background image

- 3 -

Clarification of the safety warnings

In the operating instructions there are the following
categories of safety warning:

Danger!

A warning with the word DANGER refers to possible
personal physical damage. 

Important!

A warning with the word CAUTION refers to possible
property or environmental damage.

These warnings contain specific indications for
the economic use of the appliance.

Intended use

The Oven with Grill automat is intended for the heating,
cooking and grilling of food. It is intended exclusively
for these purposes and may only be used for them.
The user is also required to pay heed to all of the in-
formation in these operating instructions, especially
the safety instructions. All other uses are deemed to
be improper and may result in property damage 
or even in personal injury. Kompernaß GmbH ac-
cepts no liability for damage caused by improper
use of the appliance.

Items supplied

The package contains

Electric Oven with Grill

a roasting grill

a baking tray

a handle for the roasting grills/baking tray

operating instructions

Setup

Place the appliance on a firm, level and heat-resis-
tant surface. Ensure there is sufficient ventilation
around the appliance.

Risk of fire!

The distance between the appliance rear side and
the wall should be at least 10 cm, with at least a
clear 10 cm above the appliance and 5 cm to each
side. For this reason the appliance may not be used,
for example, in cupboards or similar. Should it be so
used, there is likely to be insufficient ventilation for
the appliance, increasing both the risk of fire or of it
being damaged.

Risk of fire!

Ensure the appliance is placed on a firm, level and
heat-resistant surface. Failure to do so increases the
risk of fire or of it being damaged. The area under
the base of the appliance could become discolou-
red and damaged. Additionally, if placed on a soft
upper surface, the appliance could cause perma-
nent damage to it due to pressure indentations.

Risk of electric shock!

Do not place the appliance immediately adjacent 
to sources of water, e.g. sinks or basins, or in damp
cellar areas. Otherwise, there is a risk of receiving
an electric shock.

Do NOT support yourself on the glass door. 
Do NOT place objects on the glass door. This
would cause damage to the hinges.

IB_54337_SGB1380A1_LB6  29.06.2010  17:14 Uhr  Seite 3

Содержание SGB 1380 A1

Страница 1: ...ric Oven with Grill Operating instructions KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr SGB1380 06 10 V1 Electric Oven with Grill SGB 1380 A1 CV_54337_SGB1380A1_LB6 qxd 29 06 2010 15 28 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...SGB 1380 A1 u i o e w t y r q CV_54337_SGB1380A1_LB6 qxd 29 06 2010 15 28 Uhr Seite 4 ...

Страница 3: ...th circulating air 6 Tips for preparation and recipes 6 Muffins 6 Hawaii toast 7 Baking deep frozen pizza 7 Biscuits 7 Rolls 7 Meringue 8 Cleaning 8 Technical data 9 Troubleshooting 9 Disposal 10 Warranty Service 11 Importer 11 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this maual for later reference Pass this manual on to whoever might a...

Страница 4: ...ng unplug the appliance immediately and arrange for it to be repaired by a qualified technician When the appliance is in use ensure that there are no easily inflammable materials close to it e g dishcloths oven cloths etc NEVER dry out textiles or other objects on or above the appliance This would increase the risk of fire NEVER touch the heating rods or the viewing window when the appliance is in...

Страница 5: ...y operating instructions Setup Place the appliance on a firm level and heat resis tant surface Ensure there is sufficient ventilation around the appliance Risk of fire The distance between the appliance rear side and the wall should be at least 10 cm with at least a clear 10 cm above the appliance and 5 cm to each side For this reason the appliance may not be used for example in cupboards or simil...

Страница 6: ...ean the ac cessories with a handwarm and mild detergent solution and then dry them ab Wipe the appliance housing with a cloth lightly moistened with water and then dry it carefully When the appliance is completely dry inside and out insert the plug into a suitable power socket 220 240 V 50 Hz Now switch the appliance on without the ac cessories and without foodstuffs Leave the ap pliance door comp...

Страница 7: ...e foodstuffs on the roasting grill 7 resp the baking tray 8 and slide it in on one of the run ners Ensure that there is sufficient space between the foodstuffs and the inner walls heating ele ments of the appliance The most uniform baking results are obtained when the baking tray 8 resp the roasting grill 7 are placed on the central runner and the air circulation is switched on Close the glass doo...

Страница 8: ...ol down before cleaning it or switching it back on Grilling and baking with circulating air As a general rule if you are baking or grilling with air circulation vou can dispense with a pre heating of the cooking space The cooking and browning results are more even with the use of circulating air Take note of the instructions given in the recipes when using air circulation Press the rocker switch 5...

Страница 9: ...eparation Place the roasting grill 7 on the middle runner in the cooking area Lay the deep frozen pizza without packaging onto the roasting grill 7 Bake the pizza with upper and lower heating and switched on air circulation for ca 20 minutes Take heed of the details given on the packaging Biscuits Ingredients 125 g butter 125 g sugar 1 Packet of vanilla sugar 1 Pinch of salt 1 Egg 1 Egg white 250 ...

Страница 10: ...Oven with Grill to ca 100 C with air circulation Bake the meringues with air circulation at ca 100 C for about 2 hours These recipes are provided without guarantee All ingredients and preparation information are guiding values Expand these recipe suggestions based on your personal experiences We hope you enjoy the recipes and wish you bon appetit Cleaning Risk of electric shock Before you clean th...

Страница 11: ...FF A domestic fuse is defect Check the domestic fuses and if necessary renew the defective one The power socket is defective Try another wall socket The appliance is possibly defective Arrange for the appliance to be checked by specialists The function switch 2 is at the position OFF It is not possible to switch the appliance off An electronic component is defective Remove the plug from the wall s...

Страница 12: ...e appliance to be checked by specialists The door glass is broken or showing crak ks Arrange for the appliance to be checked repaired by specialists Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste This product is subject to the European guideline 2002 96 EC Dispose of the appliance through an approved dis posal centre or at your community waste facility Observe the currently...

Страница 13: ...anty is void in the case of abusive and improper handling use of force and internal tampe ring not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made under warranty This applies also to replaced and repaired parts Any damage and defects extant on purchase must be reported immedia...

Отзывы: