background image

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH6504-1/08-V2

KH 6504

PORTABLE

DVD PLAYER

PORTABLE DVD PLAYER

Operating instructions

6

CV_KH6504_V865_LB6_V2.qxd  24.01.2008  18:28 Uhr  Seite 1

Содержание KH 6504

Страница 1: ...NASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH6504 1 08 V2 KH 6504 PORTABLE DVD PLAYER PORTABLE DVD PLAYER Operating instructions 6 CV_KH6504_V865_LB6_V2 qxd 24 01 2008 18 28 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...k l 2 2 2 C KH 6504 q w e 3 3 3 3 2 2 2 h g f d o 2 q e i 3 r y h k 2 s g a w t u j f d 2 2 2 3 l 2 2 A B E D G I L F 2 2 2 H K J M 2 2 rt y o as i u CV_KH6504_V865_LB6_V2 qxd 24 01 2008 18 29 Uhr Seite 5 ...

Страница 3: ...4 Connecting the antenna 12 6 5 Headphone connection 13 7 Use 13 7 1 Switching the DVD player on and off 13 7 2 Operation 13 8 Menu functions 14 8 1 GENERAL SETUP PAGE 14 8 2 AUDIO SETUP PAGE 16 8 3 VIDEO SETUP PAGE 17 8 4 PREFERENCE PAGE 17 8 5 PASSWORD SETUP PAGE 19 8 6 EXIT SETUP MENU 19 9 Sound functions 19 9 1 To control the Volume 19 9 2 Mute 19 Read these operating instructions carefully be...

Страница 4: ... 29 12 2 Playback of JPEG discs 29 12 3 Programmed playback with MP3 WMA AVI MPEG JPEG discs 30 13 Playback of USB SD MMC data mediums 30 13 1 Compatible data mediums 30 13 2 Using USB SD MMC data mediums 30 14 TV mode 31 15 Cleaning of the DVD player 33 16 Troubleshooting 33 17 Glossary Key Word Index 35 17 1 What are DVDs VCDs and S VCDs 35 17 2 What are Title and Chapter 35 17 3 Dolby Surround ...

Страница 5: ...cted to the DVD player from external audio components such as a HiFi system receiver or surround sound system analogue digital Important No liability warranty will be assumed for damage resulting from improper use of the device 2 Notes on safety This device is not suitable for children or for those whose physical sensorial or intellectual faculties prevent the safe usage of the device without supp...

Страница 6: ...ildren frequently underestimate the dangers of electrical appliances Make sure to find a safe place for the device Do not operate the device if it has sustained a fall or is damaged Arrange for the device to be checked and or repaired by qualified technicians Keep batteries away from children Children can put batteries into their mouths and swallow them Danger Laser radiation The device is fitted ...

Страница 7: ...lder or weld batteries recharge able battery packs Regularly check the condition of the batteries battery power pack Depleted batteries re chargeable battery packs can damage the device If you do not intend to use the device for an extended period remove the batteries battery power pack In the event of the batteries battery power pack leaking acids wear protective gloves Clean the battery compartm...

Страница 8: ...PBC Access disc menu set playback control i FUNCTION Access display settings o STEP Individual frame playback a SLOW FINE Slow motion function DVD fine tuning TV s REPEAT Repeat function d A B Repeat sequence f VOL Volume increase decrease g PREV DOWN NEXT UP Title Chapterbackwards forwards DVD Frequencyreduce increase h AV Display video input j RETURN Move back a level in the menu k Battery compa...

Страница 9: ...s Attention Do not permit small children to play with plastic packaging There is a risk of suffocation 5 2 Check the delivered contents Before puting the device into use check that all items are present and free of visible damage DVD player Infrared remote control 1 Remote control battery 3 V Type CR2025 Button cell Audio cinch cable with 3 cinch plugs Video cinch cable with cinch plug and socket ...

Страница 10: ...e device You can use the remote control for distances of up to approx 8 m from the device 6 Connections and connection potentials In order to use the device you need only to provide a power supply You can connect it to a power socket via the rechargeable battery or you can run it with the 12V vehicle adapter In addition the device can be connected to other input and output devices with a televisio...

Страница 11: ...e battery must be charged for approx 3 5 hours before the first use and for each full charge thereafter A fully charged battery allows for a playback time of approx 2 1 2 hours depending on the type of playback for example the volume 1 Plug the device plug of the power supply unit or the 12 V vehicle adapter into the socket DC IN on the side of the device 2 Plug the power plug of the power supply ...

Страница 12: ... In this way you can transmit the display onto the tele vision screen If you want to use the DVD player on a television operating under the NTSC standard you may have to select the NTSC television standard in the video settings of the DVD players so called OSD Menu see chapter 8 4 Preference Page TV TYPE Video connection to the television 1 Switch off the DVD player and the television 2 Insert the...

Страница 13: ...o or DVD recorder in order to transmit the DVD players video and audio signals to these devices Connection to a Dolby Digital system You can also playback the sound via a connected Dolby Digital system A prerequisite however is that this system is equipped with a co axial input 1 For sound transmissions insert the audio cinch cable s red jack plug into the AUDIO IN OUT COAX socket of the DVD playe...

Страница 14: ... the external device s audio and video signals press the AV button on the remote control 7 In order to switch back to the DVD player s display press the DVD USB CARD button Note Depending on the data carrier the display can remain black for a few seconds until the DVD players image is again displayed Note The sound of an external device connected to the DVD players audio input will also playback i...

Страница 15: ...R ON OFF switch to the ON position to switch the DVD player on The TFT display screen switches on and the back ground image appears If no disc is inserted into the disc tray the notice LOADING will appear briefly followed by the notice NO DISC To switch the DVD player off again set the POWER ON OFF switch to the OFF position 7 2 Operation Buttons on the device and the remote control Most of the fu...

Страница 16: ... can match the vertical and horizontal image display to the playback device in use 4 3 PANSCAN Select this setting to display broadcasts in the usual 4 3 format on a 4 3 television set Broadcasts in the 16 9 format will be displayed in full screen without the distracting bars alt hough the side edges of the image will be trimmed 4 3 LETTERBOX Display of a film in 16 9 format on a traditional 4 3 f...

Страница 17: ...N ON OFF OFF OFF GENERAL SETUP PAGE GENERAL SETUP PAGE GENERAL SETUP PAGE SET ANGLE MARK SET ANGLE MARK SET ANGLE MARK ON ON ON OFF OFF OFF WIDE WIDE WIDE OFF OFF OFF ENG ENG ENG OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF TV DISPLAY TV DISPLAY TV DISPLAY ANGLE MARK ANGLE MARK ANGLE MARK OSD LANGUAGE OSD LANGUAGE OSD LANGUAGE CLOSED CAPTIONS CLOSED CAPTIONS CLOSED CAPTIONS SCREEN SAVER SCREEN SAVER SCREEN SA...

Страница 18: ... AUDIO SETUP PAGE DIGITAL AUDIO SETUP PAGE DIGITAL AUDIO SETUP PAGE SETUP SPDIF SETUP SPDIF SETUP SPDIF OFF OFF OFF RAW RAW RAW PCM PCM PCM DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT LPCM OUTPUT LPCM OUTPUT LPCM OUTPUT RAW RAW RAW 48 K 48 K 48 K Note The LPCM OUTPUT function is only available if you have set the SPDIF audio output signal to PCM DOLBY DIGITAL Select the input DUAL MONO to set the...

Страница 19: ...rd Set this function to AUTO and the DVD player will automatically recognise which television standard should be used for the video output Set this function to NTSC to output the video signal via the video output in the NTSC tele vision standard AUDIO Set the audio language here which should be used as standard when playing back the film PORTUGESE PORTUGESE PORTUGESE ITALIAN ITALIAN ITALIAN CHINES...

Страница 20: ...ION CLOSED CAPTION ON ON ON OFF OFF OFF GENERAL SETUP PAGE GENERAL SETUP PAGE GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY TV DISPLAY TV DISPLAY ANGLE MARK ANGLE MARK ANGLE MARK OSD LANGUAGE OSD LANGUAGE OSD LANGUAGE CLOSED CAPTIONS CLOSED CAPTIONS CLOSED CAPTIONS SCREEN SAVER SCREEN SAVER SCREEN SAVER LAST MEMORY LAST MEMORY LAST MEMORY WIDE WIDE WIDE OFF OFF OFF ENG ENG ENG OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF 5 P...

Страница 21: ...E PASSWORD SETUP PAGE CHANGE PASSWORD CHANGE PASSWORD CHANGE PASSWORD CHANGE CHANGE CHANGE PASSWORD MODE PASSWORD MODE PASSWORD MODE PASSWORD PASSWORD PASSWORD ON ON ON PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD SETUP PAGE ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF PASSWORD MODE PASSWORD MODE PASSWORD MODE PASSWORD PASSWORD PASSWORD ON ON ON Press the OK ENTER button The password has now been changed Not...

Страница 22: ... television screen In this case select with the control buttons the menu item with which playback of the film will start To start playback of the film press the OK ENTER button or press the PLAY PAUSE button 10 2 Playback functions when playing back DVDs VCDs S VCDs MPEG or Audio CDs During the playback of a DVD VCD S VCD you can use the following DVD player functions Pause playback To stop playba...

Страница 23: ...automatically Direct chapter or time selection using the search function Search Note This function may not be available on all DVDs VCDs S VCDs If you attempt to carry out functions that are not available the symbol will be displayed on the television screen Entry of the time position via the search function DVD VCD and S VCD During playback press the TIME button on the remote control The time men...

Страница 24: ... During playback press the TIME button on the remote control repeatedly One after the other the following notifications appear in which you can enter a time position using the number buttons 0 to 9 DISC GOTO Enter here a time position on the disc from where playback should start TRACK GOTO Enter here a time position for the currently playing back title from where playback should start GOTO TRACK E...

Страница 25: ... and MPEG only Note This function may not be available on all DVDs VCDs S VCDs If you attempt to carry out functions that are not available the symbol will be displayed on the television screen During playback of an inserted DVD VCD S VCD you can enlarge and reduce the image on the television screen in three stages Press the ZOOM button repeatedly to apply the following enlargements and or reducti...

Страница 26: ...er of the current playback disc To do this During playback press the A B button on the remote control as soon as the desired sequence starts to playback On the television screen the repeat symbol appears with the notice A Press the A B button again as soon as the end of the desired sequence is played back With this bear in mind that the beginning and end of the sequence must fall within the same c...

Страница 27: ...If such a menu is present on the DVD that is inserted into the DVD player then you can access it during playback by pressing the MENU PBC button The individual menu items can be selected by pres sing the control buttons to confirm the selected menu item press the PLAY PAUSE button or the OK ENTER button To return to playback press the MENU PBC button again Note If you cancel playback by pressing t...

Страница 28: ...y out a function that is not available the symbol will be displayed on the television screen With many films on DVD VCD S VCD you can select another playback language during playback by pressing the AUDIO button With the first press of the AUDIO button the first available playback language will be switched on With each additional press of the AUDIO button other available playback languages one aft...

Страница 29: ... the PROG button to superimpose the following window Programming window The upper line shows the total number of titles TT available on the disc Under this the programme positions 1 10 are listed programme position 1 is highlighted 1 With the number buttons enter the number of the title that is to be played back first The upper line will now show the chapters available in this title CH 2 With the ...

Страница 30: ...y until the notice FILELIST appears at the bottom of the display Folders will now fade out and all data on the disc is represented in a list The area on the right is intended for the previe wing of JPEG images A preview appears as soon as you highlight a JPEG data in the data window At the bottom is located the information bar in which is displayed the image size JPEG Image as well as the medium D...

Страница 31: ... the current title image REPEAT FOLDER Repeat of the current folder FOLDER Repeat all folders SHUFFLE Random playback of all titles images RANDOM Random playback of all titles images whereby each title image will played back only once SINGLE One time playback of the current title image Repeat function off 12 2 Playback of JPEG discs With the control buttons highlight an image and press the OK ENTE...

Страница 32: ...ist To display the play list repeatedly press the PROG button until the notice PLAYLIST appears at the bottom in the display Start playback from the play list by highlighting a title and then press the PLAY PAUSE but ton and or the OK ENTER button To delete a title from the play list highlight the title and press the MARK button The title will be removed from the play list 13 Playback of USB SD MM...

Страница 33: ...bands VHFH VHFL and UHF in the PAL or SECAM television standards Press the TV button to change to the TV mode With the DVD USB CARD button you can change back to the DVD and or USB or memory card mode TV mode settings Press the FUNCTION button twice to access the settings menu for the TV mode In the upper line next to the input TUNING is shown the frequency of the tele vision image depicted in the...

Страница 34: ... you want to start a search Select the input SEARCH and press the control buttons to start a manual station search backwards or forwards The station search stops at the first found station Button functions in the TV mode Fine tuning During the TV playback press the SLOW FINE button The currently tuned frequency appears in the right top corner of the display With the buttons PREV DOWN NEXT UP on th...

Страница 35: ...h you have plugged the power cord of the power sup ply unit vehicle adapter is supplying power by connecting to it another device If necessary plug the power cord of the power supply unit vehicle adapter into another power socket C Switch off the DVD player by pressing the POWER ON OFF button and then wait ten seconds Then switch the DVD player back on by pres sing the POWER ON OFF button The disp...

Страница 36: ...battery compartment with the correct polarity B Check to see if the remote control batteries are depleted and if necessary change the batte ries C Make sure that there are no obstacles located between the remote control and the DVD player D Be situated no more than five meters from the DVD player when using the remote control Playback language Subtitle language do not correspond to the settings in...

Страница 37: ...e given to the largest units of image and sound units on DVDs on many DVDs the Main film has the title number 01 For bonus mate rial i e Film trailer background information etc that is available on many DVDs other possible title numbers can be used Chapter is the name given to the next smaller image and sound units beneath title If the DVD VCD S VCD or its title is divided into chapters numbers ar...

Страница 38: ...eur avec mémoire SECAM is the customary colour television norm in France and many east European countries and at present still the most widely spread system in those countries 17 5 MP3 WMA JPEG and MPEG MP3 MP3 denotes a process and or format developed by the Fraunhofer Institute for the compression of audio data In the MP3 format compressed music pieces are only a fraction of their original size ...

Страница 39: ...1 D 44867 Bochum GERMANY www kompernass com 20 Warranty Service The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase Should you have grounds for complaint despite our high quality standards please contact our Service Hotline In the event that your complaint cannot be resolved over the telephone you will receive from them a processing number RMA number as well as an address to w...

Страница 40: ... 38 ...

Страница 41: ...ate Signature Description of fault Warranty Irish Connection Harbour view Howth Co Dublin Tel 00353 0 87 99 62 077 Fax 00353 18398056 e mail support ie kompernass com www mysilvercrest de In order to guarantee a cost free repair procedure please get in touch with the service hotline Make sure you have your sales slip handy Portable DVD Player KH6504 ...

Отзывы: