background image

DE

AT

CH

 17

 

STEC 1000 A1

Lieferumfang

Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert:

 

Toaster

 

Brötchenaufsatz

 

Bedienungsanleitung

1)  Entnehmen Sie das Gerät und die Bedienungsanleitung aus dem Karton .
2)  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial . 

 HINWEIS

 

Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden .

 

Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter 
 Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline 
(siehe Kapitel 

Service

) .

Entsorgung der Verpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden . Die Verpackungs-
materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts-
punkten ausgewählt und deshalb recyclebar .

Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und 
verringert das Abfallaufkommen . Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs-
materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften .

 HINWEIS

 

Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantie-
zeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß ver-
packen zu können .

 Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien 
und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind 
gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 
1–7: Kunststoffe,  
20–22: Papier und Pappe,  
80–98: Verbundstoffe .

Содержание STEC 1000 A1

Страница 1: ...TOASTER STEC 1000 A1 TOASTER Operating instructions TOASTER Bedienungsanleitung IAN 312105_1904 ...

Страница 2: ...ung Seite 15 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...B A ...

Страница 4: ...nical data 4 Safety instructions 5 Tips for use 7 Setting up 8 Before taking into use 8 Operation 8 Adjusting the browning level 8 Toasting 8 Interrupting the toasting process 9 Warming function 9 Defrost function 9 Crisping bread rolls 10 Crumb tray 10 Cleaning 11 Storage 11 Troubleshooting 12 Disposal 12 Kompernass Handels GmbH warranty 13 Service 14 Importer 14 ...

Страница 5: ...ten authorisation of the manufacturer Limited liability All technical information data and instructions for the installation connection and operation contained in these operating instructions correspond to the latest available at the time of printing and to the best of our knowledge take into account our previous experience and know how No claims can be derived from the details illustrations and d...

Страница 6: ... are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyclable The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces the amount of waste generated Dispose of packaging material that is no longer needed as per the regionally established regulations NOTICE If possible preserve the appliance s original...

Страница 7: ...top button 4 Warm up button 5 Defrost button Illustration B 6 Bread roll rack 7 Toasting slots 8 Operating button 9 Cable winder 0 Crumb tray Technical data Voltage 220 240 V AC 50 60 Hz Power consumption 840 1000 W All of the parts of this appliance that come into contact with food are food safe ...

Страница 8: ...ids If you do then you could receive a potentially fatal electric shock NEVER insert cutlery items or other metallic objects into the toaster slots Ensure that the appliance can never come into contact with water NEVER use the appliance adjacent to water or close to vessels containing liquids Ensure that the power cable never gets wet or moist when the appliance is in use Lay the cable such that i...

Страница 9: ...n unless they are older than 8 years of age and are supervised Children younger than 8 years of age are to be kept away from the appliance and the power cable The appliance can become hot when it is in use Therefore only touch the operating elements Use the appliance only on a stable non slippery and level surface Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate ...

Страница 10: ...l slices influence the browning of the toast Therefore the bread for toasting should be kept in sealed packaging until required Always initially try out a lower level of browning Use a lower level of browning if you are toasting dry bread as dry bread browns faster than fresh bread Select a higher level of browning for dark bread than for light bread for example wheat bread The numbers on the toas...

Страница 11: ...ing into use Operate the toaster without bread for 3 times at the maximum browning level 6 Afterwards clean the toaster as described in the chapter Cleaning NOTICE The operating button 8 only engages when the cable is connected to a mains power socket With the first usage a slight smell can arise minimal smoke development is also possible This is normal and dissipates after a short time Provide fo...

Страница 12: ...Warming function The warming function enables you to warm bread without browning it As an example for toast that has gone cold The bread is only briefly warmed 1 Insert the bread and press the operating button 8 downwards 2 Press the Warm up button 4 The integrated control lamp lights up 3 When the bread has been reheated the appliance switches itself off automatically and the slices are ejected u...

Страница 13: ...ions on the feet In this position the bread roll rack 6 sits on the appliance stably 3 Place the bread rolls onto the rack and start the toasting procedure Turn the toasting dial 2 up to level 1 at most The actual level of browning can vary depending on the composition and type of bread roll NOTE After toasting the rolls will be very hot 4 As soon as the toaster switches itself off turn the rolls ...

Страница 14: ...eaning it Risk of Burns CAUTION PROPERTY DAMAGE Do not use aggressive or abrasive cleaning agents These can damage the upper surfaces of the appliance Clean the appliance housing only with a dry or lightly moistened cloth Wipe the bread roll rack 6 off with a damp cloth To avoid the risk of fire empty the crumb tray 0 at regular intervals Storage Clean the toaster as described in the chapter Clean...

Страница 15: ...n 8 does not engage when it is pressed down The plug is not inserted into a mains power socket Insert the plug into a mains power socket The appliance is defective In this case contact Customer Services Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose o...

Страница 16: ...ts The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict ...

Страница 17: ...ded to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by enter...

Страница 18: ...chnische Daten 18 Sicherheitshinweise 19 Tipps zum Gebrauch 21 Aufstellen 22 Vor der ersten Inbetriebnahme 22 Bedienen 22 Bräunungsgrad einstellen 22 Toasten 22 Toastvorgang unterbrechen 23 Aufwärm Funktion 23 Auftau Funktion 23 Brötchen knusprig aufwärmen 24 Krümelschublade 24 Reinigen 25 Aufbewahren 25 Fehlerbehebung 26 Entsorgung 26 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 27 Service 28 Importeur 28...

Страница 19: ...tungsbeschränkung Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet wer...

Страница 20: ...Die Verpackungs materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts punkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung wäh...

Страница 21: ... Taste Aufwärmen 5 Taste Auftauen Abbildung B 6 Brötchenaufsatz 7 Röstschächte 8 Bedientaste 9 Kabelaufwicklung 0 Krümelschublade Technische Daten Spannung 220 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Leistungsaufnahme 840 1000 W Alle Teile dieses Gerätes die mit Lebensmitteln in Berührung kommen sind lebensmittelecht ...

Страница 22: ...rnfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Führen Sie nie Besteckteile oder andere metallische Gegen stände in die Röstschächte ein Stellen Sie sicher dass das Gerät niemals mit Wasser in Berührung kommen kann Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser oder neben Gefäßen die Flüssig keit enthalten Achten Sie darauf dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird...

Страница 23: ... sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschluss leitung fernzuhalten Die Geräteteile können beim Betrieb heiß werden Fassen Sie daher nur die Bedienelemente an Betreiben Sie das Gerät nur auf einer stabilen rutschfesten und ebenen Stellfläche Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem um das Gerät zu ...

Страница 24: ...tes Daher sollte das Toastbrot mög lichst in einer geschlossenen Verpackung aufbewahrt werden Probieren Sie immer zunächst einen niedrigeren Bräunungsgrad aus Verwenden Sie eine niedrigere Bräunungsstufe wenn Sie trockenes Brot bräunen da trockenes Brot schneller bräunt als frisches Brot Wählen Sie für dunkles Brot einen höheren Bräunungsgrad als für helle Brote beispielsweise Weißbrot Die Ziffern...

Страница 25: ...riebnahme Betreiben Sie den Toaster dreimal ohne Toast bei maximaler Bräunungsgrad Einstellung 6 Reinigen Sie den Toaster danach wie im Kapitel Reinigen beschrieben HINWEIS Die Bedientaste 8 rastet nur bei angeschlossenem Netzkabel ein Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch entstehen auch geringe Rauchentwicklung ist möglich Dieser ist normal und verliert sich nach kurzer Zeit Sorgen Sie bi...

Страница 26: ...nktion ermöglicht Ihnen das Brot zu erwärmen ohne es zu bräunen Zum Beispiel wenn geröstetes Brot wieder erkaltet ist Das Brot wird nur kurz erwärmt 1 Legen Sie das Brot ein und drücken die Bedientaste 8 nach unten 2 Betätigen Sie die Taste Aufwärmen 4 Die integrierte Kontrollleuchte leuchtet 3 Wenn das Brot wieder aufgewärmt ist schaltet sich das Gerät automatisch ab und die Brotscheiben kommen w...

Страница 27: ... Röstschächten 7 in die Auswölbungen der Standfüße ragt So steht der Brötchenaufsatz 6 sicher auf dem Gerät 3 Legen Sie die Brötchen darauf und starten Sie den Toastvorgang Stellen Sie den Bräunungsregler 2 dafür maximal auf Stufe 1 Die Bräunung kann jedoch je nach Beschaffenheit und Art des Brötchens unterschiedlich ausfallen HINWEIS Die Brötchen sind nach dem Röstvorgang sehr heiß 4 Sobald sich ...

Страница 28: ...CHADEN Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel Diese greifen die Oberfläche des Gerätes an Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch oder mit einem leicht angefeuchteten Lappen Wischen Sie den Brötchenaufsatz 6 mit einem feuchten Tuch ab Entleeren Sie in regelmäßigen Abständen die Krümelschublade 0 um Brandgefahr zu vermeiden Aufbewahren Reinigen Sie den Toaster wie ...

Страница 29: ... rastet nicht ein wenn sie nach unten gedrückt wird Der Netzstecker steckt nicht in der Netzsteckdose Stecken Sie den Netz stecker in eine Netzsteck dose Das Gerät ist defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Entsorgung Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment Entsorgen Sie...

Страница 30: ...elansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor A...

Страница 31: ...Mangel besteht und wann er aufgetre ten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Installationssoftware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und können mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienun...

Страница 32: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 09 2019 Ident No STEC1000A1 062019 2 IAN 312105_1904 ...

Отзывы: