manualshive.com logo in svg

Silvercrest SGT 10.6 A2, Руководство пользователя и сервисная информация

Поделиться
Скачать
Silvercrest SGT 10.6 A2 Скачать руководство пользователя страница 79

SilverCrest SGT 10.6 A2 digitális rajztábla 

Magyar  -  77 

2.  A „Macro Key Manager” telepítéséhez kattintson a telepítési párbeszéd ablakban a „Macro 

Key Manager”-re. 

3.  Kövesse a telepítőprogram utasításait. 

4.  A befejező párbeszéd-ablakban kattintson az [OK]-re. A telepítőprogram most befejeződik. 

 

3. lépés: A digitális rajztábla csatlakoztatása 

 

 

Csatlakoztassa a digitális rajztábla USB dugaszát (H) a számítógépe 
egyik szabad USB aljzatába. 

Rövidesen a következő üzenet jelenik meg: „Új hardver. USB-HID 
(Human Interface Device )”. 

Ezután a taskbar információs tartományában egy új szimbólum jelenik meg 

 

A digitális rajztáblát a számítógép felismerte és használni lehet. 

Amennyiben a digitális rajztáblát nem ismerte fel, húzza ki az USB-dugaszt, majd dugja vissza. 
Esetleg használja a számítógép egy másik USB dugalját. 

Útmutatás a Microsoft

®

 Windows

®

 7 felhasználói számára: 

Microsoft

®

 Windows

®

 7 tartalmaz egy szabadkézi beviteli mezőt. Ez lehetővé teszi a felhasználó 

számára, hogy kézírásos beviteleket végezzen. A beírt szöveget egy másik programba 
beillesztheti. 

A szabadkézi beviteli mezőt a képernyő jobb szélén találja meg. A tollat vigye a mező fölé és a 
szabadkézi beviteli mező kinyitásához kattintson arra: 

 

Содержание SGT 10.6 A2

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 93 English 2 Polski 34 Magyar 67 Česky 99 Slovenčina 131 Deutsch 163 ...

Страница 4: ... Installing the graphics tablet driver and Macro Key Manager 11 Step 3 Connecting the graphics tablet 12 Step 4 Adjusting the active area to the screen format 13 Step 5 Installing Free Notes Office Ink 14 Step 6 Installing Power Presenter RE II 15 Step 7 Installing CorelDRAW Essentials OEM 16 First use 19 Working with the function keys and the control button 19 Working with the digital pen for exa...

Страница 5: ... else be sure to always include these instructions This symbol in the following text indicates possible hazards resulting from the use of the device that can lead to personal injury or material damage Intended use The graphics tablet is an information technology device It is used in keeping with its intended purpose when it is used exclusively to enter graphics or texts on a computer Any other use...

Страница 6: ...igital pen 2 x replacement nibs for the digital pen 1 x nib extractor 1 x pen stand 1 x installation CD with Macro Key Manager Free Notes Office Ink and Power Presenter RE II 1 x DVD with CorelDRAW Essentials OEM 1 1 x user manual 1 The OEM version may only be used with the purchased graphics tablet The scope and appearance of OEM versions can differ from the original versions ...

Страница 7: ...ffers its customers a restricted right of use under specific circumstances Ordinarily the software may only be used in conjunction with the purchased system In addition use may be restricted for commercial use Under certain circumstances the software may not be used to control machines or for the development of weapons The terms also contain restrictions with respect to the liability of the manufa...

Страница 8: ...p when the function is active D Select zoom function LED lights up when the function is active E Select VOL volume function LED lights up when the function is active F Switch graphics tablet to widescreen mode LED lights up when the function is active G Switch graphics tablet to standard screen 4 3 mode LED lights up when the function is active H USB connector I Frame with programmable sensor keys...

Страница 9: ...p when the battery is running low O Nib communicates the commands to the active area J K or sensor keys I P Pen stand protects the nib when the pen is not in use Q Nib extractor used to pull the nib from the pen when it requires replacement Note The pen does not have an on off switch It switches on automatically when it is near the active area and switches off when it is taken away ...

Страница 10: ...r inch 2000 lpi with Windows default driver 4000 lpi with installed SilverCrest driver Report rate 200 rps reports per second Pen Pressure levels Reading distance 1024 levels 10 mm max Operating environment Temperature Air humidity 5 to 35 C 85 rel air humidity max Minimum system requirements PC with Pentium 3 processor or higher with 800 MHz and USB socket for CorelDRAW Essentials OEM PC with Int...

Страница 11: ...ct the device against moisture vibration dust heat and direct sunlight as it could be damaged The device should not be used outdoors or in tropical climates Operational safety Always read and comply with the instructions in the documentation of your computer before connecting the graphics tablet If this product is exposed to extreme temperature fluctuations condensation can lead to the accumulatio...

Страница 12: ...graphics tablet helps you to edit graphics and photos You can also use the graphics tablet to create drawings and write notes on your computer in the same way as you would using a sheet of paper Proceed as follows to start using your graphics tablet quickly and easily Step 1 Inserting the battery into the digital pen To insert batteries proceed as follows 1 Remove the cap 2 Push the cover upwards ...

Страница 13: ...which you can use to program the 26 macro keys To install the driver proceed as follows 1 Place the driver CD in your CD drive The installation wizard normally starts automatically If it does not start automatically proceed as follows Open the Explorer right click on Start Explorer menu Click the icon of your CD or DVD drive in My Computer Start the installation by double clicking the setup file T...

Страница 14: ...after a short time Found new hardware USB HID Human Interface Device A new icon then appears in the system tray of the taskbar The graphics tablet has then been recognised by your computer and can be used If the graphics tablet is not recognised remove and reinsert the USB connector You can also try using a different USB socket on your PC Information for users of Microsoft Windows 7 Microsoft Wind...

Страница 15: ...our screen size with the buttons Wide F and 4 3 G so that it can work correctly with both monitor versions Press Wide F if you are using a widescreen monitor The entire active area K in the dark grey frame can be used Press 4 3 G if you are using a 4 3 monitor The active area J in the dotted frame can be used An LED lights up to indicate that the function is active We recommend trying a few practi...

Страница 16: ...rmally starts automatically If it does not start automatically proceed as follows Open the Explorer right click on Start Explorer menu Click the icon of your CD or DVD drive in My Computer Start the installation by double clicking the setup file The installation dialogue box opens 2 To install Free Notes and Office Ink click Free Notes Office Ink 32 64 bit in the installation dialogue box 3 Follow...

Страница 17: ...ter RE II click on Power Presenter RE II 32 64 bit in the installation dialogue box 3 Follow the instructions of the installation wizard 4 In the last dialogue box click Finish The installation wizard is then closed It is not necessary to restart your computer To start the program click on Windows Start button All Programs Power Presenter RE II Power Presenter RE II On the bottom edge of the scree...

Страница 18: ...digitised images To install CorelDRAW Essentials OEM proceed as follows 1 Place the CorelDRAW Essentials OEM DVD in your DVD drive The installation wizard normally starts automatically If it does not start automatically proceed as follows Open the Explorer right click on Start Explorer menu Click on the DVD drive icon in My Computer Start the installation by double clicking the autorun exe file Th...

Страница 19: ...want to modify the program e g add components repair the program if it does not run correctly or if program files were accidentally deleted uninstall the program if you do not want to use it any more and need more space on your hard disk 3 Read the licence agreement If you accept the terms of the agreement tick the box in front of the text I accept the terms of the licence agreement and then click...

Страница 20: ...mber of CorelDRAW Essentials OEM is already entered 5 Click Next 6 To run the standard installation program recommended click Install now in the following dialogue box The selected configuration is installed This takes several minutes depending on your computer s performance The installation progress is displayed ...

Страница 21: ... clipart with the Install extras option Installation is carried out in a similar manner as described above and is therefore not described in more detail here 8 Click Close First use Working with the function keys and the control button Both control buttons A have the same function You can therefore use the control buttons with your left or right hand as you prefer Each control button comprises a r...

Страница 22: ...utton A Press the Zoom function key D The corresponding LED lights up Turn the control pad clockwise to select a smaller section of the screen and scale the screen contents up the view is enlarged Turn the control pad anti clockwise to select a larger section of the screen and scale the screen contents down the view is reduced The button is not assigned a function VOL E Controlling the volume of t...

Страница 23: ...e toolbar with tools for drawing and making sketches is located at the bottom of the window The active area is between the menu bar and the toolbar This is where you enter your notes or sketches Tip You can familiarise yourself with the functions of the Free Notes elements by hovering the mouse pointer over the icons in the menu bar and the toolbar After a short pause a so called tooltip then appe...

Страница 24: ... over the surface of the active area Dragging the mouse while holding the left mouse button down If a pen brush or marker is selected drawing writing a line Tip If you have selected the brush tool the line thickness changes with the pressure of the pen on the pen pad Do not press the pen too hard on the graphics tablet as you will damage it Holding the pen just above the active area and pressing t...

Страница 25: ...d commands which cannot be changed All other macro keys can be defined and edited If the default profiles do not meet your requirements you can create your own profiles Proceed as follows to program macro keys 1 Double click the Macro Key Manager icon in the system tray of the Windows taskbar The Macro Key Manager is then opened The following example describes how to use this program 2 Select a pr...

Страница 26: ...y program in this manner Close the selection dialogue box by clicking OK The New dialogue box should look as shown in the example below Close the dialogue box by clicking OK The new profile Free Notes which you created in step 3 then appears in the drop down list at the top of the Macro Key Manager 4 In the drop down list below shown here with the entry K1 select the macro key to which you want to...

Страница 27: ...gram The following section describes how to assign a hotkey in this case the function Ctrl P print to the macro key K1 7 Proceed as follows Activate the Use hotkey radio button Tick the box in front of Ctrl and select P in the drop down list In the Hint box enter the word Print This text is displayed when the Free Notes profile is active and when you position the cursor on the macro key K1 in the ...

Страница 28: ...e defined in a disabled profile are not executed Therefore only the assigned functions of the macro keys of the activated profile are available Note The functions of hotkeys and links are only available if the software belonging to the selected profile is active 9 If you do not want to change any more settings click OK and confirm the subsequent query asking if you want to save your settings with ...

Страница 29: ... active Tip Feel Here you can set how hard you have to press the pen on the active area or a sensor key to make a click Current Pressure The current pressure of the pen tip is shown here Tip Double Click Distance Here you can set the double click speed of the pen tip Select Off to use your operating system s preset double click speed Pen buttons Here you can specify which command should be execute...

Страница 30: ...iddle of the screen Mouse relative Cursor movement is controlled in a manner similar to working with the mouse Monitor area Here you can select the working area of the graphics tablet If you are using more than one monitor you can select here whether you would like to use all monitors or just the primary monitor as the working area Select Portion to only use a portion as the working area The porti...

Страница 31: ...place the pen battery and or the pen nib see below No LED lights up on the graphics tablet No USB connection Check the USB connection Remove and reinsert the USB connector You can also try using a different USB socket on your computer No reaction on the screen although the digital pen is detected by the graphics tablet can be recognised by the fact that the light on the graphics tablet status indi...

Страница 32: ... of the pen Always ensure correct polarity of the battery 4 Place the tabs of the cover into the front of the bottom section and carefully push down until the cover snaps into place on the bottom section Do not use any force 5 Replace the pen cap Remember to protect the environment Used batteries should not be disposed of in domestic waste They must be taken to a collection point for old batteries...

Страница 33: ...f old devices The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE 2002 96 EC stipulates that it is no longer permitted to dispose of old electrical and electronic devices as municipal waste Please only dispose of this product at a collection point for old devices in your area The correct disposal of old devices in this manner will prevent environmental pollution and human health hazards R...

Страница 34: ...roduct components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or components made of glass This warranty is void if the product is damaged incorrectly used or serviced To ensure correct use of the product always comply fully with all instructions contained in the user manual The warning...

Страница 35: ...15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496 E Mail service CY targa online com IAN 75359 Manufacturer Please note that the following address is not a service address First contact the service point stated above TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 36: ...niem 43 Krok 1 włóż baterię do cyfrowego piórka 43 Krok 2 zainstaluj sterowniki tabletu graficznego i program Macro Key Manager 44 Krok 3 podłącz tablet graficzny 45 Krok 4 dopasuj obszar aktywny do formatu monitora 46 Krok 5 zainstaluj oprogramowanie Free Notes Office Ink 47 Krok 6 Instalacja Power Presenter RE II 48 Krok 7 zainstaluj CorelDRAW Essentials OEM 49 Uruchomienie 52 Używanie przyciskó...

Страница 37: ... Ten znak w dalszym ciągu tekstu ostrzega o możliwych zagrożeniach których źródłem może być urządzenie i które mogą spowodować obrażenia u ludzi oraz szkody rzeczowe Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Tablet graficzny to urządzenie należące do kategorii elektroniki informatycznej Jest on użytkowany zgodnie z przeznaczeniem gdy służy wyłącznie do wprowadzania grafiki lub tekstów do komputera Jakie...

Страница 38: ...o piórka cyfrowego 1 x przyrząd do usuwania wkładów 1 x uchwyt do piórka 1 x instalacyjna płyta CD z oprogramowaniem Macro Key Manager Free Notes Office Ink i Power Presenter RE II 1 x płyta DVD z oprogramowaniem CorelDRAW Essentials OEM 1 1 x instrukcja obsługi 1 Wersja OEM dozwolone użytkowanie tylko z zakupionym tabletem graficznym Wersje OEM mogą różnić się od wersji oryginalnych pod względem ...

Страница 39: ...siadaniu producenci oprogramowania mówią tylko o tym że w określonych okolicznościach sprzedają oferują klientowi jedynie ograniczone prawo do użytkowania oprogramowania Zwykle dozwolone jest użytkowanie tylko łącznie z zakupionym systemem Ponadto użytkowanie do celów komercyjnych może być ograniczone W pewnych okolicznościach nie wolno stosować oprogramowania do sterowania maszynami lub do produk...

Страница 40: ...na D wybór funkcji zoom dioda LED świeci się gdy funkcja jest aktywna E wybór funkcji VOL regulacja głośności dioda LED świeci się gdy funkcja jest aktywna F dopasowanie tabletu do monitora panoramicznego 16 10 dioda LED świeci się gdy funkcja jest aktywna G dopasowanie tabletu do monitora standardowego 4 3 dioda LED świeci się gdy funkcja jest aktywna H Wtyk przyłączeniowy USB I ramka z programow...

Страница 41: ...dy bateria jest bliska rozładowania O wkład piórka przenosi polecenia na powierzchnię rysowania J K lub do przycisków dotykowych I P uchwyt piórka chroni wkład gdy piórko nie jest potrzebne Q przyrząd do wyjmowania wkładu za jego pomocą można wyciągnąć wkład z piórka gdy trzeba wymienić wkład Wskazówka piórko nie ma włącznika wyłącznika Piórko włącza się samoczynnie gdy znajduje się w pobliżu powi...

Страница 42: ...nstalowanym sterownikiem Silvercrest Częstotliwość próbkowania 200 rps reports per second raportów na sekundę Piórko Stopnie nacisku Odstęp od powierzchni odczytu 1024 stopnie maks 10 mm Warunki otoczenia Temperatura Wilgotność powietrza 5 35 C maks 85 wilgotności względnej Minimalne wymagania systemowe Komputer PC z procesorem co najmniej Pentium 3 częstotliwością taktowania 800 MHz i złączem USB...

Страница 43: ... tych norm W celu zapewnienia zgodności elektromagnetycznej należy przestrzegać wskazówek zawartych w niniejszym podręczniku Warunki pracy warunki środowiskowe Chroń urządzenie przed wilgocią i unikaj wstrząsów kurzu wysokich temperatur oraz bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych by uniknąć zakłóceń w pracy Mogłoby to spowodować uszkodzenie urządzenia Oprócz tego nie wolno używać urządz...

Страница 44: ...ciwego działania urządzenia Stosować tylko baterie tego samego typu i o takiej samej pojemności Podczas wkładania baterii zwracać uwagę na poprawną biegunowość Gdy urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane należy z niego wyjąć baterie by nie dopuścić do wycieku z baterii Kontakt płynu z baterii ze skórą powoduje podrażnienia Z tego powodu wyciekające baterie należy usuwać posługując się kon...

Страница 45: ...o cyfrowego piórka W celu włożenia baterii postępuj w następujący sposób 1 Ściągnij pokrywę piórka 2 Pokrywę lekko naciśnij do góry i pociągnij do tyłu Nie naciskaj zbyt mocno do góry gdyż w przeciwnym razie języczki z przodu pokrywy mogłyby się ułamać 3 Zdejmij folię z załączonej baterii i włóż baterię Biegun dodatni baterii musi być zwrócony w kierunku otwartego końca piórka Podczas wkładania za...

Страница 46: ...ego można zaprogramować 26 przycisków makr Aby zainstalować sterownik tabletu graficznego 1 Włóż dołączoną płytę CD do napędu CD ROM Program instalacyjny uruchamia się z reguły automatycznie Jeśli tak się nie stanie należy postępować w następujący sposób Otwórz Eksploratora Windows kliknij prawym przyciskiem myszy Start menu Eksplorator Kliknij w drzewie obiektów symbol napędu CD lub DVD Kliknij d...

Страница 47: ...bszarze powiadomień paska zadań pojawia się nowa ikona Tablet graficzny został rozpoznany przez system operacyjny i jest gotowy do pracy Jeżeli tablet graficzny nie zostanie rozpoznany wyjmij wtyk USB z gniazda i ponownie włóż do gniazda Ewentualnie można wypróbować inne gniazdo USB w komputerze Wskazówka dla użytkowników Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 7 zawiera funkcję wprowadzania danych ...

Страница 48: ... za pomocą przycisków Wide panoramiczny F i 4 3 G Naciśnij przycisk Wide F jeśli używasz monitora panoramicznego Można wówczas korzystać z całej powierzchni aktywnej K w obrębie ciemnoszarej ramki Naciśnij 4 3 G jeśli masz standardowy monitor w formacie 4 3 Można wówczas korzystać z powierzchni aktywnej J w obrębie ramki zaznaczonej linią przerywaną Aktywna funkcja jest sygnalizowana przez świecąc...

Страница 49: ...apędu CD ROM Program instalacyjny uruchamia się z reguły automatycznie Jeśli tak się nie stanie należy postępować w następujący sposób Otwórz Eksploratora Windows kliknij prawym przyciskiem myszy Start menu Eksplorator Kliknij w drzewie obiektów symbol napędu CD lub DVD Kliknij dwukrotnie plik setup Zostanie wyświetlone okno instalatora 2 Aby zainstalować Free Notes i Office Ink kliknij w oknie in...

Страница 50: ...Aby zainstalować Power Presenter RE II kliknij w oknie dialogowym instalatora Power Presenter RE II 32 64 Bit 3 Postępuj zgodnie z poleceniami instalatora 4 W końcowym oknie dialogowym kliknij Finish Instalator zakończy pracę Ponowne uruchomienie komputera nie jest konieczne Aby uruchomić program kliknij przycisk Start Windows Wszystkie programy Power Presenter RE II Power Presenter RE II Na dolne...

Страница 51: ...zia które są potrzebne do edycji digitalizowanych obrazów Sposób instalacji CorelDRAW Essentials OEM 1 Włóż płytę DVD CorelDRAW Essentials OEM do napędu DVD Program instalacyjny uruchamia się z reguły automatycznie Jeśli tak się nie stanie należy postępować w następujący sposób Otwórz Eksploratora Windows kliknij prawym przyciskiem myszy Start menu Eksplorator Kliknij w drzewie obiektów symbol nap...

Страница 52: ...ię zrobić zmienić program np zainstalować dodatkowe składniki naprawić program gdy nie pracuje poprawnie lub gdy przypadkowo usunięto pliki programu usunąć program nie chcesz już go używać lub musisz zwolnić miejsce na dysku twardym 3 Przeczytaj umowę licencyjną Jeśli akceptujesz warunki zaznacz pole wyboru I accept the terms in the license agreement Akceptuję warunki umowy licencyjnej i kliknij d...

Страница 53: ...orelDRAW Essentials OEM jest już wpisany 5 Kliknij Next Dalej 6 Aby wykonać standardową instalację zalecane kliknij w kolejnym oknie Install now Zainstaluj teraz Zostanie zainstalowana wybrana konfiguracja Zależnie od wydajności komputera instalacja może potrwać kilka kilkanaście minut Wyświetlany jest pasek postępu instalacji ...

Страница 54: ...wać dodatkowe szablony czcionki i kliparty Sposób postępowania jest porównywalny z opisanym powyżej Dlatego nie omawiamy go szczegółowo 8 Kliknij Close Zamknij Uruchomienie Używanie przycisków funkcyjnych i przycisku sterującego Oba przyciski sterujące A mają takie same funkcje Można zatem obsługiwać przyciski sterujące prawą lub lewą ręką zależnie od upodobania Każdy przycisk sterujący składa się...

Страница 55: ...jącego A powiększać lub pomniejszać wycinek ekranu nacisnąć przycisk funkcyjny Zoom D Odpowiednia dioda LED świeci się Obrócić płytkę sterującą w prawo by pomniejszyć wycinek ekranu obraz na ekranie stanie się większy Obrócić płytkę sterującą w lewo by powiększyć wycinek ekranu obraz na ekranie stanie się mniejszy Przycisk nie ma żadnej funkcji VOL Głośność E Za pomocą przycisku sterującego A regu...

Страница 56: ...się pasek narzędzi z poleceniami służącymi do rysowania i szkicowania Pomiędzy tymi paskami znajduje się obszar wprowadzania przeznaczony do pisania czy szkicowania Wskazówka na początek najlepiej zapoznać się z funkcjami elementów obsługowych Free Notes najeżdżając kolejno kursorem myszy na poszczególne elementy paska menu i paska narzędzi Po krótkiej chwili zostanie wyświetlona tzw podpowiedź na...

Страница 57: ...nią Przesuwanie myszy z wciśniętym lewym przyciskiem myszy Gdy wcześniej wybrano Pisak Pędzel lub Marker można rysować linie pisać Wskazówka gdy wybrano Pędzel wraz ze zmianą siły nacisku zmienia się grubość linii Nie dociskać piórka zbyt mocno do tabletu gdyż spowodowałoby to jego uszkodzenie Prowadzenie piórka w niewielkiej odległości od powierzchni aktywnej i naciśnięcie przedniego przycisku pi...

Страница 58: ...h nie można zmienić Wszystkie inne przyciski makr można definiować i edytować Jeżeli profile standardowe nie odpowiadają potrzebom użytkownika można utworzyć własne profile Aby zaprogramować przyciski makr należy postępować w następujący sposób 1 W obszarze powiadomień paska zadań Windows kliknij dwukrotnie ikonę Makro Key Manager Makro Key Manager zostanie uruchomiony Obsługę programu wyjaśniamy ...

Страница 59: ...en sposób można tworzyć profile dla dowolnych programów Zamknij okno wyboru klikając OK Okno dialogowe Nowy w naszym przykładzie powinno wyglądać tak Zamknij okno klikając OK W polu wyboru w lewym górnym rogu widoczny jest teraz nowy profil Free Notes założony w kroku 3 4 Za pomocą pola wyboru poniżej tutaj z wpisem K1 wybierz przycisk makra do którego chcesz w ramach wybranego profilu tutaj Free ...

Страница 60: ... można wybrać żądany program Przyciskowi makra K1 przypiszemy teraz skrót klawiaturowy a mianowicie skrót Ctrl P Drukuj 7 Należy w tym celu wykonać następujące czynności Zaznacz pole wyboru Użyj klawiszy skrótów Zaznacz pole sterujące Ctrl a w polu wyboru wybierz P W polu Tipp Podpowiedź wpisz Drukuj Ten tekst będzie wyświetlany gdy aktywny jest profil Free Notes oraz gdy w polu podglądu programu ...

Страница 61: ...finiowane w chwilowo nieużywanym profilu nie będą wykonywane Tak więc do dyspozycji są wyłącznie skonfigurowane funkcje przycisków makr aktywnego profilu Wskazówka Funkcja skrótów klawiaturowych lub łączy jest aktywna tylko wtedy gdy przynależne oprogramowanie wybranego profilu jest uruchomione 9 Jeżeli nie chcesz już wprowadzać żadnych ustawień kliknij OK i odpowiedz również OK na wyświetlone pyt...

Страница 62: ...rzeba docisnąć końcówkę piórka do powierzchni aktywnej lub do przycisku dotykowego by wykonać funkcję kliknięcia Current Pressure Bieżąca intensywność docisku tutaj wskazywana jest bieżąca siła nacisku na końcówce piórka Tip Double Click Distance Szybkość dwukrotnego kliknięcia tutaj można ustawić szybkość dwukrotnego kliknięcia końcówki piórka Wybierz Off Wył aby zastosować szybkość dwukrotnego k...

Страница 63: ...ę podobnie jak podczas pracy z myszą Monitor area tutaj można określić obszar roboczy tabletu graficznego Jeśli używasz kilku monitorów wybierz tutaj czy chcesz używać wszystkich monitorów czy tylko monitora podstawowego jako obszaru roboczego Wybierz Portion Obszar częściowy by używać tylko części jako obszaru roboczego Obszar częściowy możesz potem określić w polu Working Area Setting Dopasuj ob...

Страница 64: ...ony Wymień baterię piórka i lub wkład piórka patrz dalej w tym rozdziale Na tablecie graficznym nie świeci się żadna dioda LED Brak połączenia USB Sprawdź połączenie USB Wyjmij styk USB z gniazda i włóż go ponownie Ewentualnie wypróbuj inne gniazdo USB w komputerze Brak reakcji na monitorze chociaż piórko cyfrowe jest rozpoznawane przez tablet co można poznać po tym że wskaźnik statusu na tablecie...

Страница 65: ...rtego końca piórka Podczas wkładania zawsze zwracać uwagę na poprawną biegunowość baterii 4 Języczki pokrywy z przodu wsunąć w dolną część i ostrożnie docisnąć w dół aż do zatrzaśnięcia pokrywy w dolnej części Nie stosować przy tym siły 5 Nałóż zatyczkę piórka Pomyśl o ochronie środowiska Zużytych baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi Należy je oddać w punkcie zbiórki zużytych bater...

Страница 66: ...e może dostać się wilgoć Usuwanie zużytych urządzeń Zgodnie z dyrektywą 2002 96 EC w sprawie zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych takie urządzenia nie mogą być usuwane jako odpady komunalne Zużyty produkt należy oddać w najbliższym wyznaczonym punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Prawidłowo usuwając zużyte urządzenie zapobiegasz zanieczyszczeniu środowiska ...

Страница 67: ... obejmuje tych części produktu które ulegają normalnemu zużyciu i dlatego należy je traktować jako części normalnie zużywające się i nie obejmuje uszkodzeń części łamliwych jak np wyłączniki akumulatory lub części wykonane ze szkła Gwarancja traci ważność w razie uszkodzenia produktu niewłaściwego użytkowania lub naprawy produktu Prawidłowe użytkowanie produktu wymaga dokładnego przestrzegania wsz...

Страница 68: ... usterki nasza infolinia pomocy technicznej zorganizuje inną formę serwisowania Serwis Telefon 00800 44 11 481 E Mail service PL targa online com IAN 75359 Producent Należy pamiętać że poniższy adres nie jest adresem serwisu Najpierw należy skontaktować się z podanym powyżej punktem serwisowym TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 69: ... a digitális tollba az elemet 75 2 lépés A digitális rajztábla meghajtója és a Macro Key Manager telepítése 76 3 lépés A digitális rajztábla csatlakoztatása 77 4 lépés A rajzolófelület igazítása a képernyő formátumához 78 5 lépés A Free Notes Office Ink telepítése 79 6 lépés A Power Presenter RE II telepítése 80 7 lépés A CorelDRAW Essentials OEM telepítése 81 Üzembevétel 84 A funkciógombok és vez...

Страница 70: ...tétlenül adja tovább a kezelési utasítást is Ez a jel a készülékből eredő esetleges lehetséges veszélyekre figyelmeztet amelyek személyi és anyagi károkat okozhatnak Rendeltetésszerű használat A digitális rajztábla egy számítástechnikai eszköz Felhasználása akkor rendeltetésszerű ha kizárólag ábrák és szövegek számítógépbe való bevitelére használják Bármely más használat nem rendeltetésszerű haszn...

Страница 71: ...toll számára 2 x pótbetét a digitális tollhoz 1 x betételtávolító 1 x tolltartó 1 x telepítő CD Macro KeyManager rel és Free Notes szal Office Ink kel és Power Presenter RE II vel 1 x DVD CorelDRAW Essentials OEM mel 1 1 x Kezelési utasítás 1 OEM verzió csak a vásárolt digitális rajztáblával együtt szabad használni Az OEM verziók terjedelmükben és megjelenésükben különbözhetnek az eredeti verziótó...

Страница 72: ...ó azt gondolja hogy megvásárolta és birtokolja a szoftvert a szoftverek gyártói arról beszélnek hogy az ügyfélnek bizonyos körülmények között csak egy korlátozott használati jogot adnak el kínálnak Szokványosan a szoftvert csak a megvásárolt digitális rendszerrel együtt szabad használni Ezen kívül korlátozva lehet az iparszerű felhasználás Bizonyos körülmények között tilos a szoftver gépek vezérlé...

Страница 73: ...ió aktív D A Zoom funkció kiválasztása a LED akkor világít amikor a funkció aktív E A VOL funkció hangerő szabályozás kiválasztása a LED akkor világít amikor a funkció aktív F A digitális rajztábla széles képernyőhöz Widescreen igazítása a LED akkor világít amikor a funkció aktív G A digitális rajztábla szabványos képernyőhöz 4 3 igazítása a LED akkor világít amikor a funkció aktív H USB csatlakoz...

Страница 74: ...D akkor világít ha az elem gyenge O Betét a parancsokat a rajzolófelületre J K vagy az érzékelő gombokra I közvetíti P Tolltartó védi a betétet amikor a toll nincs használva Q Betételtávolító csipesz a betét cseréjekor ezzel tudja kihúzni a betétet a tollból Útmutatás A toll nem rendelkezik ki be kapcsolóval Magától bekapcsol valahányszor a rajzoló felület közelébe kerül és magától kikapcsol amint...

Страница 75: ...r inch 2000 lpi standard Windows meghajtóval 4000 lpi telepített Silvercrest meghajtóval Válaszidő 200 rps reports per second Toll Nyomásfokozatok Leolvasási távolság 1024 fokozat max 10 mm Működési környezet Hőmérséklet Légnedvesség 5 35 C legtöbb 85 rel páratartalom Rendszerkövetelmények PC legalább 800 MHz es Pentium 3 processzorral és USB csatlakozóval CorelDRAW Essentials OEM számára PC Intel...

Страница 76: ...ességtől és kerülje a rázkódó igénybevételt a port hőterhelést közvetlen napsugárzást Ezáltal a készülék megsérülhet A készüléket nem szabad zárt helyiségeken kívül és trópusi égövben használni Üzembiztonság A digitális rajztábla csatlakoztatása előtt olvassa el a számítógépe dokumentációját és tartsa be annak előírásait Amennyiben a készüléket nagy hőmérséklet ingadozásnak teszik ki páralecsapódá...

Страница 77: ...eldolgozását segíti Továbbá segítségével rajzokat és jegyzeteket vihet be vele a számítógépbe pont úgy mintha papírt használna Annak érdekében hogy a digitális rajztáblát gyorsan és gondoktól mentesen használni tudja az itt megadott sorrendben kell eljárni 1 lépés Helyezze be a digitális tollba az elemet Az elem behelyezéséhez a következő módon járjon 1 Húzza le a toll kupakját 2 A fedőlapot óvato...

Страница 78: ...ger is amelyen keresztül programozni tudja a 26 makrógombot A meghajtó telepítéséhez a következő módon kell eljárni 1 Helyezze be a meghajtó CD t a CD egységbe A telepítő program rendszerint automatikusan elindul Amennyiben ez nem következik be a következő módon kell eljárni Nyissa ki az Explorert kattintás a jobb egérgombbal a Start Menü Explorer re A faszerkezetben kattintson a CD illetve DVD eg...

Страница 79: ...Interface Device Ezután a taskbar információs tartományában egy új szimbólum jelenik meg A digitális rajztáblát a számítógép felismerte és használni lehet Amennyiben a digitális rajztáblát nem ismerte fel húzza ki az USB dugaszt majd dugja vissza Esetleg használja a számítógép egy másik USB dugalját Útmutatás a Microsoft Windows 7 felhasználói számára Microsoft Windows 7 tartalmaz egy szabadkézi b...

Страница 80: ...e formátumához tudja igazítani Ha széles formátumú képernyővel szeretne dolgozni nyomja meg a Wide F gombot A sötétszürke kereten belül található teljes aktív felületet K használni lehet Ha 4 3 formátumú képernyővel szeretne dolgozni nyomja meg a 4 3 G gombot A szaggatott vonallal jelölt kereten belül található felületet J lehet használni Az aktív funkciót a világító LED jelöli Azt ajánljuk hogy a...

Страница 81: ...szerint automatikusan elindul Amennyiben ez nem következik be a következő módon kell eljárni Nyissa ki az Explorer t kattintás a jobb egérgombbal a Start Menü Explorer re A faszerkezetben kattintson a CD illetve DVD egysége szimbólumára Kattintson duplán a setup állományra Megjelenik a telepítési párbeszéd 2 A Free Notes és Office Ink telepítéséhez kattintson a telepítési párbeszéd ablakban a Free...

Страница 82: ...Power Presenter RE II telepítéséhez kattintson a telepítési párbeszéd ablakban a Power Presenter RE II 32 64 Bit re 3 Kövesse a telepítőprogram utasításait 4 A befejező párbeszéd ablakban kattintson a Befejezésre re A telepítőprogram befejeződik A számítógépet nem kell újraindítani A program indításához kattintson a következőre Windows start gomb Minden program Power Presenter RE II Power Presente...

Страница 83: ...és szűrőt A CorelDRAW Essentials OEM telepítésekor így kell eljárni 1 Helyezze a CorelDRAW Essentials OEM DVD t a DVD egységbe A telepítő program rendszerint automatikusan elindul Amennyiben ez nem következik be a következő módon kell eljárni Nyissa ki az Explorer t kattintás a jobb egérgombbal a Start Menü Explorer re A faszerkezetben kattintson a DVD egysége szimbólumára Kattintson duplán a auto...

Страница 84: ...el kiegészítené a programot meg szeretné javítani ha a program nem működik kifogástalanul vagy ha véletlenül kitörlődtek a program egyes állományai a programot el szeretné távolítani ha a programot többé nem szeretné használni és helyre van szüksége a merevlemezen 3 Olvassa végig a licensz szerződést Amennyiben elfogadja a licensz szerződést pipálja ki a Elfogadom a licensz szerződés feltételeit o...

Страница 85: ...tials OEM szériaszáma már előzetesen be van írva 5 Kattintson a Next gombra 6 A szabványos telepítéshez ajánlott a következő párbeszédben kattintson a Most telepít re A kiválasztott konfiguráció telepítésre kerül A számítógépe teljesítményétől függően ez a folyamat több percet vehet igénybe A telepítés előrehaladását kijelzi ...

Страница 86: ...vábbi sablonokat betűkészleteket és ClipArt elemeket telepíthet Az eljárás módja hasonló az előbb leírthoz Ezért ezt tovább nem tárgyaljuk 8 Kattintson a Close gombra Üzembevétel A funkciógombok és vezérlőgomb használata A két vezérlőgomb A funkciója megegyezik Így a vezérlőgombot tetszés szerint jobb vagy bal kézzel egyaránt kezelheti Mindkét vezérlőgomb egy forgatható vezérlőpadból és egy középr...

Страница 87: ...képernyő megjelenített részének kicsinyítéséhez forgassa a vezérlőpadot az óramutató járásával megegyező irányba a képernyőn megjelenített képet felnagyítja A képernyő megjelenített részének nagyításához forgassa a vezérlőpadot az óramutató járásával ellentétes irányba a képernyőn megjelenített képet lekicsinyíti A gombnak nincs semmilyen funkciója VOL E A hangszórók hangerejének szabályozása az A...

Страница 88: ...ra A képernyő alsó szélén található az Eszközsor a rajzoláshoz és vázoláshoz szükséges parancsokkal A kettő között található a Beviteli mező amelybe beírhatja a jegyzeteit vagy berajzolhatja vázlatait Javaslat Elsőként alkosson magának egy képet a Free Notes funkcióiról ehhez az egér gombját vigye egyenként a Menü és Eszköz sor elemeire Rövid várakozási idő után az egyes elemeknél megjelenik az úg...

Страница 89: ...rajzolófelületet érintve mozgatni Az egeret megnyomott bal gombbal mozgatni Ha ki van választva egy Toll Ecset vagy Marker vonal húzása írása Javaslat Ha az Ecset van kiválasztva a toll megnyomásával változik a vonal vastagsága A tollat ne nyomja túl erősen a rajztáblára mert megsérülhet A tollat a rajzolófelülettől kis távolságra az fölött tartani és az első tollgombot M megnyomni Kattintás az eg...

Страница 90: ...ítani Az összes többi makrógombot definiálni és szerkeszteni lehet Amennyiben a szabványos profilok nem felelnek meg az elvárásainak saját profilokat készíthet A makrógombok programozásához a következő módon kell eljárni 1 A Windows taskbar információs tartományában kattintson duplán a Makro Key Manager szimbólumra A Macro Key Manager elindul Ennek kezelését a következőkben egy példán keresztül ma...

Страница 91: ...i profilokat A kiválasztó párbeszédet zárja le az OK val Az Új párbeszéd a mi példánkban a következő módon kellene kinézzen A kiválasztó párbeszédablakot csukja be az OK vel A Macro Key Manager legfelső kiválasztó mezőjében most a Free Notes új profil van amelyet a 3 lépésben hozott létre 4 Az alatta található kiválasztó mezőben itt K1 névvel válassza ki a makrógombot amelyhez a kiválasztott profi...

Страница 92: ...ani a kívánt programot Itt most a K1 makrógombhoz hozzárendelünk egy gyorsgombot nevezetesen a Ctrl P Nyomtatást 7 Járjon el az alábbiak szerint Jelölje be a Hotkey használata Gyorsgomb használata opciót A Ctrl előtti checkboxot jelölje be és a kiválasztó mezőben válassza ki a P t A Tipp mezőbe írja be a Nyomtatás szót Ez a szöveg akkor jelenik meg ha a Free Notes profil aktív és ha a Macro Key Ma...

Страница 93: ...egy éppen nem használt profilban vannak definiálva nem lehet végrehajtani Így kizárólag az aktivált profil makrógombjaihoz rendelt funkciók állnak rendelkezésre Útmutatás A gyorsgomb illetve link csak akkor működik ha a kiválasztott profilhoz tartozó szoftver aktív 9 Amennyiben nem akar további beállításokat végezni kattintson az OK gombra és nyugtázza OK vel a következő kérdést hogy szeretné e me...

Страница 94: ...aktív Hegykeménység Itt állítható be hogy milyen erősen kell a tollat a rajzolófelületre nyomni ahhoz hogy kattintson egyet A jelenlegi nyomás Itt a tollhegy jelenlegi nyomását jeleníti meg Hegy kettős kattintás távolsága Itt a tollhegy sebességét lehet beállítani a kettős kattintáshoz Az operációs rendszer kettős kattintás sebességének alkalmazásához állítsa a Ki értékre A toll gombjai Itt lehet ...

Страница 95: ...atív A kurzor mozgása az egér viselkedéséhez hasonlít A képernyőfelület Itt a digitális rajztábla aktív felületét lehet beállítani Amennyiben több képernyőt használ válassza ki hogy az összes képernyő vagy csak az elsődleges képernyőt szeretné aktív felületként használni Ha az aktív felületnek csak egy részét szeretné használni válassza a Részfelület opciót A részfelületet azután be tudja állítani...

Страница 96: ... elemét és vagy a toll betétjét lásd alább ebben a fejezetben A digitális rajztáblán nem világít egyetlen LED sem Az USB kapcsolat meg van szakadva Ellenőrizze az USB kapcsolatot Húzza ki az USB dugaszt majd dugja vissza Esetleg használja a számítógép egy másik USB dugalját A monitoron semmilyen reakció nem látható annak ellenére hogy a digitális rajztábla felismerte a tollat ez arról ismerhető fe...

Страница 97: ... felé kell mutatnia Az elemet mindig a helyes polaritással kell behelyezni 4 A kupak fülét elől tolja az alsó részbe és óvatosan nyomja le míg a fedőlap bereteszel az alsó részbe A művelet ne alkalmazzon erőt 5 A kupakot tegye fel a tollra Gondoljon a környezet védelmére A használt elemeket ne dobja a háztartási szemétbe Ezeket valamely gyűjtőhelyen kell leadni A tollbetét cseréje A tollbetét cser...

Страница 98: ... A kiöregedett készülékek ártalmatlanítása Az elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2002 96 EC irányelv értelmében a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad a közösségi hulladékként szemétbe dobni Az adott időpontban e terméket kizárólag a közelében található kiöregedett készülékek gyűjtőhelyére adja le A régi készülékek megfelelő hulladékba helyezésével védi kör...

Страница 99: ...ed ki A garancia nem vonatkozik normális kopásnak kitett alkatrészekre amelyeket emiatt gyorsan kopó alkatrészeknek lehet tekinteni valamint a törékeny alkatrészek sérüléseire mint pl kapcsolók akkumulátorok vagy üvegből készült alkatrészek A garancia érvényét veszíti amennyiben a termék meg van sérülve szakszerűtlenül volt használva vagy karbantartva A termék szakszerű kezeléséhez pontosan be kel...

Страница 100: ... 98 Magyar Szerviz Telefon 061 77 74 75 8 E Mail service HU targa online com IAN 75359 Gyártó Figyelem a következő cím nem szervizcím Először a fent megadott szervizzel vegye fel a kapcsolatot TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 101: ... 1 Vložení baterie digitální tužky 107 Krok 2 Instalace ovladače grafického tabletu a Macro Key Manager 108 Krok 3 Připojení grafického tabletu 109 Krok 4 Přizpůsobení kreslicí plochy formátu monitoru 110 Krok 5 Instalace Free Notes Office Ink 111 Krok 6 Instalace Power Presenter RE II 112 Krok 7 Instalace CorelDRAW Essentials OEM 113 Uvedení do provozu 116 Práce s funkčními tlačítky a řídicím tla...

Страница 102: ...Pokud budete přístroj předávat dále předejte s ním každopádně také tento návod Tato značka vás dále odkazuje na možná nebezpečí která mohou být způsobena přístrojem a mohou mít za následek škody na zdraví osob nebo věcné škody Použití k určenému účelu Grafický tablet je přístroj informační techniky Je používán k určenému účelu pouze tehdy pokud jej využíváte k zadávání grafiky nebo textů na počíta...

Страница 103: ...o digitální tužku 2 x náhradní tuha pro digitální tužku 1 odstraňovač tuhy 1 x držák tuhy 1 x instalační CD s programy Macro Key Manager Free Notes Office Ink a Power Presenter RE II 1 x DVD s CorelDRAW Essentials OEM 1 1 x návod k použití 1 Verze OEM smí být použita pouze se zakoupeným grafickým tabletem Verze OEM se mohou svým rozsahem a vzhledem lišit od originální verze ...

Страница 104: ...íní že si software koupil a vlastní jej mluví výrobce softwaru jen o tom že zákazníkovi za určitých podmínek prodal nabídnul pouze vymezené uživatelské právo Obyčejně smí být software použit pouze ve spojení se zakoupeným systémem Dále může být omezeno použití k živnostenským účelům Za jistých okolností nesmí být software použit k řízení strojů nebo k vývoji zbraní Vedle toho se v ustanoveních nac...

Страница 105: ... funkce aktivní D Zvolte funkci zoom LED svítí je li funkce aktivní E Zvolte funkci VOL regulace hlasitosti LED svítí je li funkce aktivní F Přizpůsobte grafický tablet širokoúhlému monitoru Widescreen LED svítí je li funkce aktivní G Přizpůsobte grafický tablet standardnímu monitoru 4 3 LED svítí je li funkce aktivní H USB přípojka I Rám s programovatelnými senzorovými tlačítky makrotlačítky J Kr...

Страница 106: ...liknutí myší N LED svítí je li slabá baterie O Tuha převádí povely na kreslicí plochu J K nebo senzorová tlačítka I P Držák tužky chrání tuhu pokud tužka není používána Q Odstraňovač tuhy Vytáhnete jím tuhu z tužky pokud má být vyměněna Upozornění Tužka nemá zapínání vypínání Zapíná se samostatně pokud se nachází v blízkosti kreslicí plochy a vypne se pokud se od ní vzdálí ...

Страница 107: ...er inch 2000 lpi se standardním ovladačem Windows 4000 lpi s instalovaným ovladačem Silvercrest Zpětné hlášení 200 rps reports per second Tužka Tlakové stupně Vzdálenost pro čtení 1024 stupňů max 10 mm Provozní prostředí Teplota Vzdušná vlhkost 5 35 C max 85 rel vlhkosti Minimální požadavky na systém PC od procesoru Pentium 3 s 800 MHz a připojením USB pro CorelDRAW Essentials OEM PC s procesorem ...

Страница 108: ...m klimatem Bezpečnost provozu Pročtěte si a dodržujte dokumentaci vašeho počítače před napojením grafického tabletu Je li přístroj vystaven výkyvům teploty může tím dojít k tvorbě kondenzátu a srážení vlhkosti které mohou způsobit zkrat V takovémto případě počkejte s uvedením přístroje do provozu tak dlouho dokud nemá teplotu okolí K vytažení kabelu jej vždy uchopte za zástrčku nikdy za něj netahe...

Страница 109: ...na kus papíru Postupujte ve zde uvedeném pořadí abyste mohli grafický tablet používat rychle a bez problémů Krok 1 Vložení baterie digitální tužky Pro vložení baterií postupujte následujícím způsobem 1 Stáhněte kryt tužky 2 Víčko přitlačte lehce nahoru a stáhněte dozadu Netiskněte příliš daleko dozadu protože by mohlo dojít k ulomení jazýčků vepředu na víčku 3 Sejměte fólii z baterie která je souč...

Страница 110: ...Manager pomocí kterého můžete naprogramovat 26 makrotlačítek Při instalaci ovladače postupujte následovně 1 Vložte CD ovladače do vaší CD mechaniky Instalační program se zpravidla spustí automaticky Pokud ne postupujte následovně Otevřete soubor Explorer kliknutí pravou myší na Start Menu Explorer Klikněte v přehledu na symbol vaší mechaniky CD popř DVD Proveďte dvojklik na soubor setup Zobrazí se...

Страница 111: ...e USB HDI Human Device Interface Následně se objeví nový symbol v informační oblasti vaší lišty Grafický tablet byl rozpoznán vaším počítačem a může být používán Pokud by váš grafický tablet rozpoznán nebyl vytáhněte zástrčku USB a opět ji zastrčte Popř použijte jinou zdířku USB na PC Pokyn pro uživatele Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 7 obsahuje oblast pro ruční zadávání To vám umožní prová...

Страница 112: ...ami monitorů můžete kreslicí plochu přizpůsobit formátu monitoru pomocí tlačítek Wide F a 4 3 G Stiskněte Wide F pokud používáte širokoúhlý monitor Můžete použít celou kreslicí plochu K v tmavošedém rámu Stiskněte 4 3 G pokud používáte monitor 4 3 Můžete použít kreslicí plochu J v čárkovaném rámu Aktivní funkce je indikována svítící LED Doporučujeme vám provést nyní několik praktických cvičení s v...

Страница 113: ...ší CD mechaniky Instalační program se zpravidla spustí automaticky Pokud ne postupujte následovně Otevřete soubor Explorer kliknutí pravou myší na Start Menu Explorer Klikněte v přehledu na symbol vaší mechaniky CD popř DVD Proveďte dvojklik na soubor setup Zobrazí se dialog instalace 2 Pro instalaci Free Notes a Office Ink klikněte v dialogu instalace na Free Notes Office Ink 32 64 bit 3 Nyní dbe...

Страница 114: ... instalaci Power Presenter RE II klikněte v dialogu instalace na Power Presenter RE II 32 64 bit 3 Nyní dbejte pokynů instalačního programu 4 V závěrečném dialogu klikněte na Dokončit Instalační program je ukončen Není nutný restart počítače Pro spuštění programu klikněte na tlačítko pro start Windows Všechny programy Power Presenter RE II Power Presenter RE II Na spodním okraji obrazovky nyní naj...

Страница 115: ...ástroje a filtry které jsou zapotřebí pro zpracování digitalizovaných obrázků Při instalaci CorelDRAW Essentials OEM postupujte následovně 1 Vložte DVD CorelDRAW Essentials OEM do vaší mechaniky DVD Instalační program se zpravidla spustí automaticky Pokud ne postupujte následovně Otevřete soubor Explorer kliknutí pravou myší na Start Menu Explorer Klikněte v přehledu na symbol vaší mechaniky DVD P...

Страница 116: ...apř doplnit komponenty chcete program opravit pokud již nepracuje bezchybně nebo nedopatřením došlo k vymazání souborů programu chcete program vymazat pokud jej již nechcete používat a potřebujete místo na vašem pevném disku 3 Přečtěte si licenční ujednání Pokud akceptujete podmínky označte kontrolní pole před textem I accept the terms in the license agreement a následně klikněte na nyní zvoliteln...

Страница 117: ...éno Sériové číslo CorelDRAW Essentials OEM je již přednavoleno 5 Klikněte na Next 6 Pro provedení standardní instalace doporučeno klikněte v dalším dialogu na Install now Je instalována zvolená konfigurace V závislosti na výkonu vašeho počítače trvá tento proces několik minut Zobrazí se postup instalace ...

Страница 118: ... předlohy písma a kliparty Postup je srovnatelný s dříve uvedeným Proto se o něm zde již nebudeme zmiňovat 8 Klikněte na Close Uvedení do provozu Práce s funkčními tlačítky a řídicím tlačítkem Obě řídicí tlačítka A mají stejnou funkci Můžete tedy řídicí tlačítka ovládat levou nebo pravou rukou jak je vám libo Každé řídicí tlačítko se skládá z otočného řídicího padu a do středu umístěného tlačítka ...

Страница 119: ... tlačítka A zoomování Stiskněte funkční tlačítko Zoom D Svítí příslušná LED Otáčejte řídicí pad ve směru hodinových ručiček pro zmenšení výřezu obrazovky zobrazení obrazovky se zvětší Otáčejte řídicí pad proti směru hodinových ručiček pro zvětšení výřezu obrazovky zobrazení obrazovky se zmenší Tlačítko nemá funkci VOL E Pomocí řídicího tlačítka A regulujte hlasitost reproduktoru Stiskněte funkční ...

Страница 120: ...ubor Uložit soubor Tisk atd Na dolním okraji okna se nachází Lišta nástrojů s pokyny které potřebujete pro kreslení a náčrtky Mezitím se nachází Vstupní oblast do které můžete zadávat své zápisy a náčrtky Tip Získejte nejprve přehled o funkcích prvků Free Notes tím že umístíte ukazatel myši postupně na prvky lišty menu a nástrojové lišty Po krátké prodlevě na jednom prvku se zobrazí takzvaný Toolt...

Страница 121: ...Veďte nasazenou tužku přes kreslicí plochu Táhněte myš se stisknutým levým tlačítkem Je li zvolena Tužka Štětec nebo Popisovač nakreslete napište čáru Tip Je li zvolen Štětec změní se nátisk tloušťky čáry Tužku netlačte příliš silně na tablet může se tím poškodit Tužku přidržte s malým odstupem od kreslicí plochy a stiskněte přední tlačítko tužky M Klik pravým tlačítkem myši Programovatelné Standa...

Страница 122: ... běžné pokyny které nemohou být změněny Všechna ostatní makrotlačítka mohou být definována a zpracována Pokud standardní profily neodpovídají vašim požadavkům můžete vytvořit vlastní profily Pro programování makrotlačítek postupujte následovně 1 V informační oblasti lišty Windows klikněte dvakrát na symbol Makro Key Manager Spustí se Macro Key Manager Jeho obsluhu bychom rádi následně objasnili na...

Страница 123: ...em můžete sestavit profily pro libovolné programy Uzavřete dialog výběru pomocí OK Dialog New by měl v našem příkladu vypadat takto Uzavřete dialog pomocí OK V nejvyšším poli výběru manažera Macro Key Manager je nyní nový profil Free Notes který jste založili v kroku 3 4 Pomocí níže uvedeného pole výběru zde se záznamem K1 zvolte makrotlačítko kterému chcete v rámci navoleného profilu zde Free Not...

Страница 124: ...it požadovaný program Přiřadíme nyní makrotlačítku K1 Hotkey a to Hotkey Ctrl P tisk 7 Postupujte následujícím způsobem Označte volitelné pole Use Hotkey Označte kontrolní pole před Ctrl a v poli výběru zvolte P V poli Hint zadejte slovo Tisk Tento text se zobrazí je li aktivní profil Free Notes a umístíte li v oblasti přehledu manažera Macro Key Manager kurzor na makrotlačítko K1 umístíte li běhe...

Страница 125: ...nkce které jste definovali v současnosti nepoužívaném profilu nejsou prováděny Tím jsou vám k dispozici výhradně nastavené funkce makrotlačítek aktivovaného profilu Upozornění Funkce Hotkeys resp Links je dána pouze tehdy je li aktivní příslušný software vybraného profilu 9 Nechcete li provést žádná další nastavení klikněte na OK a potvrďte následující dotaz zda chcete nastavení uložit pomocí OK ...

Страница 126: ...užku přitisknout na kreslicí plochu nebo na senzorové tlačítko abyste provedli kliknutí Current Pressure Aktuální intenzita tlaku Zde je pro vás zobrazena aktuální intenzita tlaku na špičku tužky Tip Double Click Distance Odstup dvojkliku špičky Zde můžete nastavit rychlost dvojkliku špičky tužky Pro použití nastavené rychlosti dvojkliku vašeho operačního systému zvolte Off Vyp Tlačítka tužky Zde ...

Страница 127: ...lativní Pohyby kurzoru je řízen podobně jako při práci s myší Oblast monitoru Zde můžete nastavit pracovní oblast grafického tabletu Používáte li několik monitorů zvolte zde zda chcete jako pracovní oblast použít všechny monitory nebo jen primární monitor Zvolte Portion Dílčí oblast pro použití jen jedné části pracovní oblasti Dílčí oblast pak můžete stanovit v poli Monitor Area Setting Přizpůsobe...

Страница 128: ... její tuha Vyměňte baterii tužky a nebo tuhu viz dále v této kapitole Na grafickém tabletu nesvítí žádná LED Spojení USB není k dispozici Zkontrolujte spojení USB Vytáhněte zástrčku USB a opět ji zastrčte Popř použijte jinou zdířku USB na počítači Žádná reakce na monitoru přestože grafický tablet digitální tužku rozpoznal poznáte to tak že zhasne stavový indikátor na grafickém tabletu jakmile tužk...

Страница 129: ... pól musí směřovat k otevřenému konci tužky Baterie vkládejte vždy se správnou polaritou 4 Jazýčky krytu zasuňte vepředu do spodní části a opatrně přitiskněte směrem dolů až zaskočí víčko na spodní části Nepoužívejte velkou sílu 5 Nastrčte víčko tužky Myslete na životní prostředí Použité baterie nepatří do domácího odpadu Musí být odevzdány na sběrném místě pro baterie Výměna tuhy tužky Pro výměnu...

Страница 130: ...ístrojů Podle směrnice 2002 96 EC o elektrických a elektronických starých přístrojích se nesmí elektrické a elektronické staré přístroje likvidovat jako komunální odpad Zlikvidujte prosím tento výrobek v daný okamžik výhradně ve vašem blízkém lokálním sběrném dvoře určeném pro staré přístroje Řádná likvidace starého zařízení zabrání poškození životního prostředí a ohrožení zdraví osob Myslete na ž...

Страница 131: ...teré jsou vystaveny normálnímu užívání a mohou být roto považovány za opotřebované součástky nebo jsou zhotoveny pro poškození na rozbitných částech např spínačích akumulátorech nebo ze skla Záruku není možno uplatnit je li výrobek poškozen neodborně používán nebo udržován Pro řádné užívání výrobku musí být přesně dodrženy všechny pokyny uvedené v návodech Účelům použití a postupům které návod k p...

Страница 132: ...ky Servis Telefon 2 39 000 290 E mailový service CZ targa online com IAN 75359 Výrobce Uvědomte si prosím že následující adresa není adresou servisu Nejprve kontaktujte výše uvedené servisní místo TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 133: ...neho pera 139 2 krok Inštalácia ovládača grafického tabletu a aplikácie Macro Key Manager 140 3 krok Pripojenie grafického tabletu 141 4 krok Prispôsobenie kresliacej plochy monitoru 142 5 krok Inštalácia Free Notes a Office Ink 143 6 krok Inštalácia programu Power Presenter RE II 144 7 krok Inštalácia programu CorelDRAW Essentials OEM 145 Uvedenie do prevádzky 148 Práca s tlačidlami funkcií a ovl...

Страница 134: ...použitie v budúcnosti Ak budete prístroj odovzdávať ďalšej osobe bezpodmienečne s ním odovzdajte aj tento návod Tento symbol poukazuje v ďalšom texte na možné nebezpečenstvá spôsobené prístrojom ktoré môžu mať za následok poranenia osôb alebo vecné škody Použitie podľa určeného účelu Grafický tablet je zariadenie informačnej techniky Je určený výlučne na zadávanie obrázkov a textov do počítača Žia...

Страница 135: ... 2 náhradné náplne do digitálneho pera 1 vyťahovač náplne 1 držiak pera 1 inštalačný disk CD s aplikáciami Macro Key Manager Free Notes Office Ink a Power Presenter RE II 1 disk DVD s aplikáciou CorelDRAW Essentials OEM 1 1 návod na používanie 1 Verziu OEM možno používať len v spojení so zakúpeným grafickým tabletom Verzie OEM sa môžu svojím rozsahom a vzhľadom odlišovať od originálnych verzií ...

Страница 136: ...teľ si myslí že si softvér kúpil a vlastní ho hovorí výrobca softvéru len o tom že zákazníkovi za určitých podmienok predal dal k dispozícii obmedzené právo na používanie Obyčajne sa smie softvér používať len v spojení so zakúpeným systémom Okrem toho môže byť používanie obmedzené z hľadiska komerčného využívania Za istých okolností sa softvér nesmie používať na ovládanie strojov alebo vývoj zbran...

Страница 137: ...D svieti ak je funkcia zapnutá D Voľba zoomovania LED svieti ak je funkcia zapnutá E Voľba hlasitosti VOL LED svieti ak je funkcia zapnutá F Prispôsobenie grafického tabletu širokouhlému monitoru Widescreen LED svieti ak je funkcia zapnutá G Prispôsobenie grafického tabletu bežnému monitoru 4 3 LED svieti ak je funkcia zapnutá H Konektor USB I Rám s programovateľnými senzorovými tlačidlami makrotl...

Страница 138: ...ne kliknutie pravým tlačidlom myši N Dióda LED svieti keď je batérie slabá O Náplň prenáša príkazy na kresliacu plochu J K alebo na senzorové tlačidlá I P Držiak pera chráni náplň keď sa pero nepoužíva Q Vyťahovač náplne vytiahnete ním náplň z pera keď ju chcete vymeniť Upozornenie Pero nemá vypínač Zapne sa automaticky keď je v blízkosti kresliacej plochy a vypne sa keď ho od nej oddialite ...

Страница 139: ... lines per inch 2000 lpi so štandardným ovládačom Windows 4000 lpi s nainštalovaným ovládačom Silvercrest Počet hlásení 200 rps reports per second Pero Počet stupňov tlaku Výška pri čítaní 1024 max 10 mm Prevádzkové podmienky Teplota Vlhkosť vzduchu 5 35 C max 85 rel vlhkosti Minimálne systémové požiadavky Počítač od procesora Pentium 3 800 MHz s pripojením USB pre CorelDRAW Počítač s procesorom I...

Страница 140: ...som prachu horúčave a priamemu slnečnému žiareniu Mohol by sa tým poškodiť Prístroj sa okrem toho nesmie používať mimo uzavretých priestorov ani v oblastiach s tropickou klímou Bezpečnosť prevádzky Pred pripojením grafického tabletu si prečítajte dokumentáciu k počítaču a dodržte jej obsah Pri vystavení prístroja veľkým výkyvom teploty môže dôjsť kondenzáciou k tvorbe vlhkosti ktorá môže spôsobiť ...

Страница 141: ...térie Pred uvedením do prevádzky Grafický tablet vám pomôže pri práci s obrázkami a fotografiami Okrem toho ním môžete do počítača zaznamenať kresby a poznámky ako keby ste ich kreslili na papier Postupujte v tu uvedenom poradí aby ste mohli grafický tablet rýchlo a bez problémov používať 1 krok Vloženie batérie do digitálneho pera Pri vkladaní batérie postupujte takto 1 Stiahnite viečko pera 2 Po...

Страница 142: ...te programovať 26 makrotlačidiel Pri inštalácii ovládača postupujte takto 1 Vložte disk CD s ovládačom do mechaniky CD Inštalačný program sa spravidla spustí automaticky Ak nie postupujte takto Otvorte Prieskumníka Explorer kliknite pravým tlačidlom myši na Štart Menu Prieskumník V zozname stromovej štruktúre kliknite na symbol mechaniky CD alebo DVD Dvakrát kliknite na súbor setup Zobrazí sa dial...

Страница 143: ...nie Zistil sa nový hardvér USB HDI Human Device Interface Potom sa zobrazí nový symbol v oblasti oznámení v paneli úloh Počítač rozpoznal grafický tablet ktorý sa teraz dá používať Ak by počítač nerozpoznal grafický tablet vytiahnite konektor USB a znova ho zasuňte V prípade nutnosti použite inú zásuvku USB v počítači Upozornenie pre používateľov Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 7 obsahuje ob...

Страница 144: ... prepínačov Wide F a 4 3 G prispôsobiť danému monitoru Ak používate širokouhlý monitor stlačte tlačidlo Wide F Môžete použiť celú kresliacu plochu K vo vnútri tmavosivého rámika Ak používate monitor s pomerom strán 4 3 stlačte tlačidlo 4 3 G Môžete použiť kresliacu plochu J vo vnútri čiarkovaného rámika Zapnutú funkciu označuje svietiaca dióda LED Odporúčame vám teraz urobiť si niekoľko praktickýc...

Страница 145: ...ravidla spustí automaticky Ak nie postupujte takto Otvorte Prieskumníka Explorer kliknite pravým tlačidlom myši na Štart Menu Prieskumník V zozname stromovej štruktúre kliknite na symbol mechaniky CD alebo DVD Dvakrát kliknite na súbor setup Zobrazí sa dialógové okno inštalátora 2 Ak chcete nainštalovať Free Notes a Office Ink kliknite v dialógovom okne inštalátora na Free Notes Office Ink 32 64 B...

Страница 146: ...e nainštalovať program Power Presenter RE II kliknite v inštalačnom dialógovom okne na Power Presenter RE II 32 64 Bit 3 Postupujte podľa pokynov inštalačného programu 4 V záverečnom dialógovom okne kliknite na Finish Inštalačný program tým skončí Reštartovanie počítača nie je potrebné Ak chcete spustiť program kliknite na tlačidlo Štart Všetky programy Power Presenter RE II Power Presenter RE II ...

Страница 147: ...re ktoré sú potrebné na spracovanie digitalizovaného obrazu Pri inštalácii CorelDRAW Essentials OEM postupujte takto 1 Vložte disk DVD CorelDRAW Essentials OEM do mechaniky DVD Inštalačný program sa spravidla spustí automaticky Ak nie postupujte takto Otvorte Prieskumníka Explorer kliknite pravým tlačidlom myši na Štart Menu Prieskumník V zozname stromovej štruktúre kliknite na symbol mechaniky DV...

Страница 148: ...iť napr doplniť súčasti program opraviť keď nefunguje spoľahlivo alebo boli niektoré súbory programu neúmyselne vymazané program odstrániť keď ho už viac nechcete používať a potrebujete miesto na pevnom disku 3 Prečítajte si licenčnú zmluvu Keď s jej podmienkami súhlasíte označte začiarkavacie políčko pred textom I accept the terms in the licence agreement a potom kliknite na už zvoliteľné tlačidl...

Страница 149: ...me Sériové číslo Serial Number aplikácie CorelDRAW Essentials OEM je už vyplnené 5 Kliknite na Next 6 Ak chcete urobiť štandardnú inštaláciu odporúčame v nasledujúcom dialógu kliknite na Install now Nainštaluje sa zvolená konfigurácia Podľa výkonu počítača trvá tento postup niekoľko minút Priebeh inštalácie vidieť na obrazovke ...

Страница 150: ...šie vzory písma a kliparty Postup je pritom rovnaký ako v predchádzajúcom opise Preto ho ďalej nerozpisujeme 8 Kliknite na Close Uvedenie do prevádzky Práca s tlačidlami funkcií a ovládacím tlačidlom Obe ovládacie tlačidlá A majú rovnakú funkciu Preto ich môžete ovládať ľavou alebo pravou rukou podľa toho čo sa vám hodí Každé ovládacie tlačidlo sa skladá z otočnej ovládacej plochy a v jej strede u...

Страница 151: ...íte výrez obrazovky zoomovanie Stlačte tlačidlo funkcie Zoom D Príslušná dióda LED sa rozsvieti Otáčaním ovládacej plochy v smere hodinových ručičiek sa výrez obrazovky zmenší zobrazenie sa zväčší Otáčaním ovládacej plochy proti smeru hodinových ručičiek sa výrez obrazovky zväčší zobrazenie sa zmenší Tlačidlo nemá žiadnu funkciu VOL E Ovládacím tlačidlom A upravujete hlasitosť reproduktora Stlačte...

Страница 152: ...r Tlač a pod Na dolnom okraji okna je nástrojová lišta s príkazmi ktoré potrebujete na kreslenie a písanie Medzi nimi je oblasť zadávania do ktorej zadávate poznámky alebo náčrtky Tip Najprv získajte prehľad o funkciách aplikácie Free Notes tým že ukazovateľ myši umiestnite postupne na jednotlivé prvky v lište menu a v nástrojovej lište Po krátkom zotrvaní na prvku sa zobrazí tzv Tooltip ktorý vys...

Страница 153: ...acej ploche Ťahanie myši so stlačeným ľavým tlačidlom Keď je zvolená položka Pero Štetec alebo Označovač kreslia sa čiary Tip Keď je zvolená položka Štetec hrúbka čiary sa mení so silou prítlaku Netlačte pero príliš silno na tablet poškodí sa tým Držanie pera v malej výške nad kresliacou plochou a stlačenie predného tlačidla na pere M Kliknutie pravým tlačidlom myši Programovateľné Normálny stav v...

Страница 154: ... obsadené bežnými príkazmi ktoré sa nedajú zmeniť Všetky ostatné makrotlačidlá sa dajú definovať a zmeniť Ak štandardné profily nezodpovedajú vašim požiadavkám môžete si vytvoriť vlastné profily Ak chcete programovať makrotlačidlá postupujte takto 1 Dvakrát kliknite v oblasti oznámení v paneli úloh Windows na symbol Macro Key Manager Spustí sa aplikácia Macro Key Manager Jej ovládanie si vysvetlím...

Страница 155: ...iť profily pre ľubovoľné programy Výberové dialógové okno zatvorte tlačidlom OK Dialógové okno New by malo v našom príklade vyzerať takto Dialógové okno zatvorte tlačidlom OK V najvyššom výberovom poli aplikácie Macro Key Manager je teraz nový profil Free Notes ktorý ste vytvorili v 3 kroku 4 Vo výberovom poli pod ním tu s položkou K1 zvoľte makrotlačidlo ktorému chcete v rámci zvoleného profilu t...

Страница 156: ...torom môžete zvoliť požadovaný program Teraz priradíme makrotlačidlu K1 klávesovú skratku ktorú predstavuje Ctrl P Tlač 7 Pritom postupujte takto Označte prepínač Use hot key Označte začiarkavacie políčko pred Ctrl a v poli výberu zvoľte P V poli Hint zadajte slovo Tlač Tento text sa zobrazí keď je profil Free Notes aktívny a keď v okne s ukážkou aplikácie Macro Key Manager umiestnite kurzor na ma...

Страница 157: ... ste definovali v momentálne nepoužívanom profile sa nevykonajú K dispozícii máte výlučne funkcie makrotlačidiel nastavené v aktívnom profile Upozornenie Funkcia skratkových klávesov resp odkazov je možná len vtedy keď je príslušný softvér zvoleného profilu aktívny 9 Keď už nechcete robiť žiadne ďalšie nastavenia kliknite na OK a potvrďte nasledujúcu otázku či chcete nastavenia uložiť tlačidlom OK...

Страница 158: ...ero pritlačiť na kresliacu plochu alebo senzorové tlačidlo aby ste klikli Current Pressure Tu sa zobrazuje aký silný tlak práve vyvíjate na špičku pera Tip Double Click Distance Tu môžete nastaviť rýchlosť akou treba urobiť dvojité kliknutie špičkou pera Ak chcete použiť predvolené nastavenie operačného systému zvoľte Off Ak chcete použiť predvolené nastavenie operačného systému zvoľte Vyp Left Do...

Страница 159: ...azovky Mouse relatívne Pohyb kurzora bude podobný ako pri práci s myšou Monitor Area Tu môžete nastaviť pracovnú oblasť grafického tabletu Keď používate viac monitorov zvoľte tu či chcete ako pracovnú oblasť používať všetky monitory alebo len primárny monitor Zvoľte Portion ak chcete používať len časť ako pracovnú oblasť Čiastkovú oblasť môžete potom stanoviť v poli Working Area Setting Keď označí...

Страница 160: ...ymeňte batériu alebo náplň v pere pozri ďalej vzadu v tejto kapitole Na grafickom tablete nesvieti žiadna dióda LED Nie je pripojenie USB Skontrolujte pripojenie USB Vytiahnite konektor USB a znova ho zasuňte V prípade potreby použite inú zásuvku USB v počítači Žiadna reakcia na monitore aj keď bolo digitálne pero grafickým tabletom rozpoznané pozná sa to tak že indikátor stavu na grafickom tablet...

Страница 161: ... otvorenému koncu pera Batériu vkladajte vždy so správnou orientáciou pólov 4 Zasuňte jazýčky krytu vpredu do spodného dielu a opatrne stlačte nadol až kryt zaklapne na spodnej časti Nepoužívajte pritom silu 5 Nasaďte viečko pera Myslite na ochranu životného prostredia Vybité batérie nepatria do domového odpadu Treba ich odovzdať v zbernom stredisku pre staré batérie Výmena náplne v pere Pri výmen...

Страница 162: ...tarých zariadení Podľa smernice 2002 96 EC o starých elektrických a elektronických zariadeniach sa takéto zariadenia už nesmú likvidovať ako komunálny odpad Tento výrobok zlikvidujte v danom okamihu výlučne odovzdaním do zberu v miestnej zberni starých zariadení Správna likvidácia starých zariadení zabráni znečisteniu životného prostredia a ohrozeniu zdravia ľudí Myslite na ochranu životného prost...

Страница 163: ...latí na také súčasti výrobku ktoré sú vystavené normálnemu opotrebeniu takže sa na ne hľadí ako na opotrebené diely ani na poškodenia krehkých dielov ako sú spínače akumulátory alebo diely zo skla Táto záruka stráca platnosť ak bol výrobok poškodený nesprávne používaný alebo udržiavaný Pre správne používanie tohto výrobku treba presne dodržiavať všetky pokyny uvedené v návode na používanie Bezpodm...

Страница 164: ...lovenčina Servis Telefón 0800 00 44 18 E mailový service SK targa online com IAN 75359 Výrobca Majte na pamäti že táto adresa nie je adresou servisu Najprv sa obráťte na vyššie uvedenú opravovňu TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 165: ...len Stifts einlegen 172 Schritt 2 Grafiktablett Treiber und Macro Key Manager installieren 173 Schritt 3 Grafiktablett anschließen 174 Schritt 4 Zeichenfläche an Monitor Format anpassen 175 Schritt 5 Free Notes Office Ink installieren 176 Schritt 6 Power Presenter RE II installieren 177 Schritt 7 CorelDRAW Essentials OEM installieren 178 Inbetriebnahme 181 Mit den Funktionstasten und dem Steuerbut...

Страница 166: ...edingt auch diese Anleitung aus Dieses Zeichen weist Sie im Folgenden auf mögliche Gefahren hin die von dem Gerät ausgehen und Personen oder Sachschäden zur Folge haben können Bestimmungsgemäße Verwendung Das Grafiktablett ist ein Gerät der Informationstechnik Es wird bestimmungsgemäß verwendet wenn es ausschließlich zur Eingabe von Grafiken oder Texten auf einem Computer eingesetzt wird Eine ande...

Страница 167: ...rsatzmine für digitalen Stift 1 x Minen Entferner 1 x Stifthalter 1 x Installations CD mit Macro Key Manager Free Notes Office Ink und Power Presenter RE II 1 x DVD mit CorelDRAW Essentials OEM 1 1 x Bedienungsanleitung 1 OEM Version darf nur in Verbindung mit dem gekauften Grafiktablett benutzt werden OEM Versionen können in ihrem Umfang und Erscheinungsbild von den Originalversionen abweichen ...

Страница 168: ...haben sie zu besitzen sprechen die Hersteller der Software nur davon dem Kunden unter bestimmten Umständen ein eingeschränktes Nutzungsrecht zu verkaufen anzubieten Gewöhnlich darf die Software nur in Verbindung mit dem gekauften System genutzt werden Des Weiteren kann der Gebrauch zur gewerbsmäßigen Nutzung eingeschränkt sein Unter Umständen darf die Software nicht zur Steuerung von Maschinen ode...

Страница 169: ...tet wenn Funktion aktiv D Zoom Funktion wählen LED leuchtet wenn Funktion aktiv E VOL Funktion Lautstärkeregelung wählen LED leuchtet wenn Funktion aktiv F Grafiktablett an Breitbildmonitor Widescreen anpassen LED leuchtet wenn Funktion aktiv G Grafiktablett an Standardmonitor 4 3 anpassen LED leuchtet wenn Funktion aktiv H USB Anschlussstecker I Rahmen mit programmierbaren Sensortasten Makrotaste...

Страница 170: ...h O Mine überträgt die Befehle auf die Zeichnungsfläche J K oder Sensortasten I P Stifthalter schützt die Mine wenn der Stift nicht benötigt wird Q Minen Entferner hiermit ziehen Sie die Mine aus dem Stift wenn diese gewechselt werden soll Hinweis Der Stift hat keinen Ein Ausschalter Er schaltet sich selbstständig ein wenn er sich in der Nähe der Zeichenfläche befindet und schaltet sich aus wenn e...

Страница 171: ... lines per inch 2000 lpi mit Windows Standard Treiber 4000 lpi mit installiertem Silvercrest Treiber Rückmeldung 200 rps reports per second Stift Druckstufen Leseabstand 1024 Stufen max 10 mm Betriebsumgebung Temperatur Luftfeuchte 5 35 C max 85 rel Feuchte System Mindestanforderung PC ab Pentium 3 Prozessor mit 800 MHz und USB Anschluss für CorelDRAW Essentials OEM PC mit einem Intel Pentium 4 AM...

Страница 172: ...Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Erschütterungen Staub Hitze und direkte Sonneneinstrahlung Es könnte dadurch beschädigt werden Das Gerät darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden Betriebssicherheit Lesen und befolgen Sie die Dokumentation Ihres Computers bevor Sie das Grafiktablett anschließen Wenn das Gerät großen Tem...

Страница 173: ... ein Entnehmen Sie die Batterie wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden da diese Auslaufen können Berührung mit der Haut verursacht Verätzungen Entnehmen Sie deshalb ausgelaufene Batterien unbedingt mit säurefesten Schutzhandschuhen Versuchen Sie nicht Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie sie unter keinen Umständen ins Feuer Explosionsgefahr Denken Sie an den Umweltsc...

Страница 174: ...t 1 Batterie des digitalen Stifts einlegen Zum Batterie Einlegen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Stift Kappe abziehen 2 Deckel leicht nach oben drücken und nach hinten wegziehen Nicht zu weit nach oben drücken da sonst die Laschen vorne am Deckel abbrechen könnten 3 Folie von der Batterie aus dem Lieferumfang entfernen und Batterie einlegen Der Plus Pol muss zum offenen Stiftende zeigen Batterie i...

Страница 175: ...ie die 26 Makrotasten programmieren können So gehen Sie bei der Treiber Installation vor 1 Legen Sie die Treiber CD in Ihr CD Laufwerk ein Das Installationsprogramm startet in der Regel automatisch Falls nicht gehen Sie wie folgt vor Öffnen Sie den Datei Explorer rechten Mausklick auf Start Menü Explorer Klicken Sie im Objektbaum auf das Symbol Ihres CD bzw DVD Laufwerks Führen Sie einen Doppelkli...

Страница 176: ...ace Device Anschließend erscheint ein neues Symbol im Infobereich Ihrer Taskleiste Das Grafiktablett wurde von Ihrem Computer erkannt und kann verwendet werden Sollte das Grafiktablett mal nicht erkannt werden ziehen Sie den USB Stecker ab und stecken Sie ihn wieder auf Verwenden Sie ggf eine andere USB Buchse am PC Hinweis für Anwender von Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 7 enthält einen Fre...

Страница 177: ...n Ihr Monitor Format anpassen Drücken Sie auf Wide F wenn Sie einen Breitformat Monitor verwenden Die gesamte Zeichenfläche K innerhalb des dunkelgrauen Rahmens kann genutzt werden Drücken Sie auf 4 3 G wenn Sie einen 4 3 Monitor verwenden Die Zeichenfläche J innerhalb des gestrichelten Rahmens kann genutzt werden Die aktive Funktion wird durch eine leuchtende LED gekennzeichnet Wir empfehlen Ihne...

Страница 178: ... startet in der Regel automatisch Falls nicht gehen Sie wie folgt vor Öffnen Sie den Datei Explorer rechten Mausklick auf Start Menü Explorer Klicken Sie im Objektbaum auf das Symbol Ihres CD bzw DVD Laufwerks Führen Sie einen Doppelklick auf der Datei setup aus Der Installationsdialog wird eingeblendet 2 Um Free Notes und Office Ink zu installieren klicken Sie im Installationsdialog auf Free Note...

Страница 179: ...licken Sie im Installationsdialog auf Power Presenter RE II 32 64 Bit 3 Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms 4 Klicken Sie im abschließenden Dialog auf Fertigstellen Das Installationsprogramm wird beendet Ein Computer Neustart ist nicht erforderlich Um das Programm zu starten klicken Sie auf Windows Startbutton Alle Programme Power Presenter RE II Power Presenter RE II Am unteren ...

Страница 180: ...lisierter Bilder benötigt werden So gehen Sie bei Installation von CorelDRAW Essentials OEM vor 1 Legen Sie die CorelDRAW Essentials OEM DVD in Ihr DVD Laufwerk ein Das Installationsprogramm startet in der Regel automatisch Falls nicht gehen Sie wie folgt vor Öffnen Sie den Datei Explorer rechten Mausklick auf Start Menü Explorer Klicken Sie im Objektbaum auf das Symbol Ihres DVD Laufwerks Führen ...

Страница 181: ...Programm reparieren möchten wenn es nicht mehr einwandfrei arbeitet oder versehentlich Programmdateien gelöscht wurden das Programm entfernen möchten wenn Sie es nicht mehr verwenden möchten und Platz auf Ihrer Festplatte benötigen 3 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung durch Wenn Sie deren Bedingungen akzeptieren markieren Sie das Kontrollfeld vor dem Text Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzver...

Страница 182: ...RAW Essentials OEM ist bereits vorbelegt 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Um eine Standardinstallation Empfehlung durchzuführen klicken Sie im folgenden Dialog auf Jetzt installieren Die gewählte Konfiguration wird installiert Je nach Leistung Ihres Computers dauert dieser Vorgang mehrere Minuten Der Installationsfortschritt wird angezeigt ...

Страница 183: ...liparts installieren Die Vorgehensweise ist vergleichbar mit der zuvor beschriebenen Wir gehen deshalb nicht weiter darauf ein 8 Klicken Sie auf Schließen Inbetriebnahme Mit den Funktionstasten und dem Steuerbutton arbeiten Beide Steuerbuttons A haben die gleiche Funktion Sie können also die Steuerbuttons mit der linken oder rechten Hand steuern ganz nach Belieben Jeder Steuerbutton besteht aus ei...

Страница 184: ...nern Zoomen Funktionstaste Zoom D drücken Die zugehörige LED leuchtet Steuerpad im Uhrzeigersinn drehen um den Bildschirmausschnitt zu verkleinern Bildschirmdarstellung wird vergrößert Steuerpad gegen den Uhrzeigersinn drehen um den Bildschirmausschnitt zu vergrößern Bildschirmdarstellung wird verkleinert Der Taster hat keine Funktion VOL E Mit Steuerbutton A die Lautstärke der Lautsprecher regeln...

Страница 185: ... Werkzeugleiste mit den Befehlen die Sie fürs Zeichnen und Skizzieren benötigen Dazwischen befindet sich der Eingabebereich in dem Sie Ihre Notizen oder Skizzen eingeben Tipp Verschaffen Sie sich zunächst bitte einen Überblick über die Funktionen der Free Notes Elemente indem Sie den Mauszeiger nacheinander auf die Elemente der Menüleiste und der Werkzeugleiste positionieren Nach kurzer Verweilzei...

Страница 186: ...eichenfläche führen Maus mit gedrückter linken Maustaste ziehen Wenn ein Stift Pinsel oder Marker angewählt ist Linie zeichnen schreiben Tipp Wenn der Pinsel angewählt ist ändert sich mit dem Andruck die Linienstärke Stift nicht zu fest auf das Tablett drücken er wird dadurch beschädigt Stift in einem geringen Abstand über der Zeichenfläche halten und vordere Stiftaste M drücken Klick mit der rech...

Страница 187: ...rbelegt Alle anderen Makrotasten können definiert und bearbeitet werden Sollten die Standard Profile nicht Ihren Anforderungen entsprechen können Sie eigene Profile erstellen Um Makrotasten zu programmieren gehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie im Infobereich der Windows Taskleiste doppelt auf das Makro Key Manager Symbol Der Macro Key Manager wird gestartet Dessen Bedienung möchten wir im Folgend...

Страница 188: ...Profile für beliebige Programme erstellen Schließen Sie den Auswahldialog mit OK Der Dialog Neu sollte in unserem Beispiel so aussehen Schließen Sie den Dialog mit OK Im obersten Auswahlfeld des Macro Key Managers steht jetzt das neue Profil Free Notes welches Sie in Schritt 3 angelegt haben 4 Über das darunter befindliche Auswahlfeld hier mit dem Eintrag K1 wählen Sie die Makrotaste die Sie inner...

Страница 189: ... Hotkey zuweisen nämlich den Hotkey Ctrl P Drucken 7 Gehen Sie dazu wie folgt vor Optionsfeld Hotkey verwenden markieren Kontrollfeld vor Ctrl englisch entspricht auf einer deutschen Tastatur der Taste Strg markieren und im Auswahlfeld das P auswählen Im Feld Tipp das Wort Drucken eingeben Dieser Text wird eingeblendet wenn das Profil Free Notes aktiv ist und wenn Sie im Vorschaubereich des Macro ...

Страница 190: ...endetem Profil definiert haben werden nicht ausgeführt Somit stehen Ihnen ausschließlich die eingerichteten Funktionen der Makrotasten des aktivierten Profils zur Verfügung Hinweis Die Funktion der Hotkeys bzw Links ist nur gegeben wenn die zugehörige Software des ausgewählten Profils aktiv ist 9 Wenn Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen möchten klicken Sie auf OK und bestätigen Sie die folg...

Страница 191: ... auf die Zeichnungsfläche oder auf eine Sensortaste drücken müssen um einen Klick auszuführen Aktuelle Druckintensität Hier wird Ihnen die aktuelle Druckintensität an der Stiftspitze angezeigt Doppelklick Distanz der Spitze Hier können Sie die Doppelklickgeschwindigkeit der Stiftspitze einstellen Wählen Sie Aus um die eingestellte Doppelklick geschwindigkeit Ihres Betriebssystems zu verwenden Stif...

Страница 192: ...us relativ Die Cursorbewegung wird ähnlich wie beim Arbeiten mit der Maus gesteuert Monitorbereich Hier können Sie den Arbeitsbereich des Grafiktabletts einstellen Wenn Sie mehrere Monitore verwenden wählen Sie hier ob Sie alle Monitore oder nur den primären Monitor als Arbeitsbereich verwenden möchten Wählen Sie Teilbereich um nur ein Teil als Arbeitsbereich zu verwenden Den Teilbereich können Si...

Страница 193: ...tterie und oder Stift Mine wechseln siehe weiter hinten in diesem Kapitel Auf dem Grafiktablett leuchtet keine LED USB Verbindung nicht vorhanden Kontrollieren Sie die USB Verbindung Ziehen Sie den USB Stecker ab und stecken Sie ihn wieder auf Verwenden Sie ggf eine andere USB Buchse am Computer Keine Reaktion auf dem Monitor obwohl der digitale Stift vom Grafiktablett erkannt wird erkennbar daran...

Страница 194: ...ftende zeigen Batterie immer polrichtig einlegen 4 Laschen der Kappe vorne in das Unterteil schieben und vorsichtig nach unten drücken bis der Deckel auf dem Unterteil einrastet Dabei keine Kraft anwenden 5 Stiftkappe aufstecken Denken Sie an den Umweltschutz Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Stift Mine wechseln ...

Страница 195: ...n Altgeräten Gemäß der Richtlinie 2002 96 EC über Elektro und Elektronik Altgeräte dürfen Elektro und Elektronik Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden Bitte entsorgen Sie dieses Produkt zum gegebenen Zeitpunkt ausschließlich an einer lokalen Altgerätesammelstelle in Ihrer Nähe Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung ...

Страница 196: ...rial oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachgemäße Benutzun...

Страница 197: ...sst Service Telefon 0049 0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 75359 Hersteller Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www ...

Страница 198: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды