manualshive.com logo in svg

Silvercrest SPM 2000 A1, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
Silvercrest SPM 2000 A1 Скачать руководство пользователя страница 33

- 31 -

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom jamčimo Kompernass

GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob
normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in
se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj
navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkl-
jivosti in okvare zaradi napak v materialu ali iz-
delavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali
vrnili kupnino.

2. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od dneva

nabave.

3. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu ser-

visu oz. se informirati o nadaljnih postopkih na
zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam,
da pred tem natančno preberete navodila o sesta-
vi in uporabi izdelka.

4. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predlož-

iti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo
o nakupu.

5. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni

servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah-
tevkov iz te garancije.

6. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo

biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj
proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne
more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se
ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo
izdelka ali, če je izdelek kakorkoli spremenjen ali
nepravilno vzdrževan.

7. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za dobo, ki

je minimalno zahtevana s strani zakonodaje.

8. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz

garancije.

9. Vsi potrebni podatki za uveljaljanje garancije 

se nahajajo na dveh ločenih dokumentih 
(garancijski list, račun).

Prodajalec:

Lidl d.o.o.k.d., Žeje pri Komendi 100, 
SI-1218 Komenda

Servis Slovenija

Tel.: 080080917

E-Mail:

[email protected]

Proizvajalec

KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

IAN 72222

IB_72222_SPM2000A1_LB4  08.02.2012  16:13 Uhr  Seite 31

Содержание SPM 2000 A1

Страница 1: ...tné pokyny Strana 41 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 49 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a kész...

Страница 2: ...1 2 3 5 4 6 7 9 8 0 ...

Страница 3: ...Storage 5 Recipes 6 Spinach Cheese Panini 6 Chickenbreast Panini 6 Mustard Baguette 7 Disposal 7 Warranty and Service 7 Importer 8 Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 1 ...

Страница 4: ...d or cables to be replaced at once by qualified technicians or our Customer Service Department Repairs may only be carried out by experienced specialists or workshops authorised to do so by the manufacturer How to avoid the risk of fire and injury Place your Panini Maker on a flat non slip and heat resistant surface and not on or close to other appliances that could emit a significant level of hea...

Страница 5: ...ure 5 Green control lamp Ready 6 Handle 7 Grease catchment tray 8 Grease drainage outlet 9 Hotplates 0 Cleaning scraper Commissioning 1 Take the appliance out of the packaging Remove all additional transport packing e g plastic wrap or cable holders 2 Before the first usage check that all items have been delivered and there are no visible damages 3 Read these operating instructions carefully 4 Set...

Страница 6: ...he upper hotplate 9 being variable even with thick items it is always parallel to the lower hotplate 9 This ensures an optimal cooking result 7 After a short period check the browning of the foodstuff To do this open the appliance lid Note Start with short cooking times and expand on them until you have discovered the ideal duration 8 When you are satisfied with the browning open the lid and remov...

Страница 7: ...o that the fat and other residues are gathered to gether so that you can better remove it Wipe the hotplates 9 with a moist cloth For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth To avoid destroying the non stick coating do not use aggressive detergents rough spon ges or sharp objects It is best to lay a wet dish cloth on encrusted re sidues in order to soften them A damp cloth is also suffi...

Страница 8: ...cumber Rinse the chicken breast fillets under running water then pat them dry with kitchen paper Heat some butter in a non stick pan and then roast the chicken breast fillets well on both sides Turn the cooker down to a medium heat and then roast the chicken breast fillets thoroughly for approx 10 minutes After roasting flavour with salt pepper and pa prika take them from the pan and place them to...

Страница 9: ...rchase The appliance has been ma nufactured with care and meticulously examined be fore delivery Please retain your receipt as proof of purchase In the event of a warranty claim please make contact by telephone with our Service Depart ment Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers only claims for material and maufacturing defects but not for transport ...

Страница 10: ... 8 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 8 ...

Страница 11: ...echowywanie 13 Przepisy 13 Kanapka panini szpinakowo serowa 13 Kanapka panini z piersią kurczaka 14 Bagietka z musztardą 14 Usuwanie wyrzucanie 14 Gwarancja i serwis 15 Importer 15 Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją na przyszłość W przypadku przekazania urządzenia osobom trzecim należy przekazać im także instrukcję IB_72222_SPM...

Страница 12: ...u lub innego miejsca ustawienia Nigdy samodzielnie nie otwieraj obudowy urzą dzenia Wymianę uszkodzonej wtyczki lub kabla siecio wego należy niezwłocznie zlecić wykwalifiko wanemu personelowi lub serwisowi Naprawę urządzenia powierzaj zawsze autory zowanym punktom serwisowym lub doświadczo nemu personelowi Unikaj niebezpieczeństwa popa rzenia i odniesienia obrażeń Urządzenie stawiaj na płaskiej an...

Страница 13: ...do czyszczenia Pierwsze uruchomienie 1 Wyciągnij urządzenie z opakowania Usuń wszystkie dodatkowe zabezpieczenia trans portowe np folie lub uchwyty kabla 2 Przed uruchomieniem sprawdź czy urządzenie jest kompletne oraz czy podczas transportu nie doszło uszkodzenia elementów zestawu 3 Zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi 4 Ustaw urządzenie zgodnie ze wskazówkami bezpieczeństwa 5 Otwórz zamkn...

Страница 14: ...rdzisz że czas grillowania jest optymalny 8 Gdy stopień przypieczenia będzie zadowalający otwórz pokrywę i zabierz potrawę Uwaga Do zabierania potrawy nigdy nie używaj ostrych przedmiotów Mogłyby one uszkodzić powierzchnie płyt grzewczych 9 9 Pokrętło regulacji zakresu grzania 1 ustaw w położenie 0 a następnie wtyczkę sieciową wyciągnij z gniazdka Uwaga Na czas dłuższych przerw w użytkowaniu urząd...

Страница 15: ... Trudniejsze zabrudzenia wyczyść wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń Przechowywanie Czyste urządzenie przechowuj w suchym miejscu Zamknij zamknięcie zabezpieczające 4 Kabel sieciowy 3 zaczep w mocowaniu pod urzą dzeniem Przepisy Panini jest to kanapka na ciepło przygotowywana ze świeżego pieczywa jasnego Podaje się ją zaraz po zapieczeniu Kanapka panini szpinakowo serowa 250 g szpinaku w liścia...

Страница 16: ...rzany opiekacz ustawiony średni zakres grzania i zamykamy pokrywę Czekamy aż kanapka Panino upiecze się na zł oto brązowy kolor i ostrożnie zdejmujemy z opiekacza Bagietka z musztardą 1 bagietka 1 ząbek czosnku 50 g ogórków w zalewie musztardowej 40 g sera Pecorino 1 łyżka musztardy 2 łyżki musztardy słodkiej 50 g masła 2 łyżki szczypiorku sól pieprz Bagietkę nacinamy ukośnie w odstępach co 2 3 cm...

Страница 17: ... do użytku domowego a nie do za stosowań profesjonalnych Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaści wego używania urządzenia używania niezgodne go z przeznaczeniem użycia siły lub ingerencji w urządzenie dokonywanej poza naszymi autoryzo wanymi punktami serwisowymi Niniejsza gwaranc ja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy urząd zenia Okres gwarancji nie ulega wydłużeniu o czas trwa nia usługi ...

Страница 18: ... 16 IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 16 ...

Страница 19: ...ítás és ápolás 21 Tárolás 21 Receptek 21 Spenótos sajtos panini 21 Csirkemelles panini 22 Mustáros bagett 22 Ártalmatlanítás 22 Garancia és szerviz 23 Gyártja 23 Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást majd későbbi használatra tegye el A készülék harmadik személy részére történő továbbadásakor adja át a leírást is IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 17 ...

Страница 20: ...zetéket azonnal cseréltesse ki engedélyeztetett szakemberrel vagy az ügy félszolgálattal Javítást csak a gyártó által engedélyeztetett szak üzlet vagy tapasztalt szakember végezhet Így kerülheti el az égési vagy sérülési veszélyeket Helyezze a készüléket olyan egyenes csúszás mentes és hőálló felületre amelyen vagy amelynek a közelében nem találhatóak más hőkibocsátó készülékek pl kenyérpirító tűz...

Страница 21: ...nsági zár 5 zöld Ready ellenőrzőlámpa 6 nyél 7 zsírfelfogó tál 8 zsírkiöntő 9 melegítőlapok 0 tisztító kaparó Üzembehelyezés 1 Vegye ki a készüléket a csomagolásból Vegyen le minden rögzítőanyagot pl fóliát vagy veze téktartót 2 Üzembevétel előtt ellenőrizze hogy a csomag tartalma hiánytalan e és nincsenek e rajta látható sérülések 3 Olvassa el figyelmesen a használati utasítást 4 Állítsa fel a ké...

Страница 22: ... 7 Kis idő után ellenőrizze hogy mennyire pirult meg az étel Ehhez nyissa fel a készülék fedelét Tudnivaló Először csak kis ideig pirítsa majd növelje az időt amíg meg nem találta a megfelelő időtartamot 8 Ha elégedett a pirítási fokozattal nyissa fel a fedelet és vegye ki az ételt Figyelem Ne használjon hegyes vagy éles eszközt amikor kiveszi az ételt Ez megsértheti a fűtőlapok 9 felületét 9 Ford...

Страница 23: ...arót 0 Makacsabb szennyeződés esetén tegyen egy kis enyhe mosogatószert a kendőre Tárolás A megtisztított készüléket száraz helyen tárolja Zárja be a biztonsági zárat 4 Tekerje le a hálózati kábelt 3 a készülék alján lévő vezetékcsévélőre Receptek A panini meleg friss fehérkenyérből készült szendvics Frissen pirítjuk majd tálaljuk Spenótos sajtos panini 25 dkg leveles spenót 1 hagyma 1 gerezd fokh...

Страница 24: ...ot a közepes hőfo kozatra előmelegített panini szendvicssütőre és csukjuk le a fedelét Várjuk meg amíg a panino aranybarnára sül majd óvatosan vegyük ki a szendvicssütőből Mustáros bagett 1 bagett 1 gerezd fokhagyma 5 dkg mustármaggal savanyított uborka 4 dkg pecorino sajt 1 ek mustár 2 ek édes mustár 5 dkg vaj 2 ek felaprított snidling só bors Vágjuk be a bagettet kb 2 3 cm es távolságra de ne vá...

Страница 25: ... használatra készült A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakavatatlan kezelés erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén amelyeket nem enge délyeztetett szervizelő üzleteink hajtottak végre Az ön törvényes jogait ez a garancia nem korlátozza A garanciaidő nem hosszabbodik a jótállással Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes Az esetlegesen már a megvételkor meg...

Страница 26: ... 24 IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 24 ...

Страница 27: ... in nega 29 Shranjevanje 29 Recepti 29 Panini s špinačo in sirom 29 Panini s piščančjimi prsmi 30 Gorčična bageta 30 Odstranitev 30 Garancijski list 31 Proizvajalec 31 Pred prvo uporabo ta navodila skrbno preberite in jih shranite za poznejšo uporabo Ob predaji naprave tretji osebi zraven priložite tudi navodila za uporabo IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 25 ...

Страница 28: ...servisna služba da se izognete nevar nosti Popravila smejo izvajati le pooblaščene strokovne trgovine ali izkušeno strokovno osebje Kako se izogniti nevarnosti požara in poškodb Napravo postavite na ravno nedrsečo in toplotno odporno podlago in ne na ali poleg drugih naprav ki bi lahko izžarevale veliko toplote npr opekač kuhinjski štedilnik Naprave ne uporabljajte v bližini hitro gorljivih predme...

Страница 29: ...so vidne morebitne poškodbe 3 Ta navodila za uporabo skrbno preberite 4 Napravo namestite v skladu z varnostnimi napotki 5 Odprite varnostno zaporo 4 6 Napravo očistite z vlažno krpo kot je opisano pod Čiščenje in nega 7 Napravo zaprite 8 Omrežni vtič vtaknite v omrežno vtičnico in napravo pustite da se segreva okrog 5 minut ob maksimalno nastavljeni temperaturi Napotek Pri prvem ogrevanju naprave...

Страница 30: ...vilo za peko odvzemite Pozor Za odstranjevanje živila za peko ne uporabljajte koničastih ali ostrih predmetov Ti lahko poškodujejo površine grelnih plošč 9 9 Regulator grelne stopnje 1 obrnite na 0 in omrežni vtič potegnite iz vtičnice Pozor Omrežni vtič zmeraj potegnite iz omrežne vtičnice ko naprave ne uporabljate več Prestavitev regulatorja grelne stopnje 1 na 0 ne zadostuje Nasveti in prijemi ...

Страница 31: ...rpo V primeru trdovratne umazanije na krpo dajte nekaj blagega sredstva za pomivanje Shranjevanje Očiščeno napravo shranite na suhem kraju Zaprite varnostno zaporo 4 Omrežni kabel 3 navijte okrog nastavka za kabel na spodnji strani naprave Recepti Za tople sendviče panini iz svežega belega kruha Najprej jih popečemo potem pa jih serviramo Panini s špinačo in sirom 250 g špinačnih listov 1 čebula 1...

Страница 32: ...na rezine in jih položite na avokado Panino pokrijte z drugo rezino toasta Previdno ga položite na opekač segret na srednjo stopnjo ogrevanja in zaprite pokrov Počakajte da je panino zlato rjavo zapečen in ga vzemite iz opekača za sendviče Gorčična bageta 1 bageta 1 strok česna 50 g kumaric z gorčico 40 g ovčjega sira pecorino 1 žlica gorčice 2 žlici sladke gorčice 50 g masla 2 žlici drobnjaka sol...

Страница 33: ...eru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zah tevkov iz te garancije 6 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oz prodajalčeve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spreme...

Страница 34: ... 32 IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 32 ...

Страница 35: ...í a údržba 37 Úschova 37 Recepty 37 Panini se špenátem a sýrem 37 Panini s kuřecími prsíčky 38 Bageta s hořčicí 38 Likvidace 38 Záruka a servis 39 Dovozce 39 Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro pozdější potřebu Při předávání zařízení třetím osobám předejte i tento návod IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 33 ...

Страница 36: ...ástrčky nebo síťový kabel nechte ihned vyměnit autorizovanými odborníky nebo zákaz nickým servisem vyhnete se tím nebezpečí Opravy smí provádět pouze odborný prodejce pověřený výrobcem nebo zkušený odborný per sonál Takto se vyhnete nebezpečí požáru a zranění Přístroj postavte na rovnou neklouzavou a tepelně odolnou podložku a neumísťujte jej na jiné pří stroje nebo vedle jiných přístrojů které mo...

Страница 37: ...čné přepravní pojistky např fólie nebo držáky kabelů 2 Před zapnutím spotřebiče zkontrolujte zda byly dodány veškeré díly a zda spotřebič není viditelně poškozen 3 Přečtěte si pozorně tento návod na použití 4 Postavte spotřebič v souladu s bezpečnostními pokyny 5 Otevřete bezpečnostní uzávěr 4 6 Očistěte přístroj vlhkým hadříkem jak je popsáno v kapitole Čištění a údržba 7 Přístroj zapojte do sítě...

Страница 38: ... li spokojeni se stupněm opečení otevřete víko a grilované potraviny vyjměte Pozor Nepoužívejte špičaté nebo ostré předměty pro vyjí mání grilovaných potravin Mohli byste jimi poškodit povrch plotýnek 9 9 Ovladač stupně ohřevu 1 otočte na 0 a síťovou zástrčku vyjměte ze síťové zásuvky Pozor Pokud přístroj nepoužíváte vytáhněte vždy síťovou zástrčku ze zásuvky Nestačí nastavit ovladač stupně ohřevu...

Страница 39: ...vlhčeným hadrem V případě silného znečištění nakapejte na hadr mycí prostředek Úschova Vyčištěný přístroj uschovejte na suchém místě Uzavřete bezpečnostní uzávěr 4 Síťový kabel 3 naviňte kolem vinutí kabelu na spodní straně přístroje Recepty Panini je teplý sendvič vyrobený z čerstvého bílého chleba Za čerstva se opéká a poté podává Panini se špenátem a sýrem 250 g listového špenátu 1 cibule 1 str...

Страница 40: ...ízněte na plátky a položte na avokádo Panini pokryjte druhým plátkem toastu Panini položte opatrně na opékač nastavený na střední stupeň ohřevu a zavřete víko Počkejte až se panini opečou do zlatohněda a opatrně je vyjměte z opékače Bageta s hořčicí 1 bageta 1 stroužek česneku 50 g nakládaných okurek 40 g sýra Pecorino 1 PL ostré hořčice 2 PL sladké hořčice 50 g másla 2 PL pažitky sůl pepř Bagetu ...

Страница 41: ... akumulátory Výrobek je určen pouze pro privátní použití ne průmyslové Při nesprávném a neodborném využívání při použití násilí a při zásazích které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami záruční nároky zanikají Vaše práva vyplývající ze zákona touto zárukou nejsou omezena Záruční doba se zárukou neprodlouží Toto platí také pro náhradní díly a opravené součásti Případ né šk...

Страница 42: ... 40 IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 40 ...

Страница 43: ...stenie a údržba 45 Uskladnenie 45 Recepty 45 Špenátovo syrové Panini 45 Kuracie prsia Panini 46 Horčicová bageta 46 Likvidácia 46 Záruka a servis 47 Dovozca 47 Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na používanie a uschovajte si ho pre prípadné ďalšie pou žitie Pri odovzdávaní prístroja tretej osobe odovzdajte prístroj spolu s návodom IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 41 ...

Страница 44: ...neď vymeniť oprávnenému odborníkovi alebo v zákazníckom servise aby ste sa vyhli ohrozeniu zdravia Opravy smú prevádzať iba výrobcom autorizované špecializované obchody alebo skúsený odborný personál Tým predídete nebezpečenstvám vzniku požiaru a poraneniam Postavte spotrebič na rovnú podložku odolnú proti sklzu a vysokej teplote a neukladajte ho na alebo vedľa iných prístrojov ktoré vyžarujú veľa...

Страница 45: ...rievacie platne 0 Škrabka na čistenie Prvé uvedenie do prevádzky 1 Vyberte spotrebič z obalu Odstráňte všetky prí davné ochrany pre prepravu napr fólie alebo držiak kábla 2 Pred uvedením do prevádzky si overte dodávku z hľadiska jej úplnosti a prípadných viditeľných poškodení 3 Starostlivo si prečítajte tento návod na používanie 4 Umiestnite prístroj podľa bezpečnostných pokynov 5 Otvorte bezpečno...

Страница 46: ...čnite s kratšími časmi grilovania a postupne ich zvyšujte až kým nájdete správnu dobu 8 Keď ste so zhnednutím spokojní otvorte veko a grilovanú potravinu vyberte Upozornenie Na vybratie grilovanej potraviny nepoužívajte žiadne špicaté alebo ostré predmety Tieto by mohli poškodiť povrchy platní ohrevu 9 9 Otočte regulátor stupňov ohrevu 1 do polohy 0 a vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky Upozor...

Страница 47: ...de odolávajúcich nečistôt pridajte na handru jemný čistiaci prostriedok Uskladnenie Očistené zariadenie uschovajte na suchom mieste Zatvorte bezpečnostný uzáver 4 Naviňte napájaciu šnúru 3 okolo navíjacieho zariadenia na spodnej časti spotrebiča Recepty Panini je teplý sendvič pripravený z čerstvého bieleho chleba V čerstvom stave sa opečie a potom sa ser víruje Špenátovo syrové Panini 250 g špená...

Страница 48: ... Uhorku pokrájajte na kolieska a položte na avo kádo Panino zakryte druhou hriankou Panino položte opatrne na Panini Maker predhriaty na strednom stupni ohrevu a zatvorte veko Počkajte kým sú panini opražené do zlatohneda a opatrne ich z Panini Makera vyberte Horčicová bageta 1 Bageta 1 strúčik cesnaku 50 g nakladanej uhorky 40 g pekorino 1 PL horčice 2 PL sladkej horčice 50 g masla 2 PL pažítky s...

Страница 49: ... platiť pri zaobchádzaní nezodpo vedajúcom účelu pri neprimeranom zaobchádzaní pri používaní násilia a pri zásahoch ktoré neurobil nami autorizovaný servis Práva vyplývajúce zo zá kona nie sú touto zárukou obmedzené Záručná doba sa nepredlžuje o dobu trvania záruč ných opráv To platí aj na vymenené alebo oprave né diely Prípadné poškodenia a nedostatky zistené už pri nákupe musíte ohlásiť ihneď po...

Страница 50: ... 48 IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr Seite 48 ...

Страница 51: ... und Pflegen 53 Aufbewahren 53 Rezepte 54 Spinat Käse Panini 54 Hähnchenbrust Panini 54 Senf Baguette 55 Entsorgen 55 Garantie und Service 56 Importeur 56 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus IB_72222_SPM2000A1_LB4 08 02 2012 16 01 Uhr S...

Страница 52: ...ecker oder Netz kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen um Gefährdungen zu vermeiden Reparaturen dürfen nur im vom Hersteller autorisierten Fachhandel oder durch erfahrenes Fachpersonal ausgeführt werden So vermeiden Sie Brand und Verletzungsgefahren Stellen Sie das Gerät auf eine ebene rutschfeste und hitzebeständige Unterlage und nicht auf oder neben andere...

Страница 53: ...ffangschale 8 Fettauslauf 9 Heizplatten 0 Reinigungsschaber Erste Inbetriebnahme 1 Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung Entfernen Sie alle zusätzlichen Transportsicherun gen z B Folien oder Kabelhalter 2 Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Lie ferumfang auf Vollständigkeit und eventuell sicht bare Beschädigungen 3 Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch 4 Stellen Sie das Ge...

Страница 54: ...dickerem Grillgut immer parallel zur un teren Heizplatte 9 So wird ein optimales Grillergebnis erreicht 7 Kontrollieren Sie nach einiger Zeit die Bräunung des Grillgutes Öffnen Sie hierzu den Geräte deckel Hinweis Fangen Sie mit kurzen Grillzeiten an und steigern Sie sie bis Sie die richtige Dauer gefunden haben 8 Wenn Sie mit der Bräunung zufrieden sind ent nehmen Sie das Grillgut Achtung Verwend...

Страница 55: ...diese bes ser entfernen können Wischen Sie die Heizplatten 9 mit einem feuch ten Tuch ab Bei hartnäckigeren Verschmutzun gen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch Benutzen Sie zur Reinigung keine scharfen Putzmittel raue Schwämme oder spitze Gegen stände um die Antihaftbeschichtung nicht zu zerstören Bei starken Verkrustungen legen Sie ein nasses Spültuch auf die festgebackenen Rückstände u...

Страница 56: ...gurke Hähnchenbrustfilet unter fließendem Wasser kurz abspülen und mit Küchenpapier trockentup fen In einer beschichteten Pfanne Butter erhitzen und die Hähnchenbrustfilets darin von beiden Seiten kräftig anbraten Den Herd auf mittlere Temperatur zurückschalten und die Hähnchen brustfilets ca 10 Minuten fertig braten Nach dem Braten mit Salz Pfeffer und Paprika würzen aus der Pfanne nehmen und bei...

Страница 57: ...teeinschnitte füllen und in Alufolie einwickeln Die Baguettes auf den auf mittlere Heizstufe vor geheizten Panini Tischgrill legen und den Deckel schließen Das Baguette sollte gold braun sein s Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ü...

Страница 58: ...cht von unserer autorisierten Service Niederlas sung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und repa rierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden spätestens abe...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды