképpen se használja a terméket ha a közelben olyan szem...

Страница 25: ...tó törvényes kötelessége hogy az elemeket szabályszerűen mentesítse J Tartsa az elemeket a gyerekektől távol ne dobja tűzbe ne zárja rövidre és ne szedje szét azokat J Az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén az elemek letöltődhetnek a végső feszültség szintük alá Akkor kifutás veszélye áll fenn Ha az elemek a készülékében kifutottak a készülék megkárosodásának a megelőzésére vegye ki azokat a...

Страница 26: ...i nyomja meg és tartsa lenyomva kb 3 másod percig a megerősítés gombot 7 Utalás Az órák kijelzése villog 3 Az óraszám beállításához nyomja meg a számláló gombot 8 ill a visszaszámláló gombot 9 4 A bevitel megerősítéséhez és ahhoz hogy a perceket beállíthassa nyomja meg a pontos idő megerősítés gombot 7 Utalás A percek kijelzése villog 5 A percek beállításához nyomja meg a számláló gombot 8 ill a v...

Страница 27: ...zaszámláló gombot 9 10 A bevitel megerősítéséhez és ahhoz hogy a tevékenységi szintjét 32 33 35 37 38 beál líthassa nyomja meg a a pontos idő megerő sítés gombot 7 11 A megfelelő tevékenységi szint 32 33 35 37 38 beállításához nyomja le a számláló gom bot 8 ill a visszaszámláló gombot 9 12 A bevitel megerősítéséhez és ahhoz hogy a testmagasságát beállíthassa nyomja meg a a pontos idő megerősítés g...

Страница 28: ... 8 ill a visszaszámláló gombot 9 Utalás Amikor a tárolóhelye az LC diszplén megjelenik az LC diszplé 11 az Ön összes személyes beállítását is kijelzi 4 Nyomja meg a Start gombot 10 5 Várja meg amíg az LC diszplé 11 a 0 0kg 0 0lb vagy 0 0ost lb egyikét kijelzi 6 Álljon a rálépő felületre 3 és maradjon nyu godtan állva Ügyeljen arra hogy mind a két elektródára 2 ráálljon A súlymérés elkezdődik A kij...

Страница 29: ...en túlsúlyos Q A hibák elhárítása Hiba kijelzés Jelentés Megoldás h Lo A kezelőrész elemei elhasználódtak Cserélje ki az elemeket az Elemek behelyezése cseréje fejezet szerint b Lo A mérleg elemei elhasználódtak Cserélje ki az elemeket az Elemek behelyezése cseréje fejezet szerint Err A maximális 180kg os 400lb túllépte Sérülések és vagy tárgyi károsodások elkerülésére szálljon le a mérleg rálépő ...

Страница 30: ...l Juttassa vissza az elemeket és vagy a készüléket az ajánlott gyűjtő cégeken keresztül Az elemek hibás mentesítése miatt előálló környezeti károsodások Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel mentesíteni Mérgező hatású nehézfémeket tartal mazhatnak és ezért különleges kezelöést ígénylő hulladékoknak számítanak A nehézfémek szimbó lumai a következők Cd kádmium Hg higany Pb ólom Ezért juttass...

Страница 31: ...ačetek uporabe Nastavljanje časa Stran 35 Nastavljanje alarma Stran 35 Nastavljanje enote teže Stran 35 Vnašanje osebnih podatkov Stran 35 Uporaba Merjenje telesne teže Stran 36 Merjenje telesne teže potrebe po kalorijah deleža telesne maščobe vode kosti in mišic Stran 36 Priklic nazadnje shranjenih vrednosti Stran 37 Pomen interpretiranih izmerjenih vrednosti Stran 37 Odpravljanje napak Stran 37 ...

Страница 32: ...ljivi upravljalnik 7 tipka za čas potrditev 8 tipka za nastavitev alarma prištevanje 9 tipka za nastavitev enot teže odštevanje 10 tipka za start 11 LC prikazovalnik 12 priprava za montažo 13 kovinski kontakt 14 infrardeči sprejemnik 15 zaponka pokrova predalčka za baterije 16 predalček za baterije Piktogrami na LC prikazovalniku 11 17 AM simbol dopoldan 18 alarm aktiviran nastavitve alarma 19 PM ...

Страница 33: ...jeni v telesnih senzoričnih ali duševnih zmogljivostih naprave ne smejo uporabljati brez nadzora oziroma samo pod vodstvom druge osebe odgovorne za njihovo varnost Otroke je treba nadzorovati da se ne igrajo z napravo Ta izdelek ni igrača Opozorilo ŽIVLJENJSKA NEVAR NOST Izdelka na noben način ne uporabljajte če nosite srčni spodbujevalnik Izdelka na noben način ne uporabljajte v bližini oseb ki n...

Страница 34: ... skladno s predpisi J Baterije hranite zunaj dosega otrok ne mečite jih v ogenj ne povzročite kratkega stika baterij in jih ne razstavljajte J V primeru neupoštevanja navodil se lahko baterije izpraznijo preko končne napetosti V tem primeru obstaja nevarnost iztekanja Če bi baterije v vaši napravi iztekale jih takoj vzemite ven da preprečite škodo na napravi J Vse baterije vedno zamenjajte istočas...

Страница 35: ...a prištevanje 8 oz tipko za odštevanje 9 da nastavite ure 4 Pritisnite tipko za potrditev 7 da vnos potrdite in lahko nastavite minute Opozorilo Prikaz minut utripa 5 Pritisnite tipko za prištevanje 8 oz tipko za odštevanje 9 da nastavite minute 6 Pritisnite tipko za potrditev 7 da vnos potrdite 7 Počakajte pribl 30 sekund in ponovno pritisnite tipko za potrditev 7 da se vrnete nazaj na prikaz čas...

Страница 36: ...ravljalnik med tehtanjem nahaja maksimalno 1 5m oddaljeno od tehtnice V nasprotnem primeru ni mogoče vzposta viti infrardeče povezave V tem primeru se na LC prikazovalniku 11 prikaže j Tehtnico postavite na trdno vodoravno in plosko podlago j Tehtnice ne postavite na preprogo V nasprotnem primeru to lahko vpliva na rezultat V izjemnih primerih lahko na preprogo položite desko in nanjo postavite te...

Страница 37: ...cal delež telesne maščobe 28 v in delež vode 26 v Skupina 2 Teža kg lb st lb 20 21 mišič na masa 30 v in kostna masa 27 v Potem ko so bile vrednosti prikazane se avtomatsko zopet prikaže čas Q Priklic nazadnje shranjenih vrednosti Opozorilo Ta funkcija je na voljo samo za pomnilna mesta 1 12 1 Prepričajte se da je prikazan čas 2 Pritisnite tipko za start 10 da lahko prikličete shranjene vrednosti ...

Страница 38: ...adi napač nega odstranjevanja baterij Baterij se ne sme odstraniti skupaj s hišnimi odpadki Lahko vsebujejo strupene težke kovine in so podvr žene določilom za ravnanje z nevarnimi odpadki Kemični simboli težkih kovin so naslednji Cd kadmij Hg živo srebro Pb svinec Zato iztrošene baterije oddajte na komunalnem zbirnem mestu EMC Oznaka izdelka Tehtnica telesne maščobe Št modela Z28414 Verzija 10 20...

Страница 39: ... do provozu Nastavení hodinového času Strana 43 Nastavení alarmu Strana 43 Nastavení jednotky hmotnosti Strana 43 Zadání osobních údajů Strana 43 Obsluha Měření tělesné hmotnosti Strana 44 Měření tělesné hmotnosti kalorické spotřeby podílu tělesného tuku vody kostí a svalstva Strana 44 Vyvolání naposled uložených hodnot Strana 45 Význam interpretovaných naměřených hodnot Strana 45 Odstranění chyb ...

Страница 40: ... 7 Tlačítko hodinového času potvrzení 8 Tlačítko nastavení alarmu mocnitele 9 Tlačítko k nastavení jednotek hmotnosti tlačítko odmocnitele 10 Tlačítko start 11 Displej LC 12 Montážní zařízení 13 Kovový kontakt 14 Přijímač infračerveného záření 15 Klips víka schránky na baterie 16 Schránka na baterie Piktogramy na displeji LC 11 17 AM symbol dopoledne 18 aktivovaný alarm nastavení alarmu 19 PM symb...

Страница 41: ...zařízením nebo jsou omezeny ve svých tělesných senzo rických nebo duševních schopnostech nesmějí zařízení používat bez dozoru nebo návodu osoby zodpovědné za bezpečnost Děti musí být pod dohledem aby si se zařízením nehrály Výrobek není hračkou Výstraha NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA Výrobek nepoužijte nosíte li kardi ostimulátor Nikdy nepoužívejte výrobek v blíz kosti osob které nosí kardiostimulátor ...

Страница 42: ...baterie náležitě zlikvidovat J Chraňte baterie před dětmi neodhazujte je do ohně nezkratujte je a nerozebírejte je J Při nedbání pokynů se mohou baterie vybít přes jejich koncové napětí Existuje nebezpečí vytečení V případě že ve vašem zařízení vytekly baterie okamžitě je vyjměte aby se zamezilo škodám na zařízení J Vyměňte vždy současně všechny baterie a vložte jen baterie stejného typu Q Před uv...

Страница 43: ...ká 5 Stiskněte tlačítko mocnitele 8 popř odmocni tele 9 aby se nastavily minuty 6 K potvrzení zadání stiskněte tlačítko potvrzení 7 7 Počkejte po dobu cca 30 vteřin nebo stiskněte znovu tlačítko potvrzení 7 abyste přepnuli zpět do zobrazení hodinového času 8 K deaktivaci alarmu stiskněte tlačítko nastavení alarmu 8 Upozornění Je li alarm deaktivován objeví se symbol 18 na displeji LC 11 Doba alarm...

Страница 44: ...ho času Q Obsluha Q Měření tělesné hmotnosti Upozornění Dbejte na to aby se během vážení ovládací díl nacházel ve vzdálenosti maximálně 1 5m od váhy Jinak se nemůže vybudovat spojení s infračerveným zářením V tomto případě se na displeji LC 11 zobrazí j Postavte váhu na pevný vodorovný a plochý podklad j Nepostavte váhu na koberec Jinak se tím může ovlivnit výsledek Ve zvláštním případě můžete pol...

Страница 45: ... LC 11 zobrazí 00 0 000 Pak se zobrazí naměřené hodnoty třikrát střídavě ve dvou skupinách Skupina 1 Kalorická spotřeba 22 kcal podíl tělesného tuku 28 v a podíl vody 26 v Skupina 2 Hmotnost kg lb st lb 20 21 hmota svalů 30 v a hmota kostí 27 v Po zobrazení hodnot se automaticky znovu zobrazí hodinový čas Q Vyvolání naposled uložených hodnot Upozornění Tato funkce je k dispozici jen pro paměťová m...

Страница 46: ... Baterie a nebo zařízení odevzdejte do nabízených sběren zpět ekologické škody v důsledku chybného zlikvidování baterií Baterie se nesmí zlikvidovat v domácím odpadu Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy a podléhají zpracování zvláštního odpadu Chemické symboly těžkých kovů Cd kadmium Hg rtuť Pb olovo Proto odevzdejte opotřebované baterie u komunál ní sběrny Zobrazení chyby Význam Řešení b Lo Opotře...

Страница 47: ...47 CZ EMC Označení výrobku Osobní váha s měřením tělesného tuku Model č Z28414 Verze 10 2010 ...

Страница 48: ...e do prevádzky Nastavenie času Strana 52 Nastavenie alarmu Strana 52 Nastavenie hmotnostnej jednotky Strana 52 Zadávanie osobných údajov Strana 53 Obsluha Meranie telesnej hmotnosti Strana 53 Meranie telesnej hmotnosti spotreby kalórií podielu telesného tuku vody kostí a svalstva Strana 53 Vyvolanie najnovších uložených hodnôt Strana 54 Význam interpretovaných nameraných hodnôt Strana 54 Odstraňov...

Страница 49: ...lo potvrdenia 8 tlačidlo nastavenia alarmu tlačidlo pripočíta vania 9 tlačidlo nastavenia hmotnostných jedno tiek tlačidlo odpočítavania 10 tlačidlo štart 11 LC displej 12 montážne zariadenie 13 kovový kontakt 14 infračervený prijímač 15 príchytka krytu priečinka na batérie 16 priečinok na batérie Piktogramy na LC displeji 11 17 AM symbol dopoludnia 18 alarm aktivovaný nastavenia alarmu 19 PM symb...

Страница 50: ...cie s prístrojom alebo obmedzenými telesnými senzorickými alebo duševnými schopnosťami nesmú prístroj používať bez dozoru alebo ve denia osoby zodpovednej za ich bezpečnosť Deti musia byť pod dozorom aby sa s prístrojom nehrali Výrobok nie je určený na hranie Varovanie NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA Ak nosíte kardiostimu látor výrobok v žiadnom prípade nepoužívajte Výrobok v žiadnom prípade nepou...

Страница 51: ...ákona povinný batérie náležitým spôsobom zlikvidovať J Batérie držte mimo dosahu detí neodhadzujte ich do ohňa neskratujte ich ani ich nerozoberajte J V prípade nerešpektovania upozornení sa ba térie môžu vybiť nad rámec konečného napätia Vtedy existujte nebezpečenstvo vytečenia Ak batérie vytiekli v prístroji ihneď ich vyberte aby ste tak predišli poškodeniu prístroja J Vždy vymieňajte všetky bat...

Страница 52: ...lačidlo pripočítavania 8 resp tlačidlo odpočítavania 9 pre nastavenie hodín 4 Stlačte tlačidlo potvrdenia 7 pre potvrdenie zadania a nastavenie minút Upozornenie Ukazovateľ minút bliká 5 Stlačte tlačidlo pripočítavania 8 resp tlačidlo odpočítavania 9 pre nastavenie minút 6 Stlačte tlačidlo potvrdenia 7 pre potvrdenie zadania 7 Počkajte cca 30 sekúnd alebo znovu stlačte tlačidlo potvrdenia 7 pre ná...

Страница 53: ...výšky 13 Stlačte tlačidlo pripočítavania 8 resp tlačidlo odpočítavania 9 pre nastavenie príslušnej te lesnej výšky 14 Stlačte tlačidlo času tlačidlo potvrdenia 7 pre potvrdenie zadania 15 Počkajte cca 30 sekúnd pre návrat k ukazova teľu času Q Obsluha Q Meranie telesnej hmotnosti Upozornenie Dbajte na to aby sa ovládacia jednotka nachádzala počas váženia vo vzdialenosti maximálne 1 5 m od váhy Ina...

Страница 54: ...6 Postavte sa na nášľapnú plochu 3 a zostaňte pokojne stáť Dbajte na to aby ste sa postavili na obe elektródy 2 Meranie hmotnosti sa začne Ukazovateľ 3x zabliká Nameraná hmotnosť sa zobrazí a uloží do pamäte Napokon sa na LC displeji 11 zobrazí údaj 00 0 000 Potom sa namerané hodnoty striedavo trikrát zobrazia v dvoch skupinách Skupina č 1 spotreba kalórií 22 kcal podiel telesného tuku 28 v a podi...

Страница 55: ...rie sa musia odovzdať na recykláciu podľa smernice 2006 66 EC Odovzdajte batérie a alebo prístroj prostredníctvom uvedených zberných miest Q Odstraňovanie porúch Ukazovateľ poruchy Význam Riešenie h Lo Batérie ovládacej jednotky sú vybité Vymeňte batérie podľa popisu v kapitole Vkladanie výmena batérií b Lo Batérie váhy sú vybité Vymeňte batérie podľa popisu v kapitole Vkladanie výmena batérií Err...

Страница 56: ...vidovať spolu s domovým odpadom Môžu obsahovať jedovaté ťažké kovy a podliehajú manipulácii ako nebezpečný odpad Chemické značky ťažkých kovov sú nasledovné Cd kadmium Hg ortuť Pb olovo Spotrebované batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni EMC Označenie produktu Osobná váha Model č Z28414 Verzia 10 2010 ...

Страница 57: ...ienteil montieren Seite 61 Inbetriebnahme Uhrzeit einstellen Seite 61 Alarm einstellen Seite 61 Gewichtseinheit einstellen Seite 62 Persönliche Daten eingeben Seite 62 Bedienung Körpergewicht messen Seite 63 Körpergewicht Kalorienbedarf Körperfett Wasser Knochen und Muskelanteil messen Seite 63 Zuletzt gespeicherte Werte abrufen Seite 64 Bedeutung der interpretierten Messwerte Seite 64 Fehler behe...

Страница 58: ...den übernimmt der Hersteller keine Haftung Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Q Teilebeschreibung Waage 1 Einlassung für Bedienteil 2 Elektroden 3 Trittfläche 4 Metallkontakt 5 Infrarot Sender 6 Batteriefach Abnehmbares Bedienteil 7 Uhrzeit Bestätigungs Taste 8 Alarm Einstellungs Hochzähl Taste 9 Taste zur Einstellung der Gewichtseinheiten Herunterzähl Taste 10 Start Taste 1...

Страница 59: ...eit und sachgemäßen Gebrauch aufmerksam durch J Warnung LEBENS UND UNFALLGEFAHREN FÜR KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Gerät Andernfalls besteht Lebensgefahr durch Erstickung Halten Sie Kinder stets vom Gerät fern J Kinder oder Personen denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt oder die in ihren körperlichen senso ...

Страница 60: ...diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuhe J Vermeiden Sie Kontakt mit Haut Augen und Schleimhäuten falls Flüssigkeit aus der Batterie ausgetreten ist Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umge hend einen Arzt auf J Reinigen Sie bei leichten Verschmutzungen Batterie und Gerätekontakte vor dem Einlegen mit einem troc...

Страница 61: ...Achten Sie dabei darauf dass der Schrauben kopf noch 5 7mm aus der Wand ragt 7 Hängen Sie das Bedienteil mittels der Montage vorrichtung 12 an der Wand auf Q Inbetriebnahme Q Uhrzeit einstellen 1 Drücken und halten Sie Uhrzeit Bestätigungs Taste 7 für ca 3 Sekunden lang gedrückt um die Stunden einstellen zu können Hinweis Die Stunden Anzeige blinkt 2 Drücken Sie die Hochzähl Taste 8 bzw die Herunt...

Страница 62: ...ie sicher dass die Uhrzeit angezeigt wird 2 Drücken Sie die Uhrzeit Bestätigungs Taste 7 um Ihre persönlichen Daten einstellen zu können Hinweis Im LC Display 11 blinkt die An zeige P X Hinweis X steht für den Speicherplatz einer Person des Benutzerkreises 3 Drücken Sie die Hochzähl Taste 8 bzw die Herunterzähl Taste 9 um den gewünschten Speicherplatz 1 12 oder Gast zu wählen 4 Drücken Sie die Uhr...

Страница 63: ...l wird im LC Display 11 angezeigt Tipp Wiegen Sie sich möglichst stets zur selben Tageszeit am besten morgens nach dem Toiletten gang nüchtern und ohne Bekleidung um vergleich bare Ergebnisse zu erzielen j Stellen Sie die Waage auf eine feste waage rechte und flache Unterlage j Stellen Sie die Waage nicht auf einen Teppich Andernfalls kann dadurch das Resultat beein flusst werden Im Sonderfall kön...

Страница 64: ...bzw liegt unter dem minimal messbaren Wert von 4 0 Errh Der gemessene Körperfettanteil ist zu hoch bzw liegt über dem maximal messbaren Wert von 60 0 Nachdem die Werte angezeigt wurden wird automatisch wieder die Uhrzeit angezeigt Q Zuletzt gespeicherte Werte abrufen Hinweis Diese Funktion ist nur für die Speicher plätze 1 12 verfügbar 1 Stellen Sie sicher dass die Uhrzeit angezeigt wird 2 Drücken...

Страница 65: ... Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 66 EC recycelt werden Geben Sie Batterien und oder das Gerät über die ange botenen Sammeleinrichtungen zurück Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen de...

Страница 66: ...age Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK by ORFGEN Marketing Last Information Update Stan informacji Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stanje informacija Stand der Informationen 08 2010 Ident No Z28414082010 4 4 ...

Отзывы:

Нет отзывов