Silvercrest 73769 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 43

SilverCrest SUH 3.0 A1

22 - Deutsch

Inhalt

Einleitung ................................................................................................................ 23

Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................... 23

Lieferumfang .......................................................................................................... 24

Technische Daten .................................................................................................. 25

Sicherheitshinweise ............................................................................................... 25

Inbetriebnahme...................................................................................................... 28

Wartung / Reinigung ............................................................................................ 29

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ........................................................ 29

Konformitätsvermerke ........................................................................................... 30

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ................................................... 30

Содержание 73769

Страница 1: ......

Страница 2: ...V 1 34 Français 2 Nederlands 12 Deutsch 22 English 32 ...

Страница 3: ...ntroduction 3 Utilisation prévue 3 Contenu de l emballage 4 Caractéristiques techniques 5 Consignes de sécurité 5 Prise en main 8 Entretien Nettoyage 9 Environnement Recyclage 9 Avis de conformité 10 Informations relatives à la garantie et aux services 10 ...

Страница 4: ...et ou s il a été modifié des périphériques ne pouvant pas être connectés par USB sont connectés à l appareil Consultez la documentation de l appareil que vous souhaitez connecter Cet appareil est un périphérique informatique destiné à un usage exclusivement privé et en aucun cas à un usage industriel ou commercial Il ne doit pas être utilisé à l extérieur et dans des climats tropicaux Cet appareil...

Страница 5: ...ur secteur TYTE150500300EU Câble USB Si vous constatez qu il manque certains éléments ou que certains éléments sont endommagés veuillez contacter notre assistance téléphonique Vous trouverez le numéro de téléphone correspondant au dernier chapitre Informations relatives à la garantie et aux services ...

Страница 6: ...40 Vca Fréquence 50 60 Hz Courant standard 0 8 A Tension de sortie 5 V Courant de sortie 3 A Classe de sécurité II Nombre de périphériques connectables simultanément USB 3 0 3 USB 2 0 4 Consignes de sécurité Avant d utiliser cet appareil pour la première fois veuillez lire attentivement ce qui suit et tenir compte de tous les avertissements même si vous êtes habitué à manipuler des appareils élect...

Страница 7: ...séquence un risque de suffocation En cas de fumée d odeurs ou de bruits inhabituels déconnectez immédiatement tous les câbles Dan ce cas cessez d utiliser l appareil et faites le réviser par un service technique agréé Conditions environnement d utilisation Installez l appareil sur une surface plane et stable Ne placez aucun objet lourd dessus Conservez le concentrateur USB à l abri de l humidité N...

Страница 8: ... prise de courant et des connecteurs Ne faites jamais de nœuds avec le câble et ne le raccordez à aucun autre câble Tous les câbles doivent être placés de façon à ne pas gêner le passage et à ne pas trébucher dessus Pour débrancher un câble tirez sur la prise du concentrateur USB et non sur le câble lui même Un câble d alimentation endommagé peut être à l origine d un incendie ou d une électrocuti...

Страница 9: ...SB 3 0 maximum en même temps Après avoir connecté trois périphériques USB 3 0 aucun périphérique USB 2 0 supplémentaire ne doit être connecté Cela entraînerait une surcharge de l adaptateur secteur Prise en main Branchez l adaptateur secteur TYTE150500300EU sur une prise murale et l autre extrémité du câble d alimentation sur l entrée DC 5V du concentrateur USB les étiquettes des ports sont imprim...

Страница 10: ... portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2002 96 EC Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers mais déposés dans des centres de collecte officiels En respectant les normes d élimination des appareils usagés vous participez activement à la protection de l environnement et préservez votre santé Pour plus d informati...

Страница 11: ...et ou l aide en ligne Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière merci de vous adresser à notre assistance téléphonique Pour toute demande ayez la référence de l article et si disponible le numéro de série à portée de main S il est impossible d apporter une solution par téléphone notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l origine de l...

Страница 12: ... Mail service FR targa online com Téléphone 02 700 16 43 E Mail service BE targa online com Téléphone 800 24 14 3 E Mail service LU targa online com Téléphone 044 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 73769 Fabricant TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 13: ...lands Inhoud Inleiding 13 Beoogd gebruik 13 Inhoud van de verpakking 14 Technische specificaties 15 Veiligheidsinstructies 15 Aan de slag 18 Onderhoud reiniging 18 Milieu en recycling 19 Conformiteit 19 Garantie en servicegegevens 20 ...

Страница 14: ...erwijl dit onvolledig of gewijzigd is apparaten worden aangesloten die niet kunnen worden aangesloten via USB Raadpleeg de documentatie bij het apparaat dat u wilt aansluiten Dit is een IT apparaat Het is uitsluitend bedoeld voor persoonlijke doeleinden niet voor industriële of commerciële doeleinden Bovendien mag dit apparaat niet buitenshuis of in tropische klimaten worden gebruikt Dit apparaat ...

Страница 15: ...s Inhoud van de verpakking USB 3 0 hub SUH 3 0 A1 Netvoeding TYTE150500300EU USB kabel Bel onze hotline als items ontbreken of beschadigd zijn U vindt het telefoonnummer van de hotline in het laatste hoofdstuk Garantie en servicegegevens ...

Страница 16: ...ngangsvoltage 100 tot 240 V wisselstroom Frequentie 50 60 Hz Nominale stroom 0 8 A Uitgangsvoltage 5 V Uitgangsstroom 3 A Veiligheidsklasse II Aantal apparaten dat gelijktijdig kan worden aangesloten USB 3 0 3 USB 2 0 4 Veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen zelfs als u bekend bent met d...

Страница 17: ...alle kabels los als het apparaat rook of vreemde geluiden of geuren produceert In dat geval dient het apparaat niet meer te worden gebruikt en te worden nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus Gebruiksomgeving omgevingsomstandigheden Plaats het apparaat op een stabiele vlakke ondergrond en plaats geen zware voorwerpen op het apparaat Houd de USB hub uit de buurt van vocht Plaats geen met vl...

Страница 18: ...ls Leg alle kabels zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor wordt gehinderd U koppelt de kabel los door te trekken aan de stekker van de USB hub niet aan de kabel Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken Controleer het netsnoer regelmatig Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet voldoen aan de huidige veiligheidseisen in uw land en wijzig noo...

Страница 19: ...luit het andere einde van het netsnoer aan op de DC 5V ingang van de USB hub de labels van de poorten zijn afgedrukt op de onderzijde van de USB hub Steek de kleine stekker van de meegeleverde USB kabel in de USB IN poort van de USB hub Steek de grote stekker van de meegeleverde USB kabel in een USB poort van de computer De computer detecteert de USB hub automatisch Microsoft Windows XP of later w...

Страница 20: ...Door oude apparaten op de juiste manier als afval te verwerken voorkomt u schade aan het milieu en uw gezondheid Voor meer informatie over een juiste afvalverwerking neemt u contact op met de plaatselijke overheid de recyclinginstantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht Recycle ook het verpakkingsmateriaal op de juiste manier De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierb...

Страница 21: ... het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost Binnen de garantie wordt het product bij materiaal of fabricagefouten naar ons goeddunken gratis gerepareerd of vervangen Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn Verbruiksmate...

Страница 22: ...SilverCrest SUH 3 0 A1 Nederlands 21 Telefoon 800 24 14 3 E Mail service LU targa online com IAN 73769 Fabrikant TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 23: ...tung 23 Bestimmungsgemäße Verwendung 23 Lieferumfang 24 Technische Daten 25 Sicherheitshinweise 25 Inbetriebnahme 28 Wartung Reinigung 29 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 29 Konformitätsvermerke 30 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 30 ...

Страница 24: ...räte angeschlossen werden die nicht über USB angeschlossen werden dürfen Vergewissern Sie sich in der Dokumentation des Gerätes das Sie anschließen möchten Dies ist ein Gerät der Informationstechnik Es darf nur zu privaten Zwecken verwendet werden nicht zu industriellen oder kommerziellen Zwecken Außerdem darf das Gerät nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genut...

Страница 25: ...h Lieferumfang USB 3 0 Hub SUH 3 0 A1 Netzteil TYTE150500300EU USB Kabel Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind rufen Sie bitte die Hotline an Die Telefonnummer finden Sie im letzten Kapitel Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ...

Страница 26: ...100V bis 240V Frequenz 50 60 Hz Nennstrom 0 8A Ausgangsspannung 5V Ausgangsstrom 3A Schutzklasse II Anzahl von USB Geräten die gleichzeitig betrieben werden können USB 3 0 3 USB 2 0 4 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist ...

Страница 27: ... Geräusche oder Gerüche feststellen trennen Sie sofort alle Kabelverbindungen In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Betriebsumgebung Umweltbedingungen Stellen Sie das Gerät auf eine feste ebene Oberfläche und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät Halten Sie den USB Hub von Feuchtigkeit fern Stelle...

Страница 28: ...esondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen Alle Kabel sollten so gelegt werden dass niemand darauf tritt oder behindert wird Zum Abziehen eines Kabels halten Sie immer den USB Hub fest und ziehen am Stecker nicht am Kabel Ein beschädigtes Stromversorgungskabel kann einen Brand oder elektrischen Sc...

Страница 29: ...aximal drei USB 3 0 Geräte angeschlossen werden dürfen Bei der gleichzeitigen Verwendung von drei USB 3 0 Geräten darf zusätzlich kein weiteres USB 2 0 Gerät angeschlossen werden da sonst das Netzteil überlastet wird Inbetriebnahme Stecken Sie das Steckernetzteil TYTE150500300EU in eine Netzsteckdose und verbinden Sie das andere Ende des Stromversorgungskabels mit der Buchse DC 5V des USB Hubs die...

Страница 30: ... und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002 96 EC Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit Weitere Informationen zur ...

Страница 31: ...ion bzw Onlinehilfe Sollte es mal zu einem Problem kommen welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann wenden Sie sich bitte an unsere Hotline Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer bzw wenn vorhanden Seriennummer bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst I...

Страница 32: ...49 0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 73769 Hersteller TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 33: ...of Contents Introduction 33 Intended Use 33 Package Contents 34 Technical Specifications 35 Safety Instructions 35 Getting Started 38 Maintenance Cleaning 38 Environment and Recycling 39 Conformity Notes 39 Warranty and Service Information 39 ...

Страница 34: ...se the device is damaged or operated when incomplete or modified devices are connected which cannot be connected via USB Check the documentation for the device you wish to connect This is an information technology device It may only be used for private purposes not for industrial or commercial purposes Furthermore the device may not be used outdoors or in tropical climates This device fulfils all ...

Страница 35: ...age Contents USB 3 0 hub SUH 3 0 A1 Power adapter TYTE150500300EU USB cable If you find any items missing or damaged please phone our Hotline You will find the corresponding phone number in the last chapter Warranty and Service Information ...

Страница 36: ...cturer Taiyiie Input voltage 100 to 240 VAC Frequency 50 60 Hz Typical current 0 8A Output voltage 5V Output current 3A Safety Class II Number of devices that can be connected simultaneously USB 3 0 3 USB 2 0 4 Safety Instructions Before you use this device for the first time please read the following notes in this manual and heed all warnings even if you are familiar with handling electronic devi...

Страница 37: ...should no longer be used and should be inspected by authorised service personnel Operating Environment Environmental Conditions Position the device on a stable even surface and do not place any heavy objects on the device Keep the USB hub away from moisture Do not place any recipients containing liquids beverages vases etc next to or on the device Avoid vibrations heat and direct sunlight otherwis...

Страница 38: ... regulations in your country and do not modify any power cords or integrated mains adapters yourself Power supply The device consumes electricity in the Standby mode In order to completely disconnect the device from the mains the integrated mains adapter must be pulled out from the wall outlet For this reason the device should be positioned in such a way that assures direct and unobstructed access...

Страница 39: ...f the supplied USB cable into a USB port on your computer Your computer will detect the USB hub automatically Microsoft Windows XP or higher it is now ready for use You can now connect your USB devices to the USB 1 USB 2 USB 3 and USB 4 ports on the USB hub and use them Maintenance Cleaning Warning The device does not contain any parts that require user maintenance nor cleaning Never open the hous...

Страница 40: ...plies with the basic and other relevant requirements of EMC Directive 2004 108 EC and the Directive for Low Voltage Devices 2006 95 EC The corresponding Declaration of Conformity can be found at the end of this User s Manual Warranty and Service Information Warranty of Targa GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase Please keep the original receipt in a safe plac...

Страница 41: ...anty Your statutory rights towards the seller are not affected or restricted by this warranty Service Phone 0207 36 50 744 E Mail service GB targa online com Phone 01 242 15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496 E Mail service CY targa online com IAN 73769 Manufacturer TARGA GmbH Postfach 22 44 D 59482 Soest www targa de ...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Результаты поиска

Содержание 73769

Отзывы:

Похожие инструкции для 73769

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 73769, Руководство пользователя и сервисная информация

Результаты поиска

Содержание 73769

Отзывы:

Похожие инструкции для 73769

Бренды по названию

Популярные бренды