background image

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH6502/16-10/07-V2

KH 6502

DVD 

PLAYER/RADIO

3

DVD PLAYER/RADIO

Operating instructions

DVD-SPILLER/RADIO

Bruksanvisning

CV_KH6502_LB3_V2.qxd  07.12.2007  8:54 Uhr  Seite 1

Содержание KH 6502

Страница 1: ...RGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH6502 16 10 07 V2 KH 6502 DVD PLAYER RADIO 3 DVD PLAYER RADIO Operating instructions DVD SPILLER RADIO Bruksanvisning CV_KH6502_LB3_V2 qxd 07 12 2007 8 54 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...KH 6502 q w e r t f f l j g h k 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 2 q i 2 u y i a s d 2 2 2 o r t y o u a s d f e w l k j h A B C g CV_KH6502_LB3_V2 qxd 07 12 2007 8 54 Uhr Seite 5 ...

Страница 3: ...peat function for DVDs VCDs S VCDs and Audio CDs 13 Direct Title Track selection 13 Direct chapter title or time selection via the search function 13 Display functions 14 Display disc information 14 Accessing the DVD menu 14 Playback Control PBC with VCDs S VCDs 14 Superimpose and fade out subtitles DVDs VCDs S VCDs only 14 Changing playback language DVDs VCDs S VCDs only 15 Programme function 15 ...

Страница 4: ...ats with Country Regional code 2 or designated by the Logo of MPEG 4 MPEG 4 ASP video formats and with DivX 3 11 DivX 4 x DivX 5 x DivX 6 x multichannel DivX and DivX Pro of video CDs VCDs and Super video CDs S VCDs in 12 cm and 8 cm diameter formats designated by the Logo of audio CDs in 12 cm and 8 cm diameter formats designated by the Logo generally of the data formats CD Audio cda MP3 mp3 Wind...

Страница 5: ...supplied accessories from the packing 2 Remove the protective foil from the LCD display 3 Place the DVD player on a flat even and firm base 4 Plug the DVD player s power cord in the power cord connector on the rear panel of the DVD player Attention If you want to connect the DVD player to other devices do not plug the power cord into the mains power at this time Wait until you have con nected the ...

Страница 6: ...tteries For the handling of batteries please observe the following Risk of explosion Do not throw batteries into a fire Do not recharge the batteries Never open batteries never solder or weld batteries The risk of explosions and injuries exists Regularly check the condition of the batteries Leaking batteries can cause damage to the appliance If you do not intend to use the appliance for an extende...

Страница 7: ...f the television to which the DVD player is connected sound can also be played back via external audio components such as a HiFi system or receivers Requirements for the connection of a HiFi system In order to enjoy a full sound experience when playing DVDs with the DVD player you can connect a HiFi system to the player Before connecting check with the HiFi system s instruction manual to verify if...

Страница 8: ... the microphone you can control the volume of the microphone via the MIC VOL control on the front panel of the DVD player With the microphone you can for example use the karaoke function of DVDs Insert the microphones jack plug into the socket MIC 10 Operation 10 1 Switching the appliance on off and sound source selection You switch the device on by selecting a sound source with the FUNCTION switc...

Страница 9: ...our countrys language as described in Language Setup OSD Language In the DVD mode you can access a settings menu in which you can implement image and sound settings as well as activate other functions When you carry out changes in the setup menu these changes are saved even when the device is switched off You can set the default settings at any time in the SYSTEM SETUP DEFAULT menu The setup menu ...

Страница 10: ...time the password lock is already switched off You switch the password lock on as follows 1 With the control button move to the input position 2 With the number buttons enter the factory default password 8200 and confirm with the OK button The closed lock symbol appears behind the input position The age release class in the menu item RATING now can not be set again You change the password as follo...

Страница 11: ...tness Contrast Hue and Saturation for disc playback BRIGHTNESS With the help of the control buttons you can set the brightness Subsequently press the OK button to continue CONTRAST With the help of the control buttons you can set the contrast Subsequently press the OK button to continue HUE With the help of the control buttons you can set the hue The further the controller is pushed up the warmer ...

Страница 12: ...USB SD MMC CARD on the device until the message READ CARD appears in the display The DVD player recognizes the data formats JPEG MP3 WMA und MPEG4 DivX In order to insert memory cards of the types SD and MMC into the DVD player Make sure that the DVD player is ready for operation Switch the DVD player on When the DVD player is switched on and ready for operation you will see the Silvercrest logo i...

Страница 13: ... DVD player and other potentially connected devices i e an audio component are ready for operation and are switched on you will now see the Silvercrest logo in the display Open the disc tray on the front panel of the DVD player by pressing the button Open Close on the front panel of the DVD player or on the remote control Open will appear in the display Insert a DVD VCD S VCD disc in the disc tray...

Страница 14: ...rward backward Note This function may not be available on all DVDs VCDs S VCDs If you attempt to carry out functions that are not available the message INVALID KEY appears in the display With the buttons SKIP DOWN SKIP UP you can skip during playback within the film on the inserted DVD VCD S VCD backwards to the previous chapter title or to the start of the next chapter title The display will show...

Страница 15: ...es on the disc thus the entire disc until playback repeat is switched off or playback is stopped by pressing the STOP button twice REP DIR When you have inserted a disc that contains folders with this option you can endlessly repeat the contents of the current folder OFF To switch off repeat playback press the REPEAT button several times during playback until the message OFF appears in the display...

Страница 16: ... To return to playback press the MENU button again Note If you cancel playback by pressing the STOP button twice Playback stop without resume function activation of the main menu from the disc is not possible Playback Control PBC with VCDs S VCDs Many VCDs S VCDs have Playback Control in short PBC Playback Control indicates a main menu that allows operation of several functions of the VCD S VCD If...

Страница 17: ... buttons enter the number of the chapter that is to be played back 5 Select with the control buttons further programme positions and enter title and chapter numbers for the programme position To delete the programme list select the input Clear and press the OK button To cancel the programming function press the ANGLE PROGRAM button 6 You start playback of the programme positions by selecting the P...

Страница 18: ...t the current folder REPEAT ALL Repeat all titles on the disc and or data carrier Playback of JPEG discs With the control buttons mark an image and press the PLAY PAUSE button to open that image The image is shown on the display Subsequently change the view to the next available image on the disc in the folder To show the currently displayed image longer press the PLAY PAUSE button To continue wit...

Страница 19: ...button on the remote control D Switch off the DVD player with the FUNCTION switch and then wait ten seconds Subsequently switch the DVD player back on with the FUNCTION switch The display shows No Disc even though there is a disc inserted A The disc is dirty scratched or damaged B The Country Region code on the inserted DVD VCD S VCD does not correspond to the Country Region code of the DVD player...

Страница 20: ... cm and 12 cm Diameter formats Because of the much higher storage capacity as compared to CD Rs CD RWs DVDs can provide a playback duration of up to eight hours for the audio and video data stored on them VCDs S VCDs Video CD VCD and Super Video CD S VCD are designations for two processes of compressed storage thus space saving of films on CDs VCDs and S VCDs are available in 8 cm and 12 cm Diamet...

Страница 21: ...arette lighter The expression is only colloquial and not a designation for a type of product For the most part with this expression is meant a USB device that serves as an interchangeable storage media What are files As opposed to audio CDs the title on a CD R CD RW with MP3 WMA or JPEG data can be stored in files for example in order to file titles from different genres The structure of an MP3 CD...

Страница 22: ... 20 ...

Страница 23: ...ur sales slip handy Sender please write clearly Last name First name Street City Town Country Telephone Date Signature Description of fault Warranty Completely fill out this section and enclose with the appliance DVD Player Radio KH6502 Irish Connection Tel 00353 0 87 99 62 077 Fax 00353 18398056 www mysilvercrest de ...

Страница 24: ... 22 ...

Страница 25: ...35 Kameraposisjon kun DVD 35 Repetisjonsfunksjon for DVD VCD SVCD og audio CD 35 Direkte tittel sporvalg 35 Direkte kapittel tittel eller tidsvalg med søkefunksjonen 35 Anvisningsfunksjoner 36 Vise plateinformasjon 36 Starte DVD meny 36 Playback Control PBC for VCD SVCD er 36 Blende inn og ut undertittel kun DVD VCD SVCD 36 Endre avpillingsspråk kun DVD VCD SVCD 37 Programmeringsfunksjon 37 15 Vis...

Страница 26: ...lkode 2 eller kjennetegnet med logoen av videoformatene MPEG 4 MPEG 4 ASP og video som er komprimert med DivX 3 11 DivX 4 x DivX 5 x DivX 6 x multichannel DivX og DivX Pro av video CD er VCD er og Super Video CD er S VCD er i formatene 12 cm diameter og 8 cm diameter kjennetegnet med logoen av audio CD er i formatene 12 cm diameter og 8 cm diameter kjennetegnet med logoen generelt av filformatene ...

Страница 27: ...ehøret forsiktig ut av emballasjen 2 Dra beskyttelsesforlien av LCD displayet 3 Plasser DVD spilleren på et jevnt flatt og sklisikkert underlag 4 Stikk strømledningen på DVD spilleren inn i tilkoblingen for strømledningen på baksiden av DVD spilleren Advarsel Dersom du ønsker å koble DVD spilleren til andre apparater må du vente med å plugge støpselet i stikkontakten Vent med det til du har koblet...

Страница 28: ...kontakten Henvisninger for omgang med batterier Apparatet og fjernkontrollen drives med batterier I omgang med batterier akkumulatorer må du observere følgende Eksplosjonsfare Kast ingen batterier inn i ild Batteriene må ikke lades opp Batteriene må aldri åpnes loddes eller sveises Det er stor fare for eksplosjoner og skader Batterier må kontrolleres regelmessig Tomme batterier kan gi skader på ap...

Страница 29: ... apparatet som DVD spilleren er koblet til kan du også spille av lyd over eksterne audiokomponenter som Hi Fi anlegg eller mottakere Krav for tilkoblingen av et Hi Fi anlegg For å kunne nyte en full lyd ved avspilling av DVD med DVD spilleren kan du koble et Hi Fi anlegg til DVD spilleren Før tilkobling må det med hjelp av bruksanvisningen til Hi Fi systemet undersøkes om Hi Fi systemet er egnet f...

Страница 30: ...rminalen befinner seg på forsiden av DVD spilleren Når du har koblet til mikrofonen kan du justere volumet til mikrofonen med bryteren MIC VOL på for siden av DVD spilleren Med mikrofonen kan du f eks bruke karaokefunksjonen på DVD er Plugg jackkontakten på mikrofonen inn i MIC terminalen 10 Betjening 10 1 Aktivere deaktivere apparatet Velge lydkilde Du slår på apparatet når du velger en lydkilde ...

Страница 31: ...le inn menyen på ditt eget språk slik det er beskrevet under Language Setup OSD Language I DVD modus kan du starte innstillingsmenyen der du foretar bilde og lydinn stillinger samt aktiverer videre funksjoner Dersom du foretar endringer i Setup menyen blir disse lagret selv når apparatet blir slåt av Du kan når som helst stille inn grunninnstillingene i menyen SYSTEM SETUP DEFAULT Setup menyen kan...

Страница 32: ...v Sånn slår du på passordsperren 1 Bruk piltasten for å bytte inntastingsplass 2 Bruk talltastene for å taste inn det fabrikkinnstilte passordet 8200 og bekreft med tasten OK Det låste låssymbolet vises bak inntastingsplassene Nå kan du ikke stille inn aldersgrensene i menypunktet RATING lenger Sånn endrer du passordet For å kunne endre passordet må passordsperren være slått av 1 Bruk piltasten fo...

Страница 33: ...or plateavspillingen BRIGHTNESS Bruk piltastene for å stille inn lysheten Trykk deretter på tasten OK for å gå videre CONTRAST Bruk piltastene for å stille inn kontrasten Trykk deretter på tasten OK for å gå videre HUE Bruk piltastene for å stille inn fargetonen Jo lenger opp du skyver bryteren desto varmere blir totalfremstillingen Nedover utstråler derimot bildet en kjøligere stemning Trykk dere...

Страница 34: ...trykke flere ganger på tasten USB CARD på fjernkontrollen eller tasten USB SD MMC CARD på apparatet helt til det står READ CARD på displayet DVD spilleren kjenner igjen filformatene JPEG MP3 WMA og MPEG4 DivX For å legge inn minnekort av typen SD og MMC i DVD spilleren Sørg for at DVD spilleren er klar til bruk Slå på DVD spilleren Når DVD spilleren er slått på og klar til bruk ser du Silvercrest ...

Страница 35: ...n Når DVD spilleren og eventuelt tilkoblete apparater f eks en audiokomponent er klare til bruk og slått på ser du Silvercrest logoen på displayet Åpne plateskuffen på forsiden av DVD spilleren ved å trykke på tasten OPEN CLOSE på forsiden av DVD spilleren eller på fjernkontrollen På displayet står det Open Legg en DVD VCD S VCD inn i plateskuffen med den merkete etiketter te siden opp Trykk igjen...

Страница 36: ...nvisning Denne funksjonen er muligens ikke tilgjengelig for alle DVD VCD S VCD er Dersom du forsøker å utføre utilgjengelige funksjoner vises meldingen INVALID KEY på displayet Med tasten SKIP DOWN SKIP UP kan du innenfor filmen på den innlagte DVD VCD S VCD en under avspillingen bytte tilbake til forrige kapittel tittel eller til begynnelsen av neste kapittel tittel På displayet står det PREV ell...

Страница 37: ...på platen altså hele platen helt til repetisjonen blir slått av eller avbrytes med to trykk på tasten STOP REP DIR Når du har lagt inn en plate som inneholder mapper kan du med dette valget repetere innholdet i den aktuelle mappen så lenge du ønsker OFF For å slå av den repeterte avspillingen må du trykke flere ganger på tasten REPEAT under avspillingen helt til det står OFF på displayet REP A Med...

Страница 38: ...ed å trykke på piltastene trykk på tasten PLAY PAUSE for å bekrefte det valgte menypunk tet Trykk på tasten MENU igjen for å gå tilbake til avspillingen Henvisning Når du har avbrutt avspillingen ved å trykke to ganger på tasten STOP avspillingsstopp uten gjenopptakelsesfunksjon er det ikke mulig å starte hovedmenyen på platen Playback Control PBC for VCD SVCD er Mange VCD S VCD er har Playback Co...

Страница 39: ...uk piltastene for å velge inntastingsfeltet C for kapittelet 4 Bruk talltastene for å taste inn nummeret på kapittelet som skal spilles av først 5 Bruk piltastene for å velge andre programplasser og tast inn tittel og kapittelnummer for programplassen For å slette programlisten velger du Clear og trykker på tasten OK For å avbryte programmeringsfunksjonen trykker du på tasten ANGLE PROGRAM 6 Start...

Страница 40: ...spilling i 90 trinn Bruk piltastene for å speile bildet horisontalt eller vertikalt under avspilling Velge lysbildeframvisningsoverganger Du kan velge ulike overganger for bytte fra et bilde til det neste Trykk under lysbildeframvisningen på tasten ANGLE PROGRAM helt til navnet på overgangen vises øverst i venstre hjørne Forstørre og forminske bildeanvisningen Med tasten ZOOM kan du forstørre elle...

Страница 41: ...en er stilt på lydløs B Kontroller om alle koblingsledningene mellom DVD spilleren og eventuelt tilkoblete audiokomponenter er plugget godt inn i de tilsvarende terminalene C Kontroller om innstillingene i OSD menyen passer til tilkoblingsvarianten du har brukt for å tilkoble audiokomponentene til DVD spilleren Se i kapittel 9 Tilkobling av audiokomponenter til DVD spilleren D Se etter i bruksanvi...

Страница 42: ...tyrkesignaler samtidig Hva er PAL NTSC og SECAM PAL PAL er forkortelsen for det engelske uttrykket Phase Alternation Line PAL er fargestandarden som anvendes i Midt og Vest Europa unntak Frankrike se stikkordet SECAM NTSC NTSC er forkortelsen for det engelske uttrykket National Television System Committee NTSC er en TV fargestandard som brukes i USA og i Japan SECAM SECAM er forkortelsen for det f...

Страница 43: ...tet må pakkes godt for transporten og RMA nummeret må være lett å se Innsendninger uten RMA nummer kan ikke bearbeides Henvisning Garanti gis kun for material eller fabrikasjonsfeil Garantien gjelder ikke for slipedeler for skader på knuselige deler som brytere eller batterier Dette produktet er ment kun for privat og ikke for yrkesmessig bruk Ved uriktig og ufagmessig behandling bruk av vold og v...

Страница 44: ... 42 ...

Страница 45: ...eringen klar Skriv avsenderen tydelig Etternavn Fornavn Gate Postnummer sted Land Telefon Dato underskrift Beskrivelse av feilen Garanti Fyll ut dette avsnittet nøyaktig og legg det ved apparatet DVD spiller radio KH6502 Kompernaß Service Norway Tel 0047 35 58 35 50 www mysilvercrest de ...

Страница 46: ... 44 ...

Отзывы: