manualshive.com logo in svg

Silvercrest SGM 110 A1, Руководство по эксплуатации, Страница: 10 / 44

Поделиться
Скачать
Silvercrest SGM 110 A1 Скачать руководство пользователя страница 10

SGM 110 A1

GB

│

IE

│

NI

 

│

 

 7 

■

Before first use

1)  Clean the appliance as described in the section "Cleaning" to remove any 

transport dust. Dry it thoroughly.

2)  Place the appliance on a stable and level surface.

Using the appliance

NOTE

 

►

Always use distilled water for making face masks!

1)  Insert the connector plug 

3

 into the socket 

 on the appliance.

2)  Insert the plug into a mains power socket. A beep sounds and the indicator 

lamp 

 lights up green, then flashes green continuously.

3)  Place the mask mould 

!

 in front of the appliance in such a way that the 

notch at the end extends underneath the device and bends around the  
bulge at the bottom of the appliance (see Fig.1):

Fig. 1

Содержание SGM 110 A1

Страница 1: ...IAN 285964 FACE MASK MAKER SGM 110 A1 FACE MASK MAKER Operating instructions GESICHTSMASKEN MAKER Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ung Seite 21 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...B A 24x ...

Страница 4: ...e contents 2 Appliance description 3 Technical data 3 Safety information 4 Before first use 7 Using the appliance 7 Cleaning 11 Tips for making face masks 15 Storage 16 Disposal 16 Ordering replacement parts 17 Kompernass Handels GmbH warranty 18 Service 19 Importer 19 ...

Страница 5: ...ctions Use the product only as described and for the range of applications specified Keep these operating instructions as a reference and store them near the product Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use This appliance is intended exclusively for the preparation of face masks This appliance is intended solely for use in private households Do not use it fo...

Страница 6: ...p Housing Release button output unit Output opening Socket Filler opening Housing lid Filler opening cap Figure B Collagen tablet 3 Connector plug Mask mould Measuring beaker 0 Cleaning brush Technical data Voltage 230 V 50 Hz Power consumption 110 W Max fill level approx 120 ml 5 Protection class II ...

Страница 7: ...able with wet hands Check the appliance for visible external damage before use Do not use a device that has been damaged or dropped Do not allow any liquid to run over the plug connections WARNING RISK OF INJURY Read all instructions This appliance may be used by children aged 8 and above and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provid...

Страница 8: ...r cleaning Before replacing any accessories or additional parts that move during operation the appliance must be switched off and disconnected from the mains power Use the appliance only for the intended purpose Misuse could lead to injuries Never use the appliance for purposes other than those described in these operating instructions This could lead to injuries The appliance may only be operated ...

Страница 9: ...redness inflammation swelling sensitive areas diabetes open wounds burns eczema or psoriasis ATTENTION APPLIANCE DAMAGE Never operate this appliance when it is empty without liquid Never add any aggressive substances or substances containing solvents Always place the appliance on a level surface Do not use an external timer switch or a separate remote control system to operate the appliance ...

Страница 10: ...s use distilled water for making face masks 1 Insert the connector plug 3 into the socket on the appliance 2 Insert the plug into a mains power socket A beep sounds and the indicator lamp lights up green then flashes green continuously 3 Place the mask mould in front of the appliance in such a way that the notch at the end extends underneath the device and bends around the bulge at the bottom of th...

Страница 11: ...uice or milk see section Tips for making face masks When the required amount approx 25 ml is reached a beeps sounds and the indicator lamp illuminates continuously red 7 Place a collagen tablet in the appliance through the filler opening NOTE To reorder collagen tablets contact our Customer Service see section Ordering replacement parts 8 Close the filler opening by placing the filler opening cap sli...

Страница 12: ...is properly mixed and the mask is now poured automatically into the mask mould The indicator lamp flashes green NOTE Preparation time can vary according to the starting temperature and type of the ingredients Approx 20 seconds after the face mask is poured into the mask mould long beeps are sounded The beeps stop as soon as the mask mould is removed from the appliance Remove the plug from the mains...

Страница 13: ...cut outs for nose and mouth Make sure that you can breathe easily see Fig 3 Fig 3 14 Leave the mask to take effect for approx 10 15 minutes depending on personal preference Afterwards just remove it NOTE If you experience any unpleasant feeling during the application or if your skin begins to itch or burn remove the mask from your face immediately Rinse your face with plenty of fresh water Used mas...

Страница 14: ...se the appliance in water or other liquids WARNING RISK OF INJURY Allow the appliance to cool down before cleaning it ATTENTION APPLIANCE DAMAGE Never use pointed or sharp objects to remove solidified collagen from the appliance Do not use any chemical abrasive or aggressive cleaning agents to clean the appliance Rinse the mask mould in warm water containing a mild detergent Wipe the mains cable wi...

Страница 15: ...e the filler opening cap Press the lid release button Remove the housing lid by inserting a finger into the filler opening Pull the motor unit out of the housing Turn the housing over and press the output unit release button The output unit with the output opening can now be removed Fig 4 ...

Страница 16: ...ipe off any detergent residues using a cloth moistened with clean water To clean the motor unit thoroughly take it apart Fig 5 Turn the lower section metal of the motor unit clockwise so that the marking on the lower section metal is aligned with the marking on the motor unit Remove the lower section metal from the motor unit Rinse the lower section metal of the motor unit in warm water con taining...

Страница 17: ...ns together so that the marking on the lower section metal is aligned with the marking on the motor unit Lock them by turning the lower section metal anticlockwise Make sure you turn the lower part metal as far as possible in an anticlockwise direction to prevent leaks Rinse the output unit in warm water containing a mild detergent Dry all parts well Make sure that all parts are completely dry bef...

Страница 18: ...t each skin reacts differently to these added ingredients Effect Added ingredient Moisturising Apple juice Red wine Pear juice Milk Tomato juice Olive oil Anti wrinkle Buttermilk Orange juice Strawberry juice Carrot juice TIP If you want to achieve a particularly refreshing effect place the face mask in the mask mould in the fridge to make sure that it is pleasantly cool Dilute any thick viscous adde...

Страница 19: ... or your municipal waste facility Please observe the currently applicable regulations Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt The packaging protects the appliance from damage during transport The pack aging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore recyclable Returning the packaging to the material cycle con...

Страница 20: ...r the product SGM 110 A1 Collagen tablets 24 tablets Order the spare parts via the service hotline see section Service or simply visit our website at www kompernass com NOTE Have the IAN number of the appliance ready can be found on the cover of these operating instructions when you place your order ...

Страница 21: ...cts The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict ...

Страница 22: ...uct to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co u...

Страница 23: ...SGM 110 A1 20 GB IE NI ...

Страница 24: ...ferumfang 22 Gerätebeschreibung 23 Technische Daten 23 Sicherheitshinweise 24 Vor dem ersten Gebrauch 27 Gerät benutzen 27 Reinigung 31 Tipps zur Gesichtsmaskenherstellung 35 Aufbewahrung 36 Entsorgung 36 Ersatzteile bestellen 37 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 38 Service 39 Importeur 39 ...

Страница 25: ...Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer als Nachschlagewerk in der Nähe des Produkts auf Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient ausschließlich dem Mischen von Gesichtsmasken Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in pr...

Страница 26: ...Gehäuse Entriegelung Ausgabeeinheit Ausgabeöffnung Buchse Einfüllöffnung Gehäusedeckel Einfüllöffnungsverschluss Abbildung B Kollagentablette 3 Verbindungsstecker Maskenform Messbecher 0 Reinigungspinsel Technische Daten Spannung 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme 110 W max Füllstand ca 120 ml 5 Schutzklasse II ...

Страница 27: ...in trockenen Räumen nicht im Freien Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser wie Waschbecken Duschwannen oder Badewannen Benutzen Sie das Gerät niemals während Sie baden du schen oder schlafen Fassen Sie den Netzstecker oder das Netzkabel niemals mit nassen Händen an Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äuße re sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergef...

Страница 28: ...werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jün ger als 8 Jahre fernzuhalten Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzkabel Wenn Sie aufgrund von Vorerkrankungen sich nicht sicher sind ob Sie das Gerät verwenden dürfen konsultieren Sie einen Arzt vor der Verwendung Die Oberfläche des Heizelements verfügt...

Страница 29: ...onsultieren Sie einen Arzt vor der Verwendung Stellen Sie das Gerät möglichst in der Nähe einer Steckdose auf Sorgen Sie dafür dass der Netzstecker bei Gefahr schnell erreichbar ist und die Netzleitung nicht zur Stolperfalle wer den kann Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Verwenden Sie das Gerät nicht bei Hautrötungen E...

Страница 30: ...2 Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen und stabilen Untergrund Gerät benutzen HINWEIS Benutzen Sie für die Herstellung von Gesichtsmasken nur destilliertes Wasser 1 Stecken Sie den Verbindungsstecker 3 in die Buchse am Gerät 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose Es erklingt ein Signalton und die Kontrollleuchte leuchtet grün auf danach blinkt sie dauerhaft grün 3 Schieben Sie die M...

Страница 31: ... Tipps zur Gesichtsmaskenherstellung Sobald die erforderliche Menge Flüssigkeit eingefüllt ist ca weitere 25 ml ertönt ein Signalton und die Kontrollleuchte leuchtet dauerhaft rot 7 Geben Sie die Kollagentablette durch die die Einfüllöffnung in das Gerät HINWEIS Um Kollagentabletten nachzubestellen wenden Sie sich an unseren Kundenservice siehe Kapitel Ersatzteile bestellen 8 Schließen Sie die Einf...

Страница 32: ...aske fertig gemischt und die Gesichtsmaske läuft nun automatisch in die Maskenform Die Kontrollleuchte blinkt grün HINWEIS Die Zubereitungszeit kann je nach Ausgangstemperatur und Art der Zutaten variieren Ca 20 Sekunden nachdem die Gesichtsmaske in die Maskenform gelaufen ist ertönen lange Signaltöne Sobald Sie die Maskenform vom Gerät entfernen stoppen die Signaltöne Ziehen Sie den Netzstecker a...

Страница 33: ...so mit den Aussparrungen für Nase und Mund Achten Sie darauf dass Sie frei Atmen können siehe Abb 3 Abb 3 14 Lassen Sie die Maske je nach persönlichem Empfinden 10 15 Minuten einwirken Nehmen Sie sie danach einfach ab HINWEIS Wenn Sie ein unangenehmes Gefühl während der Anwendung haben oder Ihre Haut anfängt zu jucken oder zu brennen nehmen Sie die Gesichtsmaske sofort vom Gesicht herunter Spülen S...

Страница 34: ...WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Lassen Sie das Gerät etwas abkühlen bevor Sie es reinigen ACHTUNG SACHSCHADEN Benutzen Sie keine spitzen und scharfen Gegenstände um erkaltetes Kolla gen aus dem Gerät zu entfernen Benutzen Sie keine chemischen scheuernden oder aggressiven Reinigungs mittel um das Gerät zu reinigen Spülen Sie die Maskenform in warmem Wasser und geben Sie ein mildes Spülmittel hinzu Wische...

Страница 35: ...luss ab Drücken Sie die Entriegelung Deckel Nehmen Sie den Gehäusedeckel ab indem Sie einen Finger in die Einfüllöffnung stecken Ziehen Sie die Motoreinheit aus dem Gehäuse Drehen Sie das Gehäuse um und drücken Sie die Entriegelung Aus gabeeinheit zusammen Sie können dann die Ausgabeeinheit mit der Ausgabeöffnung herausziehen Abb 4 ...

Страница 36: ...ülmittelreste mit einem nur mit Wasser befeuchteten Tuch Um die Motoreinheit gründlich zu reinigen nehmen Sie diese auseinan der Abb 5 Drehen Sie den unteren Teil Metall der Motoreinheit im Uhrzeiger sinn sodass die Markierung auf dem unteren Teil Metall auf die Markierung der Motoreinheit weist Nehmen Sie den unteren Teil Metall von der Motoreinheit ab Abb 5 Spülen Sie den unteren Teil Metall der...

Страница 37: ... sodass die Markierung auf dem unteren Teil Metall auf die Markierung der Motoreinheit weist Verriegeln Sie sie durch Drehen des unteren Teiles Metall entge gen des Uhrzeigersinns Achten Sie darauf den unteren Teil Metall so weit wie möglich gegen den Uhrzeigersinn zu drehen um Leckagen zu vermeiden Spülen Sie die Ausgabeeinheit in warmem Wasser und geben Sie ein mildes Spülmittel hinzu Trocknen S...

Страница 38: ...dass jede Haut anders auf die Zusätze reagiert Wirkung Zusatz feuchtigkeitsspendend Apfelsaft Rotwein Birnensaft Milch Tomatensaft Olivenöl gegen Falten Buttermilch Orangensaft Erdbeersaft Möhrensaft TIPP Wenn Sie einen besonders erfrischenden Effekt erzielen wollen stellen Sie die Gesichtsmaske in der Maskenform in den Kühlschrank so dass diese angenehm kühl wird Wenn Sie dickflüssige Zusätze verwe...

Страница 39: ...n Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungsmateri alien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung...

Страница 40: ... A1 bestellen Kollagentabletten 24 Stück Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service Hotline siehe Kapitel Service oder bequem auf unserer Webseite unter www kompernass com HINWEIS Halten Sie die IAN Nummer die Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungs anleitung finden für Ihre Bestellung bereit ...

Страница 41: ...he Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferun...

Страница 42: ...ie dann unter Beifügung des Kauf belegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail ...

Страница 43: ...SGM 110 A1 40 DE AT CH ...

Страница 44: ...IAN 285964 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 08 2017 Ident No SGM110A1 032017 3 ...

Отзывы:

Нет отзывов