background image

SKE 1500 A1

53

• Houd bij alle aanvragen het

artikelnummer (voor dit apparaat: IAN
90979) en de kassabon als bewijs van
aankoop bij de hand.

• Het artikelnummer vindt u op het

typeplaatje, een gravure, op de
titelbladzijde van uw
gebruiksaanwijzing (links onder) of als
sticker op de voor- of achterzijde.

• Indien er functiestoringen of andere

defecten optreden, neem dan eerst
telefonisch of per e-mail contact op met
het hierna genoemde service-center. 

• Een als defect geregistreerd product kunt

u vervolgens onder toevoeging van de
kassabon en de beschrijving van het
defect en wanneer dit is opgetreden
franco aan het u meegedeelde
serviceadres opsturen. 

Op www.lidl-service.com kunt
u dit handboek en vele andere
handboeken, productvideo’s
en software downloaden.

 Service-center

 Service Nederland

Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) 
E-Mail: [email protected]

 Service België

Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) 
E-Mail: [email protected]

IAN: 90979

 Leverancier

Let op dat het 

volgende adres geen

service-adres is.

 Neem eerst contact op

met het bovengenoemde service-center.

HOYER Handel GmbH
Kühnehöfe 5
D-22761 Hamburg
Duitsland

 RP90979 elektrischer Kamin LB3  Seite 53  Dienstag, 9. Juli 2013  4:48 16

Содержание 90979

Страница 1: ...g instructions ELEKTRISK KAMIN Bruksanvisning CHEMINÉE ÉLECTRIQUE Mode d emploi ELEKTROKAMIN Bedienungsanleitung SÄHKÖTAKKA Käyttöohje ELEKTRISK PEJS Betjeningsvejledning ELEKTRISCHE OPENHAARD Gebruiksaanwijzing RP90979_elektrischer Kamin_Cover_LB3 indd 2 27 06 13 11 53 ...

Страница 2: ...8 Læs den udklappelige side Français 36 Veuillez tenir compte des informations fournies sur le rabat Nederlands 45 Neem a u b ook de uitklappagina in acht Deutsch 54 Bitte beachten Sie die Ausklappseite SKE 1500 A1_13_V1 4_GB_FI_SE_DK_FR_NL_DE RP90979 elektrischer Kamin LB3 Seite 1 Dienstag 9 Juli 2013 4 48 16 ...

Страница 3: ...3 4 5 2 1 RP90979 elektrischer Kamin LB3 Seite 1 Dienstag 9 Juli 2013 4 48 16 ...

Страница 4: ...RP90979 elektrischer Kamin LB3 Seite 2 Dienstag 9 Juli 2013 4 48 16 ...

Страница 5: ...res of application If you pass the product on to a third party always pass on all the documentation as well 1 Description 1 1 Intended purpose This SilverCrest SKE 1500 A1 electric heater may be used to heat dry rooms This appliance is intended for private use and is not suitable for commercial purposes The appliance is suitable for providing auxiliary heating It is less suitable for use on its ow...

Страница 6: ...ully They are a component part of the appliance and must be available at all times Use the appliance only for the purpose described see 1 1 Intended purpose on page 3 Check whether the mains voltage see type plate on the appliance agrees with your mains voltage This device is not intended to be used by individuals including children with limited physical sensory or mental capabilities or with a la...

Страница 7: ...uid does enter the appliance unplug the mains plug immediately and have the appliance repaired by a qualified specialist The contact data can be found in Service Centre on page 10 Never insert fingers or any objects through the protective guards into the inside of the appliance Never touch the appliance the mains cord or the mains plug with moist hands Always pull the mains cord out by the plug Ne...

Страница 8: ... the appliance inspected The contact data can be found in Service Centre on page 10 4 5 Protection against injury Warning To avoid injury please observe the following information Ensure that it is not possible for anyone to trip over or to get caught up in or step on the mainscable Stay sufficiently far from the appliance to ensure that the fan cannot suck hair or items of clothing into the applia...

Страница 9: ...p as soon as the appliance is connected to the power supply 5 2 Switch the appliance on by turning the control knob 1 to the required function Fan running without heater I Heater running at level 1 750 watts II Heater running at level 2 1 500 watts Note The artificial flame 3 lights up with all three functions 3 Move the control knob 1 to 0 to switch off the appliance 4 If you are not using the ap...

Страница 10: ...t brush 3 Clean the outside of the appliance with a damp cloth You could also use a little washing up liquid Caution Never use caustic or abrasive cleaning agents as this could damage your appliance 4 Wipe the appliance with a cloth moistened with clear water 5 Do not use the appliance again until it has dried completely 8 Troubleshooting Fault Cause Remedy Appliance cannot be switched on Faulty f...

Страница 11: ...ot limited by our warranty as set out below Warranty conditions The warranty period begins with the date of purchase Please keep the original till receipt in a safe place This is required as your proof of purchase If a defect in materials or workmanship occurs within three years of the date your product was purchased we will repair or replace the product at our discretion at no charge to you This ...

Страница 12: ...an our authorized service centre Warranty process Please follow the instructions below to ensure that your claim is processed quickly In case of any enquiry please keep the article number for this product IAN 90979 and the till receipt as proof of purchase The article number can be found on the rating plate as an engraving on the cover sheet of your instructions bottom left or as a label on the ba...

Страница 13: ... that the address below is not a service address In the first instance contact the service centre mentioned above HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 D 22761 Hamburg Germany RP90979 elektrischer Kamin LB3 Seite 11 Dienstag 9 Juli 2013 4 48 16 ...

Страница 14: ...un käyttötarkoitukseen Jos luovutat laitteen muiden käyttöön anna kaikki asiakirjat sen mukana 1 Laiteseloste 1 1 Käyttökohde Tämä SilverCrest SKE 1500 A1 sähkötakka on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa asuintiloissa Laite on suunniteltu käytettäväksi kotitalouksissa se ei sovellu kaupalliseen käyttöön Laite on suunniteltu lisälämmitykseksi Se ei riitä yksinään lämmittämään suuria huonetiloja Lai...

Страница 15: ...ltava aina käytettävissä Laitetta saa käyttää ainoastaan sille suunniteltuun tarkoitukseen katso 1 1 Käyttökohde sivulla 12 Tarkasta että laitteen vaatima verkkojännite katso laitteen tyyppikilpeä vastaa kodissasi käytettyä verkkojännitettä Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden mukaan lukien lapset käytettäväksi joilla on fyysisiä aisteihin tai henkisiin ominaisuuksiin liittyviä raj...

Страница 16: ...ei missään tapauksessa kosteassa tilassa esim kylpyhuoneessa Jos laitteen sisään kaikesta huolimatta pääsee vettä vedä verkkojohto heti irti pistorasiasta ja vie laite korjattavaksi Yhteystiedot ks Service Center sivulla 19 Sormia tai esim työkaluja ei saa työntää suojasäleikön läpi laitteen sisäpuolelle Älä koskaan koske laitteeseen verkkojohtoon tai pistokkeeseen kostein käsin Irrota verkkojohto...

Страница 17: ... on heti vedettävä irti pistorasiasta ja laitteen kunto on annettava tarkastaa Yhteystiedot ks Service Center sivulla 19 4 5 Tapaturmien ehkäisy Varoitus Noudata seuraavia ohjeita niin vältetään tapaturmat Pidä huoli siitä että kukaan ei voi kompastua tai takertua verkkojohtoon eikä astua sen päälle Kun lämpötuuletin on käynnissä on varottava menemästä liian lähelle sitä tuulettimen imu voi vetää ...

Страница 18: ...n kohdalle Tuuletin käy ilman lämmitystoimintoa I Lämmitys käynnissä teholla 1 750 Watt II Lämmitys käynnissä teholla 2 1 500 Watt Huom Liekkitehoste 3 on toiminnassa kaikissa kolmessa toiminnossa 3 Kytke laite pois päältä kiertämällä käyttönuppi 1 asentoon 0 4 Jos laite on pitemmän aikaa käyttämättä irrota pistoke pistorasiasta Vain silloin laite on täysin virraton Virran merkkivalo 5 sammuu kun ...

Страница 19: ...ksi sopii astianpesuneste Varo Voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita ei saa käyttää ne voivat vioittaa laitepintoja 4 Pyyhi laite puhtaaksi liinalla joka on kostutettu puhtaalla vedellä 5 Anna laitteen kuivua täysin ennen käyttöä 8 Häiriönpoisto Häiriö Syy Apukeino Laite ei käynnisty Sulake tai pistorasia on viallinen Valitse toinen pistorasia Laite on mennyt epäkuntoon Vie laite kunnostettav...

Страница 20: ...aika alkaa ostopäivästä Säilytä alkuperäinen kassakuitti hyvin Tätä asiakirjaa tarvitaan tositteeksi ostosta Mikäli tässä tuotteessa ilmenee materiaali tai valmistusvirhe kolmen vuoden kuluessa ostopäivästä alkaen korjaamme tai vaihdamme sen valintamme mukaan maksutta Tämä takuusuoritus edellyttää että viallinen laite ja sen ostokuitti kassakuitti toimitetaan meille kolmen vuoden määräajan kuluess...

Страница 21: ...sujuu mahdollisimman nopeasti noudata seuraavia ohjeita Pidä tiedusteluja varten saatavilla laitteen tuotenumero tällä laitteella IAN 90979 sekä kassakuitti tositteena ostosta Tuotenumeron löydät laitteen tyyppikilvestä kaiverruksesta käyttöohjeen kansilehdeltä alhaalla vasemmalla tai laitteen takana tai alla olevasta tarrasta Mikäli ilmaantuu toimintahäiriöitä tai muita puutteita ota ensin puheli...

Страница 22: ...om beskrivs och för de angivna användningsområdena Vid vidarelämning av produkten skall man överlämna alla underlag till den nya användaren 1 Beskrivning av apparaten 1 1 Avsedd användning Med denna elektriska kamin SilverCrest SKE 1500 A1 kan man värma upp torra bostadsutrymmen Denna produkt är avsedd för privat bruk och inte för affärsdrivande verksamhet Apparaten är lämplig som extravärme Den ä...

Страница 23: ...en del av apparaten och måste alltid finnas tillgänglig Använd apparaten enbart för avsett ändamål se 1 1 Avsedd användning på sidan 20 Kontrollera att apparatens spänning se apparatens typskylt överensstämmer med nätspänningen Denna produkt får inte användas av personer inklusive barn med begränsad fysisk sensorisk eller psykisk förmåga eller bristande erfarenheter och eller kunskaper såvida de i...

Страница 24: ...ticka in fingrar eller föremål i apparaten genom skyddsgallret Vidrör aldrig apparaten nätkabeln eller kontakten med fuktiga händer Drag alltid ur nätkabeln i kontakten Drag aldrig i själva kabeln Se till att sladden inte knäcks eller kommer i kläm Se till att nätsladden inte skadas av vassa kanter Se till att nätkabeln inte kommer i närheten av heta ytor t ex kokplatta Om du låter apparaten stå o...

Страница 25: ... tillräckligt avstånd till apparaten så att inte hår eller kläder kan sugas in i fläkten 4 6 För barnens säkerhet Varning Barn kan inte förutse ev olyckor eller skador OBS Produkten får bara användas under tillsyn av vuxna Låt aldrig barn leka med den Se alltid till att fläkten hålls utom räckhåll för barn Förpackningsfolie kan vara en dödsfälla för barn Förpackningsfolier är inga leksaker 5 Uppac...

Страница 26: ...ten ur vägguttaget om pro dukten inte skall användas under längre tid Endast då är produkten helt strömlös Spänningsindikeringen 5 slocknar när kontakten dras ut 6 2 Överhettningsskydd För din säkerhet är produkten försedd med överhettningsskydd Om temperaturen inuti produkten blir för hög stängs produkten automatiskt av 1 Dra ur stickkontakten 2 Låt produkten svalna i minst 20 minuter 3 Kontrolle...

Страница 27: ...a apparaten 4 Torka av med en trasa som fuktats i rent vatten 5 Använd apparaten först när denna är helt torr igen 8 Felavhjälpning Fel Orsak Åtgärd Apparatenstartar inte Säkringen eller eluttaget är defekt Välj ett annat vägguttag Apparaten är defekt Låt en auktoriserad verkstad reparera apparaten eller lämna den för avfallshantering Kontaktadresser till kundtjänst finns i Service center på sidan...

Страница 28: ...material eller fabrikationsfel uppträder på produkten inom 3 år efter köpdatum kommer vi att efter vårt val reparera eller ersätta produkten kostnadsfritt Denna garanti förutsätter att den defekta apparaten och originalkvittot lämnas in tillsammans med en kort skriftlig beskrivning av bristen och när denna uppträtt När defekten täcks av vår garanti erhåller du den reparerade eller nya produkten Me...

Страница 29: ...i beredskap för att påvisa köpet Artikelnumret hittar man på typskylten graverat på bruksanvisningens titelblad nere till vänster eller som etikett på bak eller undersidan Om funktionsfel eller andra brister uppträder kontaktar du först följande service center per telefon eller per E post En produkt som registrerats som defekt kan därefter skickas portofritt till den meddelade service adressen med...

Страница 30: ...skrevet og til de angivne anvendelsesområder Hvis produktet gives videre til tredjemand skal alle dokumenter udleveres 1 Beskrivelse af apparatet 1 1 Anvendelsesformål Med denne elektriske kamin SilverCrest SKE 1500 A1 kan du opvarme tørre beboelsesrum Apparatet er beregnet til brug i private husholdninger og ikke til erhvervsmæssig brug Dette apparat egner sig som ekstra opvarmning Det egner sig ...

Страница 31: ...altid stå til rådighed Benyt kun apparatet til det beskrevne anvendelsesformål se 1 1 Anvendelsesformål på side 28 Kontroller at den nødvendige netspænding se typeskiltet på apparatet stemmer overens med den aktuelle netspænding Apparatet er ikke beregnet til at blive benyttet af personer inklusiv børn med begrænsede fysiske sensoriske eller åndelige evner eller med manglende erfaring og eller man...

Страница 32: ...r på side 35 Forsøg ikke at stikke fingre eller genstande ind gennem apparatets beskyttelsesgitre Tag aldrig fat i apparatet netledningen eller stikket med fugtige hænder Træk altid netledningen ud ved stikket Træk aldrig i selve netledningen Sørg for at netledningen ikke bliver knækket eller klemt Sørg for at ledningen ikke bliver beskadiget pga skarpe kanter Hold netledningen væk fra varme overf...

Страница 33: ... hensyn til dit barns sikkerhed Advarsel Børn kan ofte ikke vurdere farer rigtigt og derfor pådrage sig kvæstelser Overhold derfor følgende Dette produkt må kun bruges under voksnes tilsyn for at sikre at børn ikke leger med apparatet Sørg for at produktet altid er uden for børns rækkevidde Sørg for at emballagefolien ikke bliver en dødelig fælde for børn Emballagefolie er ikke legetøj 5 Udpakning...

Страница 34: ... apparatet ikke skal bruges i længere tid Kun da er grillen helt strømfri Så snart stikket er trukket ud af stikkontakten går spændingsindikator 5 ud 6 2 Overophedningsbeskyttelse Af hensyn til din sikkerhed er apparatet forsynet med en overophedningsbeskyttelse Hvis temperaturen inde i apparatet bliver for høj slukker det automatisk 1 Træk stikket ud af stikkontakten 2 Lad apparatet afkøle i mind...

Страница 35: ... blive beskadiget 4 Tør efter med en klud vædet med rent vand 5 Tag først apparatet i brug igen når det er helt tørt 8 Fejlafhjælpning Fejl Årsag Afhjælpning Apparatet kan ikke tændes Sikring eller stikkontakt defekt Vælg en anden stikkontakt Apparatet er defekt Få det repareret hos en autoriseret forhandler eller bortskaf apparatet Serviceadressen finder du under Service center på side 35 Apparat...

Страница 36: ...bevar venligst den originale kvittering godt Dette dokument er nødvendigt som dokumentation for købet Hvis der inden for tre år fra datoen for købet af dette produkt opstår en materiale eller fabrikationsfejl bliver produktet af os efter vores valg gratis repareret eller udskiftet for dig Denne garantiydelse forudsætter at det defekte apparat og kvitteringen for købet kassebonen fremlægges inden f...

Страница 37: ... behandling af dit anliggende bedes du overholde følgende henvisninger Hold artikelnummer for dette apparat IAN 90979 og kassebon parat som dokumentation for købet Artikelnummeret kan du se af typeskiltet en gravure på forsiden af din vejledning forneden til venstre eller som mærkat på bag eller undersiden Skulle der opstå funktionsfejl eller andre mangler bedes du i første omgang kontakte det ned...

Страница 38: ...En cas de transfert du produit à un tiers tous les documents qui accompagnent ce produit doivent être remis simultanément 1 Description de l appareil 1 1 Destination La cheminée électrique SilverCrest SKE 1500 A1 vous permet de chauffer des pièces d habitation sèches Cet appareil est conçu pour un usage domestique privé et n est pas adapté à un usage commercial L appareil est adapté comme chauffag...

Страница 39: ...ttention la présente notice d utilisation avant utilisation Elle fait partie intégrante de l appareil et doit être à tout moment disponible Utilisez l appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné voir 1 1 Destination à la page 36 Assurez vous que la tension secteur nécessaire voir plaque signalétique sur l appareil concorde avec la tension secteur de l installation L emploi de cet appare...

Страница 40: ...n cas pénétrer dans l appareil Par conséquent Ne jamais l utiliser à l air libre Ne jamais poser sur l appareil des récipients remplis de liquide tels que des verres des vases etc n utilisez jamais l appareil dans un environnement très humide tel qu une salle de bains Ne jamais le faire fonctionner directement à côté d un évier Si du liquide pénètre dans l appareil débranchez immédiatement la fich...

Страница 41: ...quides inflammables L appareil ne doit jamais être placé directement sous un socle de prise de courant étant donné que la chaleur pourrait causer des dommages à l installation électrique Veillez toujours à ce que l air puisse entrer et sortir librement Sinon cela risque de provoquer une accumulation de chaleur Ne laissez jamais l appareil fonctionner sans surveillance Une formation intense d odeur...

Страница 42: ...ignes de sécurité voir 4 Consignes de sécurité à la page 37 5 Choisissez l emplacement de façon à ce que le flux d air chaud ne soit pas dirigé directement vers les personnes les animaux ou les plantes 6 Insérez la fiche secteur dans une prise en conformité avec les données techniques Remarque L appareil consomme jusqu à 7 ampères 1500 watts Si d autres équipements consommateurs de courant sont br...

Страница 43: ...r de sécurité est situé à l intérieur de l appareil et met ce dernier immédiatement à l arrêt dès lors que l appareil fait l objet d une chute ou de chocs violents Replacez l appareil en position droite et assurez vous de sa stabilité 7 Nettoyage Afin que puissiez profiter à long terme de votre appareil vous devez le nettoyer régulièrement Attention Pour éviter le risque de décharge électrique ou ...

Страница 44: ...age Si vous souhaitez mettre l emballage au rebut respectez les règlements en vigueur dans votre pays Problème Cause Elimination L appareil ne veut pas s allumer Fusible ou prise défectueux Choisir une autre prise Appareil défectueux Faire réparer l appareil par un atelier spécialisé ou le mettre au rebut L adresse de notre service après vente vous est fournie au paragraphe Service après vente à l...

Страница 45: ...s le renouvellement de la garantie pour une nouvelle période Durée de la garantie et dommages intérêts légaux La durée de garantie n est pas prolongée du fait de son application Il en va de même pour les pièces réparées Les défauts et dommages existants précédemment à l achat doivent être signalés immédiatement au déballage du produit Les réparations effectuées en dehors de la durée de garantie so...

Страница 46: ...tourner accompagné de la preuve d achat ticket de caisse franco de port à l adresse qui vous aura été indiquée en indiquant la cause et la date d apparition du défaut Vous pouvez télécharger cette notice ainsi que d autres manuels des vidéos du produit et des logiciels sous www lidl service com Vous pouvez télécharger cette notice ainsi que d autres manuels des vidéos du produit et des logiciels s...

Страница 47: ...or de aangegeven toepassingsgebieden Overhandig ook alle documenten wanneer u dit product aan derden doorgeeft 1 Beschrijving apparaat 1 1 Toepassingsdoel Met deze elektrische haard van SilverCrest SKE 1500 A1 kunt u droge woonruimtes verwarmen Dit apparaat is bedoeld voor privégebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik Het apparaat is geschikt als aanvullende verwarming Het apparaat is ...

Страница 48: ...chtig deze gebruiksaanwijzing Ze is bestanddeel van het apparaat en moet te allen tijde beschikbaar zijn Gebruik het apparaat uitsluitend voor de beschreven toepassing zie 1 1 Toepassingsdoel op pagina 45 Controleer of de benodigde netspanning zie typeplaatje op het apparaat overeenstemt met uw netspanning Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen inclusief kinderen met bepe...

Страница 49: ...het volgende Gebruik het apparaat nooit in de open lucht Plaats nooit met vloeistof gevulde voorwerpen zoals glazen of vazen op het apparaat nooit in zeer vochtige omgeving zoals bijvoorbeeld een badkamer gebruiken Als er niettemin vloeistof in het apparaat komt trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat door gekwalificeerd vakpersoneel repareren De contactgegevens v...

Страница 50: ...rische installatie kan veroorzaken Let er steeds op dat de lucht vrij in en uit kan treden Anders kan er een hitteophoping in het apparaat optreden Laat het apparaat nooit zonder toezicht lopen Schade kondigt zich bijna altijd aan door een intensieve geurvorming Trek in dit geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat controleren De contactgegevens vindt u in Service cent...

Страница 51: ...t trekt maximaal 7 ampère stroom 1 500 watt Wanneer u nog meer verbruikers op hetzelfde stroomcircuit hebt aangesloten let er dan op dat de maximale belastbaarheid van de geïnstalleerde zekering niet wordt overschreden omdat anders de zekering eruit springt 6 Bediening 6 1 Apparaat in en uitschakelen 1 Stop de netstekker in een stopcontact dat aan de technische gegevens voldoet zie 3 Technische ge...

Страница 52: ...van het apparaat en schakelt dit onmiddellijk uit wanneer het apparaat omvalt of aan sterke trillingen onderhevig was zet het apparaat weer stabiel en rechtop neer 7 Reiniging U moet het apparaat regelmatig reinigen om lang plezier van uw apparaat te hebben Waarschuwing Om gevaar van een elektrische schok of een verbranding te voorkomen Trek voor elke reiniging de stekker uit het stopcontact Laat ...

Страница 53: ...verpakking wilt verwijderen dient u de in uw land geldende milieuvoorschriften na te leven Storing Oorzaak Verhelpen Het apparaat kan niet ingeschakeld worden Zekering of stopcon tact defect Kies een ander stopcontact Apparaat defect Door vakwerkplaats laten repareren of apparaat als afval verwijderen Het serviceadres vindt u in Ser vice center op pagina 53 Het apparaat schakelt automatisch uit De...

Страница 54: ... al bij de koop aanwezige schade en gebreken moeten direct na het uitpakken worden gemeld Aan reparaties die na afloop van de garantieperiode noodzakelijk worden zijn kosten verbonden Omvang van de garantie Het apparaat werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen geproduceerd en vóór de levering zorgvuldig gecontroleerd De garantie geldt voor materiaal of fabricagefouten Deze garantie wordt niet ve...

Страница 55: ...unt u vervolgens onder toevoeging van de kassabon en de beschrijving van het defect en wanneer dit is opgetreden franco aan het u meegedeelde serviceadres opsturen Op www lidl service com kunt u dit handboek en vele andere handboeken productvideo s en software downloaden Service center Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail hoyer lidl nl Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min ...

Страница 56: ...angegebe nen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter gabe des Produkts an Dritte mit aus 1 Gerätebeschreibung 1 1 Verwendungszweck Mit diesem elektrischen Kamin SilverCrest SKE 1500 A1 können Sie trockene Wohn räume beheizen Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat haushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet Das Gerät ist geeignet als Zusatzheizung Als Alleinheizun...

Страница 57: ...nd muss jeder zeit verfügbar sein Verwenden Sie das Gerät nur für den beschriebenen Verwendungszweck siehe 1 1 Verwendungszweck auf Seite 54 Überprüfen Sie ob die erforderliche Netzspannung siehe Typenschild am Gerät mit Ihrer Netzspannung überein stimmt Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensori schen oder geistigen Fähigkeite...

Страница 58: ...elangen Daher niemals im Freien einsetzen niemals mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße wie Trinkgläser Vasen etc auf das Gerät stellen niemals in sehr feuchter Umgebung wie z B einem Badezimmer einsetzen Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerät gelangt ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal reparieren Die Kontaktdaten finden Sie in Service Center auf Se...

Страница 59: ...tstehende Hitze zu Schäden an der elektrischen Installation führen könnte Achten Sie immer darauf dass die Luft frei ein und austreten kann Ansonsten kann es zu einem Hitzestau in dem Gerät kommen Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt laufen Schäden kündigen sich fast immer durch intensive Geruchsbildung an Ziehen Sie in diesem Falle sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät überprüfen Di...

Страница 60: ...chnischen Daten entspricht Hinweis Das Gerät zieht bis zu 7 Ampere Strom 1 500 Watt Sollten Sie noch weitere Verbraucher am gleichen Stromkreis angeschlossen haben achten Sie darauf dass die maximale Belastbarkeit der installierten Sicherung nicht überschritten wird da sonst die Sicherung auslöst 6 Bedienen 6 1 Gerät ein und ausschalten 1 Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose die den techn...

Страница 61: ...len oder stark erschüttert werden sollte Stellen Sie das Gerät wieder aufrecht und stabil hin 7 Reinigen Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben sollten Sie es regelmäßig reinigen Warnung Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Verbrennung zu vermeiden Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker Lassen Sie das Gerät abkühlen Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser Lassen Sie kein W...

Страница 62: ...ei Ihrer Stadtreinigung oder in den Gelben Seiten 9 2 Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch ten achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land Störung Ursache Beseitigung Gerät lässt sich nicht einschalten Sicherung oder Steckdose defekt Andere Steckdose wählen Gerät defekt Durch Fachwerkstatt instand setzen lassen oder Gerät entsorgen Die Service Adresse finden Sie...

Страница 63: ...Män gel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garan tiezeit anfallende Reparaturen sind kosten pflichtig Garantieumfang Das Produkt wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzu...

Страница 64: ...i an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übers enden Auf www lidl service com kön nen Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Center Service Deutschland Tel 0800 5435111 kostenlos E Mail hoyer lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail hoyer lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mai...

Страница 65: ...RP90979 elektrischer Kamin LB3 Seite 63 Dienstag 9 Juli 2013 4 48 16 ...

Страница 66: ...tus of information Tiedot päivitetty Informationsstatus Informationernes stand Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 06 2013 Ident Nr SKE 1500 A1 IAN 90979 3 RP90979_elektrischer Kamin_Cover_LB3 indd 1 27 06 13 11 53 ...

Отзывы: