Silvercrest SSR 576 A1 Скачать руководство пользователя страница 148

Страница: 148 / 151

Digital SD Sat Receiver SSR 576 A1

English - 34

Technical Specifications

General

Dimensions (W x H x D)

280 x 47 x 218 mm

Weight

approx. 1.2 kg

Operating temperature

5 ºC to 35 ºC

Operating humidity

max. 85 % rel. humidity

Input voltage

230V AC / 50 Hz

Power consumption

Standby

< 1W in low-power mode

Powered on

max. 25 W

Programme presets

5000 (3500 TV + 1500 radio)

Display 4-digit
Teletext

1800 pages storage capacity

Timers

max. 60 events

Tuner

SAT IF input

950 MHz to 2,150 MHz

Impedance 75

Ohms

Antenna

LNB power supply

14 / 18 V 300mA max.

Switching signals

DiSEqC 1.0 / DiSEqC 1.2 motor control, Tone Burst 22 kHz, Unicable

Video

Connection

HDMI: 576i DVI / 576p DVI /576i / 576p / 720p / 1080i

TV SCART: YUV, RGB and CVBS

VCR SCART: CVBS

S-Video
Video
Picture formats

16:9 / 16:9 Pillarbox / 4:3 (full screen) / 4:3 (letterbox)

Video formats

YUV, RGB, CVBS, S-Video

Audio

Outputs

Cinch Analog Stereo (L/R)

Digital audio

PCM / AC-3 / dts electrical signal on Cinch

Digital audio

PCM / AC-3 / dts optical signal

Remote control

Dimensions (W x H x D)

50 x 162 x 26 mm

Weight

approx. 70 g

Operating voltage

2x 1.5V AAA-size batteries (Micro)

Содержание SSR 576 A1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...mplea 6 Nota sobre la Conformidad 7 Desecho de equipos usados 7 Introducción 7 Contenido del paquete 7 Descripción general 8 Mandos y botones 8 Conectores y tomas 8 Mando a distancia 9 Para empezar 10 Insertar las pilas en el mando a distancia 10 Conectar el receptor para satélite 11 Conexión HDMI 11 Menú OSD 12 Menú principal 13 Lista de canales 13 Editar entradas 13 Listas de favoritos 13 Ordena...

Страница 4: ...mporizador reposo 28 Juego bloques 28 Juego serpiente 28 Temporizadores 29 Actualizar vía satélite 30 Uso diario 31 Funcionamiento 32 EPG guía electrónica de programas 32 Información sobre programas 34 Seleccionar canales de audio 34 Ajustar el volumen 35 Seleccionar canales 35 Con los botones numéricos 35 Con la lista de canales 35 Teletexto 35 Apéndice 36 Resolución de problemas 36 Datos técnico...

Страница 5: ...funcionamiento 5 C a 35 C 85 de humedad relativa máx Siempre asegúrese de lo siguiente Que exista una libre circulación de aire no coloque el dispositivo en una estantería encima de una alfombra gruesa en una cama o en otro lugar donde sus ranuras de ventilación queden obstruidas y deje por lo menos 10 cm de distancia a cada lado No exponga el dispositivo a fuentes de calor p ej radiadores No deje...

Страница 6: ... a la basura doméstica Debe depositarlas en un centro de recogida especial Cables Al desconectar un cable sujételo siempre en el enchufe y nunca en el cable No coloque el dispositivo objetos pesados o muebles encima de los cables y procure que los cables no sean doblados sobre todo en el enchufe ni pisados No haga nudos con el cable y no lo ate junto con otros cables Instale los cables de forma qu...

Страница 7: ...l o comercial Además el dispositivo no debe ser empleado al exterior ni en climas tropicales Este dispositivo cumple con todo lo relacionado en cuanto a la conformidad EC incluyendo la normativa y los estándares pertinentes Cualquier modificación del equipo puede causar que estas normativas ya no se cumplan El fabricante no será responsable de cualquier daño o interferencias resultantes de no resp...

Страница 8: ...este embalaje deben ser depositados en los centros de recogida públicos Introducción Gracias por haber adquirido este receptor para satélite SilverCrest SSR 576 A1 El SilverCrest SSR 576 A1 es un receptor puramente digital para programas libres no codificados emitidos vía satélite que requiere una antena parabólica compatible con las señales digitales Este receptor para satélite incorpora una sali...

Страница 9: ... menús 10 Bajar volumen Navegación hacia la izquierda en menús 11 Para mostrar información Conectores y tomas 12 LNB Input Entrada para el LNB de la antena parabólica 13 coaxial S PDIF Salida de audio digital coaxial 14 optical S PDIF Salida de audio digital óptica 15 HDMI Conector HDMI para televisor 16 VIDEO Conector de señal de vídeo analógica Compuesta 17 S VIDEO Conector de S Vídeo 18 AUDIO L...

Страница 10: ...rar información sobre el programa actual 32 Botones numéricos 0 a 9 Para pasar a un canal específico o para introducir datos numéricos 33 Botón rojo Para borrar una grabación por temporizador o un carácter 34 Botón verde EPG Guía electrónica de programas 35 Para cortar o restablecer el sonido 36 RADIO Pasa a la recepción de emisoras de radio 37 SWAP Alterna entre los dos últimos canales sintonizad...

Страница 11: ...petando la polaridad y Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior del mando a distancia Inserte las pilas incluidas tamaño AAA en el mando a distancia respetando la polaridad véase la ilustración Cierre el compartimento de las pilas Retire las pilas del mando a distancia cuando no vaya a utilizar el equipo durante un tiempo prolongado De lo contrario el mando podría dañarse por la pér...

Страница 12: ...e el interruptor de alimentación 22 en la posición ON una vez conectados todos los cables Si desea utilizar este equipo con sistemas de recepción para varios satélites en lugar de un LNB universal deberá emplear un LNB DiSEqC Conexión HDMI Utilice un cable HDMI para conectar el receptor para satélite al televisor Este tipo de conexión garantiza una transmisión óptima y libre de pérdidas de las señ...

Страница 13: ...SD menús en pantalla para que la interfaz del receptor para satélite aparezca en su idioma preferido Para abrirlo pulse el botón MENU 42 Para salir del menú OSD pulse el botón EXIT 39 tantas veces como sea necesario para ocultar todos los menús El menú OSD aparece claramente estructurado y todos los botones disponibles para realizar los diferentes ajustes se mostrarán en pantalla La navegación en ...

Страница 14: ...soras de radio es idéntico al que se efectúa para las cadenas de televisión Para editar una lista de radio pulse primero el botón RADIO 36 para pasar a la sintonización radiofónica antes de abrir el menú OSD Editar entradas Aquí puede acceder a los submenús Satélites Transpondedores y Canales Estos ajustes solamente deberían ser cambiados por técnicos experimentados Si cambia la configuración obse...

Страница 15: ...er una de los siguientes funciones Individual Borra el canal seleccionado de la lista de favoritos Bloque Borra varios canales consecutivos de la lista de favoritos El bloque a eliminar comienza con el canal previamente seleccionado Seleccione el último elemento del bloque y pulse el botón OK 40 Varios Borra varios canales de la lista de favoritos Aquí podrá seleccionar canales individuales y puls...

Страница 16: ...ara cancelar sin guardar los cambios o pulse EXIT 39 para seguir editando la lista Ordenar canales La lista de canales aparece a la izquierda mientras que los canales que han sido copiados a la memoria intermedia aparecen a la derecha De la lista de canales seleccione el canal que desee editar y pulse el botón OK 40 Pulse EXIT 39 para salir de la edición de canales En caso de que haya realizado ca...

Страница 17: ... se nombrarán como libre Esto significa que la numeración de los demás canales no varía Cortar Borra el los canal es seleccionado s de la lista de favoritos Los canales consecutivos subirán hacia la posición vacante Nota Sólo se moverán hacia arriba aquellos canales que se encuentran delante de la próxima posición libre Todos los canales ubicados detrás de la entrada libre no cambiarán Insertar hu...

Страница 18: ... 25 Espere hasta que la búsqueda de canales haya concluido Para omitir un transpondedor que no desee examinar pulse el botón OK 40 Cuando la búsqueda de canales haya terminado la lista de canales existente aparecerá a la izquierda y todos los nuevos canales encontrados a la derecha Si la lista de canales estaba vacía a la hora de iniciar la búsqueda todos los canales encontrados se añadirán a la l...

Страница 19: ... seleccionarla A continuación seleccione el canal deseado y luego pulse el botón OK 40 Aquí podrá escoger una de las opciones siguientes Activar Para activar el canal seleccionado Restablecer Para evitar que el canal seleccionado quede actualizado Todos los canales actualizados quedarán marcados en color verde en la lista de canales Cortar Corta el canal seleccionado de la lista de canales El cana...

Страница 20: ...Si sólo desea examinar si hay nuevos canales disponibles en un transpondedor introduzca la frecuencia del transpondedor aquí Pulse los botones numéricos 32 para editar los valores directamente o pulse los botones 29 o 41 para editarlos paso por paso Polarización Los satélites emiten las señales con polarización vertical y horizontal Si sólo desea examinar si hay nuevos canales disponibles en un tr...

Страница 21: ...rior Espere hasta que la búsqueda de canales haya concluido Para omitir un transpondedor que no desee examinar pulse el botón OK 40 Cuando la búsqueda de canales haya terminado la lista de canales existente aparecerá a la izquierda y todos los nuevos canales encontrados a la derecha Si la lista de canales estaba vacía a la hora de iniciar la búsqueda todos los canales encontrados se añadirán a la ...

Страница 22: ... cambios se aplicarán tras salir y volver a abrir el menú OSD Volumen inicial Establezca el volumen sonoro que se debe utilizar al encender el dispositivo Pulse el botón OK 40 para aplicar el volumen actualmente ajustado como volumen inicial Reposo de bajo consumo Pude reducir aún más el consumo eléctrico en el modo de reposo si selecciona Activado Con ello el consumo será inferior a 1 W si no tie...

Страница 23: ... de funciones Puede bloquear una serie de funciones de su receptor para satélite Puede escoger uno de los ajustes siguientes Desactivado Todos los menús del receptor para satélite son accesibles Menús El acceso a los menús queda bloqueado Todas las demás funciones del receptor para satélite siguen accesibles Hotel El menú los ajustes para temporizadores y el botón AV quedan bloqueados Este bloqueo...

Страница 24: ...ee que se aplique el número de canal introducido Puede introducir valores entre 0 y 10 segundos 0 deshabilita esta función Si ha seleccionado 0 tendrá que pulsar el botón OK 40 para confirmar los números de canales introducidos que tengan menos de 4 dígitos Transparencia OSD Puede establecer la transparencia del menú OSD entre 1 fondo ligeramente visible y 16 alta transparencia O seleccione 0 si n...

Страница 25: ...0 para mostrar una lista de satélites Aquí sólo aparecerán los satélites que tiene activados en Editar ajustes Sistemas satelitales véase el capítulo siguiente Nota Algunos conmutadores DiSEqC se denominan con números 1 2 3 4 etc en lugar de letras Sin embargo el orden es idéntico Si tiene una instalación de antena parabólica con motor consulte también el Manual del usuario de su motor En la opció...

Страница 26: ... Ello amplía la imagen a lo largo de toda la pantalla No obstante la imagen queda ligeramente estirada La opción 16 9 Pillarbox mostrará todos los programas emitidos en 4 3 con barras negras a la izquierda y derecha de la imagen Para los televisores con pantallas en formato 4 3 seleccione una de las opciones 4 3 pantalla cpl o 4 3 letterbox La opción 4 3 pantalla cpl mostrará todos los programas e...

Страница 27: ...o desde el equipo externo que tenga conectado Seleccione Desactivado para controlar el volumen con el receptor para satélite Si selecciona Activado el receptor para satélite utilizará el ajuste de máximo volumen y el control del volumen sólo se podrá efectuar desde el dispositivo externo que tenga conectado Audio digital Seleccione el formato de audio digital admitido por los dispositivos conectad...

Страница 28: ...vicio técnico Intensidad de señal El indicador de intensidad de señal muestra el nivel de la señal de entrada El valor C N indica la calidad de la señal La calidad de señal es un indicador para una recepción libre de interferencias Oriente su antena de manera que los valores Intensidad de señal y Calidad de señal alcancen su máximo Puede pulsar el botón INFO 31 para ampliar la visualización del va...

Страница 29: ... dispositivo automáticamente pasará al modo de reposo después de transcurrir el tiempo establecido Pulse las teclas numéricas 32 o los botones 29 o 41 para establecer un tiempo entre 1 y 180 minutos en pasos de 10 minutos Activado Seleccione Sí para activar el temporizador de reposo o No para desactivarlo Juego bloques Para el tiempo libre el dispositivo ofrece el juego Bloques Pulse el botón OK 4...

Страница 30: ... encender el dispositivo Fecha Introduzca la fecha de encendido con las teclas numéricas 32 Pulse el botón 29 o 41 para modificar la fecha en pasos de 1 día Pulse el botón LIST 27 para programar un temporizador periódico para unos días de semana específicos Pulse 29 o 41 para seleccionar los días de semana deseados y pulse OK 40 para activar o desactivarlos Los días de semana activados aparecen en...

Страница 31: ...s detalles Para editar un temporizador márquelo y pulse el botón OK 40 Para eliminar un temporizador pulse el botón Rojo 33 Actualizar vía satélite La versión más reciente del software se puede obtener tan pronto como esté disponible del satélite ASTRA 19 2 Este Si fuera necesario también puede comprobar si hay actualizaciones de software disponibles Pulse los botones P 28 o P 30 para seleccionar ...

Страница 32: ...mente INFO 31 para ocultar la ventana de información Para activar una lista de favoritos diferente en el modo de recepción TV o RADIO pulse el botón FAV Amarillo 44 A continuación seleccione la lista de favoritos deseada y pulse el botón OK 40 Si desea utilizar la lista de canales seleccione sin y pulse el botón OK 40 Ajustar el volumen Pulse los botones 29 o 41 para ajustar el volumen de su recep...

Страница 33: ...mitido por el canal actualmente seleccionado La parte inferior de la pantalla contiene información sobre así como las horas de inicio y fin del programa actual y siguiente Pulse el botón Rojo 33 para mostrar una lista de todos los programas previstos para el canal actual La primera fila contiene la fecha y el día de la semana del programa actualmente resaltado así como la hora Además a la derecha ...

Страница 34: ...eda verificar los datos y editarlos si fuera necesario Para más información sobre los temporizadores véase la página 29 Nota Los programas programados aparecen marcados con un icono de reloj rojo en el resumen EPG Para cerrar el cuadro de diálogo pulse el botón EXIT 39 ...

Страница 35: ...ivo El modo interactivo le permite seleccionar páginas específicas introduciendo el número de página con las teclas numéricas 32 Pulse el botón TEXT 38 o EXIT 39 para salir del modo interactivo Puede visualizar la ventana de información en cualquier momento pulsando el botón LIST 27 Puede cambiar el tiempo de visualización de la información Editar ajustes Menú EPG Duración visual estado Nota Si no...

Страница 36: ...lista de favoritos activada A continuación podrá navegar en esta lista con los botones 28 o P 30 Pulse los botones 29 o 41 para desplazarse más rápidamente por la lista Cuando haya encontrado el canal deseado pulse el botón OK 40 para sintonizarlo Una manera muy práctica de acceder a un canal específico consiste en las listas de favoritos Puede crear hasta 9 listas de favoritos Pulse el botón FAV ...

Страница 37: ...V Amarillo 44 Pulse los botones P 28 o P 30 para seleccionar la lista de canales deseada y pulse el botón OK 40 para confirmar Para ver la lista de canales completa seleccione sin 2 Ha movido la antena a un satélite equivocado Al girar la antena es posible que reciba emisiones de frecuencias similares que en un principio provocan indicaciones correctas del nivel de señal en el receptor para satéli...

Страница 38: ... de satélite 950 MHz a 2 150 MHz Impedancia 75 ohmios Antena Alimentación para LNB 14 18 V máx 300 mA Señales de conmutación Control para motores DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 2 Tone Burst 22 kHz Unicable Imagen Conexión HDMI 576i DVI 576p DVI 576i 576p 720p 1080i TV SCART euroconector YUV RVA y CVBS VCR SCART euroconector CVBS S Video Vídeo Formatos de imagen 16 9 16 9 Pillarbox 4 3 pantalla cpl 4 3 letter...

Страница 39: ...Receptor digital SD para satélite SSR 576 A1 Español 38 Información sobre la garantía ...

Страница 40: ... Estiver a Utilizá lo 43 Aviso de Conformidade 44 Descarte de Dispositivos Antigos 44 Introdução 44 Conteúdo da Embalagem 44 Vista Geral 45 Controlos e Botões 45 Conectores e Encaixes 45 Controlo Remoto 46 Os Primeiros Passos 47 Inserir as Pilhas no Controlo Remoto 47 Ligar ao Receptor de Satélite 48 Ligação HDMI 48 O Menu OSD 49 Menu Principal 50 Lista de Canais 50 Editar Itens 50 Listas de Favor...

Страница 41: ...ra Dormir 64 Jogo Blocos 64 Jogo Cobra 64 Temporizadores 65 Actualizar via Satélite 66 Utilização Diária 67 Utilização 68 EPG Electronic Program Guide Guia Electrónico de Programas 68 Informação do Programa 70 Seleccionar Canais de Áudio 70 Ajustar o Volume 71 Seleccionar Canais 71 Utilizar os Botões Numéricos 71 Utilizar a Lista de Canais 71 Teletexto 71 Apêndice 72 Resolução de Problemas 72 Espe...

Страница 42: ...ção 5 a 35 C humidade relativa máxima 85 Assegure se sempre que o ar circula livremente não coloque o dispositivo em prateleiras numa carpete espessa numa cama ou em qualquer lugar onde as ranhuras de ventilação fiquem obstruídas e deixe uma margem de pelo menos 10 cm em todas as direcções o dispositivo não está directamente exposto a fontes de calor por exemplo aquecedores o dispositivo nunca fic...

Страница 43: ...descartar se de pilhas gastas juntamente com o lixo doméstico Elas devem ser entregues num ponto de recolha criado para este efeito Cabos Desligue todos os cabos puxando pelas respectivas fichas nunca puxe pelos cabos em si Nunca coloque o dispositivo mobiliário ou outros objectos pesados em cima dos cabos e assegure se que eles não estão esticados torcidos comprimidos ou emaranhados em particular...

Страница 44: ...privado e não para fins industriais ou comerciais Para além disso o dispositivo não deve ser utilizado em exteriores ou em climas tropicais Este dispositivo satisfaz tudo o que esteja relacionado com a Conformidade CE e relevantes normas e padrões Modificações ao dispositivo sejam elas quais forem podem resultar na perda de conformidade com estas directivas O fabricante não é responsável por quais...

Страница 45: ...egue em pontos de recolha públicos para reciclagem Quaisquer películas ou plástico contidos na embalagem devem ser entregues num ponto de recolha público para descarte Introdução Obrigado por ter adquirido este receptor de satélite SilverCrest SSR 576 A1 O SilverCrest SSR 576 A1 é um receptor digital puro e destina se a receber programas de satélite não codificados Ele requer uma antena de satélit...

Страница 46: ...uerda no menu 11 Visualizar informação Conectores e Encaixes 12 LNB Input Entrada LNB Entrada LNB do sistema de satélite 13 coaxial S PDIF Saída de áudio digital coaxial 14 optical S PDIF Saída de áudio digital óptica 15 HDMI Conector HDMI para ligar um aparelho de televisão 16 VIDEO Conector de vídeo analógico Compósito 17 S VIDEO Conector S Vídeo 18 AUDIO L R Saída de áudio estéreo para ligar a ...

Страница 47: ...ão relativa ao programa actual 32 Botões numéricos 0 a 9 Para mudar para um canal em particular ou para introduzir informação numérica 33 Botão vermelho Para apagar um temporizador ou carácter 34 Botão verde EPG Electronic Program Guide Guia Electrónico de Programas 35 Para cortar ou restaurar o volume do áudio 36 RADIO Muda para o Modo de Rádio 37 SWAP Alterna entre os dois canais mais recentemen...

Страница 48: ...trolo remoto respeitando as marcas de polaridade e Abra o compartimento das pilhas na parte de baixo do controlo remoto Insira as pilhas fornecidas tamanho AAA no controlo remoto respeitando as marcas de polaridade consulte a figura Feche o compartimento das pilhas Remova as pilhas do controlo remoto se não tencionar utilizar o dispositivo durante um longo período de tempo ou o controlo remoto pod...

Страница 49: ... o interruptor da energia 22 na posição ON depois de ter acabado de ligar todos os cabos Se quiser utilizar o dispositivo com sistemas de satélite capazes de receber mais do que um satélite tem de ser instalado um LNB DiSEqC em vez dum LNB universal Ligação HDMI Utilize um cabo HDMI para ligar o seu receptor de satélite ao aparelho de televisão Este tipo de ligação garante uma transmissão dos sina...

Страница 50: ...ersonalizar o seu receptor de satélite de acordo com as suas necessidades Para o abrir prima o botão MENU 42 Para sair do menu OSD prima o botão EXIT 39 tantas vezes quantas as necessárias para esconder todos os menus O menu OSD está estruturado duma forma simples e quaisquer botões de que pode eventualmente precisar para ajustar uma definição aparecem no ecrã A navegação no menu OSD é efectuada a...

Страница 51: ...e edição é o mesmo para listas de TV e rádio Para editar uma lista de rádio prima primeiro o botão RADIO 36 para mudar para a recepção de rádio antes de abrir o menu OSD Editar Itens Aqui pode aceder aos submenus Satélites Transponders e Canais Estas definições apenas devem ser alteradas por técnicos com experiência Quando mudar a configuração leia também as notas que são visualizadas no menu OSD ...

Страница 52: ...onar a selecção Apagar Se seleccionou Apagar pode escolher uma das seguintes funções Individual Apaga o canal seleccionado da lista de favoritos Bloco Apaga múltiplos canais consecutivos da lista de favoritos O bloco a apagar começa com o canal anteriormente seleccionado Seleccione o fim do bloco e prima OK 40 Vários Apaga múltiplos canais da lista de favoritos Aqui pode seleccionar canais individ...

Страница 53: ...T 39 para continuar a editar a lista Ordenar Canais A lista de canais aparece à esquerda e à direita os canais que tenham sido copiados para a área de transferência Seleccione o canal que deseja editar a partir da lista de canais e prima o botão OK 40 Prima EXIT 39 para parar de editar a lista de canais Se efectuou alterações aparece um aviso de segurança Prima OK 40 para guardar SWAP 37 para canc...

Страница 54: ...er se ão para cima para a posição vazia Nota Apenas os canais localizados antes da próxima posição não utilizado se moverão para cima Nenhum canal localizado depois do item não utilizado será alterado Inserir vazio Insere um item vazio e dá lhe o nome não utilizado Todos os canais localizados depois deste item se movem para baixo uma posição Pode utilizar esta função para reservar uma posição da l...

Страница 55: ... encontrados serão automaticamente adicionados à lista de canais Prima SWAP 37 para alternar entre as duas listas Quaisquer canais actualizados serão destacados a verde na lista de canais à esquerda A janela em baixo à direita mostra informação acerca do canal marcado como Bouquet e a codificação Note que esta informação não está disponível para todos os canais Pode mostrar ou esconder esta janela...

Страница 56: ...do depois do item não utilizado será alterado Apagar Apaga o canal seleccionado da lista de canais O canal apagado aparecerá identificado na lista de canais como não utilizado Por conseguinte a numeração dos canais restantes não muda Para acabar de editar prima o botão EXIT 39 Se efectuou alterações aparece um aviso de segurança Prima OK 40 para guardar SWAP 37 para cancelar sem guardar ou EXIT 39...

Страница 57: ...ansponder prima os botões numéricos 32 para editar os valores directamente ou os botões 29 ou 41 para os editar passo a passo Nota A notação habitualmente utilizada tal como 12480H significa Frequência 12 480 GHz e polarização horizontal H Modo de pesquisa Seleccione os transponders onde deseja pesquisar Prima os botões 29 ou 41 para efectuar a sua selecção Prima OK 40 para os seleccionar a partir...

Страница 58: ...ra todos os canais Pode mostrar ou esconder esta janela premindo o botão INFO 31 Prima os botões TV 24 e RADIO 36 para alternar entre canais de TV e rádio Para editar os canais que encontrou lista à direita ou a lista de canais à esquerda siga as instruções dadas no capítulo anterior Pesquisar Canais Editar Definições Opções Gerais Fuso horário Aqui pode definir o fuso horário para um desvio de 12...

Страница 59: ...esligado para não pesquisar canais codificados Bloqueio parental É possível proteger o seu receptor de satélite contra acesso não autorizado Para tal seleccione a opção Ligado De ora em diante apenas será possível ligar a unidade através do controlo remoto O botão Ligar Em Espera 1 da unidade não pode ser utilizado para a ligar Seleccione Desligado para desactivar a função de bloqueio parental Dic...

Страница 60: ...Visualização do Estado O menu pode estar visível durante entre 0 e 99 segundos O valor 0 evita que o menu OSD se abra automaticamente 99 evita que ele se esconda automaticamente Se seleccionou 99 precisa de premir o botão EXIT 39 para esconder as mensagens do OSD Timeout do Número do Canal Define o tempo passado o qual o número do canal deve ser aplicado Pode definir um valor entre 0 e 10 segundos...

Страница 61: ...otão OK 40 para ver uma lista de satélites Apenas os satélites activados através de Editar Definições Sistemas de Satélite consulte o capítulo seguinte aparecem aqui Nota Alguns comutadores DiSEqC estão identificados com números 1 2 3 4 etc em vez de letras Contudo a ordem é idêntica Quando utilizar um sistema de antena com motor leia também o Manual do Utilizador do motor da antena Em Controlo do...

Страница 62: ... pretas preenchidas com outro conteúdo à esquerda e direita da imagem Tal aumenta a totalidade da imagem transmitida Se seleccionar 16 9 Pillarbox todos os programas 4 3 aparecem com barras pretas sólidas à esquerda e direita da imagem Para ecrãs 4 3 pode escolher entre as definições 4 3 ecrã inteiro e 4 3 letterbox Se seleccionar 4 3 ecrã inteiro os programas 16 9 aparecem com barras pretas sólid...

Страница 63: ...do seu receptor de satélite ou dum dispositivo externo Seleccione Desligado para controlar o volume através do seu receptor de satélite Quando seleccionar Ligado o receptor de satélite emite o volume máximo e o volume pode ser então controlado apenas através do dispositivo externo ligado Áudio Digital Seleccione os formatos de áudio digital suportados pelos dispositivos ligados Estão disponíveis a...

Страница 64: ...da força do sinal mostra a força total do sinal de entrada O valor C N mostra a qualidade do sinal A qualidade do sinal é um indicador de recepção livre de interferências Oriente a antena de forma que a Intensidade do Sinal e a Qualidade do Sinal alcancem o seu valor máximo Pode premir INFO 31 para aumentar a visualização do valor C N Motor DiSEqC Quando utilizar um sistema de antena com motor pod...

Страница 65: ...o em espera depois do tempo definido Pode utilizar os botões numéricos 32 ou os botões 29 ou 41 para definir um intervalo de 1 a 180 minutos em passos de 10 minutos Activado Seleccione Sim para activar o temporizador para dormir ou Não para o desactivar Jogo Blocos Para seu divertimento o dispositivo possui o jogo Blocos Prima o botão OK 40 para iniciar o jogo Jogo Cobra Para seu divertimento o di...

Страница 66: ...do Data Utilize os botões numéricos 32 para introduzir a data em que deseja que o dispositivo se ligue Prima 29 ou 41 para alterar a data em passos de 1 dia Prima LIST 27 para definir um temporizador recorrente para certos dias da semana Prima 29 ou 41 para seleccionar os dias da semana desejados e prima OK 40 para os activar ou desactivar Os dias da semana activados aparecem a verde e os desactiv...

Страница 67: ...alhes Para editar um temporizador destaque o e prima OK 40 Para apagar um temporizador prima o botão vermelho 33 Actualizar via Satélite O software mais actual pode ser obtido assim que possível através do satélite ASTRA 19 2 º Este Se necessário pode verificar se está disponível uma actualização do software Prima os botões P 28 ou P 30 para seleccionar Actualizar via Satélite e de seguida prima O...

Страница 68: ...a janela com informação acerca do programa actual Prima novamente INFO 31 para esconder a janela com a informação Para activar uma lista de favoritos diferente no modo TV ou RADIO prima o botão amarelo FAV 44 De seguida seleccione a lista de favoritos desejada e prima OK 40 Se quiser utilizar a lista de canais seleccione nenhuma e prima OK 40 Ajustar o Volume Prima os botões 29 ou 41 para ajustar ...

Страница 69: ... tempo real do canal seleccionado A parte inferior do ecrã contém informação relativa à hora inicial e final do programa actual e do programa seguinte Prima o botão Vermelho 33 para ver uma lista de todos os programas calendarizados para o canal actual A primeira linha mostra a data e o dia da semana do programa de momento seleccionado bem como as horas Para além disto à direita nesta linha aparec...

Страница 70: ... verificar e editar as definições se necessário Para mais informação sobre temporizadores consulte a página 65 Nota Programas calendarizados para gravação aparecem com um ícone dum relógio vermelho na vista geral do EPG Para esconder a caixa de diálogo prima o botão EXIT 39 ...

Страница 71: ...tão TEXT 38 para alternar para o modo interactivo O modo interactivo permite lhe seleccionar páginas individuais através dos botões numéricos 32 Para sair do modo interactivo prima o botão TEXT 38 ou EXIT sair 39 Pode ver a janela de informação a qualquer momento premindo o botão LIST 27 Pode alterar durante quanto tempo esta informação é visualizada em Editar Definições OSD EPG Tempo de Visualiza...

Страница 72: ...tiver sido activada nenhuma lista de favoritos Pode navegar nesta lista através dos botões P 28 ou P 30 Prima os botões 29 ou 41 para se deslocar mais rapidamente nesta lista Assim que encontrar o canal desejado prima OK 40 para o sintonizar Uma forma particularmente conveniente de aceder a canais específicos é através das listas de favoritos Pode criar até nove listas de favoritos Prima o botão a...

Страница 73: ...FAV 44 Prima P 28 ou P 30 para seleccionar a lista de canais desejada e prima OK 40 para confirmar Para obter a lista de todos os canais seleccione nenhuma 2 A antena foi orientada para o satélite incorrecto Quando estiver a posicionar a antena pode receber satélites a emitir em frequências similares causando por conseguinte um aumento nos indicadores de sinal do seu receptor de satélite Quando mu...

Страница 74: ...izador Entrada SAT IF 950 MHz a 2 150 MHz Impedância 75 Ohms Antena Fonte de energia do LNB 14 18 V 300 mA máx Comutar sinais Controlo de motor DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 2 Tone Burst 22 kHz Unicable Vídeo Ligações HDMI 576i DVI 576p DVI 576i 576p 720p 1080i TV SCART YUV RGB e CVBS VCR SCART CVBS S Vídeo Vídeo Formatos de imagem 16 9 16 9 Pillarbox 4 3 ecrã inteiro 4 3 letterbox Formatos de vídeo YUV RGB...

Страница 75: ...Receptor de Satélite SD Digital SSR 576 A1 Português 74 Informação Relativa à Garantia ...

Страница 76: ...Receptor de Satélite SD Digital SSR 576 A1 Português 75 ...

Страница 77: ...a 5 Avviso di conformità 6 Smaltimento dei dispositivi usati 6 Introduzione 6 Contenuto della confezione 6 Panoramica 7 Comandi e pulsanti 7 Connettori e porte 7 Telecomando 8 Cenni preliminari 9 Inserimento delle batterie nel telecomando 9 Connessione del ricevitore satellitare 10 Connessione HDMI 10 Menu OSD 11 Menu principale 12 Lista Canali 12 Modif impostaz 12 Liste dei preferiti 12 Riordina ...

Страница 78: ... Blocchi 26 Gioco Snake 27 Timer 27 Aggiornamento satellitare 28 Utilizzo quotidiano 29 Funzionamento 30 Guida elettronica dei programmi EPG 30 Informazioni sui programmi 32 Selezionare i canali audio 32 Regolazione del volume 33 Selezionare i canali 33 Usare i pulsanti numerici 33 Usare la lista dei canali 33 Teletext 33 Appendice 34 Individuazione e risoluzione dei problemi 34 Specifiche tecnich...

Страница 79: ...zione che ci sia una buona circolazione dell aria non collocare il dispositivo su scaffali tappeti letti o ovunque le fessure di ventilazione possano essere ostruite lasciare almeno 10cm di spazio su tutti i lati Il dispositivo non sia situato in prossimità di fonti di calore diretto es caloriferi il dispositivo non venga colpito da luce solare diretta o forti luci artificiali il dispositivo non e...

Страница 80: ...re le batterie usate fra i rifiuti domestici Smaltirle nei punti di raccolta differenziata per batterie usate Cavi Scollegare tutti i cavi afferrandoli per la spina e mai tirando i cavi stessi Non posizionare mai sui cavi il dispositivo oggetti pesanti o mobili e far attenzione che essi non vengano schiacciati soprattutto in prossimità della presa e della spina Non annodare mai il cavo né legarlo ...

Страница 81: ...striali Inoltre il dispositivo non deve essere utilizzato all esterno o in climi tropicali Questo dispositivo è conforme a tutte le norme e gli standard in material di Conformità CE Qualsiasi modifica al dispositivo può causare la mancata conformità a queste direttive Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni o interferenze derivanti da una non osservanza delle precedenti istru...

Страница 82: ...entuali pellicole o plastiche contenute nell imballaggio vanno gettati negli appositi contenitori per la raccolta differenziata Introduzione Grazie per aver acquistato il ricevitore satellitare SilverCrest SSR 576 A1 Il SilverCrest SSR 576 A1 è un ricevitore digitale pure atto alla ricezione di programmi satellitari in chiaro Necessita di un antenna satellitare per i segnali digitali Questo ricevi...

Страница 83: ...sinistra 11 Per visualizzare le informazioni Connettori e porte 12 LNB Input Ingresso LNB dell impianto satellitare 13 coaxial S PDIF Uscita audio digitale coassiale 14 optical S PDIF Uscita audio digitale ottica 15 HDMI Connettore HDMI per il televisore 16 VIDEO Connettore video analogico Composito 17 S VIDEO Connettore S Video 18 AUDIO L R Uscita audio stereo per collegare un impianto HiFi 19 TV...

Страница 84: ...er visualizzare informazioni sul programma corrente 32 Tastierino numerico 0 9 Per passare a uno specifico canale o immettere informazioni numeriche 33 Pulsante rosso Per eliminare un timer o un carattere 34 Pulsante verde EPG Guida elettronica dei programmi EPG 35 Per azzerare o ripristinare il volume audio 36 RADIO Passa alla modalità radio 37 SWAP Commuta tra i due ultimi canali visualizzati 38...

Страница 85: ...lecomando prestare attenzione alla polarità e Aprire l alloggiamento delle batterie sul retro del telecomando Inserire le batterie in dotazione AAA prestando attenzione alla polarità fare riferimento all illustrazione Chiudere il coperchio dell alloggiamento Quando il telecomando o il dispositivo rimane inutilizzato per un lungo periodo di tempo rimuovere le batterie dal telecomando onde evitare d...

Страница 86: ...rtare l interruttore 22 in posizione ON una volta terminato il collegamento di tutti i cavi Se si desidera utilizzare il dispositivo con impianti satellitari atti alla ricezione di più satelliti è necessario utilizzare un LNB DiSEqC invece di un LNB universale Connessione HDMI Utilizzare un cavo HDMI per collegare il ricevitore al televisore Questo tipo di connessione garantisce una trasmissione o...

Страница 87: ...are il ricevitore secondo le proprie esigenze Per accedere al menu premere il pulsante MENU 42 Per uscire dal menu OSD premere il pulsante EXIT 39 tante volte quante sono necessarie per nascondere tutti i menu Il menu OSD è chiaramente strutturato e tutti i pulsanti necessari per regolare le impostazioni saranno visualizzati a schermo Per muoversi nel menu OSD utilizzare i pulsanti P 28 P 30 29 e ...

Страница 88: ... La procedura di modifica è la stessa sia per le liste TV sia per quelle radio Per modificare una lista radio premere il pulsante RADIO 36 per attivare la ricezione radio prima di aprire il menu OSD Modif impostaz Qui è possibile accedere ai sottomenu Satelliti Transponder e Canali Queste impostazioni vanno modificate solo da tecnici esperti Nel modificare la configurazione leggere le note visuali...

Страница 89: ...ossibile scegliere tra le seguenti funzioni Singolo Cancella il canale selezionato dalla lista dei preferiti Blocco Cancella più canali consecutivi dalla lista dei preferiti Il blocco da cancellare inizia con il canale precedentemente selezionato Selezionare la fine del blocco e premere OK 40 Multipli Cancella più canali dalla lista dei preferiti Qui è possibile selezionare singoli canali e premer...

Страница 90: ...39 per continuare a modificare la lista Riordina canali La lista dei canali appare a sinistra mentre i canali che sono stati copiati nell archivio sono mostrati a destra Selezionare dalla lista il canale che si desidera modificare e premere il pulsante OK 40 Premere EXIT 39 per terminare la modifica della lista dei canali In caso siano state effettuate modifiche apparirà una richiesta di conferma ...

Страница 91: ...ostati verso l alto nella posizione vuota Nota Verranno spostati verso l alto soltanto i canali collocati prima della posizione non usato successiva Tutti i canali collocati dopo la voce non usato rimarranno invariati Inserisci vuoto Inserisce una voce vuota e la nomina come non usato Tutti i canali collocati dopo questa voce saranno spostati in basso di una posizione Utilizzare questa funzione pe...

Страница 92: ...remere SWAP 37 per spostarsi fra le due liste Gli eventuali canali aggiornati saranno evidenziati in verde sul lato sinistro della lista dei canali Il lato inferiore destro della finestra mostra le informazioni sul canale selezionato come il bouquet e la codifica Le informazioni non sono disponibili per tutti i canali È possibile mostrare o nascondere questa finestra premendo il pulsante INFO 31 P...

Страница 93: ...to verrà spostato nella lista a destra Eventuali canali consecutivi saranno spostati verso l alto nella posizione vuota Nota Verranno spostati verso l alto soltanto i canali collocati prima della posizione non usato successiva Tutti i canali collocati dopo la voce non usato rimarranno invariati Cancella Cancella il canale selezionato dalla lista dei canali Il canale cancellato sarà etichettato com...

Страница 94: ...i con polarità verticale e orizzontale Se si desidera soltanto cercare nuovi canali per un transponder premere 29 o 41 per selezionare il piano orizzontale o verticale Premere OK 40 per selezionare i valori da una lista La polarizzazione sinistra o destra è usata raramente Symbol rate I symbol rate più comuni dei transponder satellitari sono i valori 27 500MSym s o 22 000MSym s Se si desidera solt...

Страница 95: ...icerca apparirà a sinistra la lista dei canali esistenti e a destra il nuovo canale trovato Se all inizio della ricerca la lista dei canali era vuota tutti i canali trovati verranno aggiunti automaticamente alla lista Premere SWAP 37 per spostarsi fra le due liste Gli eventuali canali aggiornati saranno evidenziati in verde sul lato sinistro della lista dei canali Il lato inferiore destro della fi...

Страница 96: ...er applicare il volume corrente come volume iniziale Standby a basso consumo È possibile ridurre ulteriormente il consumo energetico in standby selezionando Acceso In questo modo il consumo energetico sarà inferiore a 1W se non sono stati programmati i timer Ad ogni modo questa modalità comporta la perdita di tutte le informazioni EPG raccolte l ultimo canale visualizzato le impostazioni sul volum...

Страница 97: ...nno bloccati Questo blocco è stato concepito per l installazione in hotel poiché queste funzioni di solito non sono utilizzate o consentite in una stanza d albergo Easy Solo le funzioni principali come il cambiare canale la regolazione del volume e la ricezione TV radio sono disponibili Tutte le altre funzioni sono bloccate Ciò consente un funzionamento più semplice del dispositivo Se è stato abil...

Страница 98: ...tenna DiSEqC 1 0 DiSEqC consente di ricevere canali da più satelliti in diverse posizioni orbitali Per esempio invece di utilizzare due LNB che puntano a due diversi satelliti p es Astra e Hotbird è possibile utilizzare un LNB DiSEqC LNB e uno switch DiSEqC Per esempio scegliere Astra 1 per il satellite A e Hotbird per il satellite B Premere 29 e 41 per selezionare i satelliti desiderati Premere O...

Страница 99: ...37 per accedere alla lista Satelliti attivati selezionare il satellite desiderato e premere OK 40 per confermare Il satellite selezionato sarà rimosso dalla lista Satelliti attivati Uscita del segnale Schermo TV Se il televisore è impostato per un rapporto formato dello schermo di 19 9 selezionare 16 9 o 16 9 Pillarbox Selezionando 16 9 tutti i programmi 4 3 saranno mostrati con delle barre nere a...

Страница 100: ...rno schermo piatto consigliamo di utilizzare l impostazione 1080i o 576i Nota Le impostazioni 575i DVI e 576p DVI non trasmettono alcun segnale audio tramite il connettore HDMI Modalità HDMI audio Qui è possibile regolare la modalità audio del connettore HDMI Selezionare il formato supportato dai dispositivi connessi Sono disponibili le seguenti impostazioni PCM e S PDIF Bypass volume Qui è possib...

Страница 101: ...ficati dopo la prima impostazione Solamente le liste dei canali personalizzati e preferiti non saranno modificate Per eseguire questo comando premere OK 40 e poi SWAP 37 per confermare Premere il pulsante EXIT 39 per annullare la cancellazione Extra Informazioni Sistema Mostra le informazioni sulla versione del software del ricevitore satellitare Queste informazioni saranno necessarie per contatta...

Страница 102: ...otore 1 Sposta il motore nella posizione memorizzata 2 Salva l attuale posizione del motore per il valore impostato nel campo Posizione 3 Imposta l attuale posizione al limite est 4 Imposta l attuale posizione al limite ovest 5 Disabilita i limiti 6 Ricalcola i limiti Sleep Timer Durata Il dispositivo entra automaticamente in modalità standby dopo il tempo impostato Premere i pulsanti numerici 32 ...

Страница 103: ...pausa Per riprendere la registrazione timer interrotta premere il pulsante On Standby 23 Canale Qui è possibile impostare un canale da guardare o registrare una volta acceso il dispositivo Data Inserire la data di accensione desiderata con il tastierino numerico 32 Premere i pulsanti 29 o 41 per cambiare la data a intervalli di 1 giorno Premere il pulsante LIST 27 per impostare un timer ricorrente...

Страница 104: ...lizzato Nessuno Una volta regolate tutte le impostazioni dei timer premere il pulsante EXIT 39 Apparirà la lista dei timer dove è possibile verificare attentamente tutti i dettagli Per modificare un timer evidenziarlo e premere il pulsante OK 40 Per eliminare un timer premere il pulsante Rosso 33 Aggiornamento satellitare Il software più aggiornato è reperibile non appena disponibile tramite il sa...

Страница 105: ... Premere nuovamente INFO 31 per nascondere la finestra delle informazioni Per attivare una diversa lista dei preferiti in modalità TV o RADIO premere il pulsante FAV Giallo 44 Poi selezionare la lista desiderata e premere il pulsante OK 40 Se si desidera usare la lista dei canali selezionare nessuno e premere il pulsante OK 40 Regolazione del volume Premere i pulsanti 29 o 41 per regolare il volum...

Страница 106: ...sul programma attuale o successivo comprese l ora d inizio e di fine Premere il pulsante rosso 33 per mostrare una lista di tutti i programmi in palinsesto per il canale corrente Le prime righe mostrano la preimpostazione e il nome del programma attualmente evidenziato oltre all orologio Inoltre alla destra di questa riga appaiono il numero di dati trovati nella lista e l attuale posizione del cur...

Страница 107: ...Ricevitore satellitare SD SSR 576 A1 Italiano 31 un icona rossa di un orologio nella panoramica EPG Per nascondere la finestra di dialogo premere EXIT 39 ...

Страница 108: ...are singole pagine tramite i pulsanti numerici 32 Per uscire dalla modalità interattiva premere il pulsante TEXT 38 oppure EXIT 39 È possibile visualizzare la finestra informativa in qualsiasi momento premendo il pulsante LIST 27 È possibile modificare il timeout per la visualizzazione delle informazioni Modifica impostazioni OSD EPG Timeout stato Nota Se non è possibile accedere a un canale speci...

Страница 109: ... alcuna lista dei preferiti Spostarsi all interno della lista utilizzando i pulsanti P 28 o P 30 Premere 29 o 41 scorrere più velocemente la lista Una volta trovato il canale desiderato premere OK 40 per sintonizzarsi su di esso Un modo estremamente comodo per accedere a uno specifico canale è tramite le liste dei preferiti Si possono creare fino a nove liste dei preferiti Premere il pulsante FAV ...

Страница 110: ...are ciò premere il pulsante FAV Giallo 44 Premere i pulsanti P 28 o P 30 per selezionare la lista dei canali desiderata e poi premere OK 40 per confermare Per ottenere la lista completa dei canali selezionare nessuno 2 L antenna è stata spostata e puntata sul satellite errato Posizionando l antenna è possibile ricevere trasmissioni satellitari su frequenze simili e questo viene riflesso dall aumen...

Страница 111: ...so SAT IF Da 950 MHz a 2 150 MHz Impedenza 75 Ohm Antenna Alimentazione LNB 14 18 V 300mA max Segnali di commutazione DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 2 controllo motorizzato Tone Burst 22 kHz Unicable Video Connessione HDMI 576i DVI 576p DVI 576i 576p 720p 1080i TV SCART YUV RGB e CVBS VCR SCART CVBS S Video Video Formati immagine 16 9 16 9 Pillarbox 4 3 schermo intero 4 3 letterbox Formati video YUV RGB CVBS...

Страница 112: ...Ricevitore satellidare SD SSR 576 A1 Italiano 36 Informazioni sulla garanzia ...

Страница 113: ...Ricevitore satellitare SD SSR 576 A1 Italiano 37 ...

Страница 114: ......

Страница 115: ...roduct 5 Conformity Notice 6 Disposal of Old Devices 6 Introduction 6 Package Contents 6 Overview 7 Controls and buttons 7 Connectors and sockets 7 Remote control 8 Getting Started 9 Inserting the Batteries into the Remote Control 9 Connecting the Satellite Receiver 10 HDMI Connection 10 OSD Menu 11 Main Menu 12 Channel List 12 Edit Entries 12 Favourite lists 12 Sort Channels 14 Search Channels 16...

Страница 116: ... 25 Sleep Timer 26 Game Blocks 26 Game Snake 26 Timers 27 Satellite Update 28 Daily Use 29 Operation 30 EPG Electronic Program Guide 30 Programme Information 31 Selecting Audio Channels 31 Adjusting the Volume 32 Selecting Channels 32 Using the Numeric Buttons 32 Using the Channel List 32 Teletext 32 Appendix 33 Troubleshooting 33 Technical Specifications 34 Warranty Information 35 ...

Страница 117: ...humidity 5ºC to 35ºC max 85 RH Always make sure that there is free circulation of air do not place the device on shelves on a thick carpet on a bed or anywhere that obstructs the ventilation slots and leave at least 10cm clearance on all sides no direct heat sources e g radiators can affect the device no direct sunlight or bright artificial light reaches the device contact with spray dripping wate...

Страница 118: ... in with domestic waste They must be handed in to a collection point for waste batteries Cables Unplug all cables by holding the plugs and never pull on the cables themselves Never place the appliance pieces of furniture or other heavy objects on the cables and take care that these do not become trapped especially at the plugs and sockets Never tie knots in the cable and do not tie it together wit...

Страница 119: ...nly be used for private use not industrial or commercial purposes Furthermore the device may not be used outdoors or in tropical climates This device fulfils all that relates to CE Conformity relevant norms and standards Any modifications to the device may result in these directives no longer being met The manufacturer is not liable for any damage or interference resulting from non compliance with...

Страница 120: ...g Any film or plastic contained in the packaging should be taken to your public collection points for disposal Introduction Thank you for purchasing this satellite receiver SilverCrest SSR 576 A1 The SilverCrest SSR 576 A1 is a pure digital receiver for receiving unscrambled satellite programmes It requires a digital enabled satellite antenna This satellite receiver features a high end HDMI output...

Страница 121: ...menu navigation left 11 To display information Connectors and sockets 12 LNB Input LNB input of the satellite system 13 coaxial S PDIF Digital audio output coaxial 14 optical S PDIF Digital audio output optical 15 HDMI HDMI connector to connect a TV set 16 VIDEO Analog video connector Composite 17 S VIDEO S Video connector 18 AUDIO L R Stereo audio output for connecting a Hifi system 19 TV SCART S...

Страница 122: ...ode to show information about the current programme 32 Numeric keys 0 to 9 To toggle to a specific channel or to enter numeric information 33 Red button To delete a timer or character 34 Green button EPG Electronic Program Guide 35 To mute or to restore the audio volume 36 RADIO Toggles to Radio Mode 37 SWAP Toggles between the two last viewed channels 38 TEXT Launches the Teletext display 39 EXIT...

Страница 123: ...emote control observing the correct polarity and Open the battery compartment on the underside of the remote control Insert the supplied batteries size AAA into the remote control with the correct polarity see the illustration Close the battery compartment Remove the batteries from the remote control when you are not going to use the device for a long period of time otherwise the remote control ma...

Страница 124: ...all outlet and turn the power switch 22 to position ON after you have finished connecting all cables If you want to use the device with satellite systems capable of receiving more than one satellite a DiSEqC LNB must be used instead of a universal LNB HDMI Connection Use an HDMI cable to connect your satellite receiver to the TV set This connection type guarantees an optimum and loss free transmis...

Страница 125: ...omise your satellite receiver according to your needs To open it press the MENU button 42 To quit the OSD menu press the EXIT button 39 as many times as necessary to hide all menus The OSD menu is clearly structured and any buttons that you may need to press to adjust a setting will be shown on screen Navigating the OSD menu is controlled via the buttons P 28 P 30 29 and 41 The OSD menu is explain...

Страница 126: ...rocedure is the same for both TV and radio lists To edit a radio list first press the RADIO button 36 to toggle to radio reception before opening the OSD menu Edit Entries Here you can access the Satellites Transponders and Channels submenus Only experienced technicians should change these settings When changing the configuration please also read the notes displayed on the OSD menu Favourite lists...

Страница 127: ...ct Delete you can choose from the following functions Single Deletes the selected channel from the favourite list Block Deletes multiple consecutive channels from the favourite list The block to delete starts with the previously selected channel Select the end of the block and press the OK button 40 Multiple Deletes multiple channels from the favourite list Here you can select individual channels ...

Страница 128: ...continue editing the list Sort Channels The channel list appears on the left while the channels that have been copied onto the clipboard are shown on the right Select the channel you want to edit from the channel list and press the OK button 40 Press EXIT 39 to quit editing the channel list If you have made any changes a corresponding prompt will appear Press the OK button 40 to save press SWAP 37...

Страница 129: ...cutive channels will move up to the empty position Note Only channels that are located before the next unused position will move up All channels located after the unused entry will not change Insert empty Inserts an empty entry and labels it as unused All channels located after this entry will move one position downwards You can use this function to reserve a channel list position for a specific c...

Страница 130: ...all found channels will be added automatically to the channel list Press SWAP 37 to toggle between the two lists Any updated channels will be highlighted in green in the left hand channel list The bottom right window shows information about the marked channel such as Bouquet and the encryption Please note that information is not available for all channels You can show or hide this window by pressi...

Страница 131: ...er the unused entry will not change Delete Deletes the selected channel from the channel list The erased channel will be labelled unused in the channel list Therefore the numbering of the remaining channels will not vary To finish editing press the EXIT button 39 If you have made any changes a corresponding prompt will appear Press the OK button 40 to save press SWAP 37 to cancel without saving or...

Страница 132: ...2 to edit the values directly or press the 29 or 41 buttons to edit them step by step Note The common notation such as 12480H means Frequency 12 480 GHz and horizontal H polarisation Scan mode Select the transponders that you want to scan Press the 29 or 41 button to make your selection Press the OK button 40 to select them from a list All Transponders To perform an automatic search for all transp...

Страница 133: ... and radio channels To edit your found channels right hand list or the channel list left hand list please follow the instructions given in the previous chapter Search Channels Edit Settings General Options Timezone Here you can set the time zone for 12 to 12 hours offset Press the LIST button 27 to change the sign Select 01 00 for Western European time Summer time control Here you can enable or di...

Страница 134: ...n the unit will not respond for power on Select Off to disable the parental lock function Tip If you want your children to watch specific channels only you can create a children s favourite list so after hiding the remote control your kids can only switch channels from this favourite list by pressing the control buttons on the device A description of the favourite list editing can be found on page...

Страница 135: ...button 39 to hide the OSD messages Channel Num Timeout Set the time after which you want the entered channel number to be applied You can set a value between 0 and 10 seconds 0 disables this function If you have chosen 0 you ll need to press the OK button 40 to confirm when entering a channel number with fewer than 4 digits OSD Transparency You can set the OSD menu transparency between 1 backgroun...

Страница 136: ...e OK button 40 to show a satellite list Only the satellites activated via Edit Settings Satellite Systems see the following chapter will appear here Note Some DiSEqC switches are labelled using numbers 1 2 3 4 etc instead of letters However the order is identical When using a motor driven antenna system please also read the User s Manual for your antenna motor Under Equipment Control select the co...

Страница 137: ...lled in black bars on the left and right of the picture This will enlarge the overall picture however the picture will be expanded Selecting 16 9 Pillarbox will show all 4 3 programmes with black bars on the left and right of the picture For 4 3 screens you can choose from the 4 3 full screen or 4 3 letterbox settings Selecting 4 3 full screen will show any 16 9 programmes with black bars at the t...

Страница 138: ...ss Here you can specify if you want to control the volume via your satellite receiver or an external device Select Off to control the volume from your satellite receiver When selecting On the satellite receiver will output the maximum volume and the volume can be controlled via the connected external device only Digital audio Select the digital audio formats supported by the connected devices The ...

Страница 139: ... input signal strength The C N value displays the signal quality The signal quality is decisive for achieving interference free reception Orientate your antenna so that the Signal Strength and Signal Quality reach their maximum You can press the INFO button 31 to enlarge the C N value display DiSEqC Motor When using a motor driven antenna system you can execute the corresponding command for your a...

Страница 140: ... time You can press the numeric keys 32 or the 29 or 41 buttons to set a time from 1 to 180 minutes in 10 minutes steps Activated Select Yes to enable the sleep timer or No to disable it Game Blocks For your entertainment the device provides the Blocks game Press the OK button 40 to start the game Game Snake For your entertainment the device provides the Snake game Press the OK button 40 to start ...

Страница 141: ...power on date via the numeric keys 32 Press the 29 or 41 buttons to change the date in 1 day steps Press the LIST button 27 to set a recurring timer for specific days of the week Press 29 or 41 to select the desired days of the week and press OK 40 to enable or disable them Enabled days of the week appear in green disabled days in red Start Enter the 4 digit start time of the programme via the num...

Страница 142: ...highlight it and press the OK button 40 To delete a timer press the Red button 33 Satellite Update The most up to date software can be obtained as soon as available via the ASTRA 19 2 East satellite If necessary you can check if any software update is available Press the P 28 or P 30 buttons to select Satellite Update and then press the OK button 40 Searching and loading may take several minutes ...

Страница 143: ...ion about the current programme Press INFO 31 again to hide the information window To activate a different favourite list in TV or RADIO mode press the FAV button Yellow 44 Next select the desired favourite list and press the OK button 40 If you want to use the channel list select none and then press the OK button 40 Adjusting the Volume Press the 29 or 41 buttons to adjust the volume of your digi...

Страница 144: ...me Press the Red button 33 to show a list of all programmes scheduled for the current channel The first row shows the date and day of the week of the currently highlighted programme as well as the clock time Furthermore on the right of this row the number of data found in the list and the current cursor position is shown In this EPG summary you can navigate via the P 28 or P 30 buttons Press the 2...

Страница 145: ...ractive mode allows you to select individual pages via the numeric buttons 32 To quit interactive mode press the TEXT button 38 or EXIT 39 You can display the information window at any time by pressing the LIST button 27 You can change the timeout for the information display Edit Settings OSD EPG Status Time out Note If you can t access a specific channel the favourite list is probably active To s...

Страница 146: ...hile no favourite list has been activated You can navigate this list via the P 28 or P 30 buttons Press the 29 or 41 buttons to scroll faster through the list Once you have found the desired channel press the OK 40 button to tune it in An especially convenient way to access a specific channel is via favourite lists You can create up to nine favourite lists Press the FAV Yellow button 44 to open th...

Страница 147: ...ress P 28 or P 30 to select the desired channel list and press the OK button 40 to confirm To obtain the complete channel list select none 2 The antenna has been moved to the wrong satellite When positioning the antenna you may receive satellite broadcasting on similar frequencies thereby causing the signal indicators of your satellite receiver to increase When switching channel suddenly foreign c...

Страница 148: ...nput 950 MHz to 2 150 MHz Impedance 75 Ohms Antenna LNB power supply 14 18 V 300mA max Switching signals DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 2 motor control Tone Burst 22 kHz Unicable Video Connection HDMI 576i DVI 576p DVI 576i 576p 720p 1080i TV SCART YUV RGB and CVBS VCR SCART CVBS S Video Video Picture formats 16 9 16 9 Pillarbox 4 3 full screen 4 3 letterbox Video formats YUV RGB CVBS S Video Audio Outputs C...

Страница 149: ...Digital SD Sat Receiver SSR 576 A1 English 35 Warranty Information ...

Страница 150: ......

Страница 151: ......

Результаты поиска

Содержание SSR 576 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SSR 576 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SSR 576 A1, Руководство пользователя и сервисная информация

Результаты поиска

Содержание SSR 576 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SSR 576 A1

Бренды по названию

Популярные бренды