Silvercrest MTS2118 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 84

Italiano

Set tastiera multimediale e maus MTS2118 wirless

Indice

Contenuto 21

Condizioni di sistema

Panoramica 22

Indice 24

Importanti indicazioni di sicurezza

Ambiente di funzionamento ........................................................................ 25

Manutenzione e cura .................................................................................. 25

Bambini ....................................................................................................... 26

Utilizzo conformemente alle disposizioni.................................................... 26

Batterie........................................................................................................ 27

Interfaccia radio .......................................................................................... 27

Conformità .................................................................................................. 28

Smaltimento di vecchie apparecchiature.................................................... 28

Introduzione 28

Installazione dell’hardware

Introdurre le batterie ................................................................................... 29

Collegare la chiavetta USB mini ................................................................. 30

Installazione del software

I simboli sulla barra dei task ....................................................................... 33

La configurazione

Commutazione del modo operativo ............................................................ 33

Configurazione del maus ottico .................................................................. 34

Configurazione della tastiera ...................................................................... 35

Bloc Office................................................................................................... 38

Appendice 39

Risoluzione dei problemi............................................................................. 39

Dati tecnici .................................................................................................. 39

Indicazioni di garanzia

Содержание MTS2118

Страница 1: ... EMPFÄNGER Bedienungsanleitung und Serviceinformationen ES TECLADO MULTIMEDIA Y RATÓN ÓPTICO POR RADIOFRECUENCIA Y RECEPTOR USB Manual del usuario e información de servicio IT MT TASTIERA MULTIMEDIALE CON MOUSE OTTICO WIRELESS E CHIAVETTA USB Istruzioni per l uso e informationi di servizio TECLADO Y RATÓN INALÁMBRICOS TASTIERA E MOUSE WIRELESS 5_mts2118_0710 qxd 23 10 2007 12 01 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...AAA 1 5V micro para el teclado por radiofrecuencia no representadas 5 2 unid de pilas tipo AA 1 5V Mignon para el ratón por radiofrecuencia no representadas 6 CD Rom con software no representado 7 Instrucciones de servicio no representadas Requisitos del sistema Intel Pentium III AMD Athlon o superior 1 puerto USB libre Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP o Windows Vista Disquetera de C...

Страница 3: ...Español Conjunto multimedia de teclado y ratón inalámbrico MTS2118 2 Sinóptico 1 Rueda scroll 2 Teclas especiales hotkeys 3 Regulador del volumen 4 Receptor USB mini ...

Страница 4: ...niciar Media Player función Media 8 Cambio 500 1000 cpi presionar brevemente Cambio función estándar Media mantener 3 segundos presionado 9 Atrás estándar Título anterior función Media 10 Adelante estándar Título siguiente función Media 11 Tecla derecha del ratón 12 Tilt Wheel rueda scroll de 4 vías 13 Luz de control para el estado de carga de la batería ...

Страница 5: ...eterminado 6 Pilas 6 Interfaz de radiofrecuencia 7 Conformidad 8 Eliminación de aparatos usados 8 Introducción 8 Instalar el hardware 9 Insertar las pilas 9 Conectar el receptor USB mini 10 Instalar el software 11 Los símbolos en la barra de tareas 13 La configuración 13 Cambiar el tipo de función 13 Configuración del ratón óptico 14 Configuración del teclado 15 Office Lock 18 Anexo 19 Solución de...

Страница 6: ...tificial sobre el conjunto se evite el contacto con agua pulverizada o de goteo así como con líquidos agresivos No utilice el conjunto cerca del agua Sobre todo nunca sumerja el conjunto ni coloque objetos llenos de líquido como p ej floreros o bebidas sobre o al lado del conjunto el conjunto no se encuentre inmediatamente cerca de campos magnéticos p ej altavoces no haya focos de incendio p ej ve...

Страница 7: ...ón y receptor por radiofrecuencia son aparatos de la tecnología de la información El conjunto no debe utilizarse en el exterior de recintos cerrados ni en regiones con clima tropical Únicamente se podrán utilizar aparatos externos que correspondan en su técnica de seguridad tolerancia electromagnética y calidad de apantallamiento al presente conjunto Este conjunto cumple todas las normas y directi...

Страница 8: ...en audífonos No coloque el conjunto con la componente de radiofrecuencia conectada cerca de gases inflamables ni en un entorno con riesgo de explosión p ej instalación de pintura ya que las ondas de radio transmitidas podrían provocar una explosión o un incendio El alcance de las ondas de radio depende de las condiciones ambientales y del entorno En la transmisión de datos a través de una conexión...

Страница 9: ...nes Con la correcta eliminación del aparato usado evitará daños al medio ambiente y un riesgo para su salud personal Podrá obtener más información sobre la correcta eliminación del aparato usado en el ayuntamiento el departamento para la eliminación de residuos o en la tienda en la que haya adquirido el producto Introducción Muchas gracias por haber adquirido el conjunto multimedia de teclado y ra...

Страница 10: ...cte después el ratón por radiofrecuencia en el conector desconectador 15 El ratón por radiofrecuencia dispone de una luz de control 13 en la parte superior Cuando luce roja las baterías están gastadas En este caso sustituya las pilas por otras nuevas del tipo AA 1 5V Mignon Fig Vista detallada del parte inferior del teclado Fig Vista detallada de la parte inferior del ratón 14 Compartimento para p...

Страница 11: ... receptor los sistemas operativos Windows 2000 XP indican Nuevo hardware encontrado Espere hasta que aparezca el mensaje El nuevo hardware ha sido instalado y puede utilizarse ahora para poder utilizar el ratón y el teclado Con Windows Vista Con la primera conexión del receptor el sistema operativo Windows Vista indica Instalar software del driver del conjunto Espere hasta que aparezca el mensaje ...

Страница 12: ...e mediante doble clic el fichero setup exe del CD Rom Solamente con el sistema operativo Windows Vista la instalación es interrumpida por el control de las cuentas de usuarios con el mensaje Un programa no identificado quiere acceder a su ordenador Haga clic en Permitir para continuar con la instalación Las siguientes imágenes de la instalación corresponden al sistema operativo Windows 2000 XP En ...

Страница 13: ...opian los datos para el software Espere por favor La instalación ha finalizado haga clic en Finalizar Solamente el sistema operativo Windows Vista requiere un nuevo arranque Seleccione para ello el punto Sí reiniciar el ordenador ahora y haga clic en Finalizar Windows Vista ejecutará a continuación un nuevo arranque Una vez terminado el nuevo arranque de su ordenador podrá configurar el ratón ópti...

Страница 14: ... función Rodar en el teclado Una nueva pulsación de la tecla Rodar vuelve a desactivar la función Este símbolo indica que se ha activado la función Office Lock en el teclado Una nueva pulsación de la tecla Office Lock vuelve a desactivar la función Encontrará una descripción de Office Lock en la página 18 Office Lock La configuración Cambiar el tipo de función Con la tecla CPI 9 podrá cambiar rápi...

Страница 15: ...ecer el estado de suministro Podrá activar los cambios haciendo clic en el mando Aplicar la ventana sigue abierta a pesar de ello y en el mando Aceptar la ventana se cierra Con el mando corredera podrá regular la velocidad del doble clic Desplazando la corredera a la izquierda y activando la función con el mando Aceptar el ratón reaccionará a una velocidad lenta del doble clic Desplazando la corre...

Страница 16: ...os usuarios de Microsoft Windows Vista En el control del sistema operativo en el subpunto Ratón también es posible ajustar el recorrido horizontal de la pantalla con la rueda scroll Para poder seleccionar el menú del control del sistema el menú de configuración del driver del ratón debe estar cerrado Configuración del teclado El teclado inalámbrico del conjunto de teclado y ratón dispone de 21 tec...

Страница 17: ...p ej Microsoft Media Player Detiene la reproducción Reproducción pausa Título anterior Título siguiente Conectar desconectar volumen Navegador estándar de Internet p ej Internet Explorer Programa estándar de e mail p ej Microsoft Outlook Favoritos del navegador de Internet Actualizar la indicación Buscar Detiene la apertura de páginas en el navegador de Internet Inicia Microsoft Word tiene que est...

Страница 18: ...lo se abrirá el siguiente menú Con la función superior Elija una función podrá seleccionar uno de los programas fijamente instalados Al activar esta función con el mando Aceptar se cierra el menú y podrá iniciar el programa seleccionado cómodamente a través de la correspondiente tecla especial Con la segunda opción Seleccione un programa a ejecutar y un clic con la tecla izquierda en el mando Exam...

Страница 19: ...iente lista consulte las funciones especiales para poder manejar el software de Office de una forma especialmente cómoda F 1 Ayuda Abre la ayuda F 2 Nuevo Crear un documento nuevo F 3 Abrir Abrir un documento existente F 4 Guardar Guardar el documento F 5 Reemplazar Abre el diálogo Buscar reemplazar F 6 Ortografía Inicia el control de ortografía F 7 Deshacer Anula la última acción F 8 Rehacer Reha...

Страница 20: ...stado de carga de las pilas si fuera necesario introduzca pilas nuevas Tenga en cuenta que debe utilizar una alfombrilla p ej Mousepad si utiliza el ratón en una superficie de cristal o brillante Datos técnicos Frecuencia de radio de 2 4 GHz Tecnología SmartLink ya no es necesaria la conexión entre el receptor y el ratón teclado Teclado 21 teclas especiales Hotkeys de las cuales 18 programables Re...

Страница 21: ...Español Conjunto multimedia de teclado y ratón inalámbrico MTS2118 20 Indicaciones de la garantía Espana ...

Страница 22: ...tipo AAA 1 5V Micro per la radiotastiera senza figura 5 2 batterie del tipo AA 1 5V Mignon per il radiomaus senza figura 6 CD Rom con Software senza figura 7 Istruzioni per l uso senza figura Condizioni di sistema Intel Pentium III AMD Athlon o superiore 1 collegamento USB libero Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP o Windows Vista CD Rom o lettore DVD per l installazione del Software ...

Страница 23: ...Italiano Set tastiera multimediale e maus MTS2118 wirless 22 Panoramica 1 Rondella di scorrimento 2 Tasti speciali Hotkey 3 Regolatore altoparlanti 4 Chiavetta USB mini ...

Страница 24: ...to media 8 Commutazione 500 1000 cpi premere brevemente Commutazione funzionamento standard media mantenere premuto per 3 sec 9 Indietro Standard Titolo precedente funzionamento media 10 Avanti Standard Titolo successivo funzionamento media 11 Tasto maus destro 12 Tilt Wheel rondella di scorrimento a 4 vie 13 Spia luminosa per il controllo dello stato di carica della batteria ...

Страница 25: ...tterie 27 Interfaccia radio 27 Conformità 28 Smaltimento di vecchie apparecchiature 28 Introduzione 28 Installazione dell hardware 29 Introdurre le batterie 29 Collegare la chiavetta USB mini 30 Installazione del software 31 I simboli sulla barra dei task 33 La configurazione 33 Commutazione del modo operativo 33 Configurazione del maus ottico 34 Configurazione della tastiera 35 Bloc Office 38 App...

Страница 26: ...enzione che l apparecchio non sia soggetto a fonti di calore diretto p es riscaldamenti non sia soggetto alla luce diretta del sole o luci artificiali si eviti accuratamente il contatto con gli spruzzi d acqua o gocce d acqua e liquidi aggressivi e non utilizzare l apparecchio nelle vicinanze di acqua e soprattutto non immergerlo mai sott acqua non appoggiare mai oggetti pieni d acqua come per ese...

Страница 27: ... non renderli accessibili ai bambini Nel caso in cui si dovesse verificare un caso di ingestione di batteria consultare immediatamente un medico Tenere fuori dalla portata dei bambini anche le pellicole di confezionamento Sussiste pericolo di soffocamento Utilizzo conformemente alle disposizioni Questo set tastiera e maus composto da radiotastiera radiomaus e radioricevitore è un apparecchio della...

Страница 28: ... lontano da un pacemaker per evitare che le onde radio possano compromettere la corretta funzionalità del pacemaker stesso La trasmissione delle onde radio può causare brusio nelle apparecchiature acustiche Non avvicinare mai l apparecchio con i componenti radio accesi in prossimità di gas infiammabili o in un ambiente a rischio di esplosioni p es vernicerie dato che le onde radio trasmesse potreb...

Страница 29: ...e al regolare smaltimento di vecchie apparecchiature si possono evitare danni ambientali e soprattutto danni alla salute Ulteriori informazioni riguardo allo smaltimento di vecchie apparecchiature conformemente alle disposizioni sono disponibili presso l amministrazione comunale presso l ufficio smaltimento rifiuti oppure nel negozio in cui è stato acquistato il prodotto Introduzione Grazie per av...

Страница 30: ...olarità corretta e nelle apparecchiature Accendete il radiomaus dall interruttore ON OFF 15 Il radiomaus è dotato di una spia luminosa 13 sulla parte superiore Quando quest ultima brilla rosso significa che le batterie sono scariche Sostituire le batterie con delle nuove del tipo AA 1 5V Mignon Fig dettaglio parte inferiore tastiera Fig dettaglio parte inferiore maus 14 Scomparto batterie della ta...

Страница 31: ...otifica trovato nuovo hardware Attendete fino alla visualizzazione della notifica Il nuovo hardware è stato installato e ora può essere utilizzato per poter utilizzare il maus e la tastiera Con Windows Vista Al primo collegamento della chiavetta il sistema operativo Windows Vista notifica Installazione driver software apparecchiatura Attendete fino alla visualizzazione della notifica ora è possibi...

Страница 32: ...nte un doppio click Solo nei sistemi operativi Windows Vista l installazione viene in un primo momento arrestata mediante il comando conto utente con la notifica Un programma non identificato sta cercando di accedere al vostro computer Cliccare su autorizza per continuare il processo di installazione Le seguenti finestre di installazione sono relative al sistema operativo Windows 2000 XP Per il si...

Страница 33: ...i I dati per il software vengono copiati Attendere prego L installazione si è conclusa con successo cliccare su fine Solo il sistema operativo Windows Vista necessita di un riavvio del computer Selezionate Sì riavviare il computer ora e cliccate su fine Windows Vista riavvierà in automatico il computer Dal momento in cui il vostro computer è stato riavviato è possibile configurare il maus ottico e...

Страница 34: ...tastiera è stato attivato Una nuova pressione sul tasto Bloc scorr disattiva di nuovo la funzione Questo simbolo vi indica che la funzione Bloc Office sulla tastiera è stato attivato Una nuova pressione sul tasto Bloc Office disattiva di nuovo la funzione una descrizione riguardo al Bloc Office è disponibile a pagina 38 Bloc Office La configurazione Commutazione del modo operativo Con il tasto CPI...

Страница 35: ...la consegna Le modifiche diventano effettive quando cliccate sul pulsante Applica la finestra di dialogo resta comunque aperta oppure cliccate sul pulsante OK la finestra si chiude Con il tasto cursore potete impostare la velocità del doppio click Se spostate il cursore verso sinistra e attivate la funzione mediante il pulsante Applica il maus reagisce a velocità di doppio click più lenta Se invec...

Страница 36: ...Microsoft Windows Vista Nel controllo del sistema del sistema operativo nel sottopunto Maus potete impostare anche lo scorrimento orizzontale della rondella di scorrimento Per richiamare il menu del controllo di sistema il menu di configurazione del driver del maus deve essere chiuso Configurazione della tastiera La tastiera wireless del set tastiera e maus è dotato di 21 tasti di scelta rapida Ho...

Страница 37: ...dard p es Microsoft Media Player Arresta la riproduzione Riproduzione Pausa Titolo precedente Titolo successivo Tono off on Internet Browser Standard p es Internet Explorer Programma e mail standard p es Microsoft Outlook Favoriti dell Internet Browser Attualizzare visualizzazione Cerca Arresta la struttura pagina nell Internet Browser Avvia Microsoft Word deve essere installato Avvia Microsoft Ex...

Страница 38: ...apre il seguente menu Mediante l opzione Scegli una funzione potete selezionare uno dei programmi già impostati Attivando questa funzione con il tasto OK si chiude il menu e quindi potete avviare comodamente il programma selezionato mediante il tasto speciale corrispondete Mediante la seconda opzione Seleziona un programma da eseguire e successivo click con il maus sinistro sul pulsante Sfoglia ar...

Страница 39: ...scelta Desumete dalla seguente lista le funzioni speciali per poter gestire in modo ancora più confortevole il software di Office F 1 aiuto apre la richiesta di aiuto F 2 nuovo creare nuovo documento F 3 apri aprire il documento esistente F 4 salva salva il documento F 5 Sostituisci apre la finestra di dialogo trova sostituisci F 6 Controllo ortografico avvia il controllo ortografico F 7 Annulla d...

Страница 40: ...B Controllare lo stato di carica delle batterie eventualmente sostituire con batterie nuove Assicuratevi che state utilizzando una base per il maus p es un tappetino maus soprattutto se utilizzate il maus su di una superficie di vetro o lucida Dati tecnici 2 4 GHz radiofrequenza Tecnologia SmartLink non è più necessario alcun collegamento tra chiavetta e maus tastiera Tastiera 21 tasti speciali Ho...

Страница 41: ...Italiano Set tastiera multimediale e maus MTS2118 wirless 40 Indicazioni di garanzia Italy ...

Страница 42: ... batteries type AAA 1 5V Micro for the wireless keyboard not illustrated 5 2 batteries type AA 1 5V Mignon for the wireless mouse not illustrated 6 Software CD ROM not illustrated 7 Operating manual not illustrated System Requirements Intel Pentium III AMD Athlon or higher 1 free USB port Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP or Windows Vista CD ROM drive or DVD drive for installing the s...

Страница 43: ...English Wireless Multi Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 42 Overview 1 Scroll wheel 2 Special keys hotkeys 3 Volume control 4 Miniature USB receiver ...

Страница 44: ...oom standard Start Media Player media operation 8 Toggle 500 1000 cpi press briefly Toggle standard media operation pressed continually for 3 seconds 9 Back standard Previous title media operation 10 Forward standard Next title media operation 11 Right mouse button 12 Tilt wheel 4 way scrolling wheel 13 Battery power control lamp ...

Страница 45: ... Use 46 Batteries 46 R F Interface 47 Compliance 48 Appliance Disposal 48 Introduction 48 Hardware Installation 49 Inserting the Batteries 49 Connecting the Miniature USB Receiver 50 Software Installation 51 Task Bar Symbols 53 Configuration 53 Toggling between Operating Modes 53 Configuration of the Optical Mouse 54 Configuration of the Keyboard 55 Office Lock 58 Attachment 59 Troubleshooting 59 ...

Страница 46: ...contact with splashes and or drips of water and other liquids is avoided and the device is not operated near water in particular the appliance may never be submerged do not place water filled objects such as vases or open drinks containers on top of or near the appliance the appliance is not placed in the direct vicinity of magnetic fields e g loudspeakers no sources of open flame e g lighted cand...

Страница 47: ...e connecting cables and or peripheral devices whose technical safety electromagnetic compatibility and shielding properties correspond to the appliance in question This appliance meets all the relevant norms and standards in connection with CE conformity Compliance with these standards is no longer guaranteed if the appliance is modified without the manufacturer s authorization Only use the access...

Страница 48: ... to a risk of explosion e g paint shops as long as the radio component is switched on because the transmitted radio waves could trigger an explosion or fire The coverage range of the radio waves varies depending on the surrounding and environmental conditions In any data exchange via wireless connections unauthorized third parties are also able to receive the data Targa GmbH is not liable for any ...

Страница 49: ...and may not be included in the domestic waste The proper disposal of old appliances helps protect the environment and prevent risks for your personal health Further information on the proper disposal of this appliance once it is no longer needed is available from your municipal authority the waste disposal services or the shop where you bought the product Introduction Thank you very much for buyin...

Страница 50: ...direction when you insert them Now switch on the wireless mouse using the On Off switch at the underside 15 The wireless mouse features a control lamp 13 on the top This control lamp lights up in red if the battery power is low Please replace the batteries in this case with new 1 5V AA batteries Mignon Abb Detail view of keyboard underside Abb Detail view of mouse underside 14 Keyboard battery com...

Страница 51: ...ating system Windows 2000 XP displays the message New hardware detected Wait until the message The new hardware has been installed and is now ready for use is displayed before using your mouse and keyboard Windows Vista When the receiver is connected for the first time the operating system Windows Vista displays the message Installation of appliance driver software Wait until the message The appli...

Страница 52: ...ually by double clicking it Only with the operating system Windows Vista will the installation initially be stopped by the user account control function with the message An unidentified program is attempting to access the computer Click on OK to continue with the installation The following installation illustrations correspond to the operating system Windows XP The windows displayed in the operati...

Страница 53: ... The software data are being copied Please wait The installation is complete please click on Finish Only the operating system Windows Vista requires a restart Select Yes restart the computer now first and then click the Finish button Windows Vista will subsequently execute a restart As soon as the restart of your computer is concluded your keyboard and optical mouse are ready for configuration usi...

Страница 54: ... s Scroll function has been activated Press the Scroll key to deactivate the function again This symbol shows you that the keyboard s Office Lock function has been activated Press the Office Lock key to deactivate the function again for a description of the Offcie Lock function see page 58 Office Lock Configuration Toggling between Operating Modes The CPI button 9 puts you in a position to toggle ...

Страница 55: ... Restore to default button If you would like to apply your changes please click on the Apply button the window will remain open or the OK button the window will close The slide switch puts you in a position to adjust the speed of double clicks If you move the slide to the left and then activate the function via the Apply button the mouse will react to a slow double clicking speed If you move the s...

Страница 56: ... can also adjust the horizontal scrolling of the tilt wheel in the system control of the operating system in the submenu Mouse The configuration menu of the mouse driver needs to be closed in order to access the system control menu Configuration of the Keyboard The wireless keyboard of the keyboard and mouse set features 21 shortcut keys hotkeys a scroll wheel and a volume control Following softwa...

Страница 57: ...e standard media player e g Microsoft Media Player Stop replay Play Pause Previous title Next title Sound on off Standard internet browser e g Internet Explorer Standard email programme e g Microsoft Outlook Internet browser favourites Update display Search Stop webpage download in internet browser Start Microsoft Word needs to be installed Start Microsoft Excel needs to be installed Toggle betwee...

Страница 58: ... opens the following menu Use the top option Choose a function to select one of the default programmes Once this function is activated by clicking OK the menu will close and you can start the selected programme easily via the corresponding hotkey Selecting the second option Select a program to run and then left clicking on the Browse button will open this menu see illustration on right Here you ca...

Страница 59: ... be installed on your computer The following list shows all the special functions available to make working with the Office software particularly easy F 1 Help Open help F 2 New Create new document F 3 Open Open existing document F 4 Save Save document F 5 Replace Open the Search Replace dialogue F 6 Spelling Start the spell checker F 7 Undo Undo last command F 8 Restore Restore last undone comman...

Страница 60: ...ver Try another USB port Check the battery power insert new batteries if required Please note that you need to use a mat e g mouse pad if you intend to use the mouse on a glass surface or glossy surface Technical Data 2 4 GHz radio frequency SmartLink technology dispenses with the need to connect the receiver and mouse keyboard manually Keyboard 21 special keys hotkeys 18 of which are programmable...

Страница 61: ...English Wireless Multi Media Keyboard and Mouse Set MTS2118 60 Warranty Information ...

Страница 62: ...en vom Typ AAA 1 5V Micro für die Funktastatur ohne Abbildung 5 2 Stück Batterien vom Typ AA 1 5V Mignon für die Funkmaus ohne Abbildung 6 CD Rom mit Software ohne Abbildung 7 Bedienungsanleitung ohne Abbildung Systemvoraussetzungen Intel Pentium III AMD Athlon oder höher 1 freier USB Anschluss Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP oder Windows Vista CD Rom oder DVD Laufwerk zur Installat...

Страница 63: ...Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 62 Übersicht 1 Scrollrad 2 Sondertasten Hotkeys 3 Lautstärkeregler 4 Mini USB Empfänger ...

Страница 64: ... Media Player starten Mediabetrieb 8 Umschaltung 500 1000 cpi kurz drücken Umschaltung Standard Mediabetrieb 3 Sekunden gedrückt halten 9 Zurück Standard Vorheriger Titel Mediabetrieb 10 Vorwärts Standard Nächster Titel Mediabetrieb 11 Rechte Maustaste 12 Tilt Wheel 4 Wege Scrollrad 13 Kontrollleuchte für den Energiezustand der Batterie ...

Страница 65: ...gemäßer Gebrauch 66 Batterien 66 Funkschnittstelle 67 Konformität 68 Entsorgung von Altgeräten 68 Einleitung 68 Hardware installieren 69 Batterien einlegen 69 Den Mini USB Empfänger anschließen 70 Software installieren 71 Die Symbole in der Taskleiste 73 Die Konfiguration 73 Umschaltung der Betriebsart 73 Konfiguration der optischen Maus 74 Konfiguration der Tastatur 75 Office Lock 78 Anhang 79 Pr...

Страница 66: ...ät wirken kein direktes Sonnenlicht oder Kunstlicht auf das Gerät trifft der Kontakt mit Spritz und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände z B Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät das Gerät nicht in un...

Страница 67: ...von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Tastatur und Maus Set bestehend aus Funktastatur Funkmaus und Funkempfänger ist ein Gerät der Informations Technologie Das Gerät darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden Es dürfen nur externe Geräte verwendet werden die sicherheitstechnisch und hinsichtlich elektroma...

Страница 68: ...wellen beeinträchtigt werden können Die übertragenen Funkwellen können Störgeräusche in Hörgeräten verur sachen Bringen Sie das Gerät nicht mit eingeschalteter Funkkomponente in die Nähe entflammbarer Gase oder in eine explosionsgefährdete Umgebung z B Lackiererei da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt und ...

Страница 69: ... werden Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit Weitere Informationen zur vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft wo Sie das Produkt erworben haben Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Multimedia Tastatur und Maus Sets MTS...

Страница 70: ...in die Geräte einzulegen Schalten Sie dann die Funkmaus am Ein Ausschalter 15 ein Die Funkmaus verfügt über eine Kontrollleuchte 13 an der Oberseite Wenn diese rot leuchtet sind die Batterien verbraucht Tauschen Sie dann die Batterien gegen neue Batterien vom Typ AA 1 5V Mignon aus Abb Detailansicht der Tastaturunterseite Abb Detailansicht der Mausunterseite 14 Batteriefach der Tastatur 15 Ein Aus...

Страница 71: ...ebssysteme Windows 2000 XP Neue Hardware gefunden Warten Sie bis die Meldung Die neue Hardware wurde installiert und kann jetzt verwendet werden erscheint um die Maus und die Tastatur nutzen zu können Bei Windows Vista Beim ersten Anschluss des Empfängers meldet das Betriebssystem Windows Vista Installieren von Gerätetreibersoftware Warten Sie bis die Meldung Die Geräte können jetzt verwendet werd...

Страница 72: ...uf der CD Rom manuell durch einen Doppelklick Nur bei dem Betriebssystem Windows Vista wird die Installation zunächst durch die Benutzerkontensteuerung mit der Meldung Ein nicht identifiziertes Programm möchte auf den Computer zugreifen gestoppt Klicken Sie auf Zulassen um die Installation fortzusetzen Die folgenden Abbildungen der Installation entsprechen dem Betriebssystem Windows 2000 XP Bei de...

Страница 73: ...für die Software werden kopiert Bitte warten Sie Die Installation ist abgeschlossen klicken Sie auf Fertigstellen Nur das Betriebssystem Windows Vista verlangt einen Neustart Setzen Sie dazu die Auswahl auf Ja Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf Fertigstellen Windows Vista führt daraufhin einen Neustart aus Sobald der Neustart Ihres Computers abgeschlossen ist können Sie über die Softwa...

Страница 74: ...n Rollen auf der Tastatur aktiviert wurde Ein erneuter Druck auf die Taste Rollen deaktiviert die Funktion wieder Dieses Symbol zeigt Ihnen an dass die Funktion Office Lock auf der Tastatur aktiviert wurde Ein erneuter Druck auf die Taste Office Lock deaktiviert die Funktion wieder Eine Beschreibung zum Office Lock finden Sie auf Seite 78 Office Lock Die Konfiguration Umschaltung der Betriebsart M...

Страница 75: ...stellen Änderungen aktivieren Sie indem Sie auf den Schalter Übernehmen klicken das Fenster bleibt trotzdem offen oder auf den Schalter OK klicken das Fenster schließt sich Mit dem Schiebeschalter können Sie die Doppelklickgeschwindigkeit einstellen Wenn Sie den Schieber nach links bewegen und die Funktion mit dem Schalter Übernehmen aktivieren reagiert die Maus auf geringe Doppelklickgeschwindigk...

Страница 76: ...In der Systemsteuerung des Betriebssystems können Sie im Unterpunkt Maus auch den horizontalen Bildlauf des Scrollrades einstellen Um das Menü der Systemsteuerung aufrufen zu können muss das Konfigurations menü des Maustreibers geschlossen sein Konfiguration der Tastatur Die kabellose Tastatur des Tastatur und Maus Sets verfügt über 21 Schnellzugriffstasten Hotkeys ein Scrollrad und einen Lautstär...

Страница 77: ...oft Media Player Stoppt die Wiedergabe Wiedergabe Pause Vorheriger Titel Nächster Titel Ton aus an Standard Internet Browser z B Internet Explorer Standard E Mail Programm z B Microsoft Outlook Favoriten des Internet Browsers Anzeige aktualisieren Suchen Stoppt den Seitenaufbau im Internet Browser Startet Microsoft Word muss installiert sein Startet Microsoft Excel muss installiert sein Schaltet z...

Страница 78: ...amit folgendes Menü Mit der oberen Option Funktion auswählen können Sie eines der fest eingestellten Programme wählen Bei Aktivierung dieser Funktion mit dem Schalter OK schließt sich das Menü und Sie können das ausgewählte Pro gramm bequem über die entspre chende Sondertaste starten Mit der zweiten Option Zu startendes Programm auswählen und anschließendem Linksklick auf den Schalter Durchsuchen ...

Страница 79: ...Entnehmen Sie folgender Liste die Sonderfunktionen um die Office Software besonders komfortabel bedienen zu können F 1 Hilfe Öffnet die Hilfe F 2 Neu Neues Dokument erstellen F 3 Öffnen Bestehendes Dokument öffnen F 4 Speichern Dokument speichern F 5 Ersetzen Öffnet den Suchen Ersetzen Dialog F 6 Rechtschreibung Startet die Rechtschreibprüfung F 7 Rückgängig Letzte Aktion rückgängig machen F 8 Wie...

Страница 80: ...chluss Prüfen Sie den Ladezustand der Batterien setzen Sie gegebenenfalls neue Batterien ein Beachten Sie dass Sie eine Unterlage z B Mousepad verwenden sollten wenn Sie die Maus auf einer Glasoberfläche oder einer glänzenden Oberfläche verwenden Technische Daten 2 4 GHz Funkfrequenz SmartLink Technologie kein Verbinden zwischen Empfänger und Maus Tastatur mehr notwendig Tastatur 21 Sondertasten H...

Страница 81: ...Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 80 Garantiehinweise ...

Страница 82: ...Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 Deutsch 81 Austria ...

Страница 83: ...Deutsch Kabelloses Multimedia Tastatur und Maus Set MTS2118 82 ...

Страница 84: ...M a t N o 1 3 7 0 9 0 0 1 3 7 0 9 0 1 CE declaration of conformity www silvercrest cc TARGA GmbH Lange Wende 41 D 59494 Soest www silvercrest cc 5_mts2118_0710 qxd 23 10 2007 12 01 Uhr Seite 2 ...

Результаты поиска

Содержание MTS2118

Отзывы:

Похожие инструкции для MTS2118

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest MTS2118, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MTS2118

Отзывы:

Похожие инструкции для MTS2118

Бренды по названию

Популярные бренды