Silvercrest SWR 300 A1 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 112

SilverCrest SWR 300 A1

26 - Español

Eliminación e información medioambiental

Si el producto contiene el símbolo de un cubo de basura tachado, significa que está

sujeto a la directiva europea 2002/96/EC.

Todos los aparatos eléctricos y electrónicos usados deben eliminarse aparte de la basura

doméstica en los centros municipales previstos para ello. Si elimina correctamente el aparato

usado estará contribuyendo a reducir el impacto medioambiental y el peligro para la salud de las

personas.

Para obtener más información acerca de la eliminación de aparatos usados, consulte a la

administración municipal, al departamento de eliminación de residuos o al comercio donde

adquirió el producto.

El embalaje también debe eliminarse respetando el medio ambiente. Los cartones deben

depositarse en contenedores de papel o deben entregarse en centros de recogida públicos para

garantizar su reutilización. Las láminas y las piezas de plástico incluidas en el volumen de

suministro deben ser recogidas por la empresa municipal de eliminación de residuos y eliminadas

correctamente.

Notas sobre la conformidad

Este aparato cumple con los requisitos básicos y las demás prescripciones relevantes

de la Directiva R&TTE 1999/5/EC, la Directiva ErP 2009/125/EC y la Directiva

RoHS 2011/65/EU. La declaración de conformidad completa puede obtenerse bajo

petición.

Содержание SWR 300 A1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 21 Español 2 Português 28 English 54 Deutsch 80 ...

Страница 4: ...cionamiento 7 Configuración del repetidor WLAN con la función WPS 8 Configuración manual del repetidor WLAN a través de la conexión LAN 8 Abrir el menú de configuración 9 Ajuste del idioma de los menús 9 Configuración del modo de repetidor inalámbrico 12 Significado de los LED 13 Ajustes avanzados 14 Página de inicio 14 Red 16 Inalámbrico 17 Gestión 20 Estado 22 Solución de problemas 24 Mantenimie...

Страница 5: ...rato tampoco se puede utilizar fuera de recintos cerrados ni en regiones con clima tropical Este aparato cumple con todas las normas y reglamentaciones relevantes de acuerdo con la conformidad CE En caso de realizar algún cambio en el aparato sin haberlo acordado con el fabricante el cumplimiento de estas normas dejará de estar garantizado El fabricante no se hará responsable de los daños y avería...

Страница 6: ...s Guarde cuidadosamente este manual como referencia futura Si entrega el aparato a otra persona asegúrese de darle también el presente manual Este símbolo señala información importante para utilizar el aparato con seguridad y para la protección del usuario Este símbolo señala más indicaciones informativas sobre el tema Entorno de funcionamiento Este aparato no se ha diseñado para el uso en lugares...

Страница 7: ...d de funcionamiento Conecte el repetidor WLAN únicamente a una toma de corriente de red situada en un lugar fácilmente accesible para poderlo separar rápidamente de la red eléctrica en caso de peligro humo olor a quemado Si no tiene previsto utilizar el repetidor WLAN durante un periodo prolongado p ej si se va de vacaciones desenchúfelo de la red eléctrica Aunque no se utilizara el aparato contin...

Страница 8: ...como mínimo a 20 cm de separación de marcapasos ya que las ondas de radio podrían afectar al correcto funcionamiento del marcapasos Las ondas de radio que transmite pueden provocar interferencias acústicas en los equipos de audición No ponga el aparato con el componente inalámbrico activado cerca de gases inflamables o en entornos con riesgo de explosión p ej un taller de pintura puesto que las on...

Страница 9: ... alimentación 2 LED WLAN 3 LED WPS 4 LED LAN 5 Botón WPS 6 Puerto LAN 7 Botón de reposición Puesta en funcionamiento Enchufe el repetidor WLAN a una toma de corriente conforme con la normativa La ubicación óptima para el repetidor WLAN es a medio camino entre el enrutador y los aparatos WLAN que deben conectarse a la red inalámbrica a través del repetidor WLAN Si no fuera posible montar el repetid...

Страница 10: ...de la red Asimismo también se pueden configurar varios repetidores uno tras otro Si el enrutador no admite WPS el repetidor WLAN también puede configurarse manualmente Configuración manual del repetidor WLAN a través de la conexión LAN El repetidor WLAN también puede configurarse a través de un cable de red Para ello conecte el cable de red al puerto LAN 6 del repetidor WLAN Conecte el otro lado d...

Страница 11: ...gen Introduzca admin como nombre de usuario y contraseña y acto seguido haga clic en Aceptar Se abrirá el menú de configuración del repetidor WLAN Si no se abre la ventana de introducción del nombre de usuario y la contraseña mantenga pulsado el botón de reposición 7 durante 10 segundos como mínimo y repita la operación descrita anteriormente Ajuste del idioma de los menús Por defecto los menús es...

Страница 12: ...n puerto LAN libre del ordenador En la página de inicio del menú de configuración del repetidor WLAN haga clic en Asistente y seleccione Modo WAP A continuación haga clic en Siguiente Aquí se puede definir la SSID nombre de red y el Modo de seguridad En Modo de seguridad seleccione la codificación que desee utilizar WPA WPA2 o WPA WPA2 mixto Una vez activada la codificación deberá introducir la co...

Страница 13: ...uardar El repetidor WLAN se encenderá y se podrá utilizar después de aproximadamente 30 segundos A continuación desenchufe el cable de red del ordenador y conéctelo a un puerto LAN libre del enrutador El repetidor WLAN será accesible a través de la SSID que se le ha asignado ...

Страница 14: ...N Para realizar la configuración conecte el otro lado del cable de red a un puerto LAN libre del ordenador En la página de inicio del menú de configuración del repetidor WLAN haga clic en Asistente y seleccione Modo de repetidor inalámbrico A continuación haga clic en Siguiente Se abrirá una ventana con todas las redes WLAN disponibles Seleccione la red cuyo alcance desea aumentar en la columna Se...

Страница 15: ... será accesible a través de la SSID seleccionada Significado de los LED LED de alimentación 1 Este LED se ilumina cuando el aparato recibe corriente eléctrica LED WLAN 2 Este LED se ilumina cuando hay una conexión y parpadea durante el tráfico de datos LED WPS 3 Después de pulsar el botón WPS 5 este LED parpadea mientras se está intentando establecer la conexión aprox 2 minutos LED LAN 4 Este LED ...

Страница 16: ...ulo están destinados únicamente a usuarios con suficiente experiencia Abra el menú de configuración para acceder a los ajustes avanzados Consulte el capítulo Abrir el menú de configuración Página de inicio Estado Desde aquí puede consultarse el estado de la LAN la red inalámbrica y el SSID del punto de acceso del repetidor ...

Страница 17: ...n Siguiente para abrir el asistente Encontrará más información en los capítulos Configuración del modo WAP y Configuración del modo de repetidor inalámbrico La columna Ayuda de la derecha suele contener ayuda sobre el tema correspondiente Cerrar la sesión Haga clic en Cerrar sesión para salir del menú de configuración ...

Страница 18: ...La sección Ajustes LAN permite guardar y modificar la dirección IP la máscara de subred la puerta de enlace y los ajustes DHCP Para guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes haga clic en Cancelar cambios ...

Страница 19: ...a guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes haga clic en Cancelar cambios Seguridad inalámbrica Este menú permite configurar los ajustes de seguridad inalámbrica Para guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes haga clic en Cancelar cambios ...

Страница 20: ...lientes cuyas direcciones MAC inalámbricas están incluidas en la lista del control de acceso Para guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes haga clic en Cancelar cambios Ajustes avanzados Aquí se pueden configurar los ajustes avanzados del modo inalámbrico Para guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes ...

Страница 21: ...en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes haga clic en Cancelar cambios WPS El capítulo Configuración del repetidor WLAN con la función WPS contiene información sobre la configuración con la función WPS utilizando el botón WPS del aparato Aquí se puede consultar y navegar por los ajustes Para guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajuste...

Страница 22: ...cambiar el idioma del menú de configuración Seleccione el idioma que quiera utilizar Para guardar los ajustes haga clic en Aplicar ajustes Si no quiere que se apliquen los ajustes haga clic en Cancelar cambios Ajustes de fábrica Esta función permite restablecer el repetidor WLAN a los valores de fábrica Para restablecer los ajustes seleccione Sí en la opción Restaurar ajustes de fábrica y acto seg...

Страница 23: ...ue desea ejecutar en el repetidor WLAN Haga clic en Actualizar para iniciar la actualización del firmware Copia de seguridad Restaurar Esta función permite hacer una copia de seguridad de la configuración actual del repetidor WLAN o restablecer una configuración guardada previamente En la Ayuda encontrará información detallada sobre este procedimiento ...

Страница 24: ...r primero toda la configuración y acto seguido reiniciar el repetidor WLAN con la configuración almacenada Haga clic en Reiniciar enrutador para reiniciar el repetidor WLAN sin que primero se guarde la configuración En este caso se cargarán los últimos ajustes guardados Estado Sistema Aquí puede consultarse el estado del sistema ...

Страница 25: ...SilverCrest SWR 300 A1 Español 23 LAN Esta sección contiene información sobre los ajustes LAN y sobre los paquetes enviados y recibidos Inalámbrico Aquí se muestra el estado del modo inalámbrico ...

Страница 26: ... IP del ordenador Proceda de la siguiente forma Encienda el ordenador Haga clic en Inicio Panel de control Ver el estado y las tareas de red Conexión LAN Propiedades Protocolo de Internet versión 4 TCP IPv4 Propiedades Seleccione Usar la siguiente dirección IP e introduzca una dirección IP entre 192 168 10 100 y 192 168 10 200 por ejemplo 192 168 10 101 Acto seguido introduzca la dirección IP 255 ...

Страница 27: ...tenimiento engloba los trabajos necesarios cuando el aparato ha sufrido deterioro p ej si la carcasa está dañada ha penetrado líquido u objetos al interior del aparato o si se ha expuesto a la lluvia u otro tipo de humedad Asimismo el mantenimiento también es necesario si el aparato no funciona correctamente o si ha sufrido un fallo Si detecta humo o ruidos u olores inusuales desenchufe el aparato...

Страница 28: ...te a la administración municipal al departamento de eliminación de residuos o al comercio donde adquirió el producto El embalaje también debe eliminarse respetando el medio ambiente Los cartones deben depositarse en contenedores de papel o deben entregarse en centros de recogida públicos para garantizar su reutilización Las láminas y las piezas de plástico incluidas en el volumen de suministro deb...

Страница 29: ...ra posible solucionar el problema por teléfono y dependiendo de la causa del mismo nuestro servicio de atención al cliente le pasará con otro servicio técnico Al utilizar la garantía por defectos de material o de fabricación en el producto nosotros nos haremos cargo de la reparación o sustitución gratuitas del producto de acuerdo con nuestro propio criterio La reparación o sustitución del producto...

Страница 30: ...eral 33 Colocação em funcionamento 33 Configurar o repetidor de WLAN através da função WPS 34 Configurar manualmente o repetidor de WLAN através de uma ligação LAN 34 Abrir o menu de configuração 35 Definir o idioma do menu 35 Configurar o modo de repetidor sem fios 38 Significados dos LED 39 Definições avançadas 40 Página inicial 40 Rede 42 Operação sem fios 43 Gestão 46 Estado 48 Resolução de pr...

Страница 31: ...s Além disso o dispositivo não pode ser utilizado fora de recintos fechados nem em zonas de clima tropical Este aparelho cumpre todas as normas e regulamentos relevantes em conformidade com a CE A realização de alterações ao dispositivo sem o consentimento do fabricante compromete a conformidade com estas normas O fabricante não se responsabiliza por danos e avarias resultantes dessa modificação D...

Страница 32: ... aparelhos electrónicos Guarde este manual cuidadosamente para consultas futuras Se passar este equipamento a outra pessoa entregue também as presentes instruções Este símbolo identifica informações importantes para uma utilização segura do dispositivo e para a protecção do utilizador Este símbolo identifica outras informações relacionadas Ambiente de utilização O dispositivo não deve ser utilizad...

Страница 33: ...igue o repetidor de WLAN apenas a tomadas da rede eléctrica de acesso livre para que possa ser rapidamente desligado da rede eléctrica em caso de perigo formação de fumo cheiro a queimado Desligue o repetidor de WLAN da rede eléctrica caso não seja utilizado durante um período prolongado por exemplo nas férias O dispositivo consome energia mesmo quando não está a ser utilizado Desta forma minimiza...

Страница 34: ...ínimo 20 cm afastado de um pacemaker visto que o funcionamento correcto do pacemaker pode ser prejudicado pelas ondas radioeléctricas As ondas radioeléctricas transmitidas podem causar interferências em aparelhos auditivos Não aproxime o dispositivo com os componentes de rádio ligados a gases inflamáveis e mantenha o afastado de ambientes potencialmente explosivos por exemplo oficina de pintura vi...

Страница 35: ...te de utilização Vista geral 1 LED Power 2 LED WLAN 3 LED WPS 4 LED LAN 5 Botão WPS 6 Ligação LAN 7 Botão de reset Colocação em funcionamento Ligue o repetidor de WLAN a uma tomada correctamente instalada O local ideal de aplicação do repetidor de WLAN é exactamente no meio entre o seu router e os aparelhos WLAN que pretende integrar na rede sem fios através do repetidor de WLAN Experimente outros...

Страница 36: ... sem fio para conseguir assim uma maior cobertura de rede É possível configurar vários repetidores A configuração deve ser efectuada sucessivamente Se o seu router não suportar WPS pode configurar o repetidor de WLAN manualmente Configurar manualmente o repetidor de WLAN através de uma ligação LAN Adicionalmente pode também configurar o repetidor de WLAN através de um cabo de rede Para tal ligue o...

Страница 37: ...dmin como nome de utilizador e palavra passe e clique em OK De seguida abre se o menu de configuração do repetidor de WLAN Se a janela para a introdução do nome de utilizador e da palavra passe não se abrir mantenha o botão de reset 7 premido durante pelo menos 10 segundos e repita o procedimento anteriormente descrito Definir o idioma do menu Por norma o menu está configurado em Inglês Proceda da...

Страница 38: ...no seu computador para fins de configuração Na Página inicial do menu de configuração do repetidor de WLAN clique em Assistente e seleccione Modo WAP De seguida clique em Seguinte Aqui pode definir o SSID nome de rede e o Modo de segurança Em Modo de segurança seleccione a encriptação pretendida WPA WPA2 ou modo misto WPA WPA2 Depois da activação da encriptação tem de introduzir a palavra passe Po...

Страница 39: ...r de WLAN é reiniciado Aguarde aproximadamente 30 segundos até o repetidor de WLAN ficar novamente operacional De seguida desligue o cabo de rede do seu computador e ligue o a uma ligação LAN livre no seu router para fins de funcionamento O repetidor de WLAN está agora disponível através do SSID atribuído ...

Страница 40: ...LAN Ligue a outra extremidade do cabo de rede a uma ligação LAN livre no seu computador para fins de configuração Na Página inicial do menu de configuração do repetidor de WLAN clique em Assistente e seleccione Modo de repetidor sem fios De seguida clique em Seguinte De seguida abre se uma janela com todas as redes WLAN disponíveis Na coluna Seleccionar seleccione a rede cujo alcance pretende aume...

Страница 41: ...O repetidor de WLAN está agora disponível através do SSID seleccionado Significados dos LED LED Power 1 Este LED acende se quando o aparelho está sob corrente LED WLAN 2 Este LED acende se de forma permanente em caso de uma ligação e pisca em caso de tráfego de dados LED WPS 3 Este LED pisca depois de o botão WPS 5 ter sido premido e durante a tentativa de ligação aproximadamente 2 minutos LED LAN...

Страница 42: ...neste capítulo só devem ser utilizadas por pessoas experientes Abra o menu de configuração para aceder às definições avançadas Para tal consulte o capítulo Abrir o menu de configuração Página inicial Estado Aqui pode ver o estado do LAN da rede remota e do SSID do ponto de acesso do repetidor ...

Страница 43: ... em Seguinte para abrir o assistente Para mais informações consulte o capítulo Configurar o modo WAP e Configurar o modo de repetidor sem fios Na maior parte dos casos encontra ajuda adequada ao tema em questão na coluna direita Ajuda Terminar sessão Clique em Terminar sessão para sair do menu de configuração ...

Страница 44: ...ições LAN Nas definições LAN pode memorizar ou alterar o endereço IP a máscara da sub rede o gateway e as definições de DHCP Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplicadas clique em Cancelar alterações ...

Страница 45: ...os Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplicadas clique em Cancelar alterações Segurança sem fios Este menu permite lhe ajustar definições para a segurança sem fios Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplicadas clique em Cancelar alterações ...

Страница 46: ...tes cujos endereços MAC sem fios se encontrarem registados na lista de controlo de acesso Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplicadas clique em Cancelar alterações Definições avançadas Aqui pode ajustar definições avançadas para a operação sem fios Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplicadas clique em...

Страница 47: ... definições Se as definições não forem aplicadas clique em Cancelar alterações WPS A configuração através de WPS por meio da tecla WPS no aparelho encontra se descrita no capítulo Configurar o repetidor de WLAN através da função WPS Aqui pode consultar as definições e executá las seguindo as instruções do menu Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplic...

Страница 48: ... de segurança Além disso pode alterar o idioma do menu de configuração Para tal seleccione o idioma pretendido Para guardar as definições clique em Aplicar definições Se as definições não forem aplicadas clique em Cancelar alterações Predefinições Esta função destina se a repor o estado original do repetidor de WLAN Para repor as configurações é necessário definir o ponto Repor predefinições para ...

Страница 49: ...heiro de firmware no qual o repetidor de WLAN deve ser reproduzido Clique em Actualizar para iniciar a actualização do firmware Cópia de segurança restaurar Esta função permite fazer uma cópia de segurança da configuração actual do repetidor de WLAN ou restaurar uma configuração guardada Os detalhes do procedimento encontram se descritos na secção Ajuda ...

Страница 50: ...niciar para guardar primeiro a configuração antes de reiniciar o repetidor de WLAN com a configuração guardada Clique em Reiniciar router para reiniciar o repetidor de WLAN sem guardar primeiro a configuração São carregadas as últimas configurações guardadas Estado Sistema Aqui pode visualizar o estado do sistema ...

Страница 51: ...verCrest SWR 300 A1 Português 49 LAN O estado LAN apresenta informações sobre as definições LAN e sobre os pacotes recebidos ou enviados Operação sem fios Esta vista apresenta o estado da operação sem fios ...

Страница 52: ...ço IP do seu computador Para tal proceda da seguinte forma Ligue o seu computador Clique em Iniciar Painel de Controlo Ver estado e tarefas da rede Ligação de Área Local Propriedades Protocolo IP Versão 4 TCP IPv4 Propriedades Seleccione agora Utilizar o seguinte endereço IP e introduza um endereço IP entre 192 168 10 100 e 192 168 10 200 por exemplo 192 168 10 101 Na Máscara de sub rede introduza...

Страница 53: ...hos de manutenção são necessários se o aparelho tiver sido danificado por exemplo se a caixa do aparelho estiver danificada se tiverem entrado líquidos ou objectos no aparelho ou se este tiver sido exposto a chuva ou a humidade Os trabalhos de manutenção também são necessários se o aparelho não funcionar correctamente ou se tiver caído Caso verifique formação de fumo ruídos ou cheiros estranhos de...

Страница 54: ...nação de aparelhos velhos contacte os respectivos serviços camarários a autoridade competente ou o estabelecimento onde adquiriu o produto A embalagem também deve ser eliminada de forma correcta e ecológica As embalagens de cartão podem ser depositadas em pontos de recolha públicos para fins de reciclagem As películas e os plásticos fornecidos com o produto são recolhidos pela empresa local de rec...

Страница 55: ...se disponível o número de série Caso não seja possível conseguir uma solução por via telefónica a nossa linha de apoio ao cliente fará o encaminhamento para um serviço de assistência técnica complementar consoante a causa do erro Dentro do prazo da garantia tratando se de falhas de material ou de fabrico o produto será reparado ou substituído à nossa discrição sem custos para o comprador Os consum...

Страница 56: ...ew 59 First use 59 Configuring the wireless repeater with the WPS function 60 Configuring the wireless repeater manually using a LAN connection 60 Opening the configuration menu 61 Setting the menu language 61 Configuring Wireless Repeater Mode 64 Meaning of the LEDs 65 Advanced Settings 66 Home 66 Network 68 Wireless 69 Management 72 Status 74 Troubleshooting 76 Cleaning maintenance 77 Environmen...

Страница 57: ...mmercial purposes Furthermore the device may not be used outdoors or in tropical climates This device meets all relevant norms and standards in conjunction with CE conformity In the event of any modification to the device that was not approved by the manufacturer compliance with these standards is no longer guaranteed The manufacturer does not accept any liability for any resulting damage or fault...

Страница 58: ...ces Store these instructions in a safe place for future reference If you pass on the device to someone else be sure to always include these instructions This symbol indicates important information for safe operation of the device and the safety of the user This symbol indicates other important information on the topic Operating environment The device is not designed for use in environments with a ...

Страница 59: ...ccessible mains socket so that it can be quickly disconnected from the mains in the event of danger smoke fumes or smell of burning Disconnect the wireless repeater from the mains if the device will not be used for a prolonged period e g during holidays Even if the device is not being used it consumes electricity This minimises the risk of fire or smouldering which always exists when an electrical...

Страница 60: ...t 20cm away from any pacemakers since the proper functioning of the pacemaker can be impaired by radio waves The transmitted radio waves can cause interference in hearing aids Do not place the device in the vicinity of flammable gases or in an explosion hazard environment e g paint shop when the radio components are switched on since the transmitted radio waves can cause an explosion or a fire The...

Страница 61: ...S LED 4 LAN LED 5 WPS button 6 LAN socket 7 Reset button First use Plug the wireless repeater into a properly installed power socket The optimal position for the wireless repeater is exactly in the middle between your router and the wireless devices which are to be connected to the network using the wireless repeater Test other locations if the wireless repeater does not work there There are two d...

Страница 62: ...g WDS Wireless Distribution System in order to achieve larger network coverage It is possible to configure multiple repeaters These should be configured one after the other If your router does not support WPS you can also configure the wireless repeater manually Configuring the wireless repeater manually using a LAN connection You can also configure the wireless repeater using a network cable Conn...

Страница 63: ...wing window will open Enter admin as user name and password and then click on OK The configuration menu of the wireless repeater will then open If the user name and password window does not open hold down the reset button 7 for at least 10 seconds and repeat the procedure described above Setting the menu language The default menu language is English Proceed as follows to change the menu language S...

Страница 64: ...ble into a free LAN socket on your computer Click on Wizard on the Home page of the wireless repeater s configuration menu and select WAP mode Then click on Next Here you can determine the SSID network name and the Security mode In Security mode select the desired form of encryption WPA WPA2 or WPA WPA2 mixed If the encryption is activated the password must be entered You can specify the SSID of t...

Страница 65: ...red The wireless repeater will then restart Wait approx 30 seconds then the wireless repeater will be ready to use Disconnect the network cable from your computer and connect it to a free LAN port on your router The wireless repeater is now accessible using the assigned SSID ...

Страница 66: ... of the wireless repeater Insert the other end of the network cable into a free LAN socket on your computer Click on Wizard on the Home page of the wireless repeater s configuration menu and select Wireless Repeater Mode Then click on Next A window with all available wireless networks will then open Select the network whose range you wish to extend in the Select column and enter the password of th...

Страница 67: ...eless repeater is now accessible using the selected SSID Meaning of the LEDs Power LED 1 This LED will light up if the device is drawing power WLAN LED 2 This LED will permanently light up if there is a connection the LED will flash on data transfer WPS LED 3 If the WPS button 5 is pressed this LED will flash for the period when a connection is sought approx 2 minutes LAN LED 4 This LED will perma...

Страница 68: ... settings in this chapter should only be used by experienced users Open the configuration menu to navigate to the advanced settings Pay special attention to the Opening the configuration menu section Home Status Here you can display the status of the LAN wireless network and Repeater AP SSID ...

Страница 69: ...ick on Next to start the wizard Further information can be found in the sections Configuring WAP mode and Configuring Wireless Repeater Mode Help information relevant to the topic is usually displayed in the Help column on the right hand side Logout Click on Logout to exit the configuration menu ...

Страница 70: ...etwork LAN settings In the LAN settings you can enter or change the IP address the subnet mask the gateway and the DHCP settings To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes ...

Страница 71: ...ed here To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes Wireless Security You can configure the settings for the wireless security in this menu To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes ...

Страница 72: ...eless MAC addresses are entered in the Access Control list can connect to your access point To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes Advanced Settings You can configure advanced settings for the wireless here To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes ...

Страница 73: ...ick on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes WPS The configuration via WPS using the WPS button on the device is described in the section Configuring the wireless repeater with the WPS function Here you can see the settings and configure them via the menu To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Chan...

Страница 74: ...ution You can also change the language of the configuration menu To do so select the desired language To save the settings click on Apply Settings If the settings are not to be applied click on Discard Changes Factory settings This function restores the wireless repeater to its original condition To reset the settings you must set the item Restore factory defaults to Yes and save this setting by c...

Страница 75: ...o select a firmware file which is to be copied to the wireless repeater Click on Upgrade to start the firmware upgrade Backup Restore With this function you can back up the current configuration of the wireless repeater or restore a saved configuration The procedure is described in detail in the Help column ...

Страница 76: ...that the entire configuration is first saved before rebooting the wireless repeater with the saved configuration If you click on Reboot Router the wireless repeater is rebooted without first saving the configuration The settings that were saved last are loaded Status System Here you can display the system status ...

Страница 77: ...SilverCrest SWR 300 A1 English 75 LAN Under LAN Status information about the LAN settings is displayed as well as the received or sent packets Wireless The wireless status is displayed in this view ...

Страница 78: ...address of your computer must be changed Proceed as follows Turn on your computer Click on Start Control Panel View network status and tasks LAN connection Properties Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties Now select Use the following IP address and enter an IP address between 192 168 10 100 and 192 168 10 200 for example 192 168 10 101 Now enter the IP address 255 255 255 0 under Subnet ...

Страница 79: ... wireless function Cleaning maintenance It is necessary to service the device if it has been damaged in any way for example if the housing is damaged if liquid or objects have penetrated the device or if the product has been exposed to rain or moisture Maintenance work is also necessary if the device is not working correctly or has been dropped If smoke is produced or there are any unusual sounds ...

Страница 80: ...roper disposal contact your local authorities waste disposal office or the shop where you bought the device Dispose of the packaging in an environmentally compatible manner Cardboard can be put out for municipal paper collections or brought to public collection points for recycling Films and plastic used for packaging the device are collected by your local disposal services and disposed of in an e...

Страница 81: ...phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Within the warranty period the product will be repaired or replaced free of charge as we deem appropriate No new warranty period commences if the product is repaired or replaced Consumables such as batteries rechargeable batteries and lamps are not covered by the warranty Your statutory rights towards...

Страница 82: ...rsicht 85 Inbetriebnahme 85 WLAN Repeater mit der WPS Funktion konfigurieren 86 WLAN Repeater manuell per LAN Verbindung konfigurieren 86 Konfigurationsmenü öffnen 87 Menüsprache einstellen 87 Wireless Repeater Modus konfigurieren 90 Bedeutung der LEDs 91 Erweiterte Einstellungen 92 Startseite 92 Netzwerk 94 Funkbetrieb 95 Verwaltung 98 Status 100 Störungsbeseitigung 102 Wartung Reinigung 103 Umwe...

Страница 83: ...ußerdem darf das Gerät nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden Dieses Gerät erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Ha...

Страница 84: ...ahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf Wenn Sie das Gerät weitergeben händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema Betriebsumgebung Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temper...

Страница 85: ...gängliche Netzsteckdose damit er bei Gefahr Rauchentwicklung Brandgeruch schnell vom Netz getrennt werden kann Trennen Sie den WLAN Repeater vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes beispielsweise während des Urlaubs vom Stromnetz Auch wenn das Gerät nicht verwendet wird verbraucht es Strom Sie minimieren damit auch das Risiko eines Feuers oder Schwelbrands das immer besteht wenn ein elektrisc...

Страница 86: ...die ordnungsgemäßen Funktionen des Herzschrittmachers durch Funkwellen beeinträchtigt werden können Die übertragenen Funkwellen können Störgeräusche in Hörgeräten verursachen Bringen Sie das Gerät nicht mit eingeschalteter Funkkomponente in die Nähe entflammbarer Gase oder in eine explosionsgefährdete Umgebung z B Lackiererei da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen kö...

Страница 87: ...ED 4 LAN LED 5 WPS Taste 6 LAN Anschluss 7 Reset Taste Inbetriebnahme Stecken Sie den WLAN Repeater in eine fachgerecht installierte Steckdose Der optimale Standort für den WLAN Repeater liegt genau in der Mitte zwischen Ihrem Router und den WLAN Geräten die über den WLAN Repeater in das Funknetz eingebunden werden sollen Testen Sie andere Standorte wenn dort der WLAN Repeater nicht betrieben werd...

Страница 88: ...o eine größere Netzabdeckung zu erreichen Es ist möglich mehrere Repeater zu konfigurieren Die Konfiguration ist nacheinander vorzunehmen Wenn Ihr Router kein WPS unterstützt können Sie den WLAN Repeater auch manuell konfigurieren WLAN Repeater manuell per LAN Verbindung konfigurieren Weiterhin können Sie den WLAN Repeater auch per Netzwerkkabel konfigurieren Verbinden Sie dazu das Netzwerkkabel m...

Страница 89: ...e und Passwort admin ein und klicken Sie anschließend auf OK Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des WLAN Repeaters Öffnet sich das Fenster zur Eingabe des Benutzername und Passwort nicht halten Sie die Taste Reset 7 für mindestens 10 Sekunden gedrückt und wiederholen Sie die zuvor beschriebene Vorgehensweise Menüsprache einstellen Standardmäßig ist die Menüsprache auf Englisch eingestellt G...

Страница 90: ...zur Konfiguration in einem freien LAN Anschluss Ihres Computers Klicken Sie auf der Startseite im Konfigurationsmenü des WLAN Repeaters auf Assistent und wählen Sie WAP Modus aus Drücken Sie anschließend auf Weiter Hier können Sie die SSID Netzwerknamen und den Sicherheitsmodus festlegen Wählen Sie bei Sicherheits modus die gewünschte Verschlüsselung WPA WPA2 oder WPA WPA2 Mixed aus Wurde die Vers...

Страница 91: ...en Einstellungen zu speichern Der WLAN Repeater wird nun neu gestartet Warten Sie ca 30 Sekunden danach ist der WLAN Repeater wieder betriebsbereit Trennen Sie nun das Netzwerkkabel von Ihrem Computer und schließen Sie es für den Betrieb an einen freien LAN Anschluss Ihres Routers an Der WLAN Repeater ist nun über die vergebene SSID erreichbar ...

Страница 92: ...peaters Stecken Sie die andere Seite des Netzwerkkabels zur Konfiguration in einem freien LAN Anschluss Ihres Computers Klicken Sie auf der Startseite im Konfigurationsmenü des WLAN Repeaters auf Assistent und wählen Sie Wireless Repeater Modus aus Drücken Sie anschließend auf Weiter Es öffnet sich nun ein Fenster mit allen verfügbaren WLAN Netzen Wählen Sie in der Spalte Auswählen das Netzwerk au...

Страница 93: ...werkkabel vorgenommen können Sie dies nun entfernen Der WLAN Repeater ist nun über die gewählte SSID erreichbar Bedeutung der LEDs Power LED 1 Wird das Gerät mit Strom versorgt leuchtet diese LED WLAN LED 2 Besteht eine Verbindung dann leuchtet diese LED dauerhaft bei Datenverkehr blinkt die LED WPS LED 3 Wurde die WPS Taste 5 gedrückt blinkt diese LED solange der Verbindungsversuch läuft ca 2 Min...

Страница 94: ...n diesem Kapitel nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden sollten Öffnen Sie das Konfigurationsmenü um in die erweiterten Einstellungen zu gelangen Beachten Sie dazu das Kapitel Konfigurationsmenü öffnen Startseite Status Hier können Sie sich den Status zum LAN Funknetzwerk und Repeater Access Point SSID anzeigen lassen ...

Страница 95: ...uf Weiter um den Assistenten zu starten Weitere Infos finden Sie im Kapitel WAP Modus konfigurieren und Wireless Repeater Modus konfigurieren In der rechten Spalte Hilfe wird Ihnen in den meisten Fällen passend zum Thema eine Hilfe angezeigt Abmeldung Klicken Sie auf Abmelden um sich vom Konfigurationsmenü abzumelden ...

Страница 96: ...stellungen können Sie die IP Adresse die Subnetzmaske das Gateway sowie die DHCP Einstellungen hinterlegen bzw ändern Zum Speichern der Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen nicht übernommen werden klicken Sie auf Änderungen verwerfen ...

Страница 97: ...en Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen nicht übernommen werden klicken Sie auf Änderungen verwerfen Funksicherheit In diesem Menü können Sie Einstellungen für die Funksicherheit vornehmen Zum Speichern der Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen nicht übernommen werden klicken Sie auf Änderungen verwerfen ...

Страница 98: ...in der Zugangskontrollliste eingetragen sind Zum Speichern der Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen nicht übernommen werden klicken Sie auf Änderungen verwerfen Erweiterte Einstellungen Hier können Sie erweiterte Einstellungen für den Funkbetrieb vornehmen Zum Speichern der Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen ni...

Страница 99: ...ernehmen Sollen die Einstellungen nicht übernommen werden klicken Sie auf Änderungen verwerfen WPS Die Konfiguration via WPS über die WPS Taste am Gerät ist im Kapitel WLAN Repeater mit der WPS Funktion konfigurieren beschrieben Hier können Sie die Einstellungen einsehen und menügeführt vornehmen Zum Speichern der Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen nich...

Страница 100: ...dern Wählen Sie dazu die gewünschte Sprache aus Zum Speichern der Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen übernehmen Sollen die Einstellungen nicht übernommen werden klicken Sie auf Änderungen verwerfen Werkseinstellungen Diese Funktion dient zum Zurücksetzen des WLAN Repeaters in den Auslieferungszustand Um die Einstellungen zurückzusetzen müssen Sie den Punkt Werkseinstellungen wiederherstel...

Страница 101: ... auszuwählen die auf den WLAN Repeater aufgespielt werden soll Klicken Sie auf Upgrade um das Firmwareupgrade zu starten Sicherung Wiederherstellung Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Konfiguration des WLAN Repeaters sichern bzw eine gespeicherte Konfiguration wiederherstellen Die Vorgehensweise ist in der Hilfe detailliert beschrieben ...

Страница 102: ...ration zuerst gespeichert wird bevor der WLAN Repeater mit der gespeicherten Konfiguration neu gestartet wird Klicken Sie auf Router Neustart wird der WLAN Repeater neu gestartet ohne dass die Konfiguration zuvor gespeichert wird Es werden die zuletzt gespeicherten Einstellungen geladen Status System Hier können Sie sich den System Status anzeigen lassen ...

Страница 103: ... A1 Deutsch 101 LAN Unter LAN Status werden Ihnen Informationen zu den LAN Einstellungen angezeigt sowie die empfangenen bzw gesendeten Pakete Funkbetrieb In dieser Ansicht wird Ihnen der Status zum Funkbetrieb angezeigt ...

Страница 104: ... Sie dazu wie folgt vor Schalten Sie Ihren Computer ein Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen LAN Verbindung Eigenschaften Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Eigenschaften Wählen Sie nun Folgende IP Adresse verwenden und geben Sie eine IP Adresse zwischen 192 168 10 100 und 192 168 10 200 ein zum Beispiel 192 168 10 101 Geben Sie nun bei Subnetzmaske die IP A...

Страница 105: ...gsarbeiten sind erforderlich wenn das Gerät beschädigt wurde z B wenn das Gerätegehäuse beschädigt ist Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird Wartungsarbeiten sind auch erforderlich wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist Falls Sie Rauchentwicklung ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststelle...

Страница 106: ...ten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft in dem Sie das Produkt erworben haben Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und ...

Страница 107: ...glich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst In der Garantie wird das Produkt bei Material oder Fabrikationsfehler nach unserer Wahl kostenlos repariert oder ersetzt Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Verbrauchsmaterial wie Batterien Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen...

Страница 108: ...ge the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of s...

Страница 109: ...um provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your o...

Страница 110: ...sponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code...

Страница 111: ...urt judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinen...

Страница 112: ... software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FO...

Результаты поиска

Содержание SWR 300 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SWR 300 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SWR 300 A1, Руководство пользователя и сервисная информация

Результаты поиска

Содержание SWR 300 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SWR 300 A1

Бренды по названию

Популярные бренды