Silvercrest SED 3.7 C2 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 68

SED 3.7 C2

Čiščenje in vzdrževanje

NEVARNOST UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA

►

Napravo pred vsakim čiščenjem odklopite z električnega pri-
lagojevalnika (adapterja)

, prilagojevalnik

pa izklopite

iz električne vtičnice.

POZOR - NEVARNOST MATERIALNE ŠKODE!

►

Naprave nikoli ne potopite pod vodo ali druge tekočine!

■

Po vsaki uporabi epilirno glavo

očistite s priloženim čistilnim

čopičem

, da z nje odstranite morebitne dlačice.

■

Epilirno glavo

redno dezinﬁ cirajte, tako da jo poškropite z

dezinfekcijskim razpršilom in očistite.

■

Za temeljito čiščenje lahko epilirno glavo

snamete z naprave:

―

Obe blokadi

stisnite skupaj in hkrati epilirno glavo

dvignite in snemite.

―

Epilirno glavo

očistite pod tekočo vodo in jo pustite, da

se posuši.

―

Nato epilirno glavo

znova namestite na napravo. Pazite,

da se bodo zobniki epilirne glave

prilegali zobnikom na

napravi. Epilirna glava

mora slišno zaskočiti.

■

Napravo in električni prilagojevalnik (adapter)

obrišite z vlažno

krpo. Po potrebi na krpo nanesite blago čistilno sredstvo. Poskrbite,
da bo naprava pred naslednjo uporabo popolnoma suha.

Содержание SED 3.7 C2

Страница 1: ...EPILATOR SED 3 7 C2 EPILATOR Operating instructions IAN 106438 EPILIERER Bedienungsanleitung EPILÁTOR Návod k obsluze DEPILATOR Navodila za uporabo ...

Страница 2: ...illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...3 8 9 0 2 3 4 5 6 1 7 A B ...

Страница 4: ...upplied 3 Disposal of packaging 3 Operating Elements 4 Technical data 4 Safety instructions 5 Mains power operation 8 Battery operation 8 Tips and Tricks 9 Epilation 10 Cleaning and Care 12 Storage 13 Troubleshooting 13 Disposal of the appliance 14 Warranty and Service 15 Importer 16 ...

Страница 5: ...e product to any future owner Copyright This documentation is copyright protected Any copying or reproduction including as extracts as well as the reproduction of images also in an altered state is only permitted with the written authorisation of the manufacturer Intended Use This appliance is intended exclusively for the epilation of human hair in domestic households Do not use it for commercial ...

Страница 6: ... cardboard under the plastic shell in order to take the storage pouch out If the delivery is incomplete or has been damaged due to defective packaging or transportation contact the Service Hotline see chapter Warranty and Service Disposal of packaging The packaging protects the appliance against transport damage The packaging materials are selected from the point of view of their environmental fri...

Страница 7: ...avel lock 5 Speed switch 6 Control lamps red green 7 Socket for mains adapter Figure B 8 Mains power adapter 9 Storage pouch 0 Cleaning brush Technical data Mains adapter Type ZDJ045100EU Input voltage 100 240 V 50 60 Hz Power consumption 0 2 A Max Output voltage 4 5 V Output current 1000 mA Protection class II Polarity ...

Страница 8: ...wer cable on this appliance cannot be replaced In the event of it being damaged the whole appliance must be disposed of In the event of operational malfunction and for cleaning always remove the plug from the mains power socket To disconnect the power cable always pull the plug itself from the mains power socket do not pull on the cable Do not kink or crimp the power cable and place it in such a w...

Страница 9: ...ng damaged NEVER grasp the appliance power cable or plug with wet hands TAKE NOTE Keep the appliance dry Never use the appliance near water particu larly not near sinks baths or other vessels The proximity of moisture presents a danger even when the appliance is switched oﬀ After use always remove the plug from the mains power socket As additional protection the installation of a faulty current pr...

Страница 10: ...ir a defective appliance if repairs should be necessary Use the appliance only with the supplied power adapter Charge the appliance only with the supplied power adapter This appliance may be used by children aged 8 over and by persons with reduced physical senso ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are under supervi sion or have been told how to use the ...

Страница 11: ... 1 Insert the connector plug of the mains power adapter 8 into the socket for mains adapter 7 on the appliance Ensure that the speed switch 5 is set at 0 2 Connect the mains power adapter 8 to a mains power socket The control lamp 6 glows red to indicate that the charging process is active As soon as the control lamp 6 glows green the appliance is fully charged and you can disconnect it from the m...

Страница 12: ...ation to establish the skin compatibility The hairs should be between 0 3 cm and 0 5 cm long Shorter hairs are not gripped by the tweezers and plucking out longer hairs is very painful If needs be shorten long hair The skin must be free of grease or cream residues Otherwise the tweezers will stick soil and the eﬃciency of the appliance will be reduced The skin must be completely dry The best time ...

Страница 13: ...tion of the hairs to be removed Through this the hairs will be raised so that they can be better captured by the tweezers 2 Remove the protective cap 1 from the epilator head 2 3 Press the travel lock 4 and slide the speed switch 5 upwards to the desired speed level Level 1 for sensitive areas armpits and bikini line Level 2 for legs 4 Hold the skin tight with one hand 5 Place the epilator perpend...

Страница 14: ...r head 2 NOTICE If the epilator head 2 is damaged discontinue all further use To order a new epilator head 2 please contact the service de partment see chapter Guarantee and service Please have the IAM number ready see operating manual cover To replace the epilator head 2 please pr oceed as follows Press the two restraint ﬁxtures 3 together and at the same time pull the epilator head 2 upwards Pre...

Страница 15: ...with disinfectant spray To thoroughly clean the epilator head 2 you can remove it from the appliance Press the two restraint ﬁxtures 3 together and at the same time pull the epilator head 2 upwards Clean the epilator head 2 under running water and then allow it to dry Place the epilator head 2 back onto the appliance Ensure that the gears on the epilator head 2 and on the appliance mesh with each ...

Страница 16: ...e battery is drained Recharge the appliance The appliance is defective In this case contact Customer Services The appliance only runs slowly The battery is drained Recharge the appliance The plucking of the hairs is very painful The hairs may be too long Shorten the hairs to about 0 3 0 5 cm See also the section Tips and Tricks Not all hairs are plucked It is possible that the hairs are too short ...

Страница 17: ...e removed the battery 1 Take the epilator head 2 from the appliance 2 Lift the two internal restraints with a small screwdriver or similar to the top and press them outwards so that the side elements of the appliance can be released 3 Loosen the two now visible screws You can then take the housing apart 4 Snip the red and black cable that connects the circuit board with the blue jacketed battery Y...

Страница 18: ...f of purchase In the case of a warranty claim please make contact by telephone with our service department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured NOTICE The warranty applies to material or manufacturing faults only not for transport damage parts subject to wear and tear or for damage to fragile parts This appliance is intended solely for domestic not commercial use If ...

Страница 19: ...ys after the date of purchase Repairs carried out after lapse of the warranty period are subject to charge Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk IAN 106438 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com 16 ...

Страница 20: ... za upravljanje 20 Tehnični podatki 20 Navodila za varno uporabo 21 Delovanje na tok iz električnega omrežja 24 Delovanje na akumulatorsko baterijo 24 Koristni nasveti 25 Epiliranje 26 Čiščenje in vzdrževanje 28 Skladiščenje 29 Odprava napak 29 Odstranitev neuporabnega izdelka 30 Proizvajalec 31 Servis 31 Garancijski list 32 ...

Страница 21: ... dokumentacijo Avtorske pravice Ta dokumentacija je zaščitena z zakonom o avtorskih pravicah Vsakršno razmnoževanje oz ponatis tudi deloma ter reproduciranje slik tudi v spremenjenem stanju so dovoljeni le s pisnim dovoljenjem proizvajalca Namenska uporaba Naprava je namenjena izključno za epiliranje dlačic na človeškem telesu v zasebnih gospodinjstvih Ne uporabljajte je v poslovne namene Kakršna ...

Страница 22: ...teri je aparat Da vrečko za shranjevanje lahko vzamete ven morate odstraniti karton pod plastično oblogo Če v kompletu ni vseh navedenih delov ali je zaradi pomanjkljive embalaže ali transporta poškodovan pokličite telefonsko pomoč glejte poglavje Servis Odstranitev embalaže Embalaža napravo varuje pred poškodbami med transportom Embalažni materiali so izbrani v skladu s primernostjo za varovanje ...

Страница 23: ...olna lučka 7 vtičnica za električni prilagojevalnik adapter Slika B 8 električni prilagojevalnik adapter 9 torbica za shranjevanje 0 čopič za čiščenje Tehnični podatki Električni prilagojevalnik adapter Tip ZDJ045100EU Vhodna napetost 100 240 V 50 60 Hz Poraba električnega toka največ 0 2 A Izhodna električna napetost 4 5 V Izhodni električni tok 1000 mA Razred zaščite II Polariteta ...

Страница 24: ...z Električnega kabla naprave ni mogoče zame njati V primeru poškodbe kabla je napravo treba oddati na odpad Če naprava ne deluje pravilno in pred čiščenjem izvlecite električni vtič iz električne vtičnice Električni kabel iz električne vtičnice vedno vlecite tako da ga držite za električni prilago jevalnik adapter in ne vlecite za sam kabel Električnega kabla ne prepogibajte ter ga ne stiskajte in...

Страница 25: ...i Naprave električnega kabla in električnega vtiča se nikoli ne dotikajte z mokrimi rokami POZOR Aparat hranite na suhem Naprave nikoli ne uporabljajte v bližini vode še posebej ne v bližini umivalnikov kopalnih kadi ali podobnega Bližina vode pomeni nevarnost tudi ko je naprava izklopljena Zato električni prilagojevalnik adapter po vsaki uporabi izvlecite iz električne vtičnice Kot dodatno zaščit...

Страница 26: ...nim strokovnjakom Napravo uporabljajte samo s priloženim omre žnim adapterjem Napravo polnite samo s priloženim omrežnim adapterjem Otroci od 8 let starosti naprej in osebe z zmanjšanimi ﬁzičnimi zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem to napravo lahko uporabljajo le če jih pri tem nekdo nadzoruje ali jih je poučil o varni uporabi naprave in so razumeli nev...

Страница 27: ...nje na akumulatorsko baterijo 1 Vtič električnega prilagojevalnika adapterja 8 priklopite v vtič nico 7 na napravi Preverite ali je stikalo za nastavitev hitrosti 5 nastavljeno na 0 2 Električni prilagojevalnik adapter 8 priklopite v električno vtičnico Kontrolna lučka 6 bo zasvetila rdeče kar pomeni da se naprava polni Ko kontrolna lučka 6 zasveti zeleno je naprava popolnoma napol njena in jo lah...

Страница 28: ...otine Napravo najprej preizkusite na majhnem neopaznem mestu na telesu da preverite ali koža postopek dobro prenaša Dlačice naj bodo dolge od 0 3 do 0 5 cm Krajših dlačic pincete ne primejo puljenje daljših dlak pa je zelo boleče Daljše dlake po potrebi odrežite Na koži ne sme biti ostankov mazil ali krem V nasprotnem primeru se bodo pincete zlepile oziroma umazale in naprava bo manj učinkovita Ko...

Страница 29: ...e kožo v smeri proti rasti dlačic ki jih želite odstraniti S tem boste dlačice dvignili da jih bodo pincete lažje prijele 2 Zaščitni pokrov 1 snemite z epilirne glave 2 3 Pritisnite potovalno varovalo 4 in stikalo za nastavljanje hitrosti 5 potisnite navzgor na želeno hitrost 1 hitrost za občutljiva področja pod pazduhama in v predelu bikinija 2 hitrost za noge 4 Z eno roko držite kožo napeto 5 Ep...

Страница 30: ...v 1 namestite na epilirno glavo 2 OPOZORILO Če je epilirna glava 2 poškodovana je ne uporabljajte več Za naročilo nove epilirne glave 2 se obrnite na servisno službo glejte poglavje Garancija in servis Imejte pripravljeno številko IAN glejte platnico navodil za uporabo Za zamenjavo epilirne glave 2 postopajte kot sledi Obe blokadi 3 stisnite skupaj in hkrati epilirno glavo 2 dvignite ter snemite N...

Страница 31: ...edno dezinﬁcirajte tako da jo poškropite z dezinfekcijskim razpršilom in očistite Za temeljito čiščenje lahko epilirno glavo 2 snamete z naprave Obe blokadi 3 stisnite skupaj in hkrati epilirno glavo 2 dvignite in snemite Epilirno glavo 2 očistite pod tekočo vodo in jo pustite da se posuši Nato epilirno glavo 2 znova namestite na napravo Pazite da se bodo zobniki epilirne glave 2 prilegali zobniko...

Страница 32: ...luje Akumulatorska baterija je prazna Napravo napolnite Naprava je pokvarjena Pokličite servis Naprava deluje le počasi Akumulatorska baterija je prazna Napravo napolnite Puljenje dlačic zelo boli Mogoče so dlačice predolge Dlačice odrežite na dolžino približno od 0 3 do 0 5 cm Upoštevajte navodila v poglavju Koristni nasveti Epilator ne odstrani vseh dlačic Mogoče so dlačice prekratke Dlačice naj...

Страница 33: ...e baterije iz naprave je naprava pokvarjena 1 Epilirno glavo 2 snemite z naprave 2 Obe notranji blokadi z majhnim izvijačem ali podobnim pred metom dvignite in ju potisnite navzven da boste lahko sprostili stranska dela naprave 3 Nato postaneta vidna vijaka ki ju odvijte Ohišje lahko zdaj razstavite 4 Preščipnite rdeč in črn kabel s katerim je platina povezana z akumulatorsko baterijo ovito v mode...

Страница 34: ...komunalnem podjetju za predelavo odpadkov Upoštevajte trenutno veljavne predpise V primeru dvoma se obrnite na krajevno podjetje za predelavo odpadkov Proizvajalec KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Servis Servis Slovenija Tel 080080917 E Mail kompernass lidl si IAN 106438 Dosegljivost telefonske službe za stranke Od ponedeljka do petka od 8 00 do 20 00 ...

Страница 35: ... predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oz prodajalčeve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije če se ni držal pril...

Страница 36: ... 34 Rozsah dodávky 35 Likvidace obalu 35 Ovládací prvky 36 Technická data 36 Bezpečnostní pokyny 37 Síťový provoz 40 Provoz na baterie 40 Tipy a triky 41 Epilace 42 Čištění a údržba 44 Skladování 45 Odstranění závad 45 Likvidace přístroje 46 Záruka a servis 47 Dovozce 48 ...

Страница 37: ...jte i tyto podklady Autorské právo Tato dokumentace je chráněná autorským právem Jakékoli rozmnožování resp každý dotisk i jenom částečně a re produkce obrázků i ve změněném stavu je dovoleno pouze s písem ným souhlasem výrobce Použití dle předpisů Tento přístroj je určen výhradně pro epilaci lidských chloupků v privátní oblasti Nepoužívejte jej komerčně Jiné než k tomu určené použití platí jako p...

Страница 38: ...troj nachází K vyjmutí sáčku pro uložení musíte nejdříve odstranit karton pod plastovým obalem V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklé v důsled ku vadného obalu nebo dopravou kontaktujte servisní hotline viz kapitolu Záruka a servis Likvidace obalu Obal chrání přístroj před poškozením při přepravě Obalový materiál je zvolen podle ekologického a likvidačně technického hlediska a proto jej ...

Страница 39: ...í 5 přepínač rychlostí 6 kontrolní světlo červené zelené 7 zdířka pro síťový adaptér Obrázek B 8 síťový adaptér 9 sáček pro uložení 0 čisticí štěteček Technická data Síťový adaptér Typ ZDJ045100EU Vstupní napětí 100 240 V 50 60 Hz Odběr proudu 0 2 A max Výstupní napětí 4 5 V Výstupní proud 1000 mA Třída ochrany II Polarita ...

Страница 40: ... napětím 100 240 V 50 60 Hz Síťový kabel tohoto přistroje nelze vyměnit Při poškození kabelu se musí přístroj zešrotovat V případě funkčních poruch a před čištěním přístroje vytahujte síťový adaptér ze zásuvky Síťový kabel se vytahujte ze zásuvky vždy za síťový adaptér nikdy ne za samotný kabel Síťový kabel nepřelamujte a neprohýbejte a poklá dejte jej tak aby na něj nikdo nemohl stoupnout ani o n...

Страница 41: ... chraňte jej před poškozením Přístroje síťového kabelu ani zástrčky se nikdy nedotýkejte vlhkýma rukama POZOR Přístroj uchovávejte v suchu Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti vody především ne v blízkosti umyvadla vany apod Blízkost vody představuje nebezpečí i když je přístroj vypnutý Proto po každém použití vytáhněte síťový adaptér Jako doda tečnou ochranu vám doporučujeme instalaci ochrany ...

Страница 42: ... do opravy pouze autorizovaným odborníkům Přístroj používejte pouze spolu s dodaným síťovým adaptérem Přístroj nabíjejte pouze spolu s dodaným síťovým adaptérem Děti starší než 8 let a osoby s omezenými fyzic kými smyslovými nebo duševními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí mohou používat toto zařízení pouze tehdy pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o jeho bezpečném použí...

Страница 43: ...avený k provozu Provoz na baterie 1 Konektor síťového adaptéru 8 zastrčte do zdířky 7 na přístroji Ubezpečte se zda je přepínač rychlostí 5 v poloze 0 2 Síťový adaptér 8 zastrčte do síťové zásuvky Kontrolní světlo 6 svítí červeně a indikuje proces nabíjení Jakmile svítí kontrolní světlo 6 zeleně je přístroj plně nabitý a může se odpojit od sítě UPOZORNÉNÍ Při prvním nabíjení potřebuje přístroj cca...

Страница 44: ...livost pokožky vyzkoušejte nejdříve přístroj na malém skrytém místě Chloupky by měly být dlouhé mezi 0 3 cm a 0 5 cm Kratší chloupky pinzety nezachytí a vytrhování delších chloupků je velmi bolestivé Delší chloupky případně zkraťte Pokožka musí být čistá a zbavená zbytků tuku a krému V opačném případě doje k zlepení znečištění pinzet a výkon přístroje se sniží Kůže musí být úplně suchá Epilujte ne...

Страница 45: ...oti směru růstu chloupků které se mají odstranit Tyto se tím vyrovnají a pinzetami se lépe zachytí chloupky 2 Odstraňze ochranný kryt 1 z epilační hlavy 2 3 Stlačte cestovní zajištění 4 a přepínač rychlostí 5 posuňte směrem nahoru na požadovaný stupeň rychlosti Stupeň 1 na citlivé zóny podpaží a oblast bikinek Stupeň 2 na nohy 4 Jednou rukou napínejte kůži 5 Přiložte epilátor kolmo na kůži a bez p...

Страница 46: ...í hlavu 2 UPOZORNÉNÍ Pokud je epilovací hlava 2 poškozená tak ji dále nepoužívejte Za účelem objednání nové epilovací hlavy 2 kontaktujte servis viz kapitolu Záruka a servis Mějte po ruce připravené číslo IAN viz Cover návodu k obsluze Pro výměnu epilovací hlavy 2 postupujte následujícím způsobem Stiskněte obě zablokování 3 k sobě a současně vytáhněte epilovací hlavu 2 směrem nahoru Novou epilovac...

Страница 47: ...nebo vyčištěním dezinfekčním sprejem K důkladnému vyčištění epilovací hlavy 2 lze tuto z přístroje sejmout Stiskněte obě zablokování 3 k sobě a současně vytáhněte epilovací hlavu 2 směrem nahoru Epilovací hlavu 2 vyčistěte pod tekoucí vodou a nechte ji dobře vysušit Epilovací tlačítko 2 opět nastrčte na přístroj Dbejte při tom na to aby do sebe zapadaly ozubená kola na epilovací hlavě 2 a na příst...

Страница 48: ...efunguje Baterie je prázdná Nabijte přístroj Přístroj je vadný Obraťte se na zákaz nický servis Přístroj běží pomalu Baterie je prázdná Nabijte přístroj Epilace chloupků je velmi boles tivá Chloupky mohou být příliš dlouhé Zkraťte chloupky na cca 0 3 0 5 cm Přečtěte si také kapitolu Tipy a triky Nezachytí se všechny chloupky Je možné že chloupky jsou příliš krátké Chloupky by měly být dlouhé 0 3 0...

Страница 49: ...i 1 Sejměte epilovací hlavu 2 z přístroje 2 Obě vnitřní západky nadzvedněte malým šroubovákem nebo podobným nástrojem a vytlačte je navenek tak aby bylo možné uvolnění bočních částí přístroje 3 Nyní uvolněte oba viditelné šrouby Poté můžete odstranit kryt 4 Přeštípněte červený a černý kabel který spojuje desku s baterií uloženou v modrém obalu Nyní můžete baterii vytáhnout z přístroje 5 Zlikvidujt...

Страница 50: ...prosím pokladní lístek jako doklad o nákupu Budete li uplatňovat záruku spojte se prosím telefonicky se servisní provozovnou Pouze tak vám můžeme zajistit bezplatné zaslání vašeho zboží UPOZORNĚNÍ Záruční plnění se vztahuje pouze na vady materiálu či výrobní závady nikoli na škody vzniklé při dopravě na díly podléhající opotřebení či na poškození rozbitných dílů Výrobek je určen pouze pro privátní...

Страница 51: ...k nejpozději do dvou dnů od data nákupu Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy poplatkům Servis Česko Tel 800143873 E Mail kompernass lidl cz IAN 106438 Dostupnost horké linky pondělí až pátek 8 00 hod 20 00 hod SEČ Dovozce KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Страница 52: ...wendung 50 Lieferumfang 51 Entsorgung der Verpackung 51 Bedienelemente 52 Technische Daten 52 Sicherheitshinweise 53 Netzbetrieb 56 Akkubetrieb 56 Tipps und Tricks 57 Epilieren 58 Reinigen und Pﬂegen 60 Lagerung 61 Fehlerbehebung 61 Entsorgung des Gerätes 62 Garantie und Service 63 Importeur 64 ...

Страница 53: ...berrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Epilieren von menschlichen Haaren in privaten Haushalten bestimmt Benutzen Sie es nicht...

Страница 54: ...Pappe unter der Kunststoﬀschale entfernen um den Aufbewahrungsbeutel herausnehmen zu können Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Garantie und Service Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpa ckungsmaterialien sind nach umweltverträgl...

Страница 55: ...ung 5 Geschwindigkeitsschalter 6 Kontrollleuchte rot grün 7 Buchse für Netzadapter Abbildung B 8 Netzadapter 9 Aufbewahrungsbeutel 0 Reinigungspinsel Technische Daten Netzadapter Typ ZDJ045100EU Eingangsspannung 100 240 V 50 60 Hz Stromaufnahme 0 2 A Max Ausgangsspannung 4 5 V Ausgangsstrom 1000 mA Schutzklasse II Polarität ...

Страница 56: ...Die Anschlussleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu verschrotten Ziehen Sie bei Betriebsstörungen und bevor Sie das Gerät reinigen den Netzadapter aus der Netzsteckdose Ziehen Sie das Netzkabel stets am Netzadap ter aus der Netzsteckdose ziehen Sie nicht am Kabel selbst Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und verlegen Sie das Netzk...

Страница 57: ...ädigungen Fassen Sie das Gerät Netzkabel und stecker nie mit nassen Händen an ACHTUNG Das Gerät trocken halten Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser insbesondere nicht in der Nähe von Waschbecken Badewannen oder ähnlichen Gefäßen Die Nähe von Wasser stellt eine Gefahr dar auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist Ziehen Sie daher nach jedem Gebrauch den Netzadapter Als zusätzlicher Sc...

Страница 58: ...siertem Fachpersonal reparieren Benutzen Sie das Gerät nur mit dem mitgeliefer ten Netzadapter Laden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzadapter auf Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringer ten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren...

Страница 59: ...1 Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzadapters 8 in die Buchse 7 am Gerät Stellen Sie sicher dass der Geschwindig keitsschalter 5 auf 0 steht 2 Stecken Sie den Netzadapter 8 in eine Netzsteckdose Die Kontrollleuchte 6 leuchtet rot und zeigt damit den Auﬂadevor gang an Sobald die Kontrollleuchte 6 grün leuchtet ist das Gerät vollständig geladen und Sie können das Gerät vom Stromnetz trennen HI...

Страница 60: ...e um die Hautverträglichkeit zu testen Die Haare sollten zwischen 0 3 cm und 0 5 cm lang sein Kürze re Haare ergreifen die Pinzetten nicht und das Herauszupfen von längeren Haaren ist sehr schmerzhaft Kürzen Sie längere Haare gegebenenfalls Die Haut muss frei von Fett oder Cremerückständen sein Ansons ten verkleben verschmutzen die Pinzetten und die Leistung des Gerätes wird vermindert Die Haut mu...

Страница 61: ...h tung über die zu entfernenden Haare Damit richten Sie diese auf so dass die Haare besser von den Pinzetten erfasst werden können 2 Nehmen Sie die Schutzkappe 1 vom Epilierkopf 2 ab 3 Drücken Sie die Reisesicherung 4 und schieben Sie den Geschwindigkeitsschalter 5 nach oben auf die gewünschte Geschwindigkeitsstufe Stufe 1 für empﬁndliche Zonen Achselbereich und Bikinizone Stufe 2 für Beine 4 Halt...

Страница 62: ...ierkopf 2 HINWEIS Wenn der Epilierkopf 2 beschädigt ist benutzen Sie diesen nicht weiter Um einen neuen Epilierkopf 2 zu bestellen wenden Sie sich an den Service siehe Kapitel Garantie und Service Halten Sie die IAN Nummer bereit siehe Cover der Bedienungsanleitung Um den Epilierkopf 2 auszutauschen gehen Sie folgender maßen vor Drücken Sie die beiden Verriegelungen 3 zusammen und ziehen Sie gleic...

Страница 63: ...en Um den Epilierkopf 2 gründlich zu reinigen können Sie diesen vom Gerät abnehmen Drücken Sie die beiden Verriegelungen 3 zusammen und ziehen Sie gleichzeitig den Epilierkopf 2 nach oben ab Reinigen Sie den Epilierkopf 2 unter ﬂießendem Wasser und lassen Sie ihn trocknen Stecken Sie den Epilierkopf 2 wieder auf das Gerät Achten Sie darauf dass die Zahnräder am Epilierkopf 2 und am Gerät ineinande...

Страница 64: ... nicht Der Akku ist leer Laden Sie das Gerät Das Gerät ist defekt Wenden Sie sich an den Kundenservice Das Gerät läuft nur langsam Der Akku ist leer Laden Sie das Gerät Das Herauszup fen der Haare ist sehr schmerzhaft Die Haare sind even tuell zu lang Kürzen Sie die Haare auf ca 0 3 0 5 cm Beachten Sie auch das Kapitel Tipps und Tricks Es werden nicht alle Haare erfasst Es ist möglich dass die Haa...

Страница 65: ...t 2 Heben Sie die beiden innenliegenden Arretierungen mit einem kleinem Schraubendreher oder ähnlichem nach oben und drü cken Sie sie nach außen so dass sich die Seitenteile des Gerätes lösen lassen 3 Lösen Sie die beiden nun sichtbaren Schrauben Sie können dann das Gehäuse auseinander nehmen 4 Kneifen Sie das rote und das schwarze Kabel welches die Plati ne mit dem blau ummantelten Akku verbindet...

Страница 66: ... Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden HINWEIS Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikations fehler nicht aber für Transportschäden Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für d...

Страница 67: ...land Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de IAN 106438 Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at IAN 106438 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 106438 Erreichbarkeit Hotline Montag bis Freitag von 8 00 Uhr 20 00 Uhr MEZ Importeur KOMPERNASS HANDELS GM...

Страница 68: ...38 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacij Stav informací Stand der Informationen 08 2014 Ident No SED3 7C2 082014 1 ...

Результаты поиска

Содержание SED 3.7 C2

Отзывы:

Похожие инструкции для SED 3.7 C2

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SED 3.7 C2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SED 3.7 C2

Отзывы:

Похожие инструкции для SED 3.7 C2

Бренды по названию

Популярные бренды