Silvercrest SMW 800 D4 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 126

V 1.

Italiano ....................................................................................................................... 2

Português ................................................................................................................. 32

English ...................................................................................................................... 63

Deutsch..................................................................................................................... 94

Содержание SMW 800 D4

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 3 Italiano 2 Português 32 English 63 Deutsch 94 ...

Страница 4: ...zionare una posizione 14 9 1 2 Collegare e preparare il microonde 14 9 1 3 Impostare l ora 16 9 1 4 Impostare il timer da cucina 16 9 1 5 Impostare il blocco bambini 16 9 2 Utilizzare il microonde 17 9 2 1 Modalità Microonde 17 9 2 2 Microonde Modalità avvio rapido 18 9 2 3 Modalità Grill 18 9 2 4 Modalità Combinato 20 9 3 Programmi automatici 21 9 4 Far partire un programma automatico 22 9 5 Il s...

Страница 5: ...formità 30 16 Informazioni sulla garanzia e sull assistenza 30 1 Introduzione Congratulazioni Acquistando il forno a microonde SilverCrest SMW 800 D4 da qui in poi indicato come microonde avete scelto un prodotto di qualità e duraturo Queste istruzioni operative contengono informazioni importanti per utilizzare in maniera sicura il microonde e suggerimenti per l uso quotidiano e lo smaltimento Pri...

Страница 6: ...to e per la sicurezza dell utente PERICOLO Questo simbolo indica rischio di ferite o ustioni a causa della presenza di superfici calde del microonde PERICOLO Questo simbolo indica pericolo per la salute e rischio di morte e o di danni a oggetti a causa di incendio Questo simbolo indica ulteriori informazioni sull argomento PERICOLO Questo simbolo indica pericolo per la salute e rischio di morte e ...

Страница 7: ...da soli il dispositivo Rimuovere la copertura esterna può provocare l emissione di energia a microonde Rivolgersi sempre a professionisti qualificati per le riparazioni o per la sostituzione della lampadina interna Prima di mettere in funzione per la prima volta il microonde i portatori di pacemaker devono consultare il proprio medico curante per i potenziali rischi PERICOLO Scossa elettrica Colle...

Страница 8: ...de o al cavo d alimentazione spegnere immediatamente il dispositivo scollegare la spina dalla presa di corrente e contattare la nostra Hotline vedere il capitolo Informazioni sulla garanzia e sull assistenza Quando non si utilizza il dispositivo durante la sua pulizia o in caso di malfunzionamento staccare la spina dalla presa di corrente per scollegare completamente l apparecchio dall alimentazio...

Страница 9: ...nte la collocazione del dispositivo mantenere sempre una distanza minima dalle pareti adiacenti Vedere il capitolo Selezionare una posizione Non lasciare mai il microonde incustodito durante il riscaldamento di cibi in contenitori di plastica o carta Rischio d incendio Non posizionare materiali infiammabili in prossimità del microonde o dei suoi fori di ventilazione Non coprire i fori di ventilazi...

Страница 10: ...schio d incendio In presenza di fumo spegnere il dispositivo o scollegare la spina e tenere chiusa la porta per soffocare eventuali fiamme Non inserire nel microonde contenitori in plastica subito dopo aver utilizzato le modalità Grill o Combinato in quanto potrebbero sciogliersi per l alta temperatura del calore residuo Superficie calda Durante il funzionamento del dispositivo la porta e le super...

Страница 11: ...ni dalla porta del microonde Rischio di ustioni Il contenuto di biberon e contenitori di alimenti per neonati deve essere mescolato o agitato e la sua temperatura controllata prima dell utilizzo in modo da evitare scottature Non riscaldare liquidi o alimenti in contenitori sigillati Rischio di esplosione Il riscaldamento di bevande nel microonde può portare a un ebollizione ritardata ritardo nell ...

Страница 12: ...che il processo di riscaldamento è terminato Prima della cottura forare gli alimenti con la buccia sottile come patate salsicce e castagne ATTENZIONE Danni al dispositivo In modalità Microonde e Combinato non mettere mai in funzione il dispositivo vuoto Impiegare solo pentole adatte all utilizzo in microonde Non mettere mai pentole o teglie in metallo nel microonde Tali utensili riflettono le micr...

Страница 13: ...tti i contenuti delle presenti istruzioni operative sono coperti da copyright e vengono forniti unicamente a scopo informativo È rigorosamente vietato copiare qualsiasi dato o informazione senza precedente autorizzazione scritta ed esplicita dell autore Questo si applica anche a un qualsiasi uso commerciale dei contenuti e delle informazioni Tutti i testi e le illustrazioni sono aggiornati alla da...

Страница 14: ...molto delicato Il contenitore viene riscaldato solo indirettamente dal cibo Gli alimenti con un alto tasso d umidità si riscaldano più velocemente di quelli asciutti Suggerimenti per ottenere i risultati migliori con gli alimenti Utilizzare utensili appropriati e non posizionare il cibo direttamente sul piatto di vetro 2 La pentola non deve superare i bordi del piatto di vetro 2 Se possibile dispo...

Страница 15: ...oonde e il grill vengono attivati alternativamente La pentola deve essere adatta a un utilizzo col microonde ed essere anche resistente al calore Le pentole in plastica non sono adatte Le pentole non devono contenere metallo 8 Comandi 6 Tasto Grill 7 Tasto Combinato 8 Tasto STOP 9 Manopola a rotazione Tasto Avvio Avvio rapido 10 Tasto Timer Orologio 11 Tasto Scongelamento 12 Tasto Microonde 8 1 Ma...

Страница 16: ...oonde dal muro sia determinata dal distanziatore del pannello stesso Il distanziatore deve toccare il muro Il microonde poggi su una superficie piana e stabile La presa di corrente utilizzata sia facilmente accessibile in modo da poter scollegare velocemente la spina in caso di emergenza I piedini del microonde non vengano rimossi Il microonde non venga posizionato sopra a un forno o un termosifon...

Страница 17: ...e dotata di adeguata messa a terra L ideale sarebbe che il microonde fosse dotato di un circuito d alimentazione separato Nel caso in cui non si fosse certi del fatto che la presa di corrente soddisfi le specifiche rivolgersi a un elettricista A questo punto far riscaldare una volta il microonde senza cibo allo scopo di rimuovere eventuali residui di produzione dallo spazio di cottura Posizionare ...

Страница 18: ...to di un timer da cucina che può essere utilizzato indipendentemente dal dispositivo È possibile impostare un tempo da 10 sec a 95 min Premere il tasto Timer Orologio 10 Girare la manopola a rotazione 9 per impostare il tempo desiderato Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per far partire il timer Inizierà il conto alla rovescia Una volta trascorso il periodo di tempo impostato il dispositivo eme...

Страница 19: ...opola a rotazione 9 Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per confermare Selezionare il tempo desiderato da 10 sec a 95 min con la manopola a rotazione 9 Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per confermare Il microonde darà inizio al processo di cottura impostato e il simbolo lampeggerà sul display 1 Mettere in pausa il processo di cottura Per mettere in pausa il processo di cottura premere il ta...

Страница 20: ...rigliare e il grill in modalità Grill utilizzare sempre la griglia 13 Posizionare sempre la griglia 13 sul piatto di vetro 2 Premere il pulsante Grill 6 Sul display 1 appariranno 0 10 e il simbolo Selezionare il tempo di cottura desiderato fino a un massimo di 95 min con la manopola a rotazione 9 Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per confermare Il microonde avvierà la modalità Grill impostata ...

Страница 21: ...eve superare i 2 cm allo scopo di garantire la cottura nei tempi specificati In caso di pezzi di carne di spessore superiore a 2 cm aumentare proporzionatamente il tempo di cottura per ogni lato Si consiglia di girare il cibo una volta sola per evitare che la carne si secchi Ingredienti Quantità consigliata Tempo consigliato Salsicce Circa 100 g ogni salsiccia 15 min per lato Bistecca di maiale ci...

Страница 22: ...a Grill per il restante 45 Premere il tasto Combinato 7 Sul display 1 appariranno contemporaneamente C 1 e Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per confermare Selezionare il tempo di cottura desiderato fino a un massimo di 95 min con la manopola a rotazione 9 Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per confermare Il microonde avvierà la modalità Combinato impostata e i simboli e lampeggeranno sul d...

Страница 23: ...ammi automatici Grazie a questi programmi non sarà necessario impostare tempo e potenza Basterà selezionare il programma desiderato e inserire la quantità Il microonde farà il resto calcolando il periodo di tempo perfetto in base a quanto inserito Elementi del display Programma Simbolo Quantità A 01 Pasta 100 300 g A 02 Pesce 100 1000 g A 03 Riso 100 1000 g A 04 Pollo 800 1400 g A 05 Riscaldamento...

Страница 24: ...Avvio Avvio rapido 9 per confermare Utilizzare la manopola a rotazione 9 per selezionare il peso approssimativo degli alimenti Premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per confermare Nota pesi quantità differenti vengono assegnati a programmi automatici diversi Il programma automatico selezionato partirà Sul display 1 lampeggeranno i simboli del programma automatico selezionato il simbolo e il simbol...

Страница 25: ...a 9 5 Il singolo programma automatico 9 5 1 Programma Pasta Modalità di cottura impiegata Microonde Tempo del programma dipendente dal volume Da 25 a 35 min Per la programmazione utilizzare il peso netto della pasta senza l acqua Aggiungere acqua in quantità sufficiente a coprire abbondantemente tutta la pasta La quantità di acqua può variare in base al tipo di pasta e alla pentola Come regola bas...

Страница 26: ...programma dipendente dal volume Da 43 a 54 min Posizionare il pollo su un piatto a prova di microonde Condirlo a piacere Far partire il programma Pollo Per evitare che il pollo si secchi girarlo spesso Ciò consentirà al grill di rosolare anche la parte inferiore della carne Trascorsi circa i 2 3 del periodo di tempo del programma il microonde mette in pausa il programma ed emette due segnali acust...

Страница 27: ...grill di rosolare anche la parte inferiore della carne Trascorsi circa i 2 3 del periodo di tempo del programma il microonde mette in pausa il programma ed emette due segnali acustici Inoltre sul display 1 appare turn Girare il cibo e poi premere il tasto Avvio Avvio rapido 9 per far ripartire il programma Carne a pezzi 9 5 8 Programma Spiedini di carne Modalità di cottura impiegata Microonde e Gr...

Страница 28: ...adatto Far partire il programma Verdure 9 6 Scongelamento Questa funzione consente di scongelare in maniera semplice gli alimenti surgelati Sarà sufficiente impostare il peso del cibo da scongelare Il livello di potenza e il tempo verranno calcolati automaticamente Premere il tasto Scongelamento 11 I simboli appariranno sul display 1 con il peso minimo 100g Utilizzare la manopola a rotazione 9 per...

Страница 29: ...po di cottura desiderato con la manopola a rotazione 9 Modalità Grill Premere il tasto Grill 6 e regolare il tempo di grigliatura desiderato con la manopola a rotazione 9 Modalità Combinato Premere il tasto Combinato 7 Selezionare la modalità C 1 o C 2 desiderata con la manopola a rotazione 9 Programmi automatici Utilizzare la manopola a rotazione 9 per selezionare un programma automatico a parte ...

Страница 30: ...perazioni di pulizia rischio di scossa elettrica PERICOLO Attendere che il microonde si sia raffreddato Rischio di ustioni PERICOLO Non immergere mai il microonde in acqua rischio di scossa elettrica ATTENZIONE Non utilizzare lo spray per la pulizia del forno per pulire lo spazio di cottura in quanto sulla resistenza potrebbero accumularsi dei residui che non possono essere rimossi Per pulire il d...

Страница 31: ...o desiderato non parte La porta del microonde non è chiusa bene Chiudere la porta Il piatto di vetro 2 emette dei rumori mentre gira Controllare che il piatto di vetro 2 sia posizionato correttamente sull anello rotante 4 Posizionarlo correttamente Controllare che l anello rotante 4 o il fondo del microonde non siano sporchi Pulirli 13 Normativa in materia ambientale e informazioni sullo smaltimen...

Страница 32: ...garanzia Il periodo di validità della garanzia ha inizio con la data di acquisto Conservare lo scontrino fiscale originale come prova d acquisto Se entro tre anni dalla data di acquisto dovessero essere riscontrati difetti di materiale o di fabbricazione il prodotto sarà a nostra discrezione riparato o sostituito gratuitamente Durata della garanzia e diritti per difetti La durata della presente ga...

Страница 33: ...zione del prodotto leggere attentamente la documentazione allegata Se dovesse presentarsi un problema che non si riesce a risolvere con i mezzi indicati contattare la nostra assistenza clienti Per ogni richiesta si prega di custodire come prova d acquisto lo scontrino fiscale e il codice articolo oppure il numero di serie se esistente Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione per via...

Страница 34: ...um local 45 9 1 2 Ligar e preparar o micro ondas 45 9 1 3 Acertar as horas 47 9 1 4 Definir o temporizador de cozinha 47 9 1 5 Definir o bloqueio contra crianças 48 9 2 Utilizar o micro ondas 48 9 2 1 Modo de micro ondas 48 9 2 2 Modo de micro ondas Iniciar Rapidamente 49 9 2 3 Modo de grelha 49 9 2 4 Modo de combinação 51 9 3 Programas automáticos 52 9 4 Iniciar um programa automático 53 9 5 Os p...

Страница 35: ...tivas à conformidade 61 16 Conselho relativo à garantia e reparações 61 1 Introdução Parabéns Ao adquirir o Micro ondas SilverCrest SMW 800 D4 de agora em diante referido como micro ondas optou por um produto de qualidade e duradouro Estas instruções de utilização contêm informação importante sobre a utilização do micro ondas com segurança e dicas e informação relativas a uma utilização diária e a...

Страница 36: ... PERIGO Este símbolo denota o risco de ferimentos ou queimaduras devidos a superfícies quentes no micro ondas PERIGO Este símbolo identifica perigo para a sua saúde e risco de morte e ou risco de danos materiais devido a incêndio Este símbolo identifica informação adicional sobre o tópico em questão PERIGO Este símbolo identifica perigo para a sua saúde e risco de morte e ou risco de danos materia...

Страница 37: ...s Assegure se que utiliza um profissional qualificado para efetuar reparações e também para substituir a lâmpada dentro da cobertura Pessoas com um pacemaker devem consultar o seu médico para discutir potenciais riscos antes de utilizar o micro ondas pela primeira vez PERIGO Choque elétrico Apenas ligue o eletrodoméstico a uma tomada elétrica devidamente instalada e com ligação à terra Assegure se...

Страница 38: ...e imediatamente o eletrodoméstico desligue a ficha elétrica da tomada elétrica e contacte a nossa linha de apoio ao cliente consulte o capítulo Conselho relativo à garantia e reparações Se não estiver a utilizar o eletrodoméstico se ele estiver avariado ou se desejar limpá lo desligue a ficha elétrica da tomada elétrica para assegurar que ele está completamente sem energia Nunca deite líquido nos ...

Страница 39: ...re a distância mínima às paredes adjacentes Leia a secção Selecionar um local Nunca deixe o micro ondas sem vigilância se estiver a aquecer alimentos em material de embalamento de plástico ou papel Risco de incêndio Não coloque materiais combustíveis perto do micro ondas Não cubra os orifícios de ventilação Risco de incêndio Remova dos alimentos a aquecer quaisquer elementos de metal do material d...

Страница 40: ...ue o eletrodoméstico ou desligue a ficha elétrica e mantenha a porta fechada para abafar quaisquer chamas Não coloque recipientes de plástico no micro ondas imediatamente depois de utilizar o modo de grelha ou combinação pois eles podem derreter devido ao elevado nível de calor residual Superfície quente A porta e as superfícies externas do micro ondas podem ficar quentes quando ele estiver a ser ...

Страница 41: ...e 8 anos de idade e estejam supervisionadas Mantenha crianças com menos de 8 anos de idade afastadas do micro ondas e do seu cabo elétrico Não permita que crianças brinquem com o eletrodoméstico Mantenha as crianças afastadas da porta do micro ondas enquanto ele estiver a ser utilizado Há risco de queimaduras Para evitar queimaduras o conteúdo de garrafas para bebés e frascos de comida para bebé d...

Страница 42: ...edura Risco de ferimentos Quando aquecer líquidos utilize sempre recipientes abertos para evitar a acumulação de pressão e permitir que bolhas de ar se dissipem Risco de explosão Não aqueça no micro ondas ovos ainda com casca ou ovos cozidos inteiros pois eles podem explodir mesmo depois de os ter aquecido no micro ondas Perfure alimentos com pela espessa como batatas salsichas e castanhas antes d...

Страница 43: ...mas tropicais Este micro ondas cumpre todos os padrões e diretivas pertinentes relativos à conformidade CE Modificações ao micro ondas não recomendadas pelo fabricante podem fazer com que o micro ondas deixe de estar em conformidade com estes padrões O fabricante não é responsável por quaisquer danos ou avarias causados por modificações não autorizadas Respeite os regulamentos e leis do país onde ...

Страница 44: ...grelha 7 Botão para combinação 8 Botão para parar 9 Botão rotativo Botão Iniciar Iniciar Rapidamente 10 Botão do temporizador relógio 11 Botão para descongelar 12 Botão do micro ondas 13 Suportes da grelha 6 Especificações técnicas Modelo SMW 800 D4 Fonte de energia 230 V AC 50 Hz Consumo de potência máxima total 1250 W Consumo de potência máxima do micro ondas 1250 W Consumo de potência máxima da...

Страница 45: ... ou mesmo pegar fogo Estão disponíveis coberturas especiais para cobrir os alimentos no micro ondas em lojas da especialidade Elas evitam que o espaço de preparação seja contaminado por salpicos de alimentos Para obter resultados de preparação homogéneos faz sentido virar grandes pedaços de alimentos como pedaços de carne pelo menos uma vez O mesmo se aplica a alimentos que apenas podem ser ingeri...

Страница 46: ... rotativo 9 pode ser rodado para a esquerda e para a direita Pode ser rodado na sua totalidade Como regra rodar para a esquerda reduz o valor numérico e rodar para a direita aumenta o valor numérico Exemplos Quando ajustar o relógio rodar para a esquerda reduz as horas minutos e rodar para a direita aumenta os A partir do modo em espera pode rodar para a esquerda para aceder aos programas automáti...

Страница 47: ...e é definida pelo distanciador do painel traseiro Este distanciador deve tocar na parede o micro ondas está numa superfície firme e plana a tomada elétrica é de fácil acesso para ser possível desligar rapidamente a ficha elétrica em caso de emergência os pés do micro ondas não são removidos o micro ondas não é colocado em cima ou por cima dum forno ou aquecedor coloca o micro ondas o mais afastado...

Страница 48: ...ante cerca de 5 segundos O micro ondas deve ser ligado a uma tomada elétrica devidamente ligada à terra Idealmente o micro ondas deve ter o seu próprio circuito elétrico Se não tiver a certeza que a tomada elétrica que selecionou está em conformidade com as especificações consulte um eletricista Agora aqueça o micro ondas uma vez sem quaisquer alimentos para remover quaisquer resíduos no espaço de...

Страница 49: ...ndo premindo o botão Iniciar Iniciar Rapidamente 9 Acabou de acertas as horas As horas corretas são visualizadas mesmo quando a iluminação do visor está desligada 9 1 4 Definir o temporizador de cozinha O micro ondas tem um temporizador de cozinha que pode utilizar independentemente do micro ondas Pode definir um tempo entre 10 segundos e 95 minutos Prima o botão do temporizador relógio 10 Rode o ...

Страница 50: ...porta e no interior do micro ondas Tal não se trata de uma avaria Depois de arrefecer limpe a humidade com um pano seco Prima o botão do micro ondas 12 O visor 1 mostra P800 800 Watts e o símbolo Selecione a potência que deseja de P100 a P800 utilizando o botão rotativo 9 Confirme premindo o botão Iniciar Iniciar Rapidamente 9 Selecione o tempo de funcionamento que deseja utilizando o botão rotati...

Страница 51: ...rocesso de preparação e a contagem decrescente do tempo começam e o símbolo pisca 9 2 3 Modo de grelha Utilize a função de grelha para grelhar salsichas aves bifes hambúrgueres pimentos etc e para tostas de queijo sanduíches tostadas gratinados etc Para garantir uma distância ideal entre os alimentos a grelhar e a grelha utilize sempre os suportes da grelha 13 no modo de grelha Coloque sempre os s...

Страница 52: ... A tabela abaixo define as quantidades e tempos de processamento recomendados para vários alimentos Os alimentos listados abaixo não devem ter uma espessura superior a 2 cm para garantir que são devidamente preparados no tempo especificado Para peças de carne com mais de 2 cm de espessura o tempo de preparação para cada lado deve ser aumentado correspondentemente Recomendamos que vire os alimentos...

Страница 53: ...ndas é 55 por cento com o tempo de grelha a consistir dos restantes 45 por cento do tempo de preparação definido Prima o botão para combinação 7 O visor 1 mostra C 1 e e ao mesmo tempo Confirme premindo o botão Iniciar Iniciar Rapidamente 9 Selecione o tempo de preparação que deseja utilizando o botão rotativo 9 até um máximo de 95 minutos Confirme premindo o botão Iniciar Iniciar Rapidamente 9 O ...

Страница 54: ...ste micro ondas tem 10 programas automáticos Quando utilizar estes programas não precisa de definir o tempo e a potência Basta selecionar o programa que deseja e introduzir a quantidade O micro ondas faz o resto e calcula o tempo perfeito baseado no que introduziu Itens do visor Programa Símbolo Quantidade A 01 Massa 100 300 g A 02 Peixe 100 1000 g A 03 Arroz 100 1000 g A 04 Galinha 800 1400 g A 0...

Страница 55: ...ze o botão rotativo 9 para selecionar o peso aproximado dos seus alimentos Confirme a sua seleção premindo o botão Iniciar Iniciar Rapidamente 9 Note que são atribuídos diferentes pesos quantidades aos diferentes programas automáticos O programa automático selecionado começa Os símbolos do programa automático selecionado o símbolo e o símbolo para o modo de aquecimento utilizado piscam todos no vi...

Страница 56: ... massa Modo de aquecimento utilizado Micro ondas Tempo do programa depende do volume De 25 a 35 minutos Para efeitos de programação utilize o peso líquido da massa sem água Deve adicionar água suficiente de modo a que toda a massa esteja na sua maioria coberta A quantidade de água pode variar consoante o tipo de massa e o recipiente de cozedura Em termos gerais recomendamos que adicione 4 partes d...

Страница 57: ...e do volume De 43 a 54 minutos Coloque o frango num prato que possa ser levado ao micro ondas Tempere o frango a gosto Inicie o programa Galinha Para evitar que o frango seque ele deve ser sempre virado Tal também permite que a grelha processe melhor a parte de baixo da carne Passados 2 3 do tempo do programa o micro ondas pausa o programa automático e emite dois bipes O visor 1 também mostra turn...

Страница 58: ... ela deve ser sempre virada Tal também permite que a grelha processe melhor a parte de baixo da carne Passados 2 3 do tempo do programa o micro ondas pausa o programa automático e emite dois bipes O visor 1 também mostra turn vire Vire a carne e de seguida prima o botão Iniciar Iniciar Rapidamente 9 para continuar com o programa 9 5 8 Programa para espetadas de carne Modo de aquecimento utilizado ...

Страница 59: ...utos Coloque os vegetais num prato que possa ser levado ao micro ondas ou noutro recipiente adequado Inicie o programa Vegetais 9 6 Descongelar Esta função permite lhe descongelar alimentos facilmente Tudo o que precisa de fazer é introduzir o peso dos alimentos a descongelar O nível da potência e o tempo de descongelamento são de seguida automaticamente calculados Prima o botão para descongelar 1...

Страница 60: ...modo de combinação ou programa automático Modo de micro ondas Prima o botão do micro ondas 12 selecione o nível de potência e ajuste o tempo de preparação que deseja utilizando o botão rotativo 9 Modo de grelha Prima o botão da grelha 6 e ajuste o tempo de grelhar que deseja utilizando o botão rotativo 9 Modo de combinação Prima o botão para combinação 7 Selecione o modo C 1 ou C 2 que deseja util...

Страница 61: ...das por pessoal devidamente qualificado para reparar este dispositivo Nunca abra a cobertura do micro ondas 10 2 Limpeza PERIGO Desligue a ficha elétrica da tomada elétrica antes de começar a limpar o micro ondas ou pode apanhar um choque elétrico PERIGO Espere até o micro ondas arrefecer Risco de queimaduras PERIGO Nunca submirja o micro ondas em água há um risco de choque elétrico AVISO Não util...

Страница 62: ...a se necessário O processo desejado não inicia A porta do micro ondas não está devidamente fechada Feche a porta O prato de vidro 2 faz ruídos quando gira Verifique que o prato de vidro 2 está devidamente colocado no anel 4 Coloque o corretamente Verifique se o anel 4 ou a parte de baixo do micro ondas estão sujos Limpe ambos 13 Regulamentos ambientais e informação de descarte Os eletrodomésticos ...

Страница 63: ...seguida apresentada Condições da garantia O prazo da garantia tem início na data da compra Guarde o recibo original pois será necessário como comprovativo de compra Se no prazo de três anos da data de compra se verificarem falhas de material ou de fabrico o produto será reparado ou substituído à nossa discrição sem custos para o comprador Período da garantia e reclamação devido a defeitos O períod...

Страница 64: ... seu pedido siga as seguintes indicações Antes de utilizar o produto leia atentamente a documentação fornecida Caso ocorra algum problema que não possa ser resolvido com estas informações contacte a nossa linha de apoio ao cliente Para qualquer pedido tenha a postos o recibo e o número de referência ou se disponível o número de série como comprovativo de compra Caso não seja possível conseguir uma...

Страница 65: ...9 1 1 Selecting a position 76 9 1 2 Connecting and preparing the microwave 76 9 1 3 Setting the time 78 9 1 4 Setting the kitchen timer 78 9 1 5 Setting the child lock 78 9 2 Using the microwave 79 9 2 1 Microwave mode 79 9 2 2 Microwave Quick Start mode 80 9 2 3 Grill mode 80 9 2 4 Combination mode 82 9 3 Automatic programmes 83 9 4 Starting an automatic programme 84 9 5 The individual automatic ...

Страница 66: ...es 92 16 Warranty and servicing advice 92 1 Introduction Congratulations By purchasing the SilverCrest Microwave SMW 800 D4 hereinafter referred to as the microwave you have opted for a quality long lasting product These operating instructions contain important information about the safe use of the microwave and tips and information on everyday use and disposal Before using the microwave study the...

Страница 67: ... of its users DANGER This symbol denotes the risk of injuries or burns from hot surfaces on the microwave DANGER This symbol denotes danger for human health and risk of death and or risk of damage to equipment due to fire This symbol denotes further information on the topic DANGER This symbol denotes danger for human health and risk of death and or risk of damage to equipment due to electric shock...

Страница 68: ... expert WARNING Never try to repair the appliance yourself Removing the casing can release microwave energy Make sure you use a qualified professional to carry out repairs and also to replace the lamp inside the casing Those fitted with a pacemaker should consult their doctor on potential risks before using the microwave for the first time DANGER Electric shock Only connect the appliance to a prop...

Страница 69: ...able If you notice visible damage to the microwave or the mains cable switch the appliance off immediately disconnect the mains plug from the mains socket and contact our hotline see Warranty and servicing advice section If you are not using the appliance in the event of a fault or if you wish to clean it disconnect the mains plug from the mains socket to ensure it is completely without power Neve...

Страница 70: ...tance to adjacent walls Note the chapter on Selecting a position Never leave the microwave unattended if you are heating food in plastic or paper packaging Fire hazard Do not put combustible materials near the microwave of the ventilation holes Do not cover the ventilation holes Fire hazard Remove any metallic packaging from food to be heated Fire hazard If making popcorn only use popcorn bags whi...

Страница 71: ...ve directly after using the grill or combination mode as they can melt due to the high level of residual heat Hot surface The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating WARNING Risk of injury This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hot...

Страница 72: ...here is a risk of getting burnt The contents of baby bottles and jars of baby food must be stirred or shaken and the temperature checked before use in order to avoid burns Do not heat liquids or food in sealed containers Risk of explosion Heating drinks in the microwave can lead to a delayed onset of boiling boil delay so be careful when handling the container Do not touch the microwave door venti...

Страница 73: ... whole hard boiled eggs in the microwave as they can explode even after the heating process in the microwave Pierce food with a thick skin such as potatoes sausages and chestnuts before cooking WARNING Damage to equipment In Microwave and Combination mode never operate the appliance empty Only use cookware which are suitable for use in microwaves Never put metal cookware or baking trays in the mic...

Страница 74: ...e fulfils all relevant standards and directives relating to CE Conformity Any modifications to the microwave other than recommended changes by the manufacturer may result in these standards no longer being met The manufacturer shall not be liable for any damage or malfunctions resulting from such modifications Observe the regulations and laws in the country of use 4 Copyright All the contents of t...

Страница 75: ...Door handle 6 Grill button 7 Combination button 8 Stop button 9 Rotary knob Start Quick Start button 10 Timer Clock button 11 Defrost button 12 Microwave button 13 Grill stands 6 Technical specifications Model SMW 800 D4 Power supply 230 240 VAC 50 Hz Total max power consumption 1200 1250 W Microwave max power consumption 1200 1250 W Grill max power consumption 950 1000 W Microwave output power 75...

Страница 76: ...the time setting too high food can overcook begin to smoke or even catch fire Special covers to cover food in the microwave are available from retail outlets These prevent the cooking space being contaminated by food splatters To achieve even cooking results it makes sense to turn large pieces of food e g joints at least once The same applies to foods which can only be eaten if cooked through prop...

Страница 77: ...nob 9 can be rotated to the left and to the right It can be turned all the way around As a rule turning to the left reduces numbers while turning to the right increases numbers Examples When setting the clock turning to the left reduces the hours minutes and turning to the right increases them From standby mode you can turn to the left to access the automatic programmes and to the right to access ...

Страница 78: ... wall is defined by the back panel spacer This spacer must touch the wall the microwave is on a firm even surface the mains socket used is easily accessible so that the mains plug can be quickly disconnected in the event of an emergency the feet of the microwave must not be removed the microwave is not placed above an oven or heater using the microwave can cause interference with radio and televis...

Страница 79: ...ircuit If you are not sure whether the socket you have selected meets the specifications please consult an electrician Now heat the microwave once without any food in order to remove any production related residues in the cooking space Place a container full of water on the glass plate 2 the container must be suitable for use in the microwave and grill Close the door Select grill mode by pressing ...

Страница 80: ...lock button 10 Turn the rotary button 9 to set the time you want Press the Start Quick Start button 9 to start the kitchen timer The time set now counts down When the time is up the appliance beeps and the current time is shown in the display 1 You can cancel the time countdown on the kitchen timer at any point by pressing the Stop 8 button The kitchen timer is cancelled and the current time is sh...

Страница 81: ...t button 9 Select the operating time you want using the rotary knob 9 from 10 seconds to 95 minutes Confirm by pressing the Start Quick Start button 9 The microwave starts the cooking process set and the symbol flashes on the display 1 Pause cooking process Press the Stop button 8 once to pause the cooking process To continue the cooking process press the Start Quick Start button 9 The microwave c...

Страница 82: ...e grilled and the grill always use the grill stands 13 in grill mode Always place the grill stands 13 on the glass plate 2 Press the Grill button 6 The display 1 shows 0 10 and the symbol Select the cooking time you want using the rotary knob 9 up to a maximum of 95 minutes Confirm by pressing the Start Quick Start button 9 The microwave starts the grill mode set and the symbol flashes on the disp...

Страница 83: ... thick to guarantee cooking in the time specified For pieces of meat which are thicker than 2 cm the cooking time on each side should be extended accordingly We recommend turning the food only once to prevent the meat drying out Ingredients Recommended quantity Recommended time Sausage approx 100 g per sausage 15 minutes per side Pork steak approx 120 g per steak 18 minutes per side Chicken steak ...

Страница 84: ...ining 45 percent of the cooking time set Press the Combination button 7 The display 1 shows C 1 and at the same time Confirm by pressing the Start Quick Start button 9 Select the cooking time you want using the rotary knob 9 up to a maximum of 95 minutes Confirm by pressing the Start Quick Start button 9 The microwave starts the combination mode set and the and symbols flash on the display 1 The e...

Страница 85: ... 10 automatic programmes When using these programmes you do not need to set the time and power Simply select the programme you want and enter the quantity The microwave does the rest and calculates the perfect time based on what you have entered Display items Program Symbol Quantity A 01 Pasta 100 300g A 02 Fish 100 1000g A 03 Rice 100 1000g A 04 Chicken 800 1400g A 05 Heating 100 1000g A 06 Potat...

Страница 86: ...uick Start button 9 Please note that different weights quantities are assigned to the different automatic programmes The automatic programme selected starts The symbols for the automatic programme selected the symbol and the symbol for the heating mode used all flash on the display 1 For the automatic programme A 07 either the symbol or the symbol flashes depending on the progress of the programme...

Страница 87: ...lume dependent 25 00 to 35 00 minutes For programming please use the net pasta weight without water You should add enough water so that all the pasta is largely covered The water quantity can vary depending on the type of pasta and the cooking vessel For orientation we recommend adding 4 portions of water to 1 portion of pasta Use a tall container to prevent boiling over Add the desired quantity o...

Страница 88: ...function Programme time volume dependent 43 00 to 54 00 minutes Place the chicken on a microwave safe plate Season the chicken to taste Start the Chicken programme To prevent the chicken drying out it must always be turned This also allows the grill to brown the underside of the meat better After around 2 3 of the programme time the microwave pauses the automatic programme and beeps twice The disp...

Страница 89: ...his also allows the grill to brown the underside of the meat better After around 2 3 of the programme time the microwave pauses the automatic programme and beeps twice The display 1 also shows turn Turn the joint and then press the Start Quick Start button button 9 to continue the Meat Joints programme 9 5 8 Meat kebabs programme Heating mode used Microwave and grill function Programme time volume...

Страница 90: ...gramme 9 6 Defrosting This function gives you a simple way of defrosting frozen foods All you need to do is enter the weight of the food to be defrosted The power level and defrost time are then calculated automatically Press the Defrost button 11 The symbols appear on the display 1 with the minimum weight 100g Use the rotary knob 9 to select the correct weight for the food to be defrosted between...

Страница 91: ... button 6 adjust to the grilling time you want using the rotary knob 9 Combination mode Press the Combination button 7 Select the mode C 1 or C 2 you want using the rotary knob 9 Automatic programmes Use the rotary knob 9 to select an automatic programme apart from A 05 and confirm this by pressing the Start Quick Start button 9 Twist the rotary knob to select the weight of the food Press the Time...

Страница 92: ... plug from the mains socket before you start to clean there is the risk of electric shock DANGER Wait until the microwave has cooled down Risk of getting burnt DANGER Never immerse the microwave itself in water there is a risk of electric shock WARNING Do not use oven cleaner spray to clean the cooking space as this can produce residues on the heating rods which cannot be removed To clean remove t...

Страница 93: ... it turns Check that the glass plate 2 is seated properly on the roller ring 4 Position it correctly Check whether the roller ring 4 or the bottom of the microwave is dirty Clean both 13 Environmental regulations and disposal information Appliances marked with this symbol are subject to the European Directive 2012 19 EU All electrical and electronic devices must be disposed of separately from hous...

Страница 94: ...paired parts Any damage or defects discovered upon purchase must be reported immediately when the product has been unpacked Any repairs required after the warranty period will be subject to charge Scope of warranty The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and man...

Страница 95: ...ailable to hand as proof of purchase If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa o...

Страница 96: ...hme 107 9 1 1 Aufstellort wählen 107 9 1 2 Mikrowelle anschließen und vorbereiten 107 9 1 3 Uhrzeit einstellen 109 9 1 4 Küchentimer einstellen 109 9 1 5 Kindersicherung einstellen 109 9 2 Mikrowelle verwenden 110 9 2 1 Mikrowellenbetrieb 110 9 2 2 Mikrowellenbetrieb Schnellstart 111 9 2 3 Grillbetrieb 111 9 2 4 Kombinationsbetrieb 113 9 3 Automatikprogramme 114 9 4 Automatikprogramm starten 115 9...

Страница 97: ...rviceabwicklung 123 1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch Mit dem Kauf der SilverCrest Mikrowelle SMW 800 D4 nachfolgend als Mikrowelle bezeichnet haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch der Mikrowelle sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung Machen Sie sich v...

Страница 98: ...utz des Anwenders GEFAHR Dieses Symbol warnt vor Verletzungen bzw Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen an der Mikrowelle GEFAHR Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die Gesundheit bis zur Lebensgefahr und oder Sachschäden durch Brand Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema GEFAHR Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die Gesundheit bis zur Lebensgefah...

Страница 99: ...WARNUNG Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren Durch das Entfernen des Gehäuses kann Mikrowellenenergie freigesetzt werden Lassen Sie Reparaturen und auch den Austausch der Lampe im Inneren des Gehäuses nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen Personen mit Herzschrittmacher sollten sich vor Inbetriebnahme der Mikrowelle bei Ihrem Hausarzt über mögliche Risiken informieren GEFA...

Страница 100: ...igungen an der Mikrowelle oder am Netzkabel feststellen schalten Sie das Gerät sofort aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung siehe Kapitel Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Wenn Sie das Gerät nicht benutzen im Fehlerfall oder wenn Sie es reinigen wollen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose um es komplett stromlos zu ...

Страница 101: ...ortes einen Mindestabstand zu angrenzenden Wänden ein Beachten Sie das Kapitel Aufstellort wählen Lassen Sie die Mikrowelle niemals unbeaufsichtigt wenn Sie Lebensmittel in Plastik oder Papierverpackungen erhitzen Brandgefahr In der Nähe der Mikrowelle bzw der Lüftungsöffnungen darf sich kein brennbares Material befinden Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden Brandgefahr Entfernen Sie met...

Страница 102: ...ng Wenn Rauch abgegeben wird ist das Gerät abzuschalten oder der Stecker zu ziehen und die Tür geschlossen zu halten um eventuell auftretende Flammen zu ersticken Stellen Sie direkt nach einem Grill oder Kombiprogramm keine Kunststoffbehälter in die Mikrowelle da diese wegen der großen Resthitze schmelzen können Heiße Oberfläche Die Tür oder die äußeren Oberflächen können während des Betriebes hei...

Страница 103: ...lten Sie Kinder von der Mikrowellentür fern während das Gerät in Betrieb ist Es besteht Verbrennungsgefahr Der Inhalt von Babyflaschen und Gläsern mit Kindernahrung muss umgerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur muss vor dem Verbrauch überprüft werden um Verbrennungen zu vermeiden Erhitzen Sie keine Flüssigkeiten oder Lebensmittel in verschlossenen Behältern Explosionsgefahr Erwärmung v...

Страница 104: ...n Überdruck aufbaut und Luftblasen entweichen können Explosionsgefahr Eier mit Schale oder ganze hart gekochte Eier dürfen nicht in Mikrowellenkochgeräten erwärmt werden da sie explodieren können selbst wenn die Erwärmung durch Mikrowellen beendet ist Stechen Sie Lebensmittel mit dicker Schale wie z B Kartoffeln Würstchen oder Kastanien vor dem Kochen ein WARNUNG Sachschäden In den Betriebsarten M...

Страница 105: ... in tropischen Klimaregionen genutzt werden Diese Mikrowelle erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Richtlinien Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung der Mikrowelle ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen Bitte beachte...

Страница 106: ...ombination 8 Taste Stop 9 Drehregler Taste Start Schnellstart 10 Taste Timer Uhr 11 Taste Auftauen 12 Taste Mikrowelle 13 Grillständer 6 Technische Daten Modell SMW 800 D4 Spannungsversorgung 230 V 50 Hz max Leistungsaufnahme gesamt 1250 W max Leistungsaufnahme Mikrowelle 1250 W max Leistungsaufnahme Grill 1000 W Abgabeleistung Mikrowelle 800 W Garraum Volumen ca 20 Liter Abmessungen B x T x H ca ...

Страница 107: ...Zeiteinstellung viel zu hoch wählen können z B Flüssigkeiten überkochen Speisen zu rauchen beginnen oder sich sogar entzünden Im Handel gibt es spezielle Deckel zur Abdeckung der Speisen im Mikrowellenbetrieb Diese verhindern eine Verschmutzung des Garraumes durch Spritzer Um ein gleichmäßigeres Garergebnis zu erreichen ist es sinnvoll große Lebensmittelstücke z B Braten mindestens einmal zu wende...

Страница 108: ...echtsherum drehbar Beim Drehen gibt es keine Begrenzung Die Drehung nach links bewirkt in der Regel eine Wert Verringerung die Drehung nach rechts eine Wert Erhöhung Beispiele bei der Uhrzeiteinstellung werden die Stunden Minuten durch Drehen nach links verringert und durch Drehen nach rechts erhöht Aus dem Standby Modus heraus gelangen Sie durch eine Drehung nach links zu den Automatikprogrammen ...

Страница 109: ...dshalter auf der Geräterückseite vorgegeben ist Dieser Abstandshalter muss die Wand berühren die Mikrowelle sicher auf einer ebenen Fläche steht die verwendete Netzsteckdose immer leicht zugänglich ist damit der Netzstecker im Gefahrenfall schnell gezogen werden kann die Füße der Mikrowelle nicht entfernt werden dürfen die Mikrowelle nicht oberhalb eines Küchenherdes oder einer Heizung aufgestellt...

Страница 110: ...s Display 1 leuchtet für ca 5 Sekunden Die Mikrowelle muss an einer vorschriftmäßig geerdeten Steckdose angeschlossen werden Idealerweise wird die Mikrowelle über einen eigenen Stromkreis versorgt Sollten Sie sich nicht sicher sein ob die ausgewählte Steckdose den Vorgaben entspricht wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft Die Mikrowelle sollte nun einmal ohne Lebensmittel aufgeheizt werden um fe...

Страница 111: ...ung angezeigt 9 1 4 Küchentimer einstellen Die Mikrowelle verfügt über einen Küchentimer den Sie unabhängig vom Mikrowellenbetrieb nutzen können Einstellbar ist eine Zeit zwischen 10 Sekunden und 95 Minuten Drücken Sie die Taste Timer Uhr 10 Wählen Sie durch Drehen des Drehreglers 9 die gewünschte Zeit Drücken Sie die Taste Start Schnellstart 9 um den Küchentimer zu starten Die eingestellte Zeit l...

Страница 112: ... angezeigt Wählen Sie mit dem Drehregler 9 die gewünschte Leistung P100 bis P800 Bestätigen Sie durch Drücken der Taste Start Schnellstart 9 Wählen Sie mit dem Drehregler 9 die gewünschte Betriebszeit von 10 Sekunden bis 95 Minuten Bestätigen Sie durch Drücken der Taste Start Schnellstart 9 Die Mikrowelle startet den eingestellten Garvorgang und im Display 1 blinkt das Symbol Garvorgang unterbrech...

Страница 113: ...acken von Toasts Sandwiches oder Gratins Um den optimalen Abstand des Grillgutes zum Grill zu gewährleisten sollten Sie im Grillbetrieb immer den Grillständer 13 benutzen Stellen Sie den Grillständer 13 immer auf den Glasdrehteller 2 Drücken Sie die Taste Grill 6 Im Display 1 wird 0 10 und das Symbol angezeigt Wählen Sie mit dem Drehregler 9 die gewünschte Garzeit bis maximal 95 Minuten Bestätigen...

Страница 114: ...en Sie die empfohlenen Mengen und Verarbeitungszeiten für verschiedene Lebensmittel Die unten aufgeführten Lebensmittel sollten nicht dicker als 2 cm sein um eine Garung im angegebenen Zeitraum zu gewährleisten Bei Fleischstücken die dicker als 2 cm sind sollte die Garzeit pro Seite entsprechend verlängert werden Wir empfehlen das Grillgut jeweils nur einmal zu drehen dieses verhindert ein Austroc...

Страница 115: ...eträgt 55 Prozent der Anteil Grillbetrieb 45 Prozent der eingestellten Garzeit Drücken Sie die Taste Kombination 7 Im Display 1 wird C 1 und gleichzeitig angezeigt Bestätigen Sie durch Drücken der Taste Start Schnellstart 9 Wählen Sie mit dem Drehregler 9 die gewünschte Garzeit bis maximal 95 Minuten Bestätigen Sie durch Drücken der Taste Start Schnellstart 9 Die Mikrowelle startet den eingestellt...

Страница 116: ...ber 10 Automatikprogramme Bei der Nutzung dieser Programme ist es nicht nötig Zeit und Leistung einzustellen Sie wählen das gewünschte Programm und geben die Menge ein Die Mikrowelle erledigt den Rest und errechnet die optimale Zeit aus Ihren Eingaben Displayanzeige Programm Symbol Menge A 01 Nudeln 100 300g A 02 Fisch 100 1000g A 03 Reis 100 1000g A 04 Hähnchen 800 1400g A 05 Aufwärmen 100 1000g ...

Страница 117: ...ewicht Ihres Lebensmittels Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste Start Schnellstart 9 Bitte beachten Sie dass den verschiedenen Automatikprogrammen unterschiedliche Gewichte Mengen zugeordnet sind Das gewählte Automatikprogramm startet Im Display 1 blinken die Symbole des gewählten Automatikprogrammes das Symbol sowie das Symbol der verwendeten Beheizungsart Bei dem Automatikprogramm...

Страница 118: ...Beheizungsart Mikrowelle Programmdauer mengenabhängig 25 00 bis 35 00 Minuten Bitte geben Sie bei der Programmierung das reine Nudelgewicht ohne Wasser ein Die Wassermenge ist in jedem Fall so zu bemessen dass die Nudeln reichlich von Wasser bedeckt sind Die Wassermenge kann in Abhängigkeit von Nudelsorte und Kochgefäß variieren Wir empfehlen als ungefähren Richtwert die Zugabe von Wasser im Verhä...

Страница 119: ... 54 00 Minuten Platzieren Sie das Hähnchen auf einem mikrowellengeeigneten Teller Würzen Sie das Hähnchen nach Geschmack Starten Sie das Programm Hähnchen Um einem Austrocknen des Hähnchens vorzubeugen muss dieses unbedingt gewendet werden Außerdem kann so auch die untere Seite durch den Grill besser gebräunt werden Die Mikrowelle unterbricht nach ca 2 3 Programmdauer das Automatikprogramm und sig...

Страница 120: ...tere Seite durch den Grill besser gebräunt werden Die Mikrowelle unterbricht nach ca 2 3 Programmdauer das Automatikprogramm und signalisiert dieses durch 2 Signaltöne Zusätzlich wird im Display 1 turn angezeigt Wenden Sie den Braten und drücken Sie anschließend die Taste Start Schnellstart 9 um das Programm Fleisch Braten fortzusetzen 9 5 8 Programm Fleischspieße verwendete Beheizungsart Mikrowel...

Страница 121: ...üse auf einen mikrowellengeeigneten Teller oder in ein anderes geeignetes Gefäß Starten Sie das Programm Gemüse 9 6 Auftauen Diese Funktion gibt Ihnen auf einfache Art die Möglichkeit tiefgefrorene Speisen aufzutauen Sie müssen lediglich das Gewicht der aufzutauenden Speise eingeben Daraus werden Leistungsstufe und Auftauzeit automatisch errechnet Drücken Sie die Taste Auftauen 11 Im Display 1 ers...

Страница 122: ...schte Mikrowellenfunktion Mikrowellenbetrieb Grillbetrieb Kombinations betrieb oder Automatikprogramm ein Mikrowellenbetrieb Drücken Sie die Taste Mikrowelle 12 wählen Sie die Leistungsstufen und stellen Sie mit dem Drehregler 9 die gewünscht Garzeit ein Grillbetrieb Drücken Sie die Taste Grill 6 und stellen Sie mit dem Drehregler 9 die gewünscht Grillzeit ein Kombinationsbetrieb Drücken Sie die T...

Страница 123: ...raturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Mikrowelle 10 2 Reinigung GEFAHR Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung aus der Netzsteckdose Stromschlaggefahr GEFAHR Warten Sie bis die Mikrowelle abgekühlt ist Verbrennungsgefahr GEFAHR Die Mikrowelle selbst darf nicht in Wasser getaucht werden es besteht Stromschlaggefahr WARNUNG Verwenden Si...

Страница 124: ...cht Geräusche Prüfen Sie ob der Glasdrehteller 2 richtig auf dem Rollenring 4 liegt Legen Sie Ihn korrekt auf Prüfen Sie ob der Rollenring 4 oder der Boden der Mikrowelle verschmutzt sind Reinigen Sie beides 13 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt ...

Страница 125: ...stenlos repariert oder ersetzt Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde na...

Страница 126: ...n Sie sich bitte an unsere Hotline Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online co...

Результаты поиска

Содержание SMW 800 D4

Отзывы:

Silvercrest SMW 800 D4, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности, Страница: 3 / 126

Результаты поиска

Содержание SMW 800 D4

Отзывы: