Silvercrest KH 2352 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 32

Ezt a részt t

öltse ki t

ljesen és mellék

je a készülékhez!

Garancia

Schraven
Service- und Dienstleistungs GmbH

Tel.: +49 (0)180 5 008107

(14 cent/perc a német vezetékes telefonhálózatból

hívva, ettől esetleg eltérő tarifa mobiltelefonról)

Fax: +49 (0)2832 3532
e-mail: [email protected]

Kompernaß Service Österreich

Rittenschober KG

Tel.: +43 (0)7612 6260516
Fax: +43 (0)7612 626056
e-mail: [email protected]

www.mysilvercrest.de

Az ingyenes javítás érdekében kérjük
lépjen kapcsolatba a szerviz forró-
dóttal. A garancia érvényesítéséhez
őrizze meg a számlát.

KOMPAKT RÁDIÓ
KH 2352

Kérjük a feladót olvashatóan írja be:

Vezetéknév

Keresztnév

Utca

Irányítószám/hely

Ország

Telefon

Dátum/aláírás

A hiba leírása:

IB_KH2352_AR23593_LB4A 27.08.2008 14:07 Uhr Seite 29

Содержание KH 2352

Страница 1: ...E 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH2352 08 08 V1 4A KH 2352 RADIO RADIO Operating instructions RADIO KOMPAKTOWE Instrukcja obsługi KOMPAKT RÁDIÓ Használati utasítás CV_KH2352_AR23593_LB4A 26 08 2008 16 34 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...KH 2352 q e w t y u i o a r d s g h j f A B C D CV_KH2352_AR23593_LB4A 26 08 2008 16 35 Uhr Seite 4 ...

Страница 3: ...evice 5 Power supply 5 Setting the time 5 Utilisation 6 Radio AUX operation 6 Setting the alarm time 6 Cleaning 7 Disposal 7 Warranty and Service 7 Importer 7 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date ...

Страница 4: ... In some countries different national regulations may apply to the assigned radio frequency ranges Please note that information received outside of the assigned radio frequency ranges may not be exploited passed on to third parties or other wise misused Safety information This device is not intended for use by individuals including children with restricted physical physio logical or intellectual a...

Страница 5: ...ate it from the mains power source Additionally the device consumes power when in standby mode To completely separate the device from mains power the plug MUST be removed from the power socket Information regarding the handling of batteries For retention of the time settings the device requires batteries For the handling of batteries please observe the following Risk of explosion Do not throw batt...

Страница 6: ...supply must be separated and then reconnected Note This device is equipped with non slip rubber pads As furniture surfaces may be made of a variety of materials and are treated with many different types of cleaning agents it cannot be completely ruled out that some substances contain ingre dients which may corrode the rubber rests and soften them If possible place an anti slip materi al under the ...

Страница 7: ...nd the aerial and then adjust it into the position for the best possible reception The telescope aerial does not function in the MW transmission range In these ranges reception is made by the built in ferrite aerial Position the device for the best possible recep tion Additional audio device You can connect additional audio devices to the radio for example an MP3 player for playback through the ra...

Страница 8: ...he alarm time 1 Press and hold the button AL SET A bell symbol appears on the display 2 Enter in the hour by repeatedly pressing on the button HOUR 3 Enter in the minutes by repeatedly pressing on the button MIN 4 Release the button AL SET The bell symbol extinguishes The alarm time is now programmed Alarm with the buzzer BUZZ To programme an alarm call with the buzzer turn the regulator VOLUME BU...

Страница 9: ...materials in an environmentally responsible manner Warranty and Service You receive a 3 year warranty for this device as of the purchase date Should you in spite of our high quality standards have grounds for complaint please contact our Service Hotline In the event that processing of your complaint is not possible by telephone here you will receive a processing number RMA Number as well as an add...

Страница 10: ... 8 ...

Страница 11: ... 0 87 99 62 077 Fax 00353 18398056 e mail support ie kompernass com www mysilvercrest de In order to guarantee a cost free re pair procedure please get in touch with the service hotline Ensure you have your sales slip handy RADIO KH 2352 Sender please write clearly Last name First name Street Zipcode City Country Telephone Date Signature Description of the defect ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...5 Antena 15 Dodatkowe urządzenie audio 15 Przyłącze sieciowe 15 Ustawianie godziny 15 Użytkowanie 16 Słuchanie radia dźwięku z wejścia AUX 16 Ustawianie czasu budzenia 16 Czyszczenie 17 Usuwanie wyrzucanie 17 Gwarancja i serwis 17 Importer 18 Niniejszą instrukcję należy zachować aby móc także później z niej skorzystać w przypadku przekazywania urządzenia osobom trzecim należy przekazać także instr...

Страница 14: ...przepisy odnośnie przydzielonych zakresów częstotliwości radiowych Należy pamiętać że informacji odbieranych poza przydzielonym za kresem częstotliwości radiowych nie można przet warzać przekazywać osobom trzecim ani wyko rzystywać niezgodnie z ich przeznaczeniem Wskazówki bezpieczeństwa Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowa nia przez osoby w tym dzieci z ograniczoną sprawnością fizyczną ru...

Страница 15: ...i z gniazdka zasilania spowoduje całkowite odcięcie urządzenia od zasilania siecio wego Wskazówki odnośnie postępowania z bateriami Urządzenie wykorzystuje baterie do podtrzymywania pamięci czasu Podczas obchodzenia się z bateriami należy przestrzegać następujących zasad Niebezpieczeństwo wybuchu Baterii nie wolno wrzucać do ognia Nigdy nie ładować rozładowanych baterii Baterii nie wolno otwierać ...

Страница 16: ...ieczne odłąc zenie urządzenia od zasilania i ponowne po dłączenie UWAGA Urządzenie jest wyposażone w podkładki anty poślizgowe Ponieważ powierzchnie mebli są wykonane z różnych materiałów i przez to wy magają stosowania różnych środków konserwują cych nie można wykluczyć że niektóre z tych środków mogą działać niszcząco na gumowe podkładkiantypoślizgowe Wraziekoniecznościpodłóż pod urządzenie stos...

Страница 17: ...a w zakresie fal FM Wyciągnij antenę do końca i skieruj ją w poło że nie zapewniające jak najlepszy odbiór W zakresie MW antena teleskopowa nie działa W tych zakresach urządzenie odbiera sygnał za pośrednictwem wbudowanej anteny ferrytowej Ustaw urządzenie w na jak najlepszy odbiór Dodatkowe urządzenie audio Do radioodtwarzacza możesz podłączyć dodatkowe urządzenia audio jak np odtwarzacz MP3 Wtyk...

Страница 18: ... głośność Obracaj pokrętłem VOLUME BUZZ dalej w lewo by zmniejszyć głośność Ustawianie czasu budzenia 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk AL SET Na wy świetlaczu wyświetla się ikona dzwonka 2 Ustaw godziny naciskając wielokrotnie przycisk HOUR 3 Ustaw minuty naciskając wielokrotnie przycisk MIN 4 Ponownie zwolnij przycisk AL SET Symbol dzwonka gaśnie W tym momencie czas budzenia jest wyłączony Budze...

Страница 19: ...e akumulatorki należy oddawać tylko w rozładowanym stanie Materiał opakowania oddawaj do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie środowiska Gwarancja i serwis Urządzenie objęte jest trzyletnią gwarancją licząc od daty zakupu Jeśli mimo starań producenta o przestrzeganie jak najwyższych standardów jakości zaistnieje jakikolwiek powód do reklamacji prosimy o kontakt z infolinią serwisu Jeśli rozp...

Страница 20: ... 18 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NIEMCY www kompernass com ...

Страница 21: ... 65 38 048 369 93 63 E mail support pl kompernass com www mysilvercrest de Aby umożliwić bezpłatny przebieg naprawy skontaktuj się z infolinią W tym celu należy mieć przygoto wany dowód zakupu RADIO KOMPAKTOWE KH 2352 Proszę wyraźnie wpisać dane nadawcy Nazwisko Imię Ulica Kod pocztowy Miejscowość Kraj Telefon Data Podpis Opis usterki ...

Страница 22: ... 20 ...

Страница 23: ...5 Antenna 25 Kiegészítő audiókészülék 25 Hálózati csatlakozás 25 Idő beállítása 25 Használat 26 Rádió AUX üzemmód 26 Ébresztési idő beállítása 26 Tisztítás 27 Ártalmatlanítás 27 Garancia és szerviz 27 Gyártja 27 Őrizze meg ezt a leírást arra az esetre ha később kérdése merülne fel A készülék harmadik személynek történő továbbadásakor adja tovább a leírást is ...

Страница 24: ...g országtól függően eltérő nemzeti szabályozások lehetségesek Vegye figye lembe hogy a kiosztott frekvenciatartományon kívül fogadott információkat nem szabad értékesíteni idegen személynek továbbadni vagy felhasználási céljával ellentétes módon felhasználni Biztonsági utasítás A készülék nem alkalmas arra hogy olyan sze mélyek ideértve a gyermekeket is használják akiket testi érzékszervi vagy elm...

Страница 25: ...készenléti üzemmódban is áramot vesz fel Ha a készüléket teljesen le szeretné kapcsolni a hálózatról a csatlakozóját ki kell húzni a konnektorból Tudnivaló az elemek kezeléséről A készüléknek a pontos idő mentéséhez elemekre van szüksége Az elemek kezelésére vonatkozólag az alábbiakat kell betartani Robbanásveszély Ne dobja az elemet a tűzbe Ne töltse fel az elemeket Soha ne nyissa fel az elemeket...

Страница 26: ... az áramellátást és ismét újból kell csatlakoztatni Tudnivaló A készüléknek csúszásbiztos gumitalpakkal van felszerelve Mivel a bútorok felületei különböző anyagokból állnak és különböző ápolószerekkel kezelendőek nem zárható ki teljesen hogy ezen anyagok valamelyike olyan alkotórészeket tar talmaz amely károsítja és megpuhítja a gumilá bakat Ha szükséges tegyen csúszásmentes alá tétet a készülék ...

Страница 27: ...nát és állítsa be a lehető legjobb vételre KH sávban MW a teleszkópos antenna nem hat Ebben a tartományban a készülék beépített ferrit antennán keresztül veszi a vételt Állítsa be a készüléket a lehető legjobb vételre Kiegészítő audiókészülék Kiegészítő audió készülékeket mint pl MP3 lejátszót lehet csatlakoztatni a rádióra hogy azon keresztül lehessen lejátszani a hangot Az audió készülék sztereó...

Страница 28: ...ítása 1 Tartsa lenyomva az AL SET gombot A kijelzőn harangjelzés jelenik meg 2 Állítsa be az HOUR gomb többszöri megnyomásával az órákat 3 Állítsa be a MIN gomb többszöri megnyomásával a perceket 4 Engedje el az AL SET gombot A harangjel kialszik Ezzel az ébresztési idő be van állítva Ébresztés a csipogóval BUZZ Fordítsa el a VOLUME BUZZ szabályzót teljesen balra amíg azt nem érzi hogy túlment az ...

Страница 29: ...yi csomagolóanyagot juttasson el a környezetbarát hulladékhasznosítóhoz Garancia és szerviz A készülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dá tumától számítva Amennyiben szigorú minőségi előírásaink ellenére a készülék reklamációjára lenne oka kérjük hívja fel a szerviz forródrótot Ha a reklamáció telefonos elintézése nem lehetséges ott munkaszámot RMA számot valamint egy címet kap ahova a terméket ...

Страница 30: ... 28 ...

Страница 31: ...e mail support de kompernass com Kompernaß Service Österreich Rittenschober KG Tel 43 0 7612 6260516 Fax 43 0 7612 626056 e mail support at kompernass com www mysilvercrest de Az ingyenes javítás érdekében kérjük lépjen kapcsolatba a szerviz forró dóttal A garancia érvényesítéséhez őrizze meg a számlát KOMPAKT RÁDIÓ KH 2352 Kérjük a feladót olvashatóan írja be Vezetéknév Keresztnév Utca Irányítósz...

Страница 32: ... 30 ...

Результаты поиска

Содержание KH 2352

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2352

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest KH 2352, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KH 2352

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2352

Бренды по названию

Популярные бренды