Silvercrest SKF 2800 B3 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 76

│

■

SKF 2800 B3

Υποδείξεις ασφαλείας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ!

►

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν θα πρέπει να βρέχεται ή να

υγραίνεται ποτέ κατά τη διάρκεια της λειτουργίας . Να το

τοποθετείτε έτσι, ώστε να μην υφίσταται περίπτωση να μα-

γκωθεί ή να υποστεί άλλου είδους ζημιά .

►

Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα δικτύου με μια τάση

δικτύου 230 V ∼, 50 Hz .

►

Τα βύσματα ή τα καλώδια τροφοδοσίας που έχουν υποστεί

βλάβη πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως από εξουσιοδοτη-

μένο εξειδικευμένο προσωπικό ή από το τμήμα εξυπηρέτησης

πελατών, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι .

Ποτέ μη βυθίζετε το στοιχείο χειρισμού/θερμαντικό στοι-

χείο και το περίβλημα με τον αγωγό δικτύου σε νερό και

μην καθαρίζετε αυτά τα τμήματα κάτω από ρέον νερό .

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

►

Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά

ηλικίας μεταξύ 0 και 8 ετών . Η συσκευή αυτή μπορεί να χρη-

σιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών, εφόσον επιτηρούνται

συνεχώς . Μπορεί να γίνεται χρήση αυτής της συσκευής από

άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότη-

τες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται

ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συ-

σκευής και έχουν κατανοήσει τους επακόλουθους κινδύνους .

►

Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της πρέπει να φυλάσ-

σονται μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών .

►

Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να

διεξάγονται από παιδιά .

►

Φροντίστε για μια σίγουρη θέση της συσκευής .

►

Στην περίπτωση που η συσκευή πέσει κάτω ή υποστεί βλάβη,

δεν επιτρέπεται να τη θέτετε άλλο σε λειτουργία . Παραδίδετε

τη συσκευή προς έλεγχο και εάν απαιτείται επισκευή σε εξει-

δικευμένο προσωπικό .

Содержание SKF 2800 B3

Страница 1: ...IAN 315105 COOL ZONE DEEP FAT FRYER SKF 2800 B3 KALTZONEN FRITTEUSE Bedienungsanleitung COOL ZONE DEEP FAT FRYER Operating instructions ΦΡΙΤΈΖΑ ΨΥΧΡΉΣ ΖΏΝΗΣ Οδηүίες χρήσης ...

Страница 2: ...ge containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...1 3 4 7 8 6 5 9 q w 1 t 0 2 e r ...

Страница 4: ... 11 Solid cooking fats 12 Setting the timer 12 Count down function 13 Count up function 13 After deep frying 14 Changing the cooking oil or fat 14 Cleaning and care 15 Storage 16 Tips 17 Home made chips 17 Frozen foods 17 How to hinder unwanted aftertastes 18 Healthy nutrition 18 Heat protection function 19 Table frying times 20 Troubleshooting 21 Appendix 22 Disposal of the appliance 22 Disposal ...

Страница 5: ...e This appliance is intended exclusively for frying foods in domestic households This appliance is intended exclusively for use in domestic households Not to be used for commercial purposes Use the appliance only in dry places and never use it outdoors WARNING Danger if used for incorrect purpose The appliance may be dangerous if it is not used for its intended purpose and or used for any other pu...

Страница 6: ...ansport damage The packaging materials are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyclable The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces the amount of waste generated Dispose of packaging material that is no longer needed according to the regionally established regulations Dispose ...

Страница 7: ...ed grips on both sides 0 Control lamp green q On off switch with control lamp red w Timer e Handle locking button r Appliance lid t Reset button Technical data Mains voltage 230 V alternating current 50 Hz Rated power 2800 W Capacity for cooking oil approx 3 litres Capacity for solid fats approx 2 5 kg Power supply for the timer Button cell AG 13 LR44 direct current 1 5 V All of the parts of this ...

Страница 8: ...ING RISK OF INJURY This appliance may not be used by children under the age of 8 This appliance may be used by children aged 8 and upwards if they are under constant supervision This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning safe use of the appliance and if ...

Страница 9: ...cles The more ice there is on the foodstuff the more the hot oil or fat will splatter Some parts of the appliance become very hot during opera tion Touching these may cause serious burns The appliance should be set up in a stable position with the side grip recesses accessible to avoid spillage of hot liquids Never lift the stainless steel container out of the housing dur ing operation WARNING RIS...

Страница 10: ...fire remove the plug from the mains power socket and smother the burning fat or oil with a damp towel or fire blanket CAUTION APPLIANCE DAMAGE When filling the stainless steel container with fat NEVER fill it to above the MAX marking or to below the MIN marking First ensure that there is sufficient oil or fat in the deep fat fryer every time you intend to switch the appliance on NEVER switch the a...

Страница 11: ...nd injury Check the condition of the batteries at regular intervals Leaking batteries can cause damage to the appliance If you do not intend to use the appliance for an extended period remove the batteries If the batteries have leaked use protective gloves Clean the battery compartment and the battery contacts with a dry cloth Keep batteries out of the reach of children Children might put batterie...

Страница 12: ...ding to the polarity marked on the battery compartment cover and then replace the battery compartment cover Low acrylamide cooking Acrylamide is a possibly carcinogenic substance formed from a reaction with amino acids when frying foodstuffs with a high starch content The formation of acrylamide increases rapidly at temperatures of more than 175 C You should therefore avoid frying foodstuffs with ...

Страница 13: ...es of oil or fat The deep fat fryer could froth over 5 Fill the dry and empty deep fat fryer with inserted control heating element 5 with cooking oil liquid or molten fat about 3 litres of oil or about 2 5 kg of solid fat NOTE When charging the stainless steel container 4 with oil or fat NEVER fill it to above the MAX marking or to below the MIN marking 6 Insert the power plug into the mains power...

Страница 14: ... given by the pictures on the front of the deep fat fryer Symbol Food Temperature Prawns 130 C Chicken 150 C Chips fresh 170 C Fish 190 C The values given are only for guidance The temperature can vary depending on the properties of the foods and personal taste 3 Pull the handle upwards until it audibly engages 4 Open the appliance lid r by pressing the lid release button 6 5 Lift the frying baske...

Страница 15: ...ified fat at room temperatures If the fat gets too cold it could cause splattering on remelting To avoid this poke a few holes into the solidified fat with a wooden or plastic spatula Ensure that you do not damage the operating heating element 5 To melt the fat switch on the appliance using the on off switch q and set the temperature control 8 to 130 C The integrated control lamp in the on off swi...

Страница 16: ...ed you will hear several beeps The dis play shows the last set time NOTE You can stop the alarm signal at any time by pressing any button When you press the START STOP button the display shows the last set time Press the buttons M or S to reset the timer w to 00 00 The heating element 5 does NOT switch off when the countdown finishes Pay attention to the signal tone from the timer w to avoid spoil...

Страница 17: ...to store the cooled oil in well sealed bottles or other containers in the refrigerator or a similar cool storage location Fill the bottles through a fine sieve in order to remove any food particles from the oil Changing the cooking oil or fat Do not change the oil until it has completely cooled down Solid fats must still be in a slightly liquid state so that they can be poured 1 Open the appliance...

Страница 18: ...wn completely before cleaning it CAUTION PROPERTY DAMAGE When cleaning the components do not use aggressive or abrasive cleaning agents or materials such as scouring milk or steel wool These could damage the upper surface of the appliance To simplify cleaning dismantle the deep fat fryer 1 Open the appliance lid r and pull it upwards and out 2 Pull the handle upwards until it audibly engages Remov...

Страница 19: ...ater still inside the appliance lid r can drain away Dry it again and make sure that there is no water remaining under the rubber lip on the bottom of the appliance lid r If necessary lift the rubber lip to dry it Make sure that the appliance lid r is completely dry before using it again 7 Dry all parts well before Assembly 8 Reassemble the deep fat fryer in the reverse order Storage 1 Lift or car...

Страница 20: ...onsiderable extent because of this they do not cook fast enough and may also soak up too much oil or fat To avoid this proceed as follows Do not attempt to fry large volumes all at once Do not fill the frying basket 3 to more than the maximum fill level marked on the inside of the basket After lowering the frying basket 3 the food must be completely covered by the oil fat Heat the oil for at least...

Страница 21: ...or parsley with a skimmer The oil or fat now has a neutral taste once again Healthy nutrition Nutritional experts recommend the use of vegetable oils and fats containing unsaturated fatty acids e g linoleic acid However these oils and fats lose their positive characteristics faster than other oils and must therefore be exchanged more frequently Orient yourself on the following guidelines Exchange ...

Страница 22: ...heat that is generated quickly enough If the heat protection function has switched the appliance off please proceed as follows 1 Allow the appliance to cool down 2 Leave the oil or fat to cool the fat should just be liquid 3 Open the appliance lid r by pressing the lid release button 6 4 Remove the frying basket 3 5 Remove the operating heating element 5 6 Place the operating heating element 5 in ...

Страница 23: ...ces 150 C 8 18 minutes Chips fresh 150 C 170 C 10 14 minutes 3 4 minutes Chips deep frozen see manufacturer s recommendations see manufacturer s recommendations Scampi fresh 130 C 3 5 minutes Mushrooms 170 190 C 5 minutes NOTE It is possible that there will be minor variations in the temperatures The values given in the table are intended as aids for guidance They refer to a volume of approx 300 g...

Страница 24: ...he appliance to cool down 2 Press the reset button t on the control and heat ing element 5 The appliance has switched itself off during use and cannot be switched back on The heat protection function has been activated 1 Remove the power plug and allow the appliance to cool down 2 Press the reset button t on the control and heat ing element 5 The green control lamp 0 does not light up The selected...

Страница 25: ...act your waste disposal facility if you are in any doubt Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn out product Disposal of batteries Used batteries may not be disposed of in household waste Consumers are legally obliged to dispose of batteries at a collection point in their community city district or at a retail store The purpose of this ob...

Страница 26: ...ects The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with stric...

Страница 27: ... to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 03...

Страница 28: ...χρονοδιακόπτη 36 Λειτουργία αντίστροφης μέτρησης 37 Λειτουργία κανονικής μέτρησης 37 Μετά το τηγάνισμα 38 Αλλαγή λίπους τηγανίσματος 38 Καθαρισμός και φροντίδα 39 Αποθήκευση 40 Συμβουλές 41 Σπιτικές πατάτες τηγανητές 41 Κατεψυγμένα 41 Πώς θα αποφύγετε τις ανεπιθύμητες πρόσθετες ιδιάζουσες γεύσεις 42 Υγιεινή διατροφή 42 Λειτουργία προστασίας από υψηλή θερμοκρασία 43 Πίνακας χρόνων τηγανίσματος 44 Δ...

Страница 29: ...αποκλειστικά για το τηγάνισμα τροφίμων στο ιδιωτικό νοικοκυριό Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε νοικοκυριά Μην τη χρησιμοποιείτε για επαγγελματικό σκοπό Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε στεγνούς και ποτέ σε εξωτερικούς χώρους ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος λόγω μη προβλεπόμενης χρήσης Μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι από τη συσκευή σε περίπτωση μη προβλεπό μενης χρήσης και ή άλλου είδους ...

Страница 30: ...α προστατεύει τη συσκευή από φθορές κατά τη μεταφορά Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί σύμφωνα με τους οικολογικούς παράγοντες και τους παράγοντες της τεχνικής απόρριψης και για το λόγο αυτό είναι ανακυκλώσιμα Η επιστροφή της συσκευασίας σε σημεία ανακύκλωσης εξοικονομεί πρώτες ύλες και μειώνει την ποσότητα των απορριμμάτων Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας που δεν χρησιμοποιούνται πλέον σύμφωνα ...

Страница 31: ...α ελέγχου πράσινη q Διακόπτης On Off συμπεριλ λυχνίας ελέγχου κόκκινη w Χρονοδιακόπτης e Πλήκτρο ασφάλισης της λαβής r Καπάκι συσκευής t Πλήκτρο Reset επαναφοράς Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση δικτύου 230 V εναλλασσόμενο ρεύμα 50 Hz Ονομαστική ισχύς 2800 W Χωρητικότητα λαδιού περ 3 λίτρα Χωρητικότητα στερεού λίπους περ 2 5 κιλά Τροφοδοσία ρεύματος χρονοδιακόπτη Επίπεδη μπαταρία AG 13 LR44 Συνεχές ρεύ...

Страница 32: ...ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎ Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας μεταξύ 0 και 8 ετών Η συσκευή αυτή μπορεί να χρη σιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών εφόσον επιτηρούνται συνεχώς Μπορεί να γίνεται χρήση αυτής της συσκευής από άτομα με μειωμένες φυσικές αισθητηριακές ή νοητικές ικανότη τες ή με έλλειψη εμπειρίας και ή γνώσεων εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδ...

Страница 33: ...ικά πριν τα βάλετε στη φριτέζα Αλλιώς εκτοξεύεται καυτό λάδι ή λίπος Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τα κατεψυγμένα τρόφιμα Απομακρύνετε όλα τα τεμάχια πάγου Όσο περισσότερος πάγος υπάρχει στα τρόφιμα τόσο περισσότερο εκτοξεύεται καυτό λάδι ή λίπος Κατά τη χρήση κάποια τμήματα της συσκευής καίνε Μην τα αγγίζετε ώστε να αποφεύγετε εγκαύματα Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε μια σταθερή θέση με ...

Страница 34: ...φάνεια Ποτέ μη χρησιμοποιείτε νερό για το σβήσιμο της φριτέζας Το παλιό ή ακάθαρτο λίπος ή λάδι αυτο αναφλέγεται σε περί πτωση υπερ θέρμανσης Αλλάζετε τακτικά και έγκαιρα το λάδι και το λίπος Σε περίπτωση πυρκαγιάς τραβήξτε το βύσμα και περιορίστε το φλεγόμενο λίπος και λάδι καλύπτοντας τα ΠΡΟΣΟΧΗ ΖΗΜΙΈΣ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΉ Ποτέ μη γεμίζετε περισσότερο λίπος από ότι έως το σύμ βολο του μέγιστου MAX και πο...

Страница 35: ...Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και τραυματισμού Ελέγχετε τακτικά τις μπαταρίες Μπαταρίες με διαρροή μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στη συσκευή Όταν δεν χρησιμοποιείτε επί μακρόν μια συσκευή αφαιρείτε τις μπαταρίες Σε περίπτωση μπαταριών με διαρροή φοράτε προστατευτικά γάντια Καθαρίζετε τη θήκη και τις επαφές των μπαταριών με ένα στεγνό πανί Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στα χέρια των παιδιών ...

Страница 36: ...ών και σπρώξτε από πάνω το κάλυμμα της θήκης μπαταριών Προετοιμασία χωρίς ακρυλαμίδη Η ακρυλαμίδη είναι πιθανώς μια καρκινογόνος ουσία η οποία σχηματίζεται έντονα κατά το τηγάνισμα τροφίμων που περιέχουν άμυλο μέσω αντιδράσεων με αμινοξέα Σε περίπτωση θερμοκρασιών μεγαλύτερων των 175 C ο σχηματισμός της ακρυλαμίδης αυξάνεται αλματωδώς Για το λόγο αυτό τηγανίζετε τρόφιμα που περιέχουν άμυλο όπως γι...

Страница 37: ...λαδιού Η φριτέζα μπορεί να αρχίσει να κοχλάζει 5 Γεμίστε τη στεγνή και άδεια φριτέζα στοιχείο χειρισμού θερμαντικό στοιχείο 5 τοποθετημένο με λάδι υγρό ή λιωμένο λίπος περ 3 λίτρα λάδι ή περ 2 5 κιλά στερεό λίπος ΥΠΟΔΕΙΞΗ Ποτέ μη γεμίζετε περισσότερο λίπος ή λάδι από ότι έως το σύμβολο του μέγιστου MAX και ποτέ λιγότερο από ότι δείχνει το σύμβολο του ελάχι στου MIN στο ανοξείδωτο δοχείο 4 6 Εισάγε...

Страница 38: ...ζας Σύμβολο Τρόφιμο Θερμοκρασία Γαρίδες 130 C Κοτόπουλο 150 C Πατάτες τηγανητές φρέσκες 170 C Ψάρι 190 C Οι αναφερόμενες τιμές αποτελούν μόνο κατευθυντήριες τιμές Η θερμοκρασία μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τη σύνθεση και την προσωπική γεύση 3 Τραβήξτε τη λαβή προς τα επάνω έως ότου την ακούσετε να κουμπώνει 4 Ανοίξτε το καπάκι της συσκευής r πιέζοντας το πλήκτρο απασφάλισης του καπακιού 6 5 Βγάλτ...

Страница 39: ...ίου Όταν το λίπος είναι πολύ κρύο μπορεί σε εκ νέου λιώσιμο να πιτσιλάει Για να εμποδιστεί αυτό κάντε με ένα ξυλάκι ή με μια πλαστική ράβδο μερικές τρύπες στο λίπος που έχει πάλι σκληρύνει Προσέξτε ώστε το θερμαντικό στοιχείο χειρι σμού το θερμαντικό στοιχείο 5 να μην πάθει βλάβη Για να λιώσετε το λίπος ενεργοποιήστε τη συσκευή στο διακόπτη On Off q και θέστε το ρυθμιστή θερμοκρασίας 8 στους 130 C...

Страница 40: ...ς Η οθόνη προβάλλει τον τελευταίο ρυθμισμένο χρόνο ΥΠΟΔΕΙΞΗ Μπορείτε να διακόψετε το σήμα συναγερμού πρόωρα πατώντας ένα επιθυμητό πλήκτρο Εάν πιέσετε το πλήκτρο START STOP η οθόνη προβάλλει τον τελευταίο ρυθμισμένο χρόνο Εάν πιέσετε τα πλήκτρα Μ ή S ο χρονοδιακόπτης w επανέρχεται στο 00 00 Μετά τη λήξη του ρυθμισμένου χρόνου το θερμαντικό στοιχείο 5 δεν απε νεργοποιείται Προσέξτε για το λόγο αυτό...

Страница 41: ...ρυώσει σε καλά κλεισμένες φιάλες ή σε άλλα δοχεία κατά προτίμηση μέσα στο ψυγείο ή σε ένα άλλο δροσερό σημείο Γεμίζετε τις φιάλες μέσω ενός λεπτού σουρωτηριού ώστε να απομακρύνετε υπολείμματα τροφίμων από το λάδι Αλλαγή λίπους τηγανίσματος Αλλάξτε το λάδι μόνο όταν έχει κρυώσει εντελώς Το στερεό λίπος πρέπει να είναι ακόμα υγρό έτσι ώστε να μπορείτε να το χύσετε 1 Ανοίξτε το καπάκι της συσκευής r ...

Страница 42: ...μό ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΛΙΚΈΣ ΖΗΜΙΈΣ Για τον καθαρισμό των εξαρτημάτων μη χρησιμοποιείτε επιθετικά ή τριβικά απορρυπαντικά υλικά όπως γάλα καθαρισμού ή ατσαλόμαλλο Αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια της συσκευής Για τον εύκολο καθαρισμό αποσυναρμολογήστε τη φριτέζα 1 Ανοίξτε το καπάκι της συσκευής r και βγάλτε το τραβώντας το προς τα επάνω 2 Τραβήξτε τη λαβή προς τα επάνω έως ότου την ακούσετε να...

Страница 43: ...ενδεχομένως έχει μείνει στο εσωτερι κό του καπακιού της συσκευής r Στεγνώστε το ξανά φροντίζοντας ώστε να μην μείνει υγρασία στο λαστιχένιο χείλος στην κάτω πλευρά του καπακιού της συσκευής r Εάν χρειάζεται σηκώστε το λαστιχένιο χείλος για να στεγνώσει Προσέξτε ώστε το καπάκι της συσκευής r να έχει στεγνώσει πλήρως πριν από μια νέα χρήση 7 Στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα πριν από τη συναρμολόγηση...

Страница 44: ...γορα και γι αυτό αυτά τα τρόφιμα απορροφούν πιθανώς πάρα πολύ λάδι ή λίπος Για να το αποφύγετε αυτό ακολουθείστε την εξής διαδικασία Μην τηγανίζετε μεγαλύτερες ποσότητες σε μια δόση Πρέπει να γεμίζετε με προϊόν τηγανίσματος το ανώτερο έως τη σήμανση μέγιστου ΜΑΧ στο εσωτε ρικό του καλαθιού τηγανίσματος 3 Το προϊόν τηγανίσματος πρέπει μετά τη βύθιση του καλαθιού τηγανίσματος 3 να καλύπτεται πλήρως ...

Страница 45: ...ι άλλο και απομακρύνετε το ψωμί ή το μαϊντανό με μια τρυπητή κουτάλα Το λάδι ή λίπος έχει πάλι ουδέτερη γεύση Υγιεινή διατροφή Οι διατροφολόγοι προτείνουν τη χρήση φυτικών ελαίων και λιπών τα οποία πε ριέχουν μη κορεσμένα λιπαρά οξέα π χ λινελαϊκό οξύ Ωστόσο αυτά τα λάδια και λίπη χάνουν γρηγορότερα τις θετικές τους ιδιότητες από ότι άλλα είδη και γι αυτό πρέπει να αλλάζονται πιο συχνά Ακολουθείτε...

Страница 46: ...η λειτουργία προστασίας από την υψηλή θερμοκρασία έχει απενεργοποιήσει τη συσκευή ακολουθήστε την εξής διαδικασία 1 Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει 2 Αφήστε το λάδι ή το λίπος να κρυώσει το λίπος πρέπει να είναι ακόμα υγρό 3 Ανοίξτε το καπάκι της συσκευής r πιέζοντας το πλήκτρο απασφάλισης του καπακιού 6 4 Απομακρύνετε το καλάθι τηγανίσματος 3 5 Απομακρύνετε το στοιχείο χειρισμού το θερμαντικό στοιχε...

Страница 47: ...Πατάτες τηγανητές φρέσκες 150 C 170 C 10 14 λεπτά 3 4 λεπτά Πατάτες τηγανητές κατεψυγμένες βλέπε τα στοιχεία του κατασκευαστή βλέπε τα στοιχεία του κατασκευαστή Γαρίδες φρέσκες 130 C 3 5 λεπτά Μανιτάρια 170 190 C 5 λεπτά ΥΠΟΔΕΙΞΗ Στα στοιχεία βαθμών μπορεί να υπάρχουν ελάχιστες αποκλίσεις θερ μοκρασίας Οι αναφερόμενες τιμές στον ανωτέρω πίνακα είναι κατευθυ ντήριες τιμές Αναφέρονται περίπου σε μια...

Страница 48: ... 2 Πιέστε το πλήκτρο Reset t στο στοιχείο χειρισμού θερ μαντικό στοιχείο 5 Η συσκευή απενεργοποι ήθηκε κατά τη χρήση και δεν μπορεί να ενεργοποι ηθεί πάλι Η λειτουργία προστασίας υψηλής θερμοκρασίας έχει ενεργοποιηθεί 1 Τραβήξτε το βύσμα και αφή στε τη συσκευή να κρυώσει 2 Πιέστε το πλήκτρο Reset t στο στοιχείο χειρισμού θερ μαντικό στοιχείο 5 Η πράσινη λυχνία ελέγχου 0 δεν ανάβει Η ρυθμισμένη θερ...

Страница 49: ...σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος που δεν χρησιμοποιείται πλέον απευθυνθείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες της κοινότητας ή του δήμου σας Απόρριψη μπαταριών συσσωρευτών Οι μπαταρίες οι συσσωρευτές δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται με τα οικιακά απορρίμματα Κάθε καταναλωτής είναι νομικά υποχρεωμένος να παραδίδει τις μπαταρίες τους συσσωρευτές σε ένα σημείο συγκέντρωσης της κοινότητας της ...

Страница 50: ...γγύησης Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται Εύρος εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστ...

Страница 51: ...τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με E Mail Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπορείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγοράς απόδειξη ταμείου και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε Στην ιστοσελίδα www lidl service com μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγχειρίδια βίντεο προϊόντων και λογισμικό Σέρβις Σέρβις Ε...

Страница 52: ...mittel frittieren 59 Festes Frittierfett 60 Timer stellen 60 Count down Funktion 61 Count up Funktion 61 Nach dem Frittieren 62 Frittierfett wechseln 62 Reinigung und Pflege 63 Lagerung 64 Tipps 65 Pommes frites selbst gemacht 65 Tiefkühlkost 65 Wie Sie unerwünschten Beigeschmack loswerden 66 Gesunde Ernährung 66 Hitzeschutzfunktion 67 Tabelle Frittierzeiten 68 Fehlerbehebung 69 Anhang 70 Gerät en...

Страница 53: ...ür das Frittieren von Lebensmitteln im privaten Haushalt konzipiert Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt Benutzen Sie es nicht gewerblich Benutzen Sie das Gerät nur in trockenen Räumen und verwenden Sie es niemals im Freien WARNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und oder ander...

Страница 54: ...g schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungs materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts punkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften Entsorgen Sie di...

Страница 55: ... beidseitig 0 Kontrollleuchte grün q Ein Aus Schalter inkl Kontrollleuchte rot w Timer e Verriegelungstaste Griff r Gerätedeckel t Reset Taste Technische Daten Netzspannung 230 V Wechselstrom 50 Hz Nennleistung 2800 W Fassungsvermögen Öl ca 3 Liter Fassungsvermögen festes Fett ca 2 5 kg Stromversorgung Timer Knopfzelle AG 13 LR44 Gleichstrom 1 5 V Alle Teile dieses Gerätes welche mit Lebensmitteln...

Страница 56: ...ile auch nicht unter fließendem Wasser WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Dieses Gerät darf nicht von Kindern im Alter zwischen 0 und 8 Jahren benutzt werden Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden wenn sie ständig beaufsichtigt werden Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähig keiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benut...

Страница 57: ...sonst Gehen Sie insbesondere mit gefrorenen Lebensmitteln vor sichtig um Entfernen Sie alle Eisstücke Je mehr Eis sich noch an den Lebensmitteln befindet umso mehr spritzt das heiße Öl oder das heiße Fett Teile des Gerätes werden während des Gebrauchs heiß Berühren Sie diese nicht um Verbrennungen zu vermeiden Das Gerät sollte in einer stabilen Lage mit den seitlichen Griffmulden aufgestellt werde...

Страница 58: ...l oder Fett rechtzeitig Im Brandfall Netzstecker ziehen und brennendes Fett oder Öl mit einer Decke ersticken ACHTUNG SACHSCHADEN Füllen Sie nie mehr Fett als bis zur MAX Markierung und nie weniger als bis zur MIN Markierung in den Edelstahl Behälter ein Achten Sie bei jedem Einschalten darauf dass genügend Fett oder Öl in der Fritteuse ist Schalten Sie das Gerät niemals ein wenn sich kein Öl oder...

Страница 59: ...ngsgefahr Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien Auslaufende Batte rien können Beschädigungen am Gerät verursachen Wenn Sie ein Gerät längere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie die Batterien Bei ausgelaufenen Batterien ziehen Sie Schutzhandschuhe an Reinigen Sie das Batteriefach und die Batteriekontakte mit einem trockenen Tuch Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen Kinder könnte...

Страница 60: ... angegebenen Polarität in das Batteriefach ein und schieben Sie den Batteriefachdeckel darauf Acrylamidarme Zubereitung Acrylamid ist ein möglicherweise krebserzeugender Stoff der beim Frittieren von stärkehaltigen Lebensmitteln durch Reaktionen mit Aminosäuren verstärkt gebildet wird Bei Temperaturen von mehr als 175 C steigt die Bildung von Acrylamid sprunghaft an Frittieren Sie daher stärkehalt...

Страница 61: ...en Sie niemals verschiedene Fett oder Ölsorten Die Fritteuse könnte überschäumen 5 Befüllen Sie die trockene und leere Fritteuse Bedien Heizelement 5 einge setzt mit Öl flüssigem oder geschmolzenem Fett ca 3 l Öl oder ca 2 5 kg festes Fett HINWEIS Füllen Sie nie mehr Fett oder Öl als bis zur MAX Markierung und nie weniger als bis zur MIN Markierung in den Edelstahl Behälter 4 ein 6 Stecken Sie den...

Страница 62: ...ldungen auf der Vorderseite der Fritteuse Symbol Lebensmittel Temperatur Garnelen 130 C Hühnchen 150 C Pommes frites frisch 170 C Fisch 190 C Die genannten Werte sind nur Orientierungshilfen Die Temperatur kann je nach Beschaffenheit und persönlichem Geschmack variieren 3 Ziehen Sie den Griff nach oben bis er hörbar einrastet 4 Öffnen Sie den Gerätedeckel r indem Sie die Entriegelungstaste Deckel ...

Страница 63: ...uf Wenn das Fett zu kalt ist kann es bei erneutem Schmelzen spritzen Um dies zu verhindern stechen Sie mit einem Holz oder Plastikstab einige Löcher in das wieder fest gewordene Fett Achten Sie darauf dass das Bedien Heizelement 5 nicht beschädigt wird Um das Fett zu schmelzen schalten Sie das Gerät am Ein Aus Schalter q an und stellen Sie den Temperaturregler 8 auf 130 C Die im Ein Aus Schalter q...

Страница 64: ... Display zeigt die zuletzt eingestellte Zeit an HINWEIS Sie können das Alarmsignal vorzeitig abbrechen indem Sie eine beliebige Taste drücken Drücken Sie die Taste START STOP zeigt das Display die zuletzt einge stellte Zeit an Drücken Sie die Tasten M oder S springt der Timer w zurück auf 00 00 Nach Ablaufen der eingestellten Zeit wird nicht das Heizelement 5 ausgeschaltet Achten Sie daher auf das...

Страница 65: ...empfiehlt es sich das Öl nach dem Erkalten in gut verschlossenen Flaschen oder anderen Behältern vorzugswei se im Kühlschrank oder an einem anderen kühlen Ort aufzubewahren Befüllen Sie die Flaschen durch ein feines Sieb um Nahrungspartikel aus dem Öl zu entfernen Frittierfett wechseln Wechseln Sie das Öl erst wenn es völlig erkaltet ist Festes Fett muss gerade noch flüssig sein so dass man es sch...

Страница 66: ...n ACHTUNG SACHSCHADEN Verwenden Sie zur Reinigung der Teile keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel materialien wie Scheuermilch oder Stahlwolle Diese können die Oberfläche des Gerätes beschädigen Zur einfachen Reinigung nehmen Sie die Fritteuse auseinander 1 Öffnen Sie den Gerätedeckel r und ziehen Sie ihn nach oben heraus 2 Ziehen Sie den Griff nach oben bis er hörbar einrastet Entnehme...

Страница 67: ...ätedeckels r verbliebenes Wasser herauslaufen kann Trocknen Sie ihn erneut ab und achten Sie darauf dass sich unter der Gum milippe an der Unterseite des Gerätedeckels r keine Feuchtigkeit mehr befin det Heben Sie die Gummilippe gegebenenfalles zum Abtrocknen an Achten Sie darauf dass der Gerätedeckel r vor einer erneuten Benutzung vollständig trocken ist 7 Trocknen Sie alle Teile vor dem Zusammen...

Страница 68: ...l oder Fett erheblich ab brät dadurch nicht schnell genug an und nimmt daher möglicherweise zu viel Öl oder Fett auf Um dies zu vermeiden gehen Sie bitte wie folgt vor Frittieren Sie keine größeren Mengen auf einmal Das Frittiergut darf maxi mal bis Max Markierung im Inneren des Frittierkorbes 3 gefüllt sein Das Frittiergut muss nach Absenken des Frittierkorbes 3 vollständig von Öl Fett bedeckt se...

Страница 69: ...ilie mit einem Schaumlöffel Das Öl oder Fett ist nun wie der geschmacksneutral Gesunde Ernährung Ernährungswissenschaftler empfehlen die Verwendung von pflanzlichen Ölen und Fetten die ungesättigte Fettsäuren z B Linolsäure enthalten Allerdings verlieren diese Öle und Fette ihre positiven Eigenschaften schneller als andere Sorten und müssen daher öfter ausgewechselt werden Orientieren Sie sich an ...

Страница 70: ... Hitzeschutzfunktion das Gerät abgeschaltet hat gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Lassen Sie das Gerät abkühlen 2 Lassen Sie das Öl oder Fett abkühlen das Fett sollte gerade noch flüssig sein 3 Öffnen Sie den Gerätedeckel r indem Sie die Entriegelungstaste Deckel 6 drücken 4 Entnehmen Sie den Frittierkorb 3 5 Entnehmen Sie das Bedien Heizelement 5 6 Legen Sie das Bedien Heizelement 5 an einem sauber...

Страница 71: ...ücke 150 C 8 18 Minuten Pommes frites frisch 150 C 170 C 10 14 Minuten 3 4 Minuten Pommes frites gefroren siehe Angaben des Herstellers siehe Angaben des Herstellers Scampis frisch 130 C 3 5 Minuten Pilze 170 190 C 5 Minuten HINWEIS Bei den Gradangaben kann es zu geringfügigen Temperaturabweichungen kommen Die in der oberen Tabelle genannten Werte sind Orientierungshilfen Sie beziehen sich etwa au...

Страница 72: ...en Sie das Gerät abkühlen 2 Drücken Sie die Reset Taste t am Bedien Heizelement 5 Das Gerät hat sich während der Benutzung abgestellt und lässt sich nicht wieder einschalten Die Hitzeschutzfunktion ist ausgelöst 1 Ziehen Sie den Netzste cker und lassen Sie das Gerät abkühlen 2 Drücken Sie die Reset Taste t am Bedien Heizelement 5 Die grüne Kontrollleuchte 0 leuchtet nicht Die eingestellte Temperat...

Страница 73: ...lsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Batterien Akkus entsorgen Batterien Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Batterien Akkus bei einer Sammel stelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugeben Diese Ver ...

Страница 74: ...e Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferun...

Страница 75: ... Sie dann unter Beifügung des Kaufbe legs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mai...

Страница 76: ...IAN 315105 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 12 2018 Ident No SKF2800B3 112018 1 ...

Результаты поиска

Содержание SKF 2800 B3

Отзывы:

Похожие инструкции для SKF 2800 B3

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SKF 2800 B3, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SKF 2800 B3

Отзывы:

Похожие инструкции для SKF 2800 B3

Бренды по названию

Популярные бренды