Silvercrest SSVS 1000 B2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 20

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες
της συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.

GB / IE / NI / CY

Operating instructions and safety instructions

Page

GR / CY

Οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφαλείας

Σελίδα

DE / AT / CH

Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Seite

Содержание SSVS 1000 B2

Страница 1: ...TICK SSVS 1000 B2 SOUS VIDE STICK Operating instructions and safety instructions ΡΑΒΔΟΣ SOUS VIDE Οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφαλείας SOUS VIDE STICK Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 364980_2101 ...

Страница 2: ...νες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB IE NI CY Operating instructions and safety instructions Page 1 GR CY Οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφαλείας Σελίδα 19 DE AT CH Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Seite 37 ...

Страница 3: ...A B ...

Страница 4: ...ing 7 Preparing the appliance 8 Handling and use 9 Switching the appliance on off 9 Adding the food 9 Programming the appliance 9 Cooking food at core temperature 11 Cooking times 12 Cleaning and maintenance 13 Descaling 14 Storage 14 Disposal 14 Disposal of the appliance 14 Disposal of the packaging 15 Appendix 15 Technical data 15 Kompernass Handels GmbH warranty 16 Service 17 Importer 17 ...

Страница 5: ...state is permitted only with the written authorisation of the manufacturer Intended use This sous vide stick is exclusively intended for cooking vacuum packaged foods Any other use or use beyond the scope described of the appliance is not intended This appliance is intended solely for use in private households and not for use in commercial or industrial applications The appliance is intended only ...

Страница 6: ... use them sparingly and add more later if necessary Another benefit is that the core temperature can be controlled exactly so the rule of thumb is water temperature core temperature Overcooking the food is almost impossible if the temperature has been correctly selected as the individual ingredients do not get any hotter than the temperature of the water You will need the following accessories not...

Страница 7: ...ust be replaced by the manufacturer its customer service or by a qualified technician All repairs must be carried out by authorised specialist work shops or by the Customer Service department Improper repairs may put the user at risk It will also invalidate any warranty claims To disconnect the appliance completely from the mains pow er the mains plug must be removed from the power socket The appl...

Страница 8: ...ial risks Do not allow children to use the appliance Cleaning and maintenance may not be carried out by children Children must not play with the appliance CAUTION hot surfaces The heating element of the appliance gets very hot during use During operation only touch the appliance on the con trol panel or on the pot clip Never put your bare hands into the water when you are immersing the vacuum bag ...

Страница 9: ...longer be as sured that the appliance is safe and the warranty will be invalidated Allow the appliance to cool down completely before clean ing and stowing it away it In the case a malfunction occurs on the appliance an error code will blink on the display When the error codes Er1 Er2 Er3 or Er6 are displayed switch off the appliance immediately pull the mains plug out of the socket and con tact t...

Страница 10: ...eration Unpacking Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the box Remove all packaging materials and any adhesive labels from the appli ance Pull off the film from the display NOTE Check the package for signs of visible damage In case of damages caused by defective packaging or transport contact the Service Hotline DANGER Packaging materials should not be used as a pl...

Страница 11: ... to the temperature you require for cooking This minimises the waiting time until the set tem perature is reached The water should not be hotter than the required temperature however You can find the required temperatures in the list of cooking times see sec tion Cooking times CAUTION PROPERTY DAMAGE Before connecting the appliance compare the connection data of the appliance voltage and frequency...

Страница 12: ...ted temperature will appear on the display You can set values between 30 0 C and 95 0 C If you press and hold down one of the buttons the temperature will change rapidly Press the button Now the time indicator is blinking on the display and you can enter the number of hours for the desired cooking time To do so repeatedly press the buttons You can set values between 0 and 99 If you press and hold ...

Страница 13: ...e has elapsed the appliance will switch off automatically and the display will go out You will hear beep sounds Remove the cooked food from the pot using a suitable tool e g kitchen or barbecue tongs Pull the mains plug out of the power socket and take the appliance carefully out of the pot To do so open the pot clip DANGER Do not touch the hot heating element Hot water can drip from the heating e...

Страница 14: ...ratures for a certain degree of cooking Food Core temperature Cooking level Beef lamb pork and game 49 C blue almost raw 52 C 55 C rare cooked around the edge 56 C 60 C medium rare a large part still pink 61 C 65 C medium pink in the middle 66 C 68 C medium well done almost completely cooked 69 C 71 C well done thoroughly cooked Poultry 72 C boneless cooked 85 C with bones cooked Fish and seafood ...

Страница 15: ...ings 85 C 2 6 hours 3 5 cm Chicken drum stick 85 C 2 6 hours 5 7 cm Duck breast 65 C 3 8 hours 3 5 cm Fish lean 47 C 1 2 hours 3 5 cm Fish oily 47 C 1 2 hours 3 5 cm Shrimps 60 C 1 hour 2 4 cm Lobster tail 60 C 1 hour 4 6 cm Scallops 60 C 1 hour 2 4 cm Root vegetables 83 C 1 2 hours 1 5 cm Tender vegetables 83 C 1 2 hours 1 5 cm NOTE The information provided here is merely a guideline The cooking ...

Страница 16: ...ppliance beyond repair Clean all exterior surfaces and the mains cable with a slightly damp ened cloth after every use Always dry the appliance properly before using it again Ensure that there is no detergent residue on or in the appliance before using it again In the case of heavier soiling put the appliance into a suitable pot bearing in mind the information found in Section Preparing the applia...

Страница 17: ... process After it has ended disconnect the plug and allow the appliance to cool down As the last step rinse the appliance under cold running water Before stowing it away thoroughly dry off the appliance Storage Let the appliance cool down completely before putting it away Store the appliance in a dry location Disposal Disposal of the appliance The adjacent symbol of a crossed out wheelie bin means...

Страница 18: ...kaging and separate the packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b with the following meanings 1 7 plastics 20 22 paper and cardboard 80 98 composites Appendix Technical data Input voltage 220 240 V AC 50 Hz Power consumption 1000 W Protection class I Protection class IPX7 protection against temporary immersion in w...

Страница 19: ...cts The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after un packing Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with stric...

Страница 20: ...rmation about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 364980_2101 Service Service Great Britain Tel 0800 404...

Результаты поиска

Содержание SSVS 1000 B2

Отзывы:

Похожие инструкции для SSVS 1000 B2

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SSVS 1000 B2, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Результаты поиска

Содержание SSVS 1000 B2

Отзывы:

Похожие инструкции для SSVS 1000 B2

Бренды по названию

Популярные бренды