Silvercrest SPWG 180 G1 Скачать руководство пользователя страница 50 | Manualshive

Страница: 50 / 70

Silvercrest SPWG 180 G1 Скачать руководство пользователя страница 50

SilverCrest SPWG 180 G1

48 -

Slovenčina

3. Technické údaje

Prevádzkové napätie:

3 V

Batéria:

jedna lítiová batéria, 3 V, typ CR2032

Životnosť batérie:

asi 5 rokov (pri každodennom použití 60 s)

Jednotky hmotnosti:

kg/lb/st (prepínateľné)

Maximálna hmotnosť:

180 kg / 396 lb

Delenie po:

0,1 kg/0,2 lb

Tolerancia merania:

+/- (1 % +0,1 kg/0,2 lb) v rozmedzí 30 až 180 kg

Funkcia Auto-Power-off:

áno

Rozmery (š x h x v):

330 x 290 x 19 mm

Hmotnosť:

asi 1,6 kg

Prevádzková teplota:

+10°C až +40°C

Zmeny technických údajov a dizajnu sú možné bez predchádzajúceho oznámenia.

4. Bezpečnostné pokyny

Pred prvým používaním osobnej váhy si pozorne prečítajte
nasledujúce pokyny a rešpektujte všetky varovania, aj keď viete
zaobchádzať s elektronickými zariadeniami. Tento návod si
starostlivo uschovajte ako referenčný materiál pre budúcnosť.
Keď osobnú váhu predáte alebo odovzdáte niekomu ďalšiemu,
odovzdajte s ňou bezpodmienečne aj tento návod.

VAROVANIE!

Tento symbol označuje dôležité

pokyny pre bezpečnú prevádzku osobnej váhy
a ochranu užívateľa.

Tento symbol znamená, že na osobnú váhu sa
nesmie stúpiť mokrými alebo vlhkými nohami.
Takisto sa na ňu nesmie stúpiť, ak je nášľapná
plocha mokrá alebo vlhká. Mohli by ste sa
pošmyknúť a spôsobiť si zranenie.

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание SPWG 180 G1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 12 English 2 Magyar 13 Slovenščina 24 Česky 35 Slovenčina 46 Deutsch 57 ...

Страница 4: ... Auto Power Off 8 7 3 Replacing the battery 9 8 Troubleshooting 9 8 1 Nothing is indicated on the LCD display 9 8 2 Lo is indicated on the LCD display and the scales switch off 9 8 3 USEL is indicated on the LCD display and the scales switch off 9 8 4 Err is indicated on the LCD display 10 9 Maintenance cleaning 10 10 Environmental and disposal information 10 10 1 Disposal of batteries 10 11 Confo...

Страница 5: ...m scales are not designed for commercial use or operation in a company Use the bathroom scales only for private purposes in living areas as any other use is not as intended These bathroom scales meet all relevant norms and standards in relation to CE conformity In the event of any modification to the bathroom scales that was not approved by the manufacturer compliance with these standards is no lo...

Страница 6: ...e changed without notification 4 Safety instructions Before using the bathroom scales for the first time read the following instructions carefully and pay attention to all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Store these operating instructions in a safe place for future reference If you sell the bathroom scales or pass them on always include these instructions WARNING...

Страница 7: ... the bathroom scales and understand the resulting risks Children must not play with the bathroom scales Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision Always keep plastic packaging away from children It poses a suffocation risk Do not step on the bathroom scales with wet or damp feet or when the tread is damp You could slip and injure yourself Do not overload...

Страница 8: ... fire hazard The bathroom scales must never be exposed to any direct heat sources for example heaters or direct sunlight or artificial light Also avoid contact with dripping water and splashes and corrosive liquids Do not use the bathroom scales near water In particular the bathroom scales should never be submerged in liquid do not place any items filled with liquid e g vases or drinks on the bath...

Страница 9: ...structions is subject to copyright and is provided for information purposes only It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the author This also includes commercial use of the content and data The text and illustrations are based on the state of the art at the time of printing Subject to change 6 Prior to use 6 1 Activating the battery Re...

Страница 10: ...istorted otherwise The measurement result is indicated on the LCD display 1 during the weighing process The measurement is complete when the display flashes three times A solid surface is required to measure weight correctly Thus always place the bathroom scales on a solid horizontal floor covering and never on carpet This can distort the measurement result To obtain comparable measurement results...

Страница 11: ...hen replace the cover on the battery compartment 4 The bathroom scales are now ready to use 8 Troubleshooting 8 1 Nothing is indicated on the LCD display The lithium battery CR2032 is empty Replace the lithium battery CR2032 with another of the same type Please note the instructions in the section Replacing the battery The lithium battery CR2032 is inserted incorrectly Please note the instructions...

Страница 12: ...in symbol appears on a product this indicates that the product is subject to the European Directive 2012 19 EU All old electrical and electronic devices must be separated from normal household waste and disposed of at designated state facilities The correct disposal of old devices in this manner will prevent environmental pollution and human health hazards The battery must be removed from the devi...

Страница 13: ... purchase must be reported immediately when the product has been unpacked Any repairs required after the warranty period will be subject to charge Scope of warranty The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover pro...

Страница 14: ... if available to hand as proof of purchase If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY t...

Страница 15: ...kapcsolás 19 7 3 Az elem cseréje 20 8 Problémamegoldás 20 8 1 Az LCD kijelzőn nem jelenik meg semmi 20 8 2 Az LCD kijelzőn megjelenik a Lo kijelzés és a személymérleg kikapcsol 20 8 3 Az LCD kijelzőn megjelenik a USEL kijelzés és a személymérleg kikapcsol 20 8 4 Az LCD kijelzőn az Err üzenet jelenik meg 21 9 Karbantartás tisztítás 21 10 Környezetvédelmi útmutatások és ártalmatlanítási előírások 21...

Страница 16: ...em vállalatoknál való illetve üzemi felhasználásra készült Ezt a személymérleget kizárólag lakótérben magánjellegű célokra használja bármilyen más felhasználás nem rendeltetésszerű felhasználásnak minősül Ez a személymérleg teljesíti a CE megfelelőséghez kapcsolódó összes releváns normát és szabványt A személymérleg a gyártóval való egyeztetés nélküli módosítása esetén nem biztosított e normák tel...

Страница 17: ...síthatók 4 Biztonsági utasítások A személymérleg első használata előtt olvassa végig figyelmesen a következő utasításokat és tartson be minden figyelmeztetést még akkor is ha járatos az elektronikus készülékek kezelésében Gondosan őrizze meg ezt a kezelési útmutatót egy esetleges későbbi alkalomra Ha a személymérleget eladja vagy továbbadja lényeges hogy átadja ezt a kezelési útmutatót is FIGYELME...

Страница 18: ...dással nem rendelkező személyek is használhatják ha ezt felügyelet alatt teszik vagy felvilágosítást kaptak a személymérleg biztonságos használatáról és értik az abból származó veszélyeket Tilos a gyermekeknek a személymérleggel játszaniuk A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik A csomagolófóliákat is tartsa távol a gyermekektől Fennáll a fulladás ve...

Страница 19: ...e érdekében a személymérleg nem sérülhet meg Ne helyezzen semmilyen tűzforrást pl égő gyertyát a személymérlegre vagy annak közelébe Tűzveszély A személymérleget nem szabad közvetlen hőforrásnak pl fűtésnek közvetlen napfénynek vagy mesterséges fénynek kitenni Kerülni kell az érintkezést fröccsenő vagy cseppenő vízzel és agresszív folyadékokkal A személymérleget ne használja víz közelében A személ...

Страница 20: ...elen használati útmutató teljes tartalma szerzői jogi védelem alatt áll és az olvasó számára csupán csak információforrásként szolgál Tilos az adatok és információk bármilyen másolása vagy sokszorosítása a szerző írásos beleegyezése nélkül Ez a tartalom és az adatok üzleti célú felhasználására is vonatkozik A szöveg és az ábrák a nyomdai feldolgozás időpontjában érvényes műszaki színvonalnak felel...

Страница 21: ...etben a mérési eredmény téves lehet A mérési folyamat alatt a mérési eredményt az LCD kijelzőn 1 láthatja A mérés akkor ér véget ha a kijelző hármat villan A helyes súlymérés feltétele a szilárd aljzat Ezért a személymérleget mindig szilárd és vízszintes padlóburkolatra helyezze semmi esetre sem szőnyegre Ez téves mérési eredményekhez vezethet Az eredmények összehasonlíthatóságának érdekében a mér...

Страница 22: ...emtartó fedelét az elemrekeszre 4 A személymérleg most üzemkész 8 Problémamegoldás 8 1 Az LCD kijelzőn nem jelenik meg semmi A CR2032 lítium elem lemerült A CR2032 lítium elemet cserélje egy új elemre Kérjük ehhez vegye figyelembe Az elem cseréje fejezetben olvasható tudnivalókat A CR2032 lítium elem helytelenül van behelyezve Kérjük ehhez vegye figyelembe Az elem cseréje fejezetben olvasható tudn...

Страница 23: ...méken ez az áthúzott hulladéktároló szimbólum látható akkor az adott termék a 2012 19 EU európai irányelv hatálya alá tartozik A régi elektromos és elektronikai készülékeket a háztartási szeméttől elkülönítve az államilag kijelölt helyeken kell ártalmatlanítani A régi készülékek szabályszerű ártalmatlanításával védi környezetét és egészségét Az elemeket ki kell venni a készülék ártalmatlanítása el...

Страница 24: ...tkozik Az esetleges már a vásárláskor jelen levő hibákat és hiányosságokat közvetlenül a kicsomagolás után jelenteni kell A garancia lejárta után esedékes javítások a költségek viselésére kötelezik a vásárlót A garancia terjedelme A készülék szigorú biztonsági irányelvek szerint nagy gonddal készültek és a kiszállítás előtt tüzetes vizsgálatnak voltak alávetve A garancia anyagi és gyártási hibákra...

Страница 25: ...ródrót szolgálatunkhoz Bármilyen kérés esetén a vásárlás bizonyítására tartsa készenlétben a kasszaszalagot és cikkszámot vagy ha van ilyen a sorozatszámot Amennyiben a telefonos megoldás nem lehetséges a forródrót szolgáltatásunk a hiba okától függően egy szervizmegoldást kezdeményez Szerviz Telefon 01 8480360 E Mail service HU targa online com IAN 278949 Gyártó Figyelem a következő cím nem szerv...

Страница 26: ...je 30 7 2 Samodejni izklop 30 7 3 Zamenjava baterije 31 8 Odpravljanje težav 31 8 1 Zaslon LCD je prazen 31 8 2 Zaslon LCD prikaže sporočilo Lo in tehtnica se izklopi 31 8 3 Zaslon LCD prikaže sporočilo USEL in tehtnica se izklopi 31 8 4 Zaslon LCD prikaže sporočilo Err 32 9 Vzdrževanje čiščenje 32 10 Opombe glede okolja in odlaganja med odpadke 32 10 1 Odlaganje baterij med odpadke 32 11 Opombe o...

Страница 27: ...porabi Uporabljajte osebno tehtnico izključno v bivalnih prostorih in v zasebne namene Vsaka drugačna uporaba je neustrezna Osebna tehtnica izpolnjuje vse norme in standarde ki jih zahtevajo predpisi evropske skladnosti CE V primeru spreminjanja osebne tehtnice brez proizvajalčevega soglasja več ni mogoče zagotavljati da tehtnica te norme še vedno izpolnjuje Pri škodi ali motnjah nastalih zaradi t...

Страница 28: ...izvedba se lahko spremenijo brez predhodne najave 4 Varnostna opozorila Pred prvo uporabo osebne tehtnice natančno preberite ta navodila in upoštevajte vsa opozorila kar priporočamo tudi če že znate ravnati z elektronskimi napravami Ta navodila skrbno shranite za kasnejšo uporabo Če boste osebno tehtnico prodali ali jo predali drugi osebi ji obvezno izročite tudi ta navodila za uporabo OPOZORILO T...

Страница 29: ...n znanja če jih pri tem nadzira druga oseba ali če so bili poučeni o varni uporabi osebne tehtnice in razumejo nevarnosti ki jih lahko povzroča njena uporaba Otrokom ne dovolite da se igrajo z osebno tehtnico Otroci naprave ne smejo čistiti in vzdrževati brez nadzora Tudi embalažno folijo hranite izven dosega otrok Obstaja nevarnost zadušitve Na osebno tehtnico ne stopajte z vlažnimi oziroma mokri...

Страница 30: ...se ne sme poškodovati da preprečite morebitne nevarnosti Na osebno tehtnico ali v njeno bližino ne postavljate virov ognja npr gorečih sveč Obstaja nevarnost požara Ne izpostavljajte osebne tehtnice neposrednim virom toplote npr grelne naprave neposredni sončni svetlobi ali umetni svetlobi Preprečite tudi stik z brizgajočo in tekočo vodo ter stik z jedkimi tekočinami Ne uporabljajte osebne tehtnic...

Страница 31: ... pomoč 5 Avtorske pravice Za celotno vsebino teh navodil za uporabo veljajo avtorske pravice in se bralcu nudijo le kot vir informacij Vsakršno kopiranje ali razmnoževanje podatkov ali informacij brez izrecnega pisnega dovoljenja avtorja je prepovedano To velja tudi za komercialno uporabo vsebine in podatkov Besedilo in slike ustrezajo tehničnemu stanju v času tiska Pridržujemo si pravico do sprem...

Страница 32: ...j natančni Izmerjena teža se med tehtanjem prikaže na zaslonu LCD 1 Tehtanje je končano šele ko prikaz trikrat utripne Pogoj za pravilno tehtanje je da tehtnica stoji na trdni podlagi Osebno tehtnico zato vedno postavite na trdna in vodoravna tla ter je nikakor ne postavljajte na tekstilno talno oblogo To bi lahko negativno vplivalo na natančnost tehtanja Da bi dosegli primerljive rezultate merite...

Страница 33: ...iki Zatem ponovno namestite pokrov predela za baterijo 4 Osebna tehtnica je sedaj pripravljena na uporabo 8 Odpravljanje težav 8 1 Zaslon LCD je prazen Litijeva baterija tipa CR2032 je prazna Zamenjajte litijevo baterijo tipa CR2032 z novo baterijo istega tipa Pri tem upoštevajte navodila v poglavju Zamenjava baterije Litijeva baterija tipa CR2032 je nepravilno vstavljena Pri tem upoštevajte navod...

Страница 34: ...k ki je označen s tem prekrižanim znakom smetnjaka velja evropska direktiva 2012 19 EU Stare električne in elektronske naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke Odstraniti jih je treba na državno predvidenih prevzemnih mestih S pravilnim odstranjevanjem starih naprav prispevate k zaščiti okolja in zmanjševanju ogroženosti svojega zdravja Preden izdelek zavržete morate iz njega odstraniti baterijo...

Страница 35: ...zgoraj navedeni telefonski številki Svetujemo vam da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo bit...

Страница 36: ...PWG 180 G1 34 Slovenščina Service Telefon 01 82 80 709 E pošto service SI targa online com IAN 278949 Proizvajalec TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Prodajalec Lidl d o o k d Pod lipami 1 SI 1218 Komenda ...

Страница 37: ... 41 7 1 Zapnutí váhy vážení 41 7 2 Automatické vypnutí 41 7 3 Výměna baterie 42 8 Odstraňování problémů 42 8 1 Na displeji se nezobrazují žádné údaje 42 8 2 Na displeji se zobrazí Lo a váha se vypne 42 8 3 Na displeji se zobrazí USEL a váha se vypne 42 8 4 Na displeji se zobrazí Err 43 9 Údržba čištění 43 10 Ekologické pokyny a údaje o likvidaci 43 10 1 Likvidace baterií 43 11 Poznámky ke shodě s ...

Страница 38: ...ní váha není určena pro provoz v podnicích resp pro průmyslové použití Používejte tuto osobní váhu výhradně v obytných prostorech pro soukromé účely jakékoli jiné použití je považováno za použití v rozporu s určením Tato osobní váha splňuje všechny normy a směrnice relevantní v souvislosti s CE prohlášením o shodě Při změně osobní váhy neodsouhlasené výrobcem nelze dodržení těchto norem nadále zar...

Страница 39: ...í 4 Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím osobní váhy si pozorně přečtěte následující pokyny a dodržujte všechna výstražná upozornění a to i tehdy pokud jste se zacházením s elektronickými přístroji obeznámeni Pečlivě tento návod k obsluze uschovejte pro pozdější použití Pokud byste osobní váhu prodávali nebo předávali jiné osobě nezapomeňte předat rovněž tento návod k obsluze VAROVÁNÍ Tento sy...

Страница 40: ...soby zodpovědné za jejich bezpečnost anebo od této osoby dostaly pokyny jak osobní váhu bezpečně používat a chápou související nebezpečí Děti si s osobní váhou nesmí hrát Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru Obalové fólie uchovávejte mimo dosah dětí Hrozí nebezpečí udušení Na osobní váhu nestoupejte vlhkýma ani mokrýma nohama nebo je li vlhká nebo mokrá nášlapná plocha Mohl...

Страница 41: ...a nesmí být vystavena působení přímých zdrojů tepla např topení ani přímému slunečnímu záření nebo umělému světlu Zabraňte také kontaktu se stříkající a kapající vodou a agresivními kapalinami Neprovozujte osobní váhu v blízkosti vody V žádném případě nesmí dojít k polití ponoření osobní váhy nestavte na osobní váhu předměty naplněné vodou např vázy nápoje Dbejte dále na to aby osobní váha nebyla ...

Страница 42: ...vu a čtenáři jej poskytujeme výhradně jako zdroj informací Jakékoli kopírování nebo rozmnožování údajů a informací je bez výslovného písemného souhlasu autora zakázáno To se týká i užívání obsahu a údajů ke komerčním účelům Text a obrázky odpovídají technickému stavu v době tisku Změny jsou vyhrazeny 6 Před uvedením do provozu 6 1 Aktivace baterie Odstraňte proužek z přihrádky na baterii 4 na spod...

Страница 43: ...nehýbejte jinak může docházet ke zkreslení výsledku měření Během vážení se výsledek měření zobrazuje na LCD displeji 1 Měření je dokončeno až poté kdy údaj na displeji třikrát zabliká Předpokladem pro správné měření hmotnosti je pevný podklad Osobní váhu proto vždy postavte na pevnou a vodorovnou podložku nikdy ne na koberec Na něm by mohlo dojít ke zkreslení výsledku měření Pro dosažení srovnatel...

Страница 44: ...názorněno na vedlejším obrázku V dalším kroku nasaďte kryt zpět na přihrádku na baterii 4 Osobní váha je nyní připravena k provozu 8 Odstraňování problémů 8 1 Na displeji se nezobrazují žádné údaje Lithiová baterie CR2032 je prázdná Vyměňte lithiovou baterii CR2032 za novou Řiďte se pokyny v kapitole Výměna baterie Lithiová baterie CR2032 je vložena s chybnou polaritou Řiďte se pokyny v kapitole V...

Страница 45: ...e označené tímto symbolem přeškrtnuté popelnice se vztahuje evropská směrnice 2012 19 EU Veškeré vysloužilé elektrické a elektronické přístroje se musí likvidovat odděleně od domovního odpadu prostřednictvím příslušných státem stanovených subjektů Řádnou likvidací vysloužilého přístroje zamezíte poškození životního prostředí a ohrožení zdraví osob Před likvidací je z přístroje nutné vyjmout bateri...

Страница 46: ...ákonné nároky z vad Záruční lhůta se plněním neprodlužuje To platí i pro vyměněné a opravené součásti Poškození a závady které se vyskytují již při zakoupení musí být nahlášeny ihned po vybalení Opravy po uplynutí záruční doby jsou zpoplatněny Rozsah záruky Přístroj byl pečlivě vyroben dle nejpřísnějších kvalitativních směrnic a před dodáním svědomitě zkontrolován Záruční plnění platí pro materiál...

Страница 47: ... zákaznickou linku Pro veškeré požadavky z vaší strany si připravte pokladní doklad a číslo výrobku popř je li k dispozici i sériové číslo jako doklad o koupi Pro případ že není možné telefonické řešení zahájí naše zákaznická linka v závislosti na příčině chyby další servisní postup Servis Telefon 02 34 102 195 E mailový service CZ targa online com IAN 278949 Výrobce Uvědomte si prosím že následuj...

Страница 48: ...zky 52 7 1 Zapnutie váhy a váženie 52 7 2 Automatické vypnutie 52 7 3 Výmena batérie 53 8 Riešenie problémov 53 8 1 Žiadny údaj na displeji LCD 53 8 2 Údaj Lo na displeji LCD a váha sa vypne 53 8 3 Údaj USEL na displeji LCD a váha sa vypne 53 8 4 Údaj Err na displeji LCD 54 9 Údržba a čistenie 54 10 Životné prostredie a likvidácia prístroja 54 10 1 Likvidácia batérií 54 11 Vyhlásenie o zhode 55 12...

Страница 49: ...tropickou klímou Táto osobná váha nie je určená na podnikové alebo komerčné používanie Používajte ju výlučne na súkromné účely Akékoľvek iné používanie nezodpovedá účelu na ktorý je táto osobná váha určená Táto osobná váha spĺňa všetky relevantné normy a predpisy platné v EÚ V prípade výrobcom neodsúhlasených úprav osobnej váhy nie je zaručené dodržanie týchto noriem Za škody alebo poruchy ktoré b...

Страница 50: ...bez predchádzajúceho oznámenia 4 Bezpečnostné pokyny Pred prvým používaním osobnej váhy si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a rešpektujte všetky varovania aj keď viete zaobchádzať s elektronickými zariadeniami Tento návod si starostlivo uschovajte ako referenčný materiál pre budúcnosť Keď osobnú váhu predáte alebo odovzdáte niekomu ďalšiemu odovzdajte s ňou bezpodmienečne aj tento návod VAROV...

Страница 51: ...lebo boli dostatočne poučené o bezpečnom používaní osobnej váhy a pochopili z toho vyplývajúce riziká Deti sa s osobnou váhou nesmú hrať Čistenie ani údržbu prístroja nesmú robiť deti ak nie sú pod dozorom Chráňte deti aj pred obalovými fóliami Hrozí nebezpečenstvo zadusenia Nestúpajte na osobnú váhu ak máte vlhké alebo mokré nohy ani ak je nášľapná plocha mokrá alebo vlhká Mohli by ste sa pošmykn...

Страница 52: ...y na osobnej váhe ani vedľa nej neboli žiadne zdroje otvoreného ohňa napr horiace sviečky Hrozí nebezpečenstvo požiaru Osobná váha sa nemá vystavovať priamym vplyvom tepla napr kúrenie ani priamemu slnečnému alebo silnému umelému svetlu Zabráňte tiež styku so striekajúcou alebo kvapkajúcou vodou a s agresívnymi tekutinami Nepoužívajte osobnú váhu v blízkosti vody Osobná váha sa nikdy nesmie ponára...

Страница 53: ...adať pomoc lekára 5 Autorské práva Obsah tohto návodu na používanie podlieha autorským právam a čitateľovi sa predkladá len ako zdroj informácií Akékoľvek kopírovanie alebo rozmnožovanie údajov a informácií je bez výslovného písomného súhlasu autora zakázané To sa týka aj komerčného použitia obsahu a údajov Text a obrázky zodpovedajú technickému stavu pri zadávaní do tlače Zmeny vyhradené 6 Pred u...

Страница 54: ...pôsobujete nepresné výsledky váženia Počas váženia sa zobrazuje výsledok váženia na displeji LCD 1 Až keď údaj trikrát blikne je meranie skončené Podmienkou pre správne váženie je tvrdý podklad Preto vždy položte osobnú váhu na pevnú a vodorovnú podlahu v žiadnom prípade nie na koberec To by mohlo spôsobiť nepresné výsledky váženia Ak chcete dosiahnuť porovnateľné výsledky mali by ste sa vážiť pod...

Страница 55: ...yť viditeľný ako je zrejmé z vedľajšieho obrázka Potom krytom batériového priestoru znova zatvorte priestor pre batériu 4 Teraz je osobná váha pripravená na používanie 8 Riešenie problémov 8 1 Žiadny údaj na displeji LCD Lítiová batéria CR2032 je vybitá Vymeňte lítiovú batériu CR2032 za novú Riaďte sa pritom pokynmi uvedenými v kapitole Výmena batérie Lítiová batéria CR2032 je nesprávne vložená Ri...

Страница 56: ...doby na odpad podlieha tento produkt európskej smernici 2012 19 EU Všetky staré elektrické a elektronické prístroje sa musia likvidovať oddelene od domového odpadu prostredníctvom na tento účel štátom určených miest Správnou likvidáciou starých prístrojov zabraňujete škodám na životnom prostredí a ohrozeniu zdravia osôb Pred likvidáciou prístroja z neho treba vybrať batériu Ďalšie informácie o spr...

Страница 57: ...platí aj na vymenené alebo opravené diely Prípadné už pri kúpe zistené chyby a nedostatky musíte ohlásiť ihneď po vybalení výrobku Opravy ktoré spadajú do obdobia po skončení záruky si musíte zaplatiť Rozsah záruky Prístroj bol podľa prísnych kvalitatívnych predpisov starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný Záruka platí na materiálové a výrobné chyby Táto záruka neplatí na také sú...

Страница 58: ...šiť obráťte sa na našu zákaznícku linku Pri každej požiadavke majte poruke účtenku a číslo výrobku príp jeho výrobné číslo ako doklad o kúpe V prípade že telefonické vyriešenie nie je možné v závislosti od príčiny chyby zákaznícky servis zariadi ďalšie služby Servis Telefón 02 33 32 55 11 E mailový service SK targa online com IAN 278949 Výrobca Majte na pamäti že táto adresa nie je adresou servisu...

Страница 59: ...alten Gewicht messen 63 7 2 Automatische Abschaltung 63 7 3 Batterie wechseln 64 8 Problemlösung 64 8 1 Keine Anzeige im LC Display 64 8 2 Anzeige Lo im LC Display und die Waage schaltet aus 64 8 3 Anzeige USEL im LC Display und die Waage schaltet aus 64 8 4 Anzeige Err im LC Display 65 9 Wartung Reinigung 65 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 65 10 1 Entsorgung von Batterien 65 11 Konformit...

Страница 60: ...für den Betrieb in einem Unternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie die Personenwaage ausschließlich in Wohnbereichen für den privaten Gebrauch jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Diese Personenwaage erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung der Personenwaage ist ...

Страница 61: ...nweise Vor der ersten Verwendung der Personenwaage lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf Wenn Sie die Personenwaage verkaufen oder weitergeben händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus WARNUNG...

Страница 62: ... wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Personenwaage unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit der Personenwaage spielen Reinigung und Benutzer wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Betreten Sie die Pers...

Страница 63: ...n Arzt auf Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein Die Personenwaage darf nicht beschädigt werden um Gefährdungen zu vermeiden Achten Sie darauf dass keine offenen Brandquellen z B brennende Kerzen auf oder neben der Personenwaage stehen Es besteht Brandgefahr Die Personenwaage darf keinen direkten Wärmequellen z B Heizungen oder keinem direkten Sonnenlicht oder Kunstlicht ausgesetzt...

Страница 64: ...genkontakt muss sofort mit viel Wasser ab bzw ausgespült werden und ein Arzt aufgesucht werden 5 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten Di...

Страница 65: ...ssergebnis verfälscht werden kann Während des Wiegevorgangs wird das Messergebnis im LC Display 1 angezeigt Erst wenn die Anzeige dreimal blinkt ist die Messung beendet Voraussetzung für eine korrekte Gewichtsmessung ist ein fester Untergrund Stellen Sie daher die Personenwaage immer auf einen festen und waagerechten Bodenbelag und keinesfalls auf Teppichboden Dadurch kann das Messergebnis verfäls...

Страница 66: ...ldung ersichtlich Setzen Sie anschließend den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach 4 auf Die Personenwaage ist jetzt betriebsbereit 8 Problemlösung 8 1 Keine Anzeige im LC Display Die Lithium Batterie CR2032 ist leer Bitte tauschen Sie die Lithium Batterie CR2032 gegen eine neue aus Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel Batterie wechseln Die Lithium Batterie CR2032 ist falsch...

Страница 67: ...Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Alle Elektro und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit Die Ba...

Страница 68: ...che Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Ausliefer...

Страница 69: ...otline Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mai...

Страница 70: ......

Отзывы:

Нет отзывов