Silvercrest SWDR 500 B1 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 84

SilverCrest SWDR 500 B1

42 - Deutsch

Herzlichen Glückwunsch!

Mit dem Kauf des SilverCrest Weltempfängers SWDR 500 B1, nachfolgend

als Weltempfänger bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt

entschieden.

Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Weltempfänger

vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten

Sie vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Weltempfänger

nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Weltempfängers an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und dient zum Empfang

und zur Wiedergabe von Radiosendern. Das Gerät kann außerdem als Uhr

und Wecker eingesetzt werden. Es darf nur zu privaten, und nicht zu

industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden. Außerdem darf

das Gerät nicht in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Bei

eigenmächtigen Umbauten des Gerätes und hieraus resultierenden Schäden

oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen.

Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör. Bitte beachten Sie

die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.

Beachten Sie, dass in verschiedenen Ländern abweichende nationale

Regelungen bestehen können, welche Frequenzbereiche frei empfangen

werden dürfen. Außerhalb der zugestandenen Frequenzbereiche empfangene

Informationen dürfen weder verwertet, noch deren Inhalt oder die Tatsache des

Empfangs an Dritte weitergegeben werden.

Содержание SWDR 500 B1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 1 English 2 Deutsch 40 ...

Страница 4: ...7 Inserting the batteries 17 Connecting the power adapter 18 Getting started 18 Display illumination 18 Switching the device on off 18 Setting the time zone 19 Setting the date and time 21 Automatic synchronisation via RDS 21 Manual setting 21 Displaying the world clock 23 The MODE button functions 24 SDA Special Date Alarm 24 NAP timer 25 Stop watch 26 Setting the AM reception spacing 26 Adjustin...

Страница 5: ...ng a station manually 29 Recalling a saved station 30 Stereo output 30 SLEEP timer 31 Setting the alarm 31 Enabling the alarm 33 Enabling disabling the button lock 34 Connecting earphones 35 Storage when not using the product 35 Troubleshooting 35 Environmental regulations and disposal information 36 Conformity notes 37 Warranty and Service Information 38 ...

Страница 6: ...o to a third party Intended use This device is a consumer electronics device It has been designed to receive and play back radio stations The device can also be used as a clock and as an alarm clock It is suitable only for private use not for industrial or commercial purposes The device may also not be used in tropical climates The manufacturer is not liable for any damage or problems caused by un...

Страница 7: ...m the packaging Remove the packaging material and check whether all the parts are complete and undamaged If you find anything missing or damaged please contact the manufacturer A Multi band tuner SilverCrest SWDR 500 B1 B Wall plug power adapter C These operating instructions lineart illustration ...

Страница 8: ...pply supplied power adapter optional 4x AA 1 5V LR6 batteries Power consumption in radio mode approx 0 7 W in Standby mode 0 2 W Audio output power 500mW Frequency bands Please note that the given tuning bands may slightly vary upwards or downwards because of product tolerances FM 87 5 108 MHz AM 522 1620 KHz SW1 4 75 5 94 MHz SW2 5 95 7 09 MHz SW3 7 10 9 49 MHz SW4 9 50 11 64 MHz SW5 11 65 13 59 ...

Страница 9: ...ut voltage output current 5 9 V 0 6 A The technical data and design may be changed without prior notice Safety instructions Before you use this device for the first time please read the following notes in this manual and heed all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Keep this manual in a safe place for future reference If you sell the device or pass it on it is essent...

Страница 10: ... device is not exposed to direct heat sources e g radiators no direct sunlight or bright artificial light reaches the device contact with water spray and drops and aggressive fluids is avoided and the device is never operated near water and the device is never submerged do not place any items containing liquids such as drinks vases etc on or near the device the device is never placed near magnetic...

Страница 11: ... alkaline etc Remove the batteries when the device is not to be used for an extended period Improper use could cause explosions or leaks Batteries must never be opened or deformed as this could result in chemicals leaking out which could cause injuries If the battery fluid comes into contact with the skin or eyes rinse immediately with plenty of water and seek medical aid Do not allow children to ...

Страница 12: ... from the mains in the following circumstances in any dangerous situation if the wall plug power adapter makes an unusual noise or gives off smoke before a storm and or thunderstorm if the wall plug power adapter is damaged if the wall plug power adapter has been exposed to rain liquids or high levels of humidity when you wish to clean it The wall plug power adapter consumes electricity even in St...

Страница 13: ...en represents a risk of injury Wear gloves when collecting the broken parts and contact the manufacturer if necessary In the case of scratches or other damage to the display take extreme care to ensure that no fluid escapes from the display If fluid does escape proceed as follows If the fluid comes into contact with the skin wipe off with a clean cloth and rinse with plenty of water Contact a doct...

Страница 14: ...rom the mains Only use a clean dry cloth for cleaning the multi band tuner Never use any corrosive liquids Do not attempt to open the housing of the device this will void your warranty If the batteries leak contact a technician for a professional cleaning Copyright All the contents of this user manual are protected by copyright and provided to the reader for information only Copying data and infor...

Страница 15: ...SilverCrest SWDR 500 B1 English 13 Overview of controls and button functions These operating instructions have a fold out cover Fold out the cover so you can refer to the relevant controls at any time ...

Страница 16: ...er 9 SET STORE button set time store a station 10 M AL2 button tune in the next station preset Alarm 2 11 TUNE button station scan to increasing frequencies set minutes 12 VOL button reduce the sound volume 13 TUNE button station scan to decreasing frequencies set minutes 14 M AL1 button tune in the previous station preset Alarm 1 15 MODE button 16 Speaker 17 Strap 18 Stand on the back 19 Battery ...

Страница 17: ... RDS Radio Data System 29 Different indicators station name date station preset 30 ST STEREO only for earphones mode 31 BASS bass amplification enabled 32 SLEEP sleep timer 33 Alarm 1 2 enabled buzzer 34 Alarm 1 2 enabled radio 35 LOCK button lock 36 Afternoon indicator PM 37 Frequency unit 38 Low battery indicator 39 Clock frequency display ...

Страница 18: ...he device you ll find a stand 18 that allows to install the multi band tuner in an inclined position To do this fold out the retractile stand 18 Before you start You can power the device on either by using the supplied power adapter B or by using 4 optional AA sized LR6 batteries The batteries are not included in the package ...

Страница 19: ... disconnecting the device from the mains Inserting the batteries Open the battery compartment cover 19 on the back panel of the device by sliding it towards the bottom and remove it Insert the batteries with the correct polarity and as shown in the following figure The correct polarity is labelled on the batteries and inside the battery compartment Re insert the cover of the battery compartment 19...

Страница 20: ...ce via the wall plug power adapter B for a long time you should remove the batteries to avoid any leakage Getting started Display illumination Press any button to switch the display illumination on for approx 10 seconds It automatically switches back off after this time Switching the device on off To power the device on press the POWER SLEEP button 8 once When powered on the currently tuned in fre...

Страница 21: ... the abbreviated city names for the different time zones The table also lets you check the time offset and if applicable a daylight saving Abbreviation UTC offset Daylight saving City country HNL 10 00h no Honolulu USA ANC 9 00h yes Anchorage USA YVR 8 00h yes Vancouver Canada LAX 8 00h yes Los Angeles USA DEN 7 00h yes Denver USA CHI 6 00h yes Chicago USA MEX 6 00h yes Mexico City Mexico NYC 5 00...

Страница 22: ...8 00h no Shanghai China TYO 9 00h no Tokyo Japan SYD 10 00h yes Sydney Australia NOU 11 00h no Noumea New Caledonia AKL 12 00h yes Auckland New Zealand UTC Universal Time Coordinated UTC is the abbreviation for Universal Time Coordinated formerly also called GMT Greenwich Mean Time UTC is the base for time zone calculation The corresponding offset is shown in the 2nd column of the table To set the...

Страница 23: ...and time are synchronised and shown correctly after a few moments The multi band radio is only set automatically if the selected station transmits an RDS signal and the reception quality is strong enough to receive the RDS signal If an RDS signal is received the RDS indicator 28 appears on the display Time synchronisation and the correct time setting also depend on the set time zone Therefore it i...

Страница 24: ...the tuning spacing for the AM band is also changed with this setting Now set the correct time zone as described in the previous chapter and press the SET STORE button 9 to confirm the setting The set time format flashes Now you can press the VOL 12 or VOL 4 buttons to set the desired time format Upon factory delivery the time format is set to 24 hours You have the choice between 12H and 24H Press ...

Страница 25: ...ck format the PM icon 36 appears on the display 6 for post meridian clock hours Please note that you should adjust the clock when you move into a different time zone Displaying the world clock Press the DISPLAY button 5 The time is shown in large digits on the display 6 Additionally you can show the time for a specific time zone in the upper part of the display Use the TUNE 13 or TUNE 11 button to...

Страница 26: ...al Date Alarm This function lets you program up to 10 yearly recurring date alarms The procedure is as follows While the device is powered off press the MODE button 15 once The display 6 reads SDA 01 for the first SDA and the associated date in month day format flash If the alarm is disabled the SDA icon 25 will also flash While an SDA is enabled the SDA icon 25 illuminates In this case the SDA ic...

Страница 27: ... 35 minutes While the device is powered off press the MODE button 15 twice The NAP timer icon 42 the timer number and the preset power on time in minutes appear on the display 6 Press the TUNE 13 or TUNE 11 button multiple times to toggle between the preset times Press the VOL 12 and VOL 4 buttons to set these times from 1 to 39 minutes as required Press the SET STORE button 9 briefly to launch th...

Страница 28: ...opwatch Press the VOL button 4 again to resume the stopwatch from the currently displayed time count Press the VOL button 12 briefly to stop reset stop watch to 00 00 While the stop watch is running the running time is shown on the display 6 After resetting the stop watch to 00 00 the display toggles to the normal clock time after approx 8 seconds Setting the AM reception spacing Due to different ...

Страница 29: ...CAL position to receive strong broadcasting station signals only This is recommended whenever a weaker local station is receiving interference from a non local station Enabling bass amplification You can choose to have the bass sounds amplified While the device is powered on press the SNOOZE BASS button 2 BASS 31 is shown on the display 6 Press the SNOOZE BASS button 2 again to disable bass amplif...

Страница 30: ...ion of preset P001 will be tuned in Please note that any station presets already used will be overwritten Manual station search Power the device on Press the BAND button 7 to select the desired frequency band The short wave band SW is divided into 9 different frequency sub bands SW1 to SW9 see the Technical specifications chapter To select the different short wave bands start pressing the MODE but...

Страница 31: ...ing to a finer setting see the following table The procedure is as follows In radio mode press the Mode button 15 once The display 6 shows the current frequency and above it the STEP indication as well as the current tuning spacing Press the TUNE 13 or TUNE 11 button to toggle between the normal or fine tuning spacing The setting will be saved automatically Frequency range Normal fine tuning spaci...

Страница 32: ...reset where the desired station has been saved Please note On delivery the presets are empty When selecting an empty preset the lowest frequency of the selected band is tuned in Once a station has been saved on a preset its frequency is stored until it is overwritten by a new frequency When no power is supplied to the multi band tuner the clock is erased but the stored stations are preserved Stere...

Страница 33: ... and the SLEEP symbol 32 flash on the display 6 Press the POWER SLEEP button 8 as many times as necessary to display the desired time in minutes e g 40 Each press of the POWER SLEEP button 8 reduces the number of minutes before power off by 10 minutes The multi band radio A automatically switches off after the selected number of minutes e g 40 has elapsed While the sleep timer is enabled the SLEEP...

Страница 34: ...nutes of the alarm time You can keep the buttons pressed to accelerate the digits count Press the M AL1 button 14 briefly to apply the setting Now you can press the VOL 12 or VOL 4 button to select if you want to wake up with the buzzer bUZZ or the radio rdA Press the M AL1 button 14 to confirm your selection Now you can press the VOL 12 or VOL 4 buttons to set the desired alarm volume Press the M...

Страница 35: ...onnected the alarm sound buzzer or radio is output over the earphones only The device will power on at the set alarm time and will receive the last tuned in frequency and frequency band However if you have chosen the buzzer during alarm setting you will wake up with the buzzer The alarm tone starts quietly and gradually becomes louder until it reaches the selected alarm volume Press any button to ...

Страница 36: ...vice as usual Please note Waking up with the radio The alarm always powers on with the last tuned in frequency and frequency band Waking up with the buzzer The alarm starts very low and gets louder until the set volume is reached Enabling disabling the button lock Press and hold the LOCK button 3 for approx one second to activate the button lock The LOCK icon 35 flashes on the display 6 In order t...

Страница 37: ...ing The device does not switch on Check whether the wall plug power adapter is plugged in The inserted batteries may be empty fit new batteries Test that the batteries are fitted with the correct polarity Please note the diagram in the battery compartment and on the batteries See also the chapter Inserting the batteries Please check if the button lock feature is enabled If necessary press and hold...

Страница 38: ...he alarm sound volume in the alarm settings and if necessary set a higher volume Unable to operate the device Please check if the button lock feature is enabled Environmental regulations and disposal information A symbol depicting a crossed out rubbish bin on a product means it is subject to European Directive 2012 19 EU All electrical and electronic devices must be disposed of separately from hou...

Страница 39: ...domestic waste They must be handed in at a collection point for waste batteries Please note that batteries must be disposed of fully discharged at appropriate collection points for old batteries To prevent any short circuits cover the battery poles of not fully discharged batteries with insulating tape Conformity notes This device conforms to the fundamental requirements and other relevant regulat...

Страница 40: ... Please have the article number and if available the serial number to hand for all enquiries If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Within the warranty period the product will be repaired or replaced free of charge as we deem appropriate No new warranty period commences if the product is re...

Страница 41: ...E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 297197 Manufacturer TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest GERMANY ...

Страница 42: ... einlegen 56 Anschließen des Steckernetzteils 57 Inbetriebnahme 57 Die Displaybeleuchtung 57 Das Gerät ein und ausschalten 57 Zeitzone einstellen 58 Datum Uhrzeit einstellen 60 Automatische Einstellung über RDS 60 Manuelle Einstellung 61 Weltzeit anzeigen 63 Die Funktionen der Taste MODE 64 SDA Spezieller Datumsalarm 64 Kurzzeittimer NAP Timer 65 Stoppuhr 66 AM Empfangsbereich einstellen 67 Lautst...

Страница 43: ...ll speichern 70 Gespeicherte Sender aufrufen 71 Stereowiedergabe 71 Einschlaftimer SLEEP Timer 72 Weckzeit einstellen Alarm 72 Die Weckfunktion aktivieren 74 Tastensperre aktivieren deaktivieren 76 Einen Ohrhörer anschließen 76 Lagerung bei Nichtbenutzung 76 Fehlerbehebung 77 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 78 Konformitätsvermerke 79 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 80 ...

Страница 44: ...t der Unterhaltungselektronik und dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosendern Das Gerät kann außerdem als Uhr und Wecker eingesetzt werden Es darf nur zu privaten und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden Außerdem darf das Gerät nicht in tropischen Klimaregionen genutzt werden Bei eigenmächtigen Umbauten des Gerätes und hieraus resultierenden Schäden oder Stör...

Страница 45: ...der Verpackung Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller A Weltempfänger SWDR 500 B1 B Steckernetzteil C Diese Anleitung Symbolbild ...

Страница 46: ...ptionale Batterien 4x AA 1 5V Mignon LR6 Leistungsaufnahme im Radiobetrieb ca 0 7 W im Standby 0 2 W Audio Ausgangsleistung 500mW Frequenzbänder Bitte beachten Sie dass aufgrund von Produktionstoleranzen der angegebene untere und obere Empfangsbereich geringfügig abweichen kann FM 87 5 108 MHz MW 522 1620 KHz SW1 4 75 5 94 MHz SW2 5 95 7 09 MHz SW3 7 10 9 49 MHz SW4 9 50 11 64 MHz SW5 11 65 13 59 ...

Страница 47: ...nnung Frequenz Eingangsstrom 100 240 V 50 60 Hz 0 2 A Ausgangsspannung Ausgangsstrom 5 9 V 0 6A Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist Bewa...

Страница 48: ...s Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema GEFAHR Achten Sie darauf dass immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist stellen Sie das Gerät nicht in Regale auf einen Teppich auf ein Bett oder dorthin wo Belüftungsschlitze verdeckt werden und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen Seiten keine direkten Wärmequellen z B Heizungen auf das Gerät wirken kein direkt...

Страница 49: ...cht bei Gewitter mit Blitzschlag verwendet wird Entfernen Sie bei Gewitter mit Blitzschlag das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose bei Verwendung eines Steckernetzteils die verwendete Steckdose zu jedem Zeitpunkt gut erreichbar ist Verlegen Sie Kabel immer so dass niemand darüber stolpern kann GEFAHR Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein Beachten Sie dazu die Kennzeichnung im Ba...

Страница 50: ...inder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Es sei denn sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden damit sichergestellt werden kann dass sie mit diesem Gerät nicht spielen Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein Wurden...

Страница 51: ...rsuchen Sie niemals das Gehäuse des Steckernetzteils zu öffnen Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag GEFAHR Kabel Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel selbst Stellen Sie keine Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf dass diese nicht geknickt werden insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen Führen Sie Kabel nicht ...

Страница 52: ...und zuerst mit Wasser aus und trinken Sie anschließend reichlich Wasser Kontaktieren Sie sofort einen Arzt GEFAHR Wartung Reparaturarbeiten sind erforderlich wenn das Gerät beschädigt wurde z B wenn das Steckernetzteil oder das Gerätegehäuse beschädigt sind Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde Reparaturarbeiten sind ...

Страница 53: ...itung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung Betriebsum...

Страница 54: ... 52 Deutsch Übersicht Bedienelemente und Tastenfunktionen Diese Bedienungsanleitung ist zusätzlich mit einem ausklappbaren Umschlag versehen Klappen Sie die Umschlagseite aus damit Sie die Bedienelemente immer vor Augen haben ...

Страница 55: ...e SET STORE Zeiteinstellung Sender speichern 10 Taste M AL2 nächsten Speicherplatz aufrufen Alarm2 11 Taste TUNE Sendersuchlauf aufwärts Minuteneinstellung 12 Taste VOL Lautstärke verringern 13 Taste TUNE Sendersuchlauf abwärts Minuteneinstellung 14 Taste M AL1 vorherigen Speicherplatz aufrufen Alarm 1 15 Taste MODE 16 Lautsprecher 17 Trageriemen 18 Standfuß an der Rückseite 19 Batteriefach an der...

Страница 56: ...o Data System 29 Verschiedene Anzeigen Sendername Datum Speicherplatz 30 ST STEREO nur im Ohrhörerbetrieb 31 BASS Bassverstärkung aktiv 32 SLEEP Schlummerfunktion 33 Alarm 1 2 aktiv Summer 34 Alarm 1 2 aktiv Radio 35 LOCK Tastensperre 36 Anzeige für Nachmittagsstunden 37 Einheit der Frequenz 38 Anzeige für niedrigen Batteriestand 39 Zeit Frequenzanzeige ...

Страница 57: ...40 Anzeige des Wochentages 41 Frequenzband 42 NAP Timer Kurzzeittimer Standfuß Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich ein Standfuß 18 mit dem es möglich ist den Weltempfänger schräg aufzustellen Klappen Sie dazu den Standfuß 18 aus ...

Страница 58: ...g Batterien ein So bleiben die genannten Einstellungen erhalten Gespeicherte Radiosender bleiben auch erhalten wenn bei Netztrennung keine Batterien eingelegt sind Batterien einlegen Öffnen Sie das Batteriefach 19 an der Rückseite des Gerätes indem Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung nach unten schieben und entnehmen Legen Sie die Batterien polrichtig ein und beachten wie auf der folgenden...

Страница 59: ...etzteil B in eine leicht zugängliche Netzsteckdose Bei angeschlossenem Steckernetzteil B wird das Gerät ausschließlich über das Netzteil mit Strom versorgt nicht über evtl eingelegte Batterien Bei längerem Betrieb mit dem Steckernetzteil B sollten Sie eingelegte Batterien entfernen um ein Auslaufen zu vermeiden Inbetriebnahme Die Displaybeleuchtung Bei jedem Tastendruck wird die Displaybeleuchtung...

Страница 60: ...tag an Sinnvollerweise beginnen Sie die Programmierung des Weltempfängers mit der Programmierung der Zeitzone Beachten Sie dazu den folgenden Abschnitt Zeitzone einstellen Zeitzone einstellen Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick der Städtekürzel für die unterschiedlichen Zeitzonen Außerdem können Sie der Tabelle die Zeitverschiebungen und eine eventuelle Sommerzeitregelung entnehmen Kür...

Страница 61: ...5 00h nein Karachi Pakistan DAC 6 00h ja Dacca Bangladesch BKK 7 00h nein Bangkok Thailand SIN 8 00h nein Singapur HKG 8 00h nein Hong Kong PEK 8 00h nein Peking China SHA 8 00h nein Shanghai China TYO 9 00h nein Tokyo Japan SYD 10 00h ja Sydney Australien NOU 11 00h nein Noumea Neukaledonien AKL 12 00h ja Auckland Neuseeland UTC Universal Time Coordinated UTC steht für Universal Time Coordinated ...

Страница 62: ...llen z B BER für Berlin Entnehmen Sie das passende Städtekürzel der vorstehenden Tabelle Mit jeder Änderung des Städtekürzels passt sich auch die angezeigte Uhrzeit an Stellen Sie im Anschluss die korrekte Uhrzeit ein wie im folgenden Abschnitt beschrieben Datum Uhrzeit einstellen Automatische Einstellung über RDS Im Auslieferzustand ist die automatische Zeitsynchronisation über RDS eingestellt So...

Страница 63: ...r VOL 4 die Einstellung auf TS OFF automatische Zeitsynchronisation deaktiviert Stellen Sie jetzt die korrekte Zeitzone ein Die Uhrzeit lässt sich nur im ausgeschalteten Zustand einstellen Schalten Sie das Gerät mit der Taste POWER SLEEP 8 aus falls es eingeschaltet ist Wenn während der Einstellung für ca 7 Sekunden keine Taste gedrückt wird werden die Einstellungen übernommen und der Einstellmodu...

Страница 64: ...die Stunde einstellen Bestätigen Sie Ihre Einstellung durch Drücken der Taste SET STORE 9 Die Zahl für die Minute blinkt Durch Drücken der Tasten VOL 12 oder VOL 4 können Sie jetzt die Minute einstellen Bestätigen Sie Ihre Einstellung durch Drücken der Taste SET STORE 9 Die Zahl für das Jahr blinkt Stellen Sie nun das Jahr mit den Tasten VOL 12 oder VOL 4 korrekt ein Bestätigen Sie Ihre Einstellun...

Страница 65: ...ie die Taste DISPLAY 5 Im Display 6 wird groß die aktuelle Uhrzeit angezeigt Darüber hinaus können Sie sich im oberen Teil des Displays die aktuelle Uhrzeit einer beliebigen Zeitzone anzeigen zu lassen Wählen Sie die Zeitzone deren Uhrzeit sie anzeigen wollen mit den Tasten TUNE 13 oder Tune 11 Die ausgewählte Zeitzone mit der korrespondierenden Uhrzeit wird danach bei jedem Drücken der Taste DISP...

Страница 66: ...n die Möglichkeit bis zu 10 jährlich wiederkehrende spezielle Datumsalarme zu programmieren Gehen Sie folgendermaßen vor Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand einmal die Taste MODE 15 Im Display 6 leuchtet SDA 01 für den ersten SDA und das dazu eingestellte Datum im Format Monat Tag blinken Wenn der Alarm nicht aktiviert ist blinkt zusätzlich das Symbol SDA 25 Ein aktivierter SDA wird durch das L...

Страница 67: ... nur mit Alarmton für einen einmaligen Einschaltvorgang zu programmieren Es gibt 6 voreingestellte Zeiten zwischen denen Sie mit den Tasten TUNE 13 oder Tune 11 wählen können Die Voreinstellungen der 6 Timer sind unterschiedlich und betragen 10 15 20 25 30 und 35 Minuten Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand zweimal die Taste MODE 15 Auf dem Display 6 erscheinen das Symbol NAP Timer 42 die Nummer...

Страница 68: ... Stoppuhrfunktion benutzen Sie wie folgt Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand dreimal die Taste MODE 15 Im Display 6 wird das Stoppuhrsymbol 23 und STOP 00 00 Minuten Sekunden und oben rechts zusätzlich die Hundertstel Sekunden angezeigt Drücken Sie kurz die Taste VOL 4 um die Stoppuhr zu starten Drücken Sie erneut kurz die Taste VOL 4 um die Stoppuhr zu stoppen bzw zu pausieren Ein weiteres Drü...

Страница 69: ...h Drücken der Tasten VOL 12 und VOL 4 können Sie die Lautstärke Ihren Bedürfnissen anpassen Die Einstellung ist möglich von Stufe 00 minimale Lautstärke bis Stufe 16 maximale Lautstärke Das Gerät startet beim Einschalten auf der Lautstärkestufe auf der es zuletzt ausgeschaltet wurde Die Empfangsempfindlichkeit einstellen Diese Funktion ist nur relevant für FM und SW Schieben Sie den Wahlschalter D...

Страница 70: ...auf mit automatischer Speicherung der Sender Auto Store Funktion Schalten Sie das Gerät ein Wählen Sie zunächst mit der Taste BAND 7 das gewünschte Frequenzband Drücken Sie die Taste SET STORE 9 für ca 1 Sekunde um den automatischen Sendersuchlauf zu starten Der automatische Sendersuchlauf startet immer mit der niedrigsten Frequenz Der Weltempfänger A durchsucht nun den kompletten Frequenzbereich ...

Страница 71: ...zu starten Der Suchlauf stoppt beim nächsten gefundenen Sender und die Frequenz des Senders wird im Display 6 angezeigt Manuelle Sendereinstellung Alternativ zum Sendersuchlauf haben Sie auch die Möglichkeit Sender manuell einzustellen Hierdurch ist es möglich auch schwächere Sender zu finden Gehen Sie dazu folgendermaßen vor Drücken Sie kurz die Taste TUNE 13 oder TUNE 11 um die Frequenz um einen...

Страница 72: ... AM richtet sich die Abstimmweite nach der Einstellung des Datumformats EU oder US welches im Kapitel Datum Uhrzeit einstellen ausgewählt wurde Sender manuell speichern Sie haben die Möglichkeit 100 Sender bzw Frequenzen je Frequenzband zu speichern Gehen Sie dazu folgendermaßen vor Suchen Sie einen Sender den Sie speichern möchten Drücken Sie kurz die Taste SET STORE 9 Oben im Display 6 blinkt de...

Страница 73: ...mit Spannung versorgt wird geht die eingestellte Uhrzeit verloren gespeicherte Sender bleiben erhalten Stereowiedergabe Die Wiedergabe eines Senders kann nur im Ohrhörerbetrieb in Stereoqualität erfolgen In diesem Fall erscheint im Display 6 das Symbol ST 30 Es kann allerdings vorkommen dass das Stereosignal schwach und mit einem Rauschen verbunden ist Im Modus AUTO ST schaltet nun der Weltempfäng...

Страница 74: ... Drücken auf die Taste POWER SLEEP 8 reduziert die Minutenanzahl bis zum Ausschalten um 10 Minuten Der Weltempfänger A schaltet nach Ablauf der zuvor gewählten Minuten z B 40 automatisch aus Im Display 6 ist bei aktiviertem SLEEP Timer das Symbol SLEEP 32 sichtbar Auch bei aktiviertem SLEEP Timer können Sie das Frequenzband wechseln den Sendersuchlauf starten auf gespeicherte Sender zurückgreifen ...

Страница 75: ...n Sie nun mit den Tasten VOL 12 oder VOL 4 die Minute der gewünschten Weckzeit ein Um den Fortlauf der Ziffern zu beschleunigen können Sie die Tasten auch gedrückt halten Um die Einstellung zu übernehmen drücken Sie kurz die Taste M AL1 14 Nun können Sie mit den Tasten VOL 12 oder VOL 4 wählen ob Sie mit bUZZ Summer oder rdA Radio geweckt werden Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste ...

Страница 76: ...ie die Taste M AL1 14 ein zweites Mal kurz um das Wecken mit Summer zu aktivieren Im Display 6 erscheint das zugehörige Symbol 33 Drücken Sie die Taste M AL1 14 ein drittes Mal kurz um das Wecken mit Radio zu aktivieren Im Display 6 erscheint das zugehörige Symbol 34 Bitte beachten Sie dass beim Wecken mit Radio kein Ohrhörer angeschlossen sein darf Bei angeschlossenem Ohrhörer wird der Weckton Ra...

Страница 77: ...estellt Sie können die Weckpause Ihren Bedürfnissen entsprechend auf bis zu 120 Minuten verlängern Halten Sie dazu im ausgeschalteten Zustand die Taste SNOOZE BASS 2 ca eine Sekunde gedrückt Im Display 6 wird die aktuell eingestellte Weckpause angezeigt Mit den Tasten VOL 12 oder VOL 4 können Sie die Weckpause verändern Um den Fortlauf der Ziffern zu beschleunigen können Sie die Tasten auch gedrüc...

Страница 78: ... erneut für ca eine Sekunde lang drücken Im Display 6 blinkt das Symbol LOCK 35 nicht länger Bitte beachten Sie dass bei aktivierter Tastensperre auch ein Weckton weder beendet noch unterbrochen werden kann Einen Ohrhörer anschließen Vorsicht beim Verwenden eines Ohrhörers Längeres Hören kann bei voller Lautstärke zu Hörschäden des Benutzers führen An die Ohrhörerbuchse 21 können Sie einen Ohrhöre...

Страница 79: ... Radioempfang Ziehen Sie die Teleskop Antenne 1 ganz heraus und achten Sie auf die korrekte Ausrichtung Stellen Sie den Sender korrekt ein Starten Sie gegebenenfalls einen erneuten Suchlauf Prüfen Sie ob der Wahlschalter DX LOCAL 22 auf der richtigen Stellung steht Beachten Sie hierzu auch das Kapitel Die Empfangsempfindlichkeit einstellen Der Sendername wird nicht angezeigt Diese Funktion wird nu...

Страница 80: ... defekten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit Weitere Informationen zur Entsorgung des alten defekten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft in dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgung der Verpackung Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersa...

Страница 81: ...eband ab Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE Richtlinie 2014 53 EU der ERP Richtlinie 2009 125 EC sowie der RoHSRichtlinie 2011 65 EU Die vollständige EU Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden www targa de downloads conformity 297197 pdf ...

Страница 82: ... für alle Anfragen die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst In der Garantie wird das Produkt bei Material oder Fabrikationsfehler nach unserer Wahl kostenlos repariert oder ersetzt Mit Reparatur oder Austausch des Produk...

Страница 83: ...Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 297197 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest DEUTSCHLAND ...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание SWDR 500 B1

Отзывы:

Похожие инструкции для SWDR 500 B1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SWDR 500 B1, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Результаты поиска

Содержание SWDR 500 B1

Отзывы:

Похожие инструкции для SWDR 500 B1

Бренды по названию

Популярные бренды