Silvercrest TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 25

│

■

SRC 240 A1

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

►

Legen Sie das Gerät niemals im eingeschalteten Zustand ab.
Lassen Sie das Gerät erst abkühlen, bevor Sie es ablegen.

►

Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.

►

Legen Sie das Gerät nie in die Nähe von Wärmequellen
und schützen Sie die Netzanschlussleitung vor Beschädigun-
gen.

►

Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, dürfen
Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät
von qualiﬁziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenen-
falls reparieren.

►

Die Geräteteile können im Betrieb heiß werden. Fassen Sie
daher nur den Handgriﬀ und den Schalter an.

ACHTUNG - SACHSCHADEN!

►

Frisieren Sie niemals Perücken oder Haarteile aus syntheti-
schem Material. Diese können durch die Hitze beschädigt
werden!

►

Frisieren Sie nur menschliche Haare. Benutzen Sie das Gerät
nicht bei Tieren.

Содержание TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1

Страница 1: ...IAN 270750 TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1 TRAVEL CURLING IRON Operating instructions REISECURLER Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ng Seite 11 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...B ...

Страница 4: ...2 Safety information 3 Package contents 6 Unpacking 6 Disposal of the packaging 6 Description of the appliance 7 Technical details 7 Before use 7 Before styling 7 Operation 7 Styling 8 Cleaning and care 8 Storage 9 Disposal of the appliance 9 Troubleshooting 9 Warranty 10 Service 10 Importer 10 ...

Страница 5: ...nformation data and instructions regarding installation connec tion and operation contained in these operating instructions correspond to the latest information available to us at the time of printing and takes our previous experience and know how into account No claims can be derived from the details illustrations and descriptions in these instructions The manufacturer assumes no responsibility f...

Страница 6: ...ean the appli ance remove the plug from the mains power socket To disconnect the appliance pull only on the plug itself not on the power cable Do not wrap the power cable around the appliance and protect the cable from being damaged To prevent accidents have defective plugs and or power cables replaced immediately by an authorised specialist technician or our Customer Service department Do not kin...

Страница 7: ...hed oﬀ Always disconnect the plug from the mains power socket after use As additional protection we recommend you install a residual current circuit breaker with an activation power rating of not more than 30 mA for the power circuit in the bathroom Ask your electrician for advice WARNING RISK OF INJURY This appliance may be used by children aged 8 years or more and by persons with reduced physica...

Страница 8: ...e against potential damage Do not operate the appliance if it has been dropped or is damaged in any way Have the appliance checked and or repaired by qualiﬁed technicians if necessary The appliance components can get hot during operation Therefore only touch the handle and the switch CAUTION PROPERTY DAMAGE NEVER use the appliance to style hairpieces or wigs made of synthetic material These can be...

Страница 9: ...ng materials should not be used as a plaything There is a risk of suﬀocation Disposal of the packaging The packaging protects the appliance from damage during transport The pack aging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore recyclable Returning the packaging into the material cycle conserves raw materials and reduces the amount of wa...

Страница 10: ... dry and free of styling products Special products which facilitate curling of the hair are excepted Comb the hair thoroughly before styling so that there are no knots in it Divide the hair into manageable portions and pin the upper portions to the head with grips so that they do not get in the way Operation Insert the plug into a mains power socket Reach into the grip recesses and pull out the he...

Страница 11: ...ting element from the root to the tip 3 Wait in this position around 5 10 seconds depending on the properties of the hair and then unwind the lock of hair from the heating element 4 Proceed with the other strands in the same way 5 Allow the curls to cool down before you continue styling the hair NOTE If you want to put down the appliance at any time during use let it cool down ﬁrst Cleaning and ca...

Страница 12: ... is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose of the appliance via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility Please comply with all applicable regulations Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt Troubleshooting Malfunction Cause Remedy The appliance is not working The p...

Страница 13: ...eemed void in cases of misuse or improper handling use of force and modiﬁcations repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres Your statutory rights are not restricted by this warranty The warranty period is not prolonged by repairs eﬀected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purch...

Страница 14: ...Verwendung 12 Sicherheitshinweise 13 Lieferumfang 16 Auspacken 16 Entsorgung der Verpackung 16 Gerätebeschreibung 17 Technische Daten 17 Vor der Inbetriebnahme 17 Vor dem Frisieren 17 Bedienen 17 Stylen 18 Reinigen und Pﬂegen 18 Aufbewahren 19 Gerät entsorgen 19 Fehlerbehebung 19 Garantie 20 Service 20 Importeur 21 ...

Страница 15: ...nen technischen Informationen Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgru...

Страница 16: ...riebsstörungen und bevor Sie das Gerät reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Sie nicht am Kabel selbst Wickeln Sie die Netzanschlussleitung nicht um das Gerät und schützen Sie sie vor Beschädigungen Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen um Gefährdungen z...

Страница 17: ...hen Sie daher nach jedem Gebrauch den Netzstecker Als zusätzlicher Schutz wird Ihnen die Installation einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsauslöse strom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer Stromkreis empfohlen Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen ...

Страница 18: ... Beschädigun gen Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen Lassen Sie das Gerät von qualiﬁziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenen falls reparieren Die Geräteteile können im Betrieb heiß werden Fassen Sie daher nur den Handgriﬀ und den Schalter an ACHTUNG SACHSCHADEN Frisieren Sie niemals Perücken oder Haarteile aus syntheti schem Material...

Страница 19: ... WARNUNG ERSTICKUNGSGEFAHR Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen von Kindern verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungs materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts punkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreis...

Страница 20: ...en und frei von Stylingprodukten sein Ausge nommen sind spezielle Produkte die das Curlen des Haares unterstützen Kämmen Sie das Haar vor dem Frisieren gründlich damit sich keine Knoten im Haar beﬁnden Teilen Sie das Haar in handhabbare Partien ein und befestigen Sie die obe ren Partien mit Klammern auf dem Kopf damit sie nicht im Weg sind Bedienen Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose...

Страница 21: ... die Haare vom Haaransatz bis zur Spitze hin auf den Heizstab aufzuwickeln 3 Warten Sie ca 5 10 Sekunden je nach Beschaﬀenheit der Haare in dieser Position und wickeln Sie die Haarsträhne von dem Heizstab ab 4 Verfahren Sie mit den übrigen Strähnen genauso 5 Lassen Sie die Locken auskühlen bevor Sie sie frisieren HINWEIS Wenn Sie das Gerät zwischendurch ablegen wollen lassen Sie es vorher abkühlen...

Страница 22: ... den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Fehlerbehebung Störung Ursac...

Страница 23: ...bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriﬀen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sc...

Страница 24: ...DE AT CH 21 SRC 240 A1 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Страница 25: ...IAN 270750 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 04 2016 Ident No SRC240A1 122015 2 ...

Результаты поиска

Содержание TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для TRAVEL CURLING IRON SRC 240 A1

Бренды по названию

Популярные бренды