Silvercrest KH 2377 Скачать руководство пользователя страница 21

19

Handling and operation

KH 2377

GB

IE

TAVOL - Volume for traffi

  c radio

Turn the multi controller to set the volume level, with which traffi  c reports are 

 

‹

to be played back.

EON - Information from other stations

When the EON function is switched on the radio switches to traffi  c radio or PTY 
groups if the TA or PTY function has been activated. 

Turn the multi controller in order to switch the EON function on (EON ON) 

 

‹

or off  (EON OFF).

DSP - Equalizer (Digital Sound Processing)

Turn the multi controller to select one of the settings 

 

‹

DSP CLASSIC

DSP 

ROCK

DSP

 

POP

DSP FLAT

 or 

DSP NONE

. In the setting 

DSP NONE

 

no DSP is switched on. The DSP equalizer setting is shown at the bottom of 
the display.

You can also set the equalizer by pressing the 

DSP

 button on the remote control. 

With this setting 

DSP

 is switched off  when the radio frequency is shown again.

TA - Traffi

  c Announcement (traffi

  c radio)

Turn the multi controller to perform the following settings:

 

‹

TA SEEK: As soon as the reception signal for traffi  c announcements becomes 
weaker or you leave the reception area the search function starts and will look 
for the strongest TA station.

TA ALARM: As soon as the reception signal for traffi  c announcements becomes 
weaker or you leave the reception area an alarm tone sounds.

PI - Program Identifi cation (Sound with the station search)

Turn the multi controller to perform the following settings:

 

‹

PI SOUND: Station search with sound.

PI MUTE: Station search without sound.

RETUNE (Search times of stations with PI recognition)

Turn the multi controller to perform the following settings:

 

‹

RETUNE L: The search process for a station with the correct PI recognition runs 
for 90 seconds.

RETUNE S: The search process for a station with the correct PI recognition runs 
for 30 seconds.

MASK (Conceal specifi c stations)

Turn the multi controller to perform the following settings:

 

‹

MASK DPI: Conceals the AF stations which have another PI recognition.

MASK ALL: Conceals the AF stations which have another PI recognition and all 
annoying non-PI stations that have the same station frequency.

   

   

   

 

   

 

Содержание KH 2377

Страница 1: ...Bluetooth Car Radio GB KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH2377 07 10 V4 KH 2377 Bluetooth Car Radio Operating instructions ...

Страница 2: ...4 5 6 7 8 9 10 11 27 29 30 31 31 33 34 35 36 37 38 39 40 28 2 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 65 64 63 62 66 68 69 67 70 32 ...

Страница 3: ...e device 14 Initial use 15 Face plate 15 Remote control 16 Handling and operation 16 Switching On and Off 17 Settings 17 Radio reset RESET 20 Radio functions 21 General CD functions 24 MP3 CDs functions 26 USB port 27 Card reader SD MMC 28 Record function 28 Connecting an external audio device to the device 30 Bluetooth operation 30 Cleaning 34 Safety instructions 34 Display cleaning 34 Disposal 34...

Страница 4: ...2377 hereafter referred to as the device and supplies you with important information regarding proper use safety installation and connection as well as how to operate the device The operating instructions must be constantly kept available close to the device They are to be read and used by anyone assigned to install service and repair faults in the device Keep these operating instructions and hand...

Страница 5: ...uctions improper use inappropriate repairs making unauthorized changes or for using unapproved replacement parts Warnings In the current operating instructions the following warnings are used WARNING A warning of this danger level signifies a possible dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it can lead to injuries The directives in this warning are there to avoid personal inju...

Страница 6: ...Danger can come from the device if used for unintended purposes and or other types of use Use the device exclusively for intended purposes Observe the procedures described in these operating instructions Claims of any kind for damage resulting from unintended use will not be excepted The operator alone bears liability Safety In this chapter you receive important safety information regarding handli...

Страница 7: ...ome void A repair to the device during the warranty period may only be carried out by a customer service department authorized by the manufacturer otherwise no additional warranty claims can be considered for subsequent damages Defective components may only be replaced with original replacement parts Only by using original replacement parts can you guarantee that the safety requirements are compli...

Страница 8: ...and other emergency services can be perceived in good time Interaction with batteries WARNING Danger from improper use For safe handling of batteries observe the following safety instructions Do not throw the batteries into a fire Do not short circuit the batteries Do not attempt to recharge the batteries Regularly check the condition of the batteries Leaking battery acid can cause permanent damage...

Страница 9: ...visible damage If the contents are not complete or are damaged due to defective packaging or through transportation contact the service hotline see warranty card Disposal of the packaging The packaging protects the device from transport damage The packaging materials are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyclable The rec...

Страница 10: ...n 20 DSP 0 Adjust sound settings number button 0 21 PTY 9 Station search by PTY group number button 9 22 TA 8 Activate traffic radio station number button 8 23 AF 7 Alternative Frequency search regional programme activation number button 7 24 RDM 4 Random playback in the CD MP3 operation mode number button 4 25 INT 3 Intro function in the CD MP3 operation mode number button 3 26 RPT 2 Repeat functio...

Страница 11: ...ry compartment 54 SEL Press or hold down to access adjustment options button 55 TA 9 Activate traffic radio station number button 9 56 AF 8 Alternative Frequency search regional programme activation number button 8 57 MP3 operation skip back a directory number button 5 58 RDM 4 Random playback in the CD MP3 operation mode number button 4 59 RPT 2 Repeat function in the CD MP3 operation mode number b...

Страница 12: ... s ISO connections The vehicle specific ISO adapter that you may possibly require can be obtained from a specialist establishment from a local dealer or from the store s technical department When using other connection types the warranty becomes void Configuration of the ISO connections The view of the plug connector is from behind 1 3 5 7 2 4 6 8 ISO A Configuration 1 unconfigured 2 unconfigured 3 unc...

Страница 13: ...vice Never attach the antenna power connection with the antenna s motor power cable The connection for the antenna power is available for a relay controlled antenna The relay then automatically extends the antenna when the device is switched on When switched off the antenna retracts This connection can also be used to control an external amplifier For exact connection information please consult the ...

Страница 14: ...nect the cable before finally installing the device Make sure that it is plugged in properly and that the system functions correctly Installation instructions Install the device in the duct provided for it or select the installation location so that all buttons can be comfortably reached and the driver is not impeded Only connect the device to a properly installed 12 V automotive battery Only conne...

Страница 15: ...tion bracket with a screw driver so that the bracket is fixed firmly into the mounting duct see diagram Check to make sure that the bracket is securely fixed Connect the ISO socket block of the device with the two ISO plugs on your vehicle Connect the antenna cable from the vehicle antenna to the antenna socket on the device Feed the microphone unit cable into the mounting duct and connect it to the ...

Страница 16: ...te the RESET button with a ball point pen or other pointed object Attach the face plate as described under Installing the face plate IMPORTANT Possible damage to the cable Observe the position of the cable when sliding the device into the duct so as to avoid damaging it Finally put on the bezel frame Uninstalling the device To remove the installed device proceed as follows Remove the bezel frame 6...

Страница 17: ...late with the left side in the frame first Then firmly press the right side until it locks into place Subsequently flip the face plate upwards until it locks into place Check to make sure that the face plate is firmly and correctly installed in the frame If the face plate is incorrectly installed it can result in malfunctions when operating the device Removing the face plate Press the 6 button to unlo...

Страница 18: ...de the battery compartment back into the remote control until it locks into place Using the remote control Point the remote control to the Infrared sensor 4 on the front panel of the device NOTICE You can use the remote control up to a distance of 8 m from the device Handling and operation In this chapter you receive important information for the handling and operation of the device NOTICE Most of...

Страница 19: ...e display illumination can be set in two stages H High and L Low by turning the multi controller To switch off hold down the POWER DIM button longer Settings WARNING Hearing damage as a result of too high a volume If the volume is set too high it can lead to permanent hearing damage Set the volume to moderate levels only Volume Turn the multi controller to set the volume Mute switching MUTE on off P...

Страница 20: ...ds then subsequently press the SEL button or the multi controller repeatedly until the desired function is shown in the display INVOL switch on volume Turn the multi controller to set the volume level with which the device is to be set when turned on REC Recording format Turn the multi controller to set the record format for recording on SD MMC and or USB data carriers MP3 MP3 data or WMA Windows ...

Страница 21: ...owing settings TA SEEK As soon as the reception signal for traffic announcements becomes weaker or you leave the reception area the search function starts and will look for the strongest TA station TA ALARM As soon as the reception signal for traffic announcements becomes weaker or you leave the reception area an alarm tone sounds PI Program Identification Sound with the station search Turn the multi c...

Страница 22: ...button to display successively the following information Radio station title interpret time of day set automatically with RDS reception PTY settings these RDS functions are sent from the broadcasting service in various ranges see also the chapter Radio functions and frequencies NOTICE When you are not receiving any RDS or PTY information PS NONE or PTY NONE is shown in the display Radio reset RESE...

Страница 23: ...r each frequency range 6 stations can be saved Hold down for approx 3 seconds one of the station buttons 1 to 6 to save the currently set station The successful saving is signalised by the showing of the numbers 1 to 6 in the display Search for stations with alternative frequencies Press the SCAN REC button to search for stations with an AF signal in the VHF band range The search stops with each f...

Страница 24: ...ton In the display appears the indicator AF The device now constantly searches for the optimal frequency of the currently set station Press the AF button again to switch the function off In the display the indicator AF disappears Regional programmes A few stations broadcast regional programmes In order to playback only the station s regional programme hold down the AF button until the notice REG ON...

Страница 25: ...NANCE CHILDREN 5 NATION M OLDIES SOCIAL RELIGION PHONE IN 6 FOLK M TRAVEL LEISURE DOCUMENT If no further input occurs for 2 seconds an automatic search for stations that correspond to the PTY input starts The search stops with the first found station Switching the PTY function on off To activate the PTY search press the PTY button In the display the notice PTY appears With the station search only st...

Страница 26: ...atures Anti Shock function ESP Electric Shock Protection The device is equipped with an anti shock function This function serves to compen sate for vibrations for example on uneven streets and to provide an uninterrupted playback even with device movement When the device is switched on the memory automatically fills with data with audio CDs for 12 seconds with MP3 CDs for 75 seconds Inserting and r...

Страница 27: ... following settings are possible RPT ONE The current title is repeated RPT ALL The entire CD will be repeated RPT will not be displayed Additionally with MP3 CDs RPT DIR All titles in the current directory will be repeated If the functions RPT ONE or RPT DIR are activated RPT will appear in the display Title sampling Press the INT 3 button In the display INT is shown Approx 10 seconds from all tit...

Страница 28: ... shown in the display Search functions Title number search Press the AS PS button The notice MP3 appears in the display Turn the multi controller or press the numbers on the device and or on the remote control to set the desired title number Press the multi controller or wait 3 seconds to start playback of the set title NOTICE If a title number is selected that does not exist the title with the la...

Страница 29: ...ries Press the BAND ENT button to select the currently shown directory Playback of the first title from the selected directory starts immediately USB port The device can process USB data carriers up to 16 GB With this the directory structure may contain a maximum of 1024 folders 4096 files and a directory depth of 8 levels Connecting data carriers Open the protective cap from the USB port Connect yo...

Страница 30: ...automatically Playback and search functions The operations for playing files on the external data carrier as well as the search function are exactly the same as with MP3 CDs If the device is in a different mode CD Radio AUX or USB you can select the card reader with the MODE button Record function NOTICE Please observe the legal regulations valid in your place of residence regarding the duplication ...

Страница 31: ...he CD USB MMC ALL or only the current title USB MMC ONE Start the recording by pressing the BAND ENT button The audio data is now saved on the data carrier in the format that was set MP3 or WMA The preceding blinking R signals the recording NOTICE When the selected data carrier is full recording automatically moves to the other data carrier as long as a corresponding data carrier is connected To e...

Страница 32: ...h functions In addition a mobile phone is required that supports the Bluetooth data transmission Connecting the telephone to the device Activate the Bluetooth function on your mobile phone and conduct a search for Bluetooth devices After a successful search the entry CarBT appears for the device in the display of the mobile phone Select this entry for the connection and for the subsequent password...

Страница 33: ... press the button on the device and or on the remote control to reject the call To call Press the button on the device and or on the remote control DIAL appears in the display With the number buttons on the device and or on the remote control enter the telephone number that you want to call Press the button again The number is dialled and CALLING appears in the display Redial Hold down the TALK bu...

Страница 34: ...Telephone book function You can transfer up to 20 contacts Telephone book entries from the connected mobile phone to the device and thus dial and call the contact from the device NOTICE Details for the transference of the contact via Bluetooth can be obtained from the operating instructions of your mobile phone Each transfered contact is filed in the memory slot PB01 The contacts that have already ...

Страница 35: ...s connected to the device NOTICE On the mobile phone it may possibly be necessary to switch playback via the Bluetooth stereo headset Consult the operating manual of your mobile phone for more information With a few mobile phones the device does not automatically switch to the A2DP mode In this case you switch to the A2DP mode by pressing the MODE button several times until the notice BT MUSIC or ...

Страница 36: ...European directive 2002 96 EC WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose of the device through an approved disposal centre or at your community waste facility Observe the currently applicable regulations In case of doubt please contact your waste disposal centre Disposing of the batteries Used batteries rechargeable batteries may not be disposed of in household waste Every consumer is ...

Страница 37: ...efect Possible cause Solution The device will not switch on The ignition is not switched on Switch the ignition on by turning the key The fuse is defective Replace the fuse No sound The volume is set to minimum Increase the volume The cables are not connected correctly Check the cable connections The sound is switched off Press the MUTE button to switch the sound back on The CD will not load or eje...

Страница 38: ...the chapter Connections The device s USB port does not function The USB port is intended for devices that function accord ing to the USB standard Not all market available devices conform to this standard It is possible that a device is connected that does not func tion according to the USB standard Connect a device that functions accord ing to the USB standard Make sure that the data carrier is fo...

Страница 39: ...5 90 Dimensions L x D x H 18 6 x 20 6 x 5 7 cm Weight approx 1480 g Device fuse Automotive blade type fuse 10 A Radio frequency range Frequency FM VHF 87 5 108 MHz Frequency AM MW 522 1620 kHz Station memory slots FM VHF 18 Slots Station memory slots AM MW 12 Slots Remote control Button cell battery CR 2025 3 V Audio input AUX Stereo jackplug 3 5 mm USB port USB 1 1 and 2 0 compatible data carrier...

Страница 40: ...E The warranty adjustment is valid only for material or manufacturing defects not however for transport damage wear and tear or for damage to breakable parts i e switches or rechargeable batteries The product is intended merely for private use and not for commercial purposes In the event of misuse and improper handling use of force and interference not carried out by our authorized service branch ...

Страница 41: ... you have your sales slip handy Sender please write clearly Last name First name Street City Town Country Telephone Date Signature Warranty DES UK LTD Tel 0871 5000 700 0 10 minute e mail support uk kompernass com Kompernass Service Ireland Tel 1850 930 412 0 082 EUR Min Standard call rates apply Mobile operators may vary e mail support ie kompernass com Description of the defect ...

Страница 42: ......

Отзывы: