manualshive.com logo in svg

Silvercrest SKHL 1800 A1, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Silvercrest SKHL 1800 A1 Скачать руководство пользователя страница 2

 

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2

 

Be sure to note the fold-out page.

 

Polski   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

 

Proszę zwrócić uwagę na informacje umieszczone na wewnętrznej stronie okładki 

 

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

 

Kérjük, figyeljen a kinyitható oldalra

 

Slovensko  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

 

Prosimo, upoštevajte tekst na zavihani strani.

 

Česky   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

 

Povšimněte si vyklápěcí strany 

 

Slovensky  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

 

Prosím, všimnite si vyklápaciu stranu.

 

Deutsch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  55

 

Bitte beachten Sie die Ausklappseite

 

SKHL 1800 A1_11_V1.3_GB_PL_HU_SI_CZ_SK_DE

 

 RP66523 KeramikHL LB4  Seite 1  Dienstag, 24. Mai 2011  9:36 09

Содержание SKHL 1800 A1

Страница 1: ...HUDPLF Q QVWUXNFMD REVĄXJL HU PLD IijWēYHQWLO WRU H HO VL WPXWDWµ HUDPLÏQL NDORULIHU 1DYRGLOR D XSRUDER HUDPLFN HOHNWULFN WRSHQ V YHQWLO WRUHP 1 YRG N REVOX H HUDPLFN WHSORY GXģQ YHQWLO WRU 1 YRG QD REVOXKX HUDPLN HL O IWHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 53 B HUDPLNKHL OXHIWHUB RYHUB LQGG ...

Страница 2: ...r 19 Kérjük figyeljen a kinyitható oldalra Slovensko 28 Prosimo upoštevajte tekst na zavihani strani Česky 37 Povšimněte si vyklápěcí strany Slovensky 46 Prosím všimnite si vyklápaciu stranu Deutsch 55 Bitte beachten Sie die Ausklappseite SKHL 1800 A1_11_V1 3_GB_PL_HU_SI_CZ_SK_DE RP66523 KeramikHL LB4 Seite 1 Dienstag 24 Mai 2011 9 36 09 ...

Страница 3: ...2 4 5 6 7 9 10 1 11 3 8 RP66523 KeramikHL LB4 Seite 1 Dienstag 24 Mai 2011 9 36 09 ...

Страница 4: ...pose This SilverCrest SKHL 1800 A1 fan heater may be used to heat dry rooms It may also be used with unheated air as a fan This appliance is intended for private use and is not suitable for commercial purposes The appliance is suitable for providing auxiliary heating It is less suitable for use on its own to heat large spaces The appliance is floor standing only 2 2 Scope of supply 1 Fan heater 1 S...

Страница 5: ... the device If there should be any malfunctions the appliance may only be repaired by our Service Centre The appliance must only be set up on a firm level dry and non flammable surface Check that the power socket is easily accessible so that you can pull out the mains plug quickly if necessary 3 3 Protection against electric shock Warning The following safety information is intended to protect you a...

Страница 6: ...e must be connected to the mains socket as otherwise overloading of the power supply network could occur multiple sockets are not allowed The appliance must not be operated with an external time switch or separate remote control system such as a wireless remote control socket 3 4 Protection against the danger of fire Warning As the appliance works at high temperatures please observe the following s...

Страница 7: ...the reach of children at all times Ensure that the packing foil does not become a deadly trap for a child Packing foils are not toys 3 7 Material damage Caution To avoid material damage please observe the following requirements Never try to revolve the appliance manually as this might damage the motor 4 Unpacking and setting up Note As the appliance and heating coils are supplied with a thin film o...

Страница 8: ... required temperature with the temperature selector 3 The heater switches off as soon as the room reaches the required temperature 5 4 Swivel function The appliance has a swivel function This causes the appliance to swivel to and fro distributing the exiting air more evenly through the room 1 To switch the swivel function on press the swivel function button 2 2 To switch the swivel function off pr...

Страница 9: ...ansporting the appliance If you wish to transport the apliance always carry it by the lift up carry handle 7 6 Cleaning To ensure your appliance gives you lasting service you should clean it regularly Warning To avoid the danger of an electric shock or burning Remove the mains plug before each clean Allow the appliance to cool down Never immerse the appliance in water Never allow water or cleaning...

Страница 10: ...lt Cause Remedy Appliance cannot be switched on Faulty fuse or wall socket Select another wall socket Faulty appliance Have repairs carried out at a specialist workshop or dispose of the appliance You will find the service address in 10 Warranty on page 9 Appliance switches off automatically Safety switch has triggered Set the appliance upright see 5 6 Safety switch on page 7 Thermal cut out has tr...

Страница 11: ... Power supply 220 240 V 50 Hz Output 1800 watts Protection class II 10 Warranty The warranty for your appliance is valid for 3 years from the date of purchase The warranty does not cover damage resulting from improper connection the use of another manufacturer s parts normal wear and tear the use of force improper use or attempts to carry out repairs yourself The appliance has been manufactured in...

Страница 12: ...ilverCrest SKHL 1800 A1 służy do ogrzewania suchych pomieszczeń mieszkalnych Można go używać także bez funkcji ogrzewania powietrza jako wentylatora Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego nie do stosowania w działalności gospodarczej Urządzenie przeznaczone jest do pełnienia funkcji ogrzewania dodatkowego W mniejszym stopniu nadaje się do pełnienia funkcji ogrzewania głównego w dużych p...

Страница 13: ...h bezpieczeństwo lub otrzymają od niej wskazówki dotyczące używania Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem aby nie używały urządzenia do zabawy W przypadku ewentualnych usterek do przeprowadzenia naprawy uprawniony jest wyłącznie nasz serwis Urządzenie można ustawiać wyłącznie na stabilnym równym suchym i niepalnym podłożu Gniazdko sieciowe powinno być łatwo dostępne aby w razie potrzeby można był...

Страница 14: ...ej Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy odłączyć wtyczkę od sieci Tylko wtedy urządzenie jest całkowicie odłączone od napięcia Unikać stosowania przedłużaczy Dopuszczalne jest to tylko w określonych warunkach przedłużacz musi być przystosowany do natężenia prądu pobieranego przez urządzenie przedłużacz nie może swobodnie wisieć nie może stanowić przeszkody o którą można b...

Страница 15: ...ła Ostrzeżenie Należy przestrzegać następujących wskazówek aby uniknąć uszkodzeń ciała Kabel sieciowy powinien być ułożony w sposób uniemożliwiający potknięcie się zaplątanie się w nim lub deptanie po nim Należy zachować odpowiedni odstęp od urządzenia aby zapobiec wciągnięciu włosów lub odzieży do urządzenia przez wentylator W celu przenoszenia gorącego urządzenia należy wyłączyć urządzenie wycią...

Страница 16: ...rza nie był skierowany bezpośrednio na ludzi zwierzęta lub rośliny 6 Włożyć wtyczkę do gniazdka sieciowego które odpowiada danym technicznym Wskazówka Urządzenie pobiera prąd do 9 amperów 1 800 wat Jeżeli do tego samego obwodu podłączone są jeszcze inne odbiorniki prądu należy uważać aby nie przekroczyć maksymalnej obciążalności zainstalowanego bezpiecznika ponieważ w przeciwnym razie bezpiecznik ...

Страница 17: ...stalić przyczyny a błąd wystąpi ponownie należy naprawić urządzenie lub wyłączyć je z eksploatacji 3 Odczekać do ostygnięcia urządzenia 4 Następnie można normalnie używać urządzenia 5 6 Wyłącznik bezpieczeństwa Urządzenie wyposażone jest w wyłącznik bezpieczeństwa 11 chroniący je przed szkodami na skutek przewrócenia Wyłącznik bezpieczeństwa 11 umieszczony jest na spodzie urządzenia i wyłącza je n...

Страница 18: ...nu do mycia naczyń Przestroga Nie stosować nigdy środków żrących ani szorujących środków do czyszczenia gdyż mogłoby to uszkodzić urządzenie 4 Przetrzeć czystą wodą 5 Urządzenie stosować dopiero po jego całkowitym wyschnięciu 6 2 Czyszczenie filtra przeciwkurzowego Ostrzeżenie Aby zapobiec pożarowi Czyścić regularnie filtr przeciwkurzowy 10 Zatkany filtr przeciwkurzowy może doprowadzić do przegrza...

Страница 19: ...ji opakowania Zakłócenie Przyczyna Postępowanie Nie można włączyć urządzenia Uszkodzony bezpiecznik lub gniazdko sieciowe Wybrać inne gniazdko sieciowe Urządzenie uszkodzone Zlecić naprawę w specjalistycznym warsztacie lub oddać urządzenie do utylizacji Adres serwisu znajduje się w punkcie 10 Gwarancja na stronie 18 Urządzenie wyłącza się automatycznie Zadziałał wyłącznik bezpieczeństwa Ustawić ur...

Страница 20: ...zakresie jakości a następnie sprawdzone przed dostawą Jeżeli mimo to urządzenie nie będzie działać poprawnie należy zwrócić się w pierwszej kolejności do centrum serwisowego Prosimy o nie przesyłanie urządzenia bez uzgodnienia tego z naszym centrum serwisowym By zagwarantować szybkie załatwienie Państwa sprawy prosimy o przygotowanie dowodu zakupu i numeru artykułu dla tego urządzenia SKHL 1800 A1...

Страница 21: ... 2 A készülék leírása 2 1 Rendeltetési cél Ezzel a SilverCrest SKHL 1800 A1 termoventilátorral száraz lakótereket lehet fűteni A készülék léghevítés nélkül ventilátorként is használható A készülék rendeltetése háztartási használat kereskedelmi felhasználásra nem alkalmas A készülék kiegészítő fűtésre alkalmas Nagy helyiségekben egyedüli fűtésként kevésbé alkalmas A készüléket kizárólag a padlón sz...

Страница 22: ...agy tőle utasításokat kaptak arra hogy miként kell a készüléket használni A gyermekeket célszerű felügyelet alatt tartani hogy ne játszhassanak a készülékkel Működési rendellenességek esetén kizárólag szervizközpontunkhoz forduljon javítás céljából A készülék kizárólag stabil egyenes száraz és nem gyúlékony alapzatra állítható fel Ügyeljen arra hogy a dugaszoló aljzat jól hozzáférhető legyen hogy ...

Страница 23: ...emeken A hálózati kábelt tartsa távol forró felületektől pl a tűzhelytől Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja húzza ki a csatlakozó dugót a csatlakozó aljzatból Csak akkor áramtalanítja teljesen a készüléket Kerülje a hosszabbítók használatát Ezek használata csak bizonyos feltételek mellett megengedett a hosszabbító kábel megegyezik a készülék áramerősségével a kábelt ne hagyja rögzítetlen...

Страница 24: ...tásokat Figyeljen arra hogy a hálózati kábelbe ne lehessen belebotlani beleakadni vagy arrarálépni Ne menjen túl közel a készülékhez mivel a ventilátor becsípheti a haját vagy a ruháját Ha a forró készüléket szállítani szeretné először kapcsolja ki húzza ki a hálózati csatlakozót és várja meg amíg a készülék lehűl Ellenkező esetben a készülék forró felületei megégethetik A készüléket mindig a felh...

Страница 25: ... válassza ki a felállítás helyét hogy embereket állatokat vagy növényeket ne érje azonnal a forró légáram 6 Dugja be a hálózati dugót egy olyan dugaszoló aljzatba amely megfelel a műszaki adatoknak Figyelem A készülék maximum 9 A áramot vesz fel 1800 watt Ha további fogyasztókat kell ugyanarra az áramkörre csatlakoztatni akkor figyeljen arra hogy ne lépje túl a beépített biztosíték megengedett max...

Страница 26: ...ani és a hiba újra jelentkezne akkor javíttassa meg a készüléket vagy helyezze üzemen kívül 3 Várja meg amíg a készülék lehűl 4 Ezután a készüléket a megszokott módon tovább működtetheti 5 6 Biztonsági kapcsoló A készüléket az elborulás okozta károk ellen a 11 biztonsági kapcsoló védi A 11 biztonsági kapcsoló a készülék alsó felén található és azonnal kikapcsol ha a készülék elborul Állítsa fel is...

Страница 27: ...ket kívül nedves ruhával Használhat némi mosogatószert is Vigyázat Soha ne használjon éles vagy karcoló tisztítószert mivel az megrongálhatja a készüléket 4 Ezután törölje le tiszta vízzel 5 A készüléket csak azután használja újra miután az teljesen megszáradt 6 2 A porszűrő tisztítása Figyelmeztetés Tűzveszély elkerülése érdekében Tisztítsa meg rendszeresen a 10 porszűrőt Az eltömődött porszűrő h...

Страница 28: ...környezetvédelmi előírásokat Zavar Ok Megoldás A készülék nem kapcsolható be A biztosíték vagy a csatlakozó aljzat meghibásodott Válasszon egy másik csatlakozó aljzatot A készülék meghibásodott Javíttassa meg szakszervizben a készüléket vagy vigye el a speciális hulladékgyűjtőbe A szervizek címe a köv részben található 27 oldalon a 10 Garancia A készülék automatikusan kikapcsol Működésbe lépett a ...

Страница 29: ...igorúbb minőségi irányelvek szerint történt és a kiszállítás előtt ellenőrzésen esett át Ha ennek ellenére működési hibák lépnek fel először hívja fel a szerviz központot Kérjük hogy ne küldjön csomagot a szerviz központunkkal történt egyeztetés nélkül A gyors ügyintézés biztosítása érdekében kérjük készítse elő a vásárlást igazoló blokkot valamint a cikkszámot erre a készülékre vonatkozóan SKHL 1...

Страница 30: ...aj za prenašanje 8 Zapori 9 Vstop zraka 10 Filter za prah 11 Varnostno stikalo 2 Opis naprave 2 1 Namen uporabe Kalorifer SilverCrest SKHL 1800 A1 je namenjen ogrevanju suhih stanovanjskih prostorov Uporabljate ga lahko tudi brez segrevanja zraka kot ventilator Naprava je primerna za uporabo v zasebnih gospodinjstvih in ni namenjena za komercialno uporabo Naprava je primerna za dodatno gretje Za s...

Страница 31: ...a napetost glejte napisno ploščico na napravi ujema z vašo omrežno napetostjo Te naprave naj ne uporabljajo osebe vključno z otroci ki je zaradi zmanjšanih fizičnih čustvenih ali duševnih sposobnosti oz zaradi svoje neizkušenosti in ali pomanjkanja znanja niso sposobne varno uporabljati brez nadzora ali ustreznega navodila osebe ki je odgovorna za njihovo varnost Zagotovite ustrezen nadzor in prep...

Страница 32: ...v 10 Garancija na strani 36 Nikoli ne poskušajte priti s prsti ali predmeti skozi zaščitne mreže v notranjost naprave Naprave omrežnega kabla ali omrežnega vtiča se nikoli ne dotikajte z vlažnimi rokami Omrežni kabel vedno iztaknite tako da ga držite za omrežni vtič Nikoli ne vlecite za sam omrežni kabel Pazite da napajalni kabel nikoli ni prepognjen ali stisnjen Pazite da se napajalni kabel ne po...

Страница 33: ...škodbe se skoraj vedno pojavijo hkrati z nastankom neprijetnega vonja V tem primeru takoj izvlecite omrežni vtič iz vtičnice in zagotovite preverjanje naprave Kontaktni podatki so na voljo v 10 Garancija na strani 36 3 5 Zaščita pred poškodbami Opozorilo V izogib poškodbam upoštevajte naslednja navodila Pazite da napajalni kabel ni napeljan tako da bi se lahko ob njega kdo spotaknil se vanj zaplet...

Страница 34: ...tovite minimalno razdaljo 1 5 m 4 Za namestitev izberite mesto ki ustreza varnostnim opozorilom glejte poglavje 3 Varnostna opozorila na strani 29 5 Mesto namestitve izberite tako da vroč zračni tok ne piha neposredno v osebe živali ali rastline 6 Omrežni vtič priključite v vtičnico ki ustreza tehničnim podatkom Navodilo Naprava porabi do 9 A električnega toka 1 800 W Če želite na isti tokokrog pr...

Страница 35: ...anjosti samodejno izklopi 1 Napravo izklopite z zasukom izbiralnika funkcij 1 v položaj 0 2 Preverite če je vstop ali izstop zraka oviran ter odstranite morebitno oviro Če vzroka ne morete ugotoviti in se napaka ponovno pojavi je potrebno napravo popraviti oz jo izklopiti 3 Počakajte da se naprava ohladi 4 Zatem jo lahko normalno uporabljate za nadaljnje delovanje 5 6 Varnostno stikalo Naprava ima...

Страница 36: ...a prah med čiščenjem ne pade v notranjost naprave Zato napravo držite tako da je izstop zraka 6 obrnjen navzdol 3 Zunanjost naprave očistite z vlažno krpo Uporabite lahko tudi nekaj sredstva za pomivanje Previdno Nikoli ne uporabite jedkih ali grobih čistilnih sredstev da ne poškodujete naprave 4 Napravo nazadnje splaknite s čisto vodo 5 Napravo lahko uporabite šele ko je povsem suha 6 2 Čiščenje ...

Страница 37: ...i deželi Motnja Vzrok Odpravljanje Naprave ni možno vklopiti Okvara varovalke ali vtičnice Izberite drugo vtičnico Naprava je okvarjena Napravo odnesite v popravilo v servisno delavnico ali jo odstranite Naslov servisne službe je na voljo v poglavju 10 Garancija na strani 36 Naprava se samodejno izklopi Sprožilo se je varnostno stikalo Napravo postavite v pokončen položaj glejte poglavje 5 6 Varno...

Страница 38: ...mo vam da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 4 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 5 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 6 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so ...

Страница 39: ...l použití Pomocí tohoto topného ventilátoru SilverCrest SKHL 1800 A1 můžete vytápět suché obytné místnosti Můžete jej používat také bez ohřevu vzduchu jako ventilátor Přístroj je určen pro použití soukromých osob nikoli pro živnostenské účely Přístroj je vhodný jako přídavné topení Je méně vhodný jako jediný zdroj tepla pro velké místnosti Přístroj se smí používat výhradně postavený na podlaze 2 2...

Страница 40: ... dohlédnout aby bylo zajištěno že si s přístrojem nebudou hrát Při případných poruchách funkce může opravy přístroje provádět pouze naše servisní středisko Přístroj se smí instalovat jen na pevný rovný suchý a nehořlavý podklad Dbejte na to aby zásuvka byla dobře přístupná aby bylo možno v případě potřeby síťovou vidlici snadno vytáhnout 3 3 Ochrana před zasažením elektrickým proudem Výstraha Násl...

Страница 41: ... pouze za zcela určitých předpokladů prodlužovací kabel musí být vhodný pro intenzitu proudu přístroje prodlužovací kabel nesmí být uložen ve vzduchu nesmí být nástrahou o kterou se dá zakopnout a nesmí na něj dosáhnout děti prodlužovací kabel nesmí být v žádném případě poškozený na síťovou zásuvku nesmějí být kromě tohoto spotřebiče připojeny žádné další přístroje neboť jinak může dojít k přetíže...

Страница 42: ...održujte dostatečnou vzdálenost od přístroje aby nedošlo k nasátí vlasů nebo součástí oděvu do přístroje Jestliže chcete přístroj přemístit vypněte jej vytáhněte síťovou vidlici a vyčkejte než přístroj vychladne Jinak byste se mohli popálit o horký povrch Přístroj přenášejte vždy za roztažený úchyt 7 3 6 Pro bezpečnost Vašeho dítěte Výstraha Děti často neumějí správně odhadnout potenciální nebezpe...

Страница 43: ...stroj umístěte na takovém místě aby horký vzduch nezasáhl přímo osoby zvířata nebo rostliny 6 Zasuňte síťovou vidlici do vhodné zásuvky odpovídající technickým údajům Pokyn Přístrojem protéká proud až 9 A 1 800 wattů Pokud by ke stejnému proudovému obvodu měly být připojeny ještě další spotřebiče dávejte pozor aby nebyla překročena maximální zatížitelnost nainstalované pojistky protože jinak by po...

Страница 44: ...u vyskytla nechejte přístroj opravit nebo jej vyřaďte z provozu 3 Vyčkejte až se přístroj ochladí 4 Poté můžete normálně pokračovat v provozu 5 6 Bezpečnostní spínač Přístroj je chráněn bezpečnostním spínačem 11 proti poškození při převrácení Bezpečnostní spínač 11 je na spodní straně přístroje a okamžitě se vypne jestliže se přístroj převrátí Přístroj opět postavte do svislé polohy Přístroj se op...

Страница 45: ...ství mycího prostředku Pozor Nikdy nepoužívejte žíravé nebo abrazivní čisticí prostředky protože by mohly přístroj poškodit 4 Nakonec vše otřete hadříkem navlhčeným čistou vodou 5 Přístroj znovu použijte až tehdy když bude zcela suchý 6 2 Čištění prachového filtru Výstraha Aby nedošlo ke vzniku požáru Pravidelně čistěte prachový filtr 10 Ucpaný prachový filtr by mohl způsobit akumulování tepla Top...

Страница 46: ...lušné předpisy o ochraně životního prostředí své země Porucha Příčina Odstranění Přístroj nelze zapnout Pojistka nebo zásuvka je vadná Zvolte jinou zásuvku Přístroj je vadný Přístroj nechejte opravit v odborném servisu nebo jej zlikvidujte Adresa servisu je uvedena v bodě 10 Záruka na straně 45 Přístroj se automaticky vypne Bezpečnostní spínač aktivován Postavte přístroj svisle viz 5 6 Bezpečnostn...

Страница 47: ...ím přísných směrnic pro kvalitu a před expedicí byl zkontrolován Pokud by se přesto vyskytla závada funkce obraťte se co nejdříve na naše servisní středisko Neposílejte žádné přístroje bez předchozí domluvy s naším servisním střediskem Aby se zajistilo rychlé zpracování Vaší žádosti připravte si laskavě doklad o nákupu a rovněž číslo zboží pro tento přístroj SKHL 1800 A1 Kontaktní údaje bezplatná ...

Страница 48: ...tia Týmto teplovzdušným ventilátorom SilverCrest SKHL 1800 A1 môžete vykurovať suché obytné miestnosti Môžete ho používať aj bez ohrevu vzduchu ako ventilátor Prístroj je určený pre použitie súkromnými osobami nie pre živnostenské účely Prístroj je určený na prídavné vykurovanie Menej vhodný je na samostatné vykurovanie veľkých priestorov Prístroj smie byť postavený výlučne na zemi 2 2 Rozsah dodá...

Страница 49: ...ednej za bezpečnosť alebo dostali od nej pokyny ako treba prístroj používať Na deti treba dávať pozor aby sa s týmto prístrojom nehrali Pri eventuálnych funkčných poruchách smie opravu prístroja vykonať len naše servisné centrum Prístroj sa smie inštalovať len na pevný rovný suchý a nehorľavý podklad Dbajte na dobrý prístup k zásuvke aby ste prípadne mohli rýchlo vytiahnuť zástrčku 3 3 Ochrana pre...

Страница 50: ...oráka Pokiaľ sa nemá prístroj počas dlhšej doby používať vytiahnite vidlicu zo zásuvky Iba vtedy nie je prístroj pod prúdom Mali by ste sa vyvarovať používania predlžovacích káblov Je to dovolené len za celkom určitých predpokladov predlžovací kábel musí byť vhodný pre intenzitu elektrického prúdu prístroja predlžovací kábel nesmie byť položený vo vzduchu nesmie byť nástrahou pre zakopnutie ani ne...

Страница 51: ...na strane 54 3 5 Ochrana pred zraneniami Výstraha Aby sa predišlo zraneniam dodržiavajte nasledovné pokyny Dbajte na to aby bol prívodný kábel vedený tak aby oň nemohol nikto zakopnúť zapliesť sa do neho alebo naň šliapnuť Dodržujte dostatočnú vzdialenosť od prístroja aby prístroj nevtiahol vlasy alebo súčasti odevu Ak chcete prístroj premiestniť vypnite ho vytiahnite sieťovú vidlicu a počkajte ne...

Страница 52: ...val bezprostredne na žiadne osoby zvieratá alebo rastliny 6 Sieťovú zástrčku zasuňte do zásuvky ktorá zodpovedá technických údajom Pokyn Prístrojom preteká prúd až 9 A 1800 W Pokiaľ by k rovnakému prúdovému obvodu mali byť pripojené ešte ďalšie spotrebiče dávajte pozor aby nebola prekročená maximálna zaťažiteľnosť nainštalovanej poistky pretože v opačnom prípade by poistka vypadávala 5 Obsluha 5 1...

Страница 53: ...ha by sa znova vyskytla dajte prístroj opraviť alebo ho vyraďte z prevádzky 3 Počkajte pokým prístroj nevychladne 4 Potom môžete normálne pokračovať v prevádzke 5 6 Bezpečnostný spínač Prístroj je chránený bezpečnostným spínačom 11 proti poškodeniu pri prevrátení Bezpečnostný spínač 11 sa nachádza na spodnej strane prístroja a ak sa prístroj prevráti okamžite ho vypne Prístroj opäť postavte do zvi...

Страница 54: ...istiaceho prostriedku Pozor Nikdy nepoužívajte ostré alebo abrazívne čistiace prostriedky pretože by mohli prístroj poškodiť 4 Nakoniec prístroj utrite handričkou navlhčenou v čistej vode 5 Prístroj znovu použite až keď bude úplne suchý 6 2 Čistenie prachového filtra Výstraha Aby ste vylúčili nebezpečenstvo požiaru Pravidelne čistite prachový filter 10 Zanesený prachový filter môže viesť k akumulá...

Страница 55: ...íslušné predpisy o ochrane životného prostredia v príslušnej krajine Porucha Príčina Odstránenie Prístroj sa nedá zapnúť Poistka alebo zásuvka je chybná Zvoliť inú zásuvku Prístroj je chybný Prístroj nechajte opraviť v odbornom servise alebo ho zlikvidujte Adresa servisu je uvedená v bode 10 Záruka na strane 54 Prístroj sa automaticky vypne Bezpečnostný spínač je aktivovaný Postavte prístroj zvisl...

Страница 56: ...použitím prísnych smerníc pre kvalitu a pred expedíciou bol skontrolovaný Ak by sa i tak vyskytli chyby funkcie zavolajte najskôr prosím servisné centrum Prosím bez dohody neposielajte nášmu servisnému centru žiadne prístroje Aby sa zaručilo rýchle spracovanie Vašej požiadavky pripravte si prosím doklad o kúpe ako i číslo výrobku pre tento prístroj SKHL 1800 A1 Kontaktné údaje bezplatná servisná l...

Страница 57: ...ndungszweck Mit diesem Heizlüfter SilverCrest SKHL 1800 A1 können Sie trockene Wohn räume beheizen Sie können ihn ohne Lufterhitzung auch als Ventilator benutzen Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat haushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet Das Gerät ist geeignet als Zusatzheizung Als Alleinheizung für große Räume ist es weniger geeignet Das Gerät darf ausschließlich auf dem...

Страница 58: ...ntuellen Funktionsstörungen darf die Instandsetzung des Gerätes nur durch unser Service Center erfolgen Das Gerät darf ausschließlich auf einem festen ebenen trockenen und nicht brenn baren Untergrund aufgestellt werden Achten Sie darauf dass die Steckdose gut zugänglich ist damit Sie eventuell den Netzstecker schnell ziehen können 3 3 Schutz vor elektrischem Schlag Warnung Die folgenden Sicher he...

Страница 59: ...Das Verlängerungskabel muss für die Stromstärke des Gerätes geeignet sein Das Verlängerungskabel darf nicht fliegend verlegt sein es darf nicht zur Stolperfalle werden oder von Kin dern erreichbar sein Das Verlängerungskabel darf keines falls beschädigt sein Es dürfen keine weiteren Geräte als dieses Gerät an der Netzsteckdose angeschlossen werden da es sonst zu einer Überlastung des Stromnetzes ko...

Страница 60: ...ht die Haare oder Kleidungsstücke vom Ventilator in das Gerät gesaugt werden Wenn Sie das heiße Gerät transportie ren wollen schalten Sie es aus ziehen den Netzstecker und warten ab bis sich das Gerät abgekühlt hat Ansonsten könnten Sie sich an der heißen Oberflä che verbrennen Tragen Sie das Gerät stets am hoch klappbaren Tragegriff 7 3 6 Zur Sicherheit Ihres Kindes Warnung Kinder können Gefah ren...

Страница 61: ...den Standort so dass Perso nen Tiere oder Pflanzen nicht sofort vom heißen Luftstrom getroffen werden 6 Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose die den technischen Daten entspricht Hinweis Das Gerät zieht bis zu 9 Ampere Strom 1 800 Watt Sollten Sie noch weitere Verbraucher am glei chen Stromkreis angeschlossen haben achten Sie darauf dass die maximale Belastbarkeit der installierten Sicherun...

Страница 62: ... Fehler wiederholt auftreten lassen Sie das Gerät reparieren oder nehmen es außer Betrieb 3 Warten Sie ab bis sich das Gerät abge kühlt hat 4 Danach können Sie es normal weiterbe treiben 5 6 Sicherheitsschalter Das Gerät wird mit einem Sicherheitsschal ter 11 gegen Schäden durch Umfallen geschützt Der Sicherheitsschalter 11 sitzt an der Unter seite des Gerätes und schaltet dieses sofort ab falls d...

Страница 63: ...h etwas Spülmittel nehmen Vorsicht Verwenden Sie niemals scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel da Ihr Gerät dadurch beschädigt werden könnte 4 Wischen Sie mit klarem Wasser nach 5 Benutzen Sie das Gerät erst wieder wenn es vollständig getrocknet ist 6 2 Staubfilter reinigen Warnung Um die Gefahr eines Brandes zu vermeiden Reinigen Sie regelmäßig den Staubfilter 10 Ein zugesetzter Staubfilter könnt...

Страница 64: ...der in den Gelben Seiten 8 2 Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch ten achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land Störung Ursache Beseitigung Gerät lässt sich nicht einschalten Sicherung oder Steckdose defekt Andere Steckdose wählen Gerät defekt Durch Fachwerkstatt instand setzen las sen oder Gerät entsorgen Die Service Adresse finden Sie in 10 Garantie auf Seite...

Страница 65: ... strengen Qualitätsrichtlinien produziert und vor der Auslieferung überprüft Sollten dennoch Funktionsfehler auftreten rufen Sie bitte zuerst das Service Center an Bitte senden Sie keine Geräte ohne Rück sprache mit unserem Service Center ein Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie gens zu gewährleisten halten Sie bitte den Kaufbeleg sowie die Artikelnummer für die ses Gerät SKHL 1800 A1 bereit K...

Страница 66: ... 1 R HU DQGHO PE KQHK IH DPEXUJ 6 B Ɇ 1 53 B HUDPLNKHL OXHIWHUB RYHUB LQGG ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды