Silvercrest KH 2173 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 32

- 1 -

CONTENT

PAGE

Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time
and preserve this booklet for later reference. Pass this booklet on to whoever might
acquire the appliance at a later date.

Intended use

Items supplied

Importer

Technical Data

Description of the appliance

Safety instructions

Inserting the batteries

Placement

Reception mode

Adjusting the time functions

Cleaning and storage

Maintenance

Disposal

Warranty & Service

IB_KH2173_DT35417_LB3BC.qxp 13.08.2009 9:03 Uhr Seite 1

Содержание KH 2173

Страница 1: ...7 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH2173 07 09 V1 BATHROOM RADIO KH 2173 3BC Bathroom Radio Operating instructions Ραδιόφωνο μπάνιου Οδηγίες χρήσης Badeværelsesradio Betjeningsvejledning CV_KH2173_DT35417_LB3BC 12 08 2009 11 09 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...KH 2173 CV_KH2173_DT35417_LB3BC 12 08 2009 11 09 Uhr Seite 4 ...

Страница 3: ...o whoever might acquire the appliance at a later date Intended use 2 Items supplied 2 Importer 2 Technical Data 3 Description of the appliance 4 Safety instructions 4 Inserting the batteries 5 Placement 5 Reception mode 5 Adjusting the time functions 6 Cleaning and storage 8 Maintenance 9 Disposal 9 Warranty Service 10 IB_KH2173_DT35417_LB3BC qxp 13 08 2009 9 03 Uhr Seite 1 ...

Страница 4: ...as with high humidity or where it could come into direct contact with water e g in the very close vicinity of a shower or bath for use outdoors and in commercial or industrial applications Items supplied 1 x Appliance with cord 3 x 1 5 V Batteries Type AA Mignon 1 x Operating instruction Check to ensure that the appliance is undamaged all component parts are present and that packaging remnants are...

Страница 5: ...606 5 kHz In some countries different national regulations may apply to the assigned radio frequency ranges Take note that information received from outside the assigned radio frequency ranges may not be utilised passed on to third parties or misused in any way CE Conformity This device has been tested and approved regarding conformance with the fundamental requirements and other relevent regulati...

Страница 6: ...d batteries Always exchange all batteries at the same time Always use batteries of the same type as replacements Keep batteries and cells away from small children Should a battery be swallowed seek medical attention IMMEDIATELY as life is at risk Check to ensure that the appliance is in a serviceable condition before taking it into use Should there be visible damage to the appliance do not take it...

Страница 7: ...d in the Technical Data In this regard also take note of the notices contained in the section Disposal Placement You can suspend the appliance on the cord or use the support stand Select a location where the appliance will not fall into water and also where it will not be seriously damaged by a fall Reception mode a Switching the appliance on off sound volume To switch the appliance on turn the vo...

Страница 8: ...s the button MODE In the display all positions blink and the indicator AL Alarm time appears Press on the button MODE again so that only the figures for the hours are shown in the display e g 1 A and at the same time the indicator AL Alarm time Press repeatedly on the button SET until the hour figure is correctly shown e g 7 A The letter A after the figure means AM mornings P means PM afternoons P...

Страница 9: ...isplay itself Press repeatedly on the button SET until the hour figure is correctly shown e g 10 A The letter A behind the number indicates AM morning P indicates PM afternoons and H signifies a 24 hour time display Press the button MODE once again until only the number for the minutes is shown in the display e g 01 Ensure that the indicator AL does not appear as you would then be setting the alar...

Страница 10: ...il the bell symbol is no longer shown f To leave the adjustment mode Repeatedly press the button MODE until only the time is shown Using the button SET you can flip through all adjustments When everything is programmed as described a signal tone will sound at the scheduled alarm time and continue until you press any button For as long as the alarm function remains activated the appliance will repe...

Страница 11: ... subject to the European Guidelines 2002 96 EC Observe the currently applicable regulations In case of doubt please contact your waste disposal centre Disposal of batteries accumulators Used batteries rechargeable batteries may not be disposed of in household waste Every consumer is legally obliged to dispose of batteries at a collec tion site of his community city district or at a retail store Th...

Страница 12: ...acturing defects not for wearing parts or for damage to fragile components This product is for private use only and is not intended for commercial use The warranty is void in the case of abusive and improper handling use of force and internal tampering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty DES Ltd Tel 0870 787 6177 Fax...

Страница 13: ...ε όποιον παραδοθεί στη συνέχεια η συσκευή Σκοπός χρήσης 12 Σύνολο αποστολής 12 Εισαγωγέας 12 Τεχνικές πληροφορίες 13 Περιγραφή συσκευής 14 Υποδείξεις ασφαλείας 14 Τοποθέτηση μπαταριών 15 Τοποθέτηση 15 Λειτουργία λήψης 15 Ρύθμιση λειτουργιών ρολογιού 16 Καθαρισμός και φύλαξη 18 Συντήρηση 19 Απομάκρυνση 19 Εγγύηση και σέρβις πελατών 20 IB_KH2173_DT35417_LB3BC qxp 13 08 2009 9 03 Uhr Seite 11 ...

Страница 14: ...α τη χρήση σε τομείς με υψηλή υγρασία αέρα ή όπου μπορεί να έρθει σε απευθείας επαφή με νερό π χ κοντά στο ντους ή στη μπανιέρα και όχι σε εξωτερικό χώρο σε επαγγελματικούς ή βιομηχανικούς τομείς Σύνολο αποστολής 1 x Συσκευή με καλώδιο 3 x μπαταρίες 1 5 V του τύπου AA Mignon 1 x Οδηγίες χρήσεως Ελέγχετε εάν το προϊόν παρουσιάζει κάποιες βλάβες και εάν όλα τα τμήματα και τα υπόλοιπα στη συσκευασία ...

Страница 15: ...8 MHz και 526 5 1606 5 kHz Σε διάφορες χώρες μπορεί να υπάρχουν αποκλίνοντες εθνικοί κανονισμοί για τις εκχωρημένες ραδιοσυχνότητες Προσέχετε ότι δεν επιτρέπεται να εκμεταλλεύεστε να προωθείτε σε τρίτους ή να χρησιμοποιείτε για άλλο σκοπό ληφθείσες πληροφορίες εκτός του καθορισμένου πεδίου ραδιοσυχνοτήτων Δήλωση συμμόρφωσης Ε Ε Αυτή η συσκευή αντιστοιχεί αναφορικά με τη συμφωνία στις βασικές απαιτ...

Страница 16: ...ες μπαταρίες του τύπου που αναφέρεται στις Τεχνικές πληροφορίες Αλλάζετε πάντα όλες τις μπαταρίες ταυτόχρονα Χρησιμοποιείτε πάντα μπαταρίες του ίδιου τύπου για αντικατάσταση Κρατάτε τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές μακριά από μικρά παιδιά Αναζητάτε αμέσως ιατρική βοήθεια εάν έχει γίνει κατάποση μιας μπαταρίας διότι υπάρχει τότε κίνδυνος θανάτου Ελέγχετε πριν από κάθε χρήση τη συσκευή για την άψο...

Страница 17: ...μπαταρίες που περιγράφονται στις τεχνικές πληροφορίες Εδώ προσέξτε και τις υποδείξεις στο κεφάλαιο Απόρριψη Τοποθέτηση Μπορείτε να κρεμάσετε τη συσκευή με το καλώδιο ή να τη στηρίξετε με τη βοήθεια του ποδιού βάσης Επιλέξτε μία τέτοια τοποθεσία ώστε η συσκευή να μην πέσει σε νερό και σε περίπτωση πτώσης να μην χαλάσει Λειτουργία λήψης α Ενεργοποίηση απενεργοποίηση συσκευής ρύθμιση έντασης Για να ε...

Страница 18: ...ται Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο MODE μέχρι να εμφανιστούν στην οθόνη τα ψηφία για τις ώρες π χ 1 A και ταυτόχρονα η ένδειξη AL χρόνος αλάρμ Πιέστε τόσο συχνά το πλήκτρο SET έως ότου ρυθμιστεί σωστά ο αριθμός ωρών π χ 7 A Το γράμμα A πίσω από τον αριθμό σημαίνει AM προ μεσημβρίας το P σημαίνει PM μετά μεσημβρίας Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο MODE έως ότου εμφανιστούν στην ένδειξη μόνο τα ψηφία για τα λεπ...

Страница 19: ...ριθμό σημαίνει AM προς μεσημβρίας το P σημαίνει PM μετά μεσημβρίας και το H δείχνει την ένδειξη 24 ωρών Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο MODE μέχρι στην οθόνη να εμφανιστούν μόνο τα ψηφία για τα λεπτά π χ 01 Προσέχετε ώστε να μην εμφανίζεται και η ένδειξη AL διότι τότε δεν θα ρυθμίζατε την ώρα αλλά το χρόνο αλάρμ Πιέστε τόσο συχνά το πλήκτρο SET έως ότου ρυθμιστεί σωστά ο αριθμός λεπτών π χ 15 δ Εκκίνηση...

Страница 20: ... SET τόσο συχνά έως ότου δεν θα εμφανίζεται πλέον το σύμβολο κουδουνιού ζ Αποχώρηση από τη λειτουργία ρύθμισης Πιέστε τόσο συχνά το πλήκτρο MODE μέχρι να εμφανιστεί ή ώρα Με το πλήκτρο SET μπορείτε να ξεφυλλίσετε όλες τις ρυθμίσεις Όταν έχουν ρυθμιστεί όλα σύμφωvα με τηv αvωτέρω περιγαφω ακούγεται στον προγραμματισμένο χρόνο ξυπνητηριού ένα σήμα μπιπ έως ότου πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο Όσο η λει...

Страница 21: ...υρωπαϊκή Οδηγία 2002 96 EC Να τηρείτε τους ισχύοντες κανονισμούς Σε περίπτωση αμφιβολιών ελάτε σε επαφή με την επιχείρηση απόρριψης Απόρριψη μπαταριών συσσωρευτών Οι μπαταρίες συσσωρευτές δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μέσω των οικιακών απορριμμάτων Κάθε χρήστης είναι νομικά υποχρεωμένος να παραδίδει τις μπαταρίες τους συσσωρευτές σε ένα σημείο συγκέντρωσης της κοινότητας της πόλης του ή στο εμπ...

Страница 22: ...σχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής όχι όμως για εξαρτήματα φθοράς ή για βλάβες σε εύθραυστα εξαρτήματα π χ διακόπτες ή συσσωρευτές Το προϊόν προορίζεται μόνο για την ιδιωτική και όχι για την επαγγελματική χρήση Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης σε χρήση βίας και σε παρεμβάσεις οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις η εγγύηση παύει να ισχύει ...

Страница 23: ...iver den videre til andre Anvendelsesformål 22 Medfølger ved køb 22 Importør 22 Tekniske data 23 Beskrivelse af badradioen 24 Sikkerhedsanvisninger 24 Indsætning af batterier 25 Opstilling 25 Modtagefunktion 25 Indstilling af urfunktioner 26 Rengøring og opbevaring 28 Vedligeholdelse 29 Bortskaffelse 29 Garanti Service 30 21 IB_KH2173_DT35417_LB3BC qxp 13 08 2009 9 03 Uhr Seite 21 ...

Страница 24: ...se i rum med høj luftfugtighed eller hvor den kan komme i kontakt med vand som f eks i nærheden af brusebad eller badekar og den må heller ikke anvendes udendørs eller i industrielle områder Medfølger ved køb 1 x apparat med snor 3 x 1 5 V batteri af typen AA Mignon 1 x betjeningsvejledning Kontrollér at produktet ikke er beskadiget og at alle dele og rester af emballagen er fjernet fra produktet ...

Страница 25: ...6 5 kHz De nationale regler for de tildelte radiofrekvensområder afhænger af det enkelte land Bemærk at du ikke må anvende videregive eller misbruge informationer som modtages uden for det tildelte radiofrekvensområde CE konformitet Denne badradio er kontrolleret og godkendt med hensyn til overensstemmelse med de grundlæggende krav og de relevante forskrifter i EMC direktivet 2004 108 EC Den fulds...

Страница 26: ...e tekniske data Udskift altid alle batterier samtidigt Brug altid batterier af samme type ved udskiftning Hold batterier og akkuer uden for børns rækkevidde Søg omgående lægehjælp hvis batterier sluges da det medfører livsfare Kontrollér at radioen er i perfekt stand før den anvendes Hvis der kan ses tydelige skader må radioen ikke anvendes længere Prøv ikke på at genoplade batterierne Eksplosions...

Страница 27: ...ld anvisningerne under Bortskaffelse Opstilling Du kan hænge apparatet op med snoren eller stille det op ved hjælp af foden Vælg et sted hvor apparatet ikke kan falde ned i vand og heller ikke kan gå istykker hvis det falder ned Modtagefunktion a Tænd sluk for radioen lydstyrke For at tænde for radioen skal du dreje lydstyrkeindstillingen væk fra stil lingen OFF til højre Du kan også indstille lyd...

Страница 28: ...ktioner a Programmering af alarmtid Tryk på knappen MODE I displayet blinker samtlige pladser og visningen AL alarmtid kommer frem Tryk igen på knappen MODE indtil der kun vises tallene for timerne f eks 1 A og endvidere visningen AL alarmtid Tryk på knappen SET indtil timetallet er rigtigt indstillet f eks 7 A Bogstavet A bag tallet betyder AM om formiddagen P betyder PM om eftermiddagen Tryk ige...

Страница 29: ...t men alarmtiden Tryk på knappen SET indtil timetallet er rigtigt indstillet f eks 10 A Bogstavet A bag tallet betyder AM om formiddagen P betyder PM om eftermiddagen og H står for 24 timers visning Tryk igen på knappen MODE indtil det kun er tallene for minutterne der vises i displayet f eks 01 Der må ikke vises AL for så indstiller du ikke uret men alarmtiden Tryk på knappen SET indtil minuttall...

Страница 30: ...alet igen skal du trykke på knappen SET indtil klokkesymbolet ikke vises længere f Sådan forlades indstillingsmodus Tryk på knappen MODE indtil klokkeslættet vises Med knappen SET kan du bladre gennem alle indstillingerne Når alt er indstillet som forklaret lyder der et bip signal på det programmerede alarmtidspunkt indtil du trykker på en af knapperne Så længe alarmfunktionen er aktiveret gentage...

Страница 31: ...pæiske direktiv 2002 96 EC Følg de aktuelt gældende regler Kontakt affaldsordningen hvis du er i tvivl Bortskaffelse af batterier akkuer Batterier akkuer må ikke smides ud med husholdningsaffaldet Alle forbrugere er lovmæssigt forpligtet til at aflevere batterier akkuer på det kommunale indsamlingssted eller i de respektive forretninger Denne forpligtelse hjælper med til at batterier akkuer kan af...

Страница 32: ...le eller fabrikationsfejl men ikke ved sliddele eller beskadigelser ved skrøbelige dele f eks kontakten eller akkumulatorer Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling anvendelse af vold og ved ind greb som ikke er foretaget af vores autoriserede service afdeling ophører ga rantien Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved d...

Результаты поиска

Содержание KH 2173

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2173

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest KH 2173, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KH 2173

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2173

Бренды по названию

Популярные бренды