manualshive.com logo in svg

Silvercrest 93143, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Silvercrest 93143 Скачать руководство пользователя страница 19

 17

GR

      "%   
  '.

 

7 " "  -
     
 ; "    '   
 . 
7   ;    
     ,    -
". 7  "   -
; "  ?  -
   "     
   ,  0' 
  "   ", 
.. , ' "   -
. 
7  " ,   
  ? ' 0  -
%,     " " "  
;   ". *   
" "  ? '  -
    %  '-
   .  
" "  ,   
     
 '  . 
< ? 0   "  
   " ".  -
         
" ;,     
';  ",    %"-
   ' ' '; 
,   . 

$   ' 

*  '  %  
    , -
 ,  "   -
%:
•

F  ',    
0,   ? 

IAN:

93143

   %  -

  .

•

   ' ; ; " 
    , " -
     ' '; 

-

 "  

email

.

•

 ',    ? -
  ,    
      
,     '-
 ,    % 
  '     
  ; ;   " " 
 .

   www.lidl-service.com 
   ;   -
,      ' -
, ;   . 

*  *>

 '; #  

Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) 
E-Mail: [email protected]

 '; 

Tel.: 8009 4409
E-Mail: [email protected]

IAN: 

93143

0

! ,  ;     
   

  # 

!)

. #"    '-

 ';   .

HOYER Handel GmbH
Kühnehöfe 5
22761 Hamburg
*

GR

CY

__RP93143_B6.book  Seite 17  Montag, 17. Juni 2013  11:24 11

Содержание 93143

Страница 1: ...RUS PRESS JUICER SZP 25 B1 IAN 93143 CITRUS PRESS JUICER Operating instructions ZITRUSPRESSE Bedienungsanleitung ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΎΦΤΗΣ Οδηγία χρήσης RP93143_Zitruspresse_Cover_LB6 indd 2 11 06 13 10 03 ...

Страница 2: ...English 2 ƧnjnjLjǎNJNjƽ 10 Deutsch 18 ID SZP 25 B1_13_V1 2 __RP93143_B6 book Seite 1 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 3: ...Overview ƧǑNJǔNjǝǑLjǔLj Übersicht 2 3 6 7 8 11 1 4 9 10 A 5 D E B C __RP93143_B6 book Seite 2 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 4: ... 8 Storage 6 9 Disposal 6 10 Troubleshooting 7 11 Technical specifications 7 12 Warranty of the HOYER Handel GmbH 7 1 Overview 1 Lid 2 Large juicer cone is placed on top of the small juicer cone 3 Small juicer cone 4 Upper screen 5 Bottom screen 6 Screen opener open close openings within the screen 7 Juice container 8 Drive axle 9 Power cable with mains plug 10 Base 11 Cable wrap __RP93143_B6 book...

Страница 5: ...l be used in these operating instructions DANGER High risk failure to ob serve this warning may result in in jury to life and limb WARNING Moderate risk failure to ob serve this warning may result in injury or se rious material damage CAUTION low risk failure to observe this warning may result in minor injury or mate rial damage NOTE circumstances and specifics that must be observed when handling ...

Страница 6: ...to the device You also must not replace the power cable yourself Re pairs must be carried out by a specialist workshop or the Service Centre WARNING Risk of injury by turning parts Do not touch the rotating juicer cone di rectly Do not touch rotating parts with small spoons or similar utensils Keep long hair or loose clothing away from rotating parts as well Only plug the mains plug into the wall ...

Страница 7: ...the screen 4 5 For large citrus fruits e g oranges grapefruit place the large juicer cone 2 on the small juicer cone 3 so that the wings of the small juicer cone 3 fit into the recesses of the large juicer cone 2 7 Insert the mains plug 9 into a wall sock et corresponding to the technical data 6 2 Extracting the juice from citrus fruits WARNING Ensure that no foreign body is on the screen 4 5 or i...

Страница 8: ... use as soon as possible so the pulp does not start drying to the surface 1 Remove the lid 1 if necessary 2 Remove the juicer cones 2 3 and disas semble them 3 Remove the screens 4 5 4 Figure A in order to disassemble the screens 4 5 exert slight pressure on the screen opener 6 5 Figure B turn the juice container 7 counterclockwise and lift it from the base 10 6 Wipe the base 10 with a damp cloth ...

Страница 9: ...in the period of three years the defective device and the purchase receipt are present ed including a brief written description of the defect and the time it occurred If the defect is covered by our warranty the repaired or a new product will be returned to you No new warranty period starts with a repair or replacement of the product Warranty period and statutory claims for defects The warranty pe...

Страница 10: ...observe the following notes Please keep the article number IAN 93143 and the purchase receipt as a purchase verification for all inquiries If faulty operation or other defects occur first contact the Service Centre listed in the following by telephone or email Then you are able to send a product re ported as defective free of charge to the service address specified to you includ ing the purchase r...

Страница 11: ...9 GB __RP93143_B6 book Seite 9 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 12: ...10 GR 1 10 2 11 3 11 4 13 5 13 6 13 6 1 13 6 2 14 6 3 14 7 15 8 15 9 15 10 16 11 16 12 HOYER Handel GmbH 16 1 1 2 M 3 M 4 5 6 7 8 9 10 11 __RP93143_B6 book Seite 10 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 13: ...11 GR 2 0 7 0 7 3 9 0 0 0 B 0 0 7 __RP93143_B6 book Seite 11 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 14: ...12 GR 0 0 0 0 9 0 7 0 0 0 0 0 0 9 9 9 0 0 9 9 __RP93143_B6 book Seite 12 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 15: ...13 GR 7 0 9 0 9 4 1 1 1 9 2 1 9 3 1 4 1 5 1 7 1 10 1 5 15 6 6 1 9 0 1 A 9 11 2 10 3 C 7 10 4 D 4 5 6 5 4 5 7 __RP93143_B6 book Seite 13 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 16: ... 8 3 4 5 F 2 3 3 2 7 9 0 6 2 4 5 9 2 3 B 7 600 ml 0 0 E 9 6 D 6 4 5 D 6 4 5 1 2 0 2 3 2 3 0 7 3 9 0 2 3 4 2 3 4 5 6 3 7 9 7 10 1 B 7 10 2 7 3 4 5 2 3 0 7 4 __RP93143_B6 book Seite 14 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 17: ...15 GR 7 0 9 0 0 10 9 9 B 1 1 2 2 3 3 4 5 4 A 4 5 6 5 B 7 10 6 0 10 7 A 8 8 1 9 9 11 2 1 9 7 F 0 7 G __RP93143_B6 book Seite 15 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 18: ...16 GR 10 11 9 12 HOYER Handel GmbH 3 0 0 7 H 7 0 7 2 3 2 3 2 3 4 5 9 SZP 25 B1 220 240 V 50 60 Hz II 25 W __RP93143_B6 book Seite 16 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 19: ... email www lidl service com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail hoyer lidl gr Tel 8009 4409 E Mail hoyer lidl com cy IAN 93143 0 HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg GR CY __RP93143_B6 book Seite 17 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 20: ...8 Aufbewahren 23 9 Entsorgen 23 10 Problemlösungen 23 11 Technische Daten 24 12 Garantie der HOYER Handel GmbH 24 1 Übersicht 1 Deckel 2 großer Presskegel wird auf den kleinen Presskegel gesetzt 3 kleiner Presskegel 4 oberes Sieb 5 unteres Sieb 6 Sieböffner Öffnungen im Sieb öffnen schließen 7 Saftbehälter 8 Antriebsachse 9 Anschlussleitung mit Netzstecker 10 Sockel 11 Kabelaufwicklung __RP93143_B...

Страница 21: ...cherheitshinweise Warnhinweise Falls erforderlich werden folgende Warn hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver wendet GEFAHR Hohes Risiko Missach tung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen WARNUNG Mittleres Risiko Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen VORSICHT geringes Risiko Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachsc...

Страница 22: ...eitung nicht eingeklemmt oder gequetscht wird Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen immer am Netzstecker nie an der Anschlussleitung ziehen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn eine Störung auftritt wenn Sie die Zitruspresse nicht be nutzen bevor Sie die Zitruspresse zusam mensetzen oder auseinanderneh men bevor Sie die Zitruspresse reinigen und bei Gewitter Um Gefährdungen z...

Страница 23: ... sind Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung siehe Reinigen auf Seite 22 6 Bedienung 6 1 Zitruspresse zusammensetzen GEFAHR Stecken Sie den Netzstecker 9 erst dann in eine Steckdose wenn das Gerät komplett zusammengebaut ist 1 Rollen Sie die Anschlussleitung 9 bis zur gewünschten Länge von der Kabel aufwicklung 11 ab 2 Stellen Sie den Sockel 10 auf einen tro ckenen festen und ebenen Unter...

Страница 24: ... 2 3 drücken stoppt das Gerät 4 Wenn sich der Presskegel 2 3 nicht dreht überprüfen Sie ob sich Kerne zwischen Presskegel und Sieb 4 5 be finden und entfernen Sie diese gegebe nenfalls 6 3 Saft entnehmen VORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker 9 bevor Sie den Saftbehälter 7 vom So ckel 10 abnehmen 1 Bild B Drehen Sie den Saftbehälter 7 gegen den Uhrzeigersinn und heben ihn vom Sockel 10 ab 2 Gießen Si...

Страница 25: ... das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichne ten Zubehörteile Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling von elektri schen und elektronischen Geräten abgege ben werden Recycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Um welt zu entlasten Informationen zur Entsor gung und der Lag...

Страница 26: ...eile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müs sen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfal lende Reparaturen sind kostenp ichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor An lieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstrec...

Страница 27: ...ilte Service Anschrift über senden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbü cher Produktvideos und Software herunterladen Service Center Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei E Mail hoyer lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail hoyer lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail hoyer lidl ch IAN ...

Страница 28: ...__RP93143_B6 book Seite 26 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 29: ...__RP93143_B6 book Seite 27 Montag 17 Juni 2013 11 24 11 ...

Страница 30: ...HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 D 22761 Hamburg Status of information Дата на информацията Stand der Informationen 06 2013 Ident Nr SZP 25 B1 IAN 93143 RP93143_Zitruspresse_Cover_LB6 indd 1 11 06 13 10 03 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды