manualshive.com logo in svg

Silvercrest 313587, Руководство по эксплуатации, Страница: 35 / 90

Поделиться
Скачать
Silvercrest 313587 Скачать руководство пользователя страница 35

SSBS 3.0 A1

■ 

32 

│

 

DK

Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. 
Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og 
ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-
afdeling, bortfalder garantien.

Afvikling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bør du følge 
nedenstående anvisninger:

 

■

Ved alle forespørgsler bedes du have kvitteringen og 
artikelnummeret (f.eks. IAN 12345) klar som dokumentation 
for købet.

 

■

Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet, som indgrave-
ring, på vejledningens forside (nederst til venstre) eller som 
et klæbemærke på bag- eller undersiden.

 

■

Hvis der opstår funktionsfejl eller øvrige mangler, bedes du 
først kontakte nedennævnte serviceafdeling 

telefonisk 

eller 

via e-mail

.

 

■

Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter 
indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med ved-
læggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori 
manglen består, og hvornår den er opstået.

På www.lidl-service.com kan du downloade denne og 
mange andre håndbøger, produktvideoer og 
software.

Service

 Service Danmark 

Tel.: 32 710005 
E-Mail: [email protected]

IAN 313587

Importør

Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. 
Kontakt først det nævnte servicested.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
DE - 44867  BOCHUM
TYSKLAND
www.kompernass.com

Содержание 313587

Страница 1: ...0 A1 IAN 313587 BLUETOOTH SELFIE STICK Operating instructions SELFIESTICK MED BLUETOOTH Betjeningsvejledning BLUETOOTH SELFIESTICK Gebruiksaanwijzing PERCHE À SELFIE BLUETOOTH Mode d emploi BLUETOOTH SELFIE STICK Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ... device Før du læser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbild...

Страница 3: ...Quick Start Guide ...

Страница 4: ...ts 7 Set up 7 Check package contents 7 Disposal of the packaging 8 Inserting replacing the battery 8 Handling and operation 9 Establishing a connection to a smartphone 9 Attaching a smartphone to the selfie stick 10 Taking selfies 11 Using the mini tripod 11 Troubleshooting 12 Cleaning 13 Storage when not in use 13 Disposal 13 Appendix 14 Technical data 14 Notes on the EU Declaration of Conformity 1...

Страница 5: ...of a licence The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owner All other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owner Proper use This product is an information technology device and is intended exclusively for the creation of selfies self portraits by means of a Bluetooth capable smartphone The mini tripod can be scre...

Страница 6: ...arning at this hazard level indicates a poten tially hazardous situation Failure to avoid this hazardous situation could result in injury Follow the instructions in this warning label to prevent injury CAUTION A warning at this hazard level indicates a risk of property damage Failure to avoid this situation could result in property damage Follow the instructions in this warning label to prevent pr...

Страница 7: ...ith the product Clean ing and user maintenance tasks must not be carried out by children unless they are supervised DANGER Do not allow children to play with the pack aging material Keep all packaging materials away from children There is a risk of suffocation Ensure that all components of the product are firmly at tached when using the product Do not perform any modifications or changes to the produ...

Страница 8: ...nviron ment and the ambient conditions Safety instructions for batteries In order to handle batteries safely please observe the following safety instructions WARNING Mishandling batteries can cause fires explosions leakage of dangerous substances or other hazards This product contains a button cell If this button cell is swal lowed it can lead to serious internal burns within 2 hours that can lead ...

Страница 9: ...ve gloves Chemicals that leak from a battery can cause skin irritation In event of contact with your skin rinse off with plenty of wa ter If the chemicals get into your eyes rinse them thoroughly with water do not rub and consult a doctor immediately Always insert the batteries the right way round observe correct polarity otherwise there is a risk that they could explode If the battery compartment ...

Страница 10: ...holder Set up Check package contents see fold out page for illustrations The following components are included in delivery Ɣ Selfie stick Ɣ Remote release Ɣ Remote release holder Ɣ Mini tripod Ɣ Button cell CR 2032 Ɣ Quick start guide Ɣ These operating instructions Unpack all parts of the product from the packaging and remove all packaging materials NOTE Check the package for completeness and signs...

Страница 11: ...er and cardboard 80 98 composites Inserting replacing the battery Open the battery compartment on the rear of the remote release To do this turn the battery compartment cover 3 e g with a coin in the direction of the arrow OPEN until the arrow on the battery compartment cover 3 points to the open lock symbol Insert a CR 2032 battery into the battery compartment The positive terminal should face up...

Страница 12: ...e volume control as an additional trigger button Press and hold the button for about 3 seconds to switch on the remote release The operating LED lights up orange once and then flashes blue every second The remote release is now in pairing mode for approx 1 minute If you do not make the pairing within 1 minute the remote release switches off automatically Activate the Bluetooth function on your smart...

Страница 13: ...y flashes blue twice and then continues to flash every second The remote release is now in pairing mode for about 1 minute and can now be connected to another smartphone Attaching a smartphone to the selfie stick Pull the clamps of the smartphone holder open Place the smartphone between the clamps of the smart phone holder by pushing the upper clamp upwards against the spring force Check that your sm...

Страница 14: ... the individual elements in the opposite direction anticlockwise Switch on the camera function on your smartphone Press the button on the remote release Your smartphone will take a picture The operating LED briefly flashes blue once NOTE If the button is not pressed for approx 6 minutes the remote release switches off automatically Using the mini tripod Screw the mini tripod into the inch thread on t...

Страница 15: ... Your smartphone may be using an unsupported operating system Check the version of the operating system on your smartphone for supported operating systems see section Technical data No image is captures when the button is pressed Each manufacturer determines the key assignment of their camera app themselves Therefore various malfunctions may occur when the button is pressed e g camera zooms in ins...

Страница 16: ...aste at the end of its useful life but must be taken to a specially set up collection point recycling depot or disposal company This disposal is free of charge for the user Protect the environment and dispose of this device properly Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn out product Batteries should not be disposed of with normal househo...

Страница 17: ...emperature 0 C 40 C Relative humidity no condensation 75 Weight approx 24 g SELFIE STICK Clamping range approx 56 80 mm Max load approx 500 g Length approx 30 100 cm Weight approx 150 g MINI TRIPOD Max load 1 kg Weight approx 120 g Notes on the EU Declaration of Conformity This product complies with the essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014 53 EU and the RoH...

Страница 18: ...ts The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired compo nents Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict ...

Страница 19: ... product to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and informa tion about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk S...

Страница 20: ...rste anvendelse 23 Kontrol af de leverede dele 23 Bortskaffelse af emballagen 24 Indsætning udskiftning af batteriet 24 Betjening og funktion 25 Etablering af forbindelse med en smartphone 25 Fastgøring af smartphone på selfiestangen 26 Optagelse af selfie fotos 27 Anvendelse af ministativ 27 Fejlsøgning 28 Rengøring 29 Opbevaring når produktet ikke anvendes 29 Bortskaffelse 29 Tillæg 30 Tekniske data...

Страница 21: ...ker inden for rammerne af en licens Varemærket og handelsnavnet SilverCrest tilhører de respektive ejere Alle andre navne og produkter kan være varemærker eller registrerede varemærker der tilhører deres respektive ejere Anvendelsesområde Dette produkt er et informationsteknisk produkt og er udelukkende beregnet til fremstilling af selfier selvportrætter med en smart phone der kan anvende Bluetooth...

Страница 22: ... på dette faretrin angiver en potentielt farlig situation Hvis den farlige situation ikke undgås kan det føre til person skader Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå at perso ner kommer til skade OBS En advarsel på dette faretrin angiver en mulig materiel skade Hvis situationen ikke undgås kan det føre til materielle skader Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå materielle ska...

Страница 23: ... med det Børn må ikke lege med produktet Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn FARE Emballeringsmateriale er ikke legetøj Hold alle emballeringsmaterialer væk fra børn Der er fare for kvælning Sørg for at alle produktets komponenter er forbundet fast med hinanden når det anvendes Foretag ikke selv ændringer eller ombygninger af produktet Brug ikke produktet i nærhed...

Страница 24: ...fhængig af miljø og omgi velsesbetingelserne Sikkerhedsanvisninger for batterier Overhold følgende sikkerhedsanvisninger vedrørende sikker brug af batterier ADVARSEL Forkert håndtering af batterier kan føre til brand eksplosioner udløb af farlige stoffer eller andre farlige situationer Dette produkt indeholder en knapcelle Hvis denne knapcel le sluges kan det forårsage alvorlige kvæstelser i løbet ...

Страница 25: ...ningsfare Bær beskyttelseshandsker Kemikalier som løber ud af batteriet kan føre til hudirritati oner Skyl med rigeligt vand ved kontakt med huden Hvis kemikalierne kommer i øjnene skal øjnene skylles med vand lad være med at gnide i øjnene og søg straks læge Sæt altid batterierne i så polerne vender rigtigt da der ellers er fare for at de eksploderer Hvis batterirummet ikke kan lukkes må produkte...

Страница 26: ... dele Se billederne på folde ud siden Pakkens indhold består af følgende komponenter Ɣ Selfiestang Ɣ Fjernudløser Ɣ Holder til fjernudløser Ɣ Ministativ Ɣ Knapcelle CR 2032 Ɣ Hurtig startguide Ɣ Denne betjeningsvejledning Tag alle produktets dele ud af emballagen og fjern alt emballeringsmateriale BEMÆRK Kontrollér at alle dele er leveret med og at de ikke har synlige skader Hvis de leverede dele i...

Страница 27: ...ed følgende betydning 1 7 Plast 20 22 Papir og pap 80 98 Kompositmaterialer Indsætning udskiftning af batteriet Åbn batterirummet på bagsiden af fjernudløseren Drej batterirummets låg 3 med f eks en mønt i pilens retning OPEN indtil pilen på batterirummets låg 3 vender mod det åbne låsesymbol Sæt et batteri af typen CR 2032 ind i batterirummet Pluspolen skal vende opad Sæt batterirummets låg 3 på ...

Страница 28: ...emets indstillinger hvor lydstyrkeindstillingen kan bruges som ekstra udløseknap Tryk på knappen og hold den nede i ca 3 sekunder for at tænde for fjernudløseren Funktions LED lyser orange 1 gang og derefter blåt i sekundtakt Fjernudløse ren er nu i parringstilstand i ca 1 minut Hvis du ikke par rer i løbet af 1 minut slukkes fjernudløseren automatisk Aktiver Bluetooth funktionen på din smartphone...

Страница 29: ...blinker 2 gange kort blåt og derefter blåt i sekundtakt Fjernudløseren er nu i parringstilstand i ca 1 minut og kan parres med en anden smartphone Fastgøring af smartphone på selfiestangen Klap klemmerne på smartphone holderen op Anbring smartphonen mellem klemmerne på smartpho ne holderen ved at presse den øverste klemme fra hinanden mod fjederkraften Kontrollér at smartphonen sidder fast Løsn lås...

Страница 30: ...igen skal du dreje de enkelte elementer i den modsatte retning imod urets retning Tænd for kamerafunktionen på smartphonen Tryk på knappen på fjernudløseren Nu tager din smartphone et billede Funktions LED blinker kort blåt en gang BEMÆRK Hvis knappen ikke berøres i ca 6 minutter slukkes fjernudløseren automatisk Anvendelse af ministativ Skru ministativet i tomme gevindet på undersiden af håndtage...

Страница 31: ...der muligvis et operativsystem som ikke er understøttet Kontroller versionen for smartphonens operativsystem understøttede operativsystemer se kapitlet Tekniske data Ved aktivering af knappen optages ikke noget billede Alle producenter bestemmer selv hvilke funktioner der tildeles til kamera appens taster Derfor kan der opstå forskellige fejlfunktioner ved tryk på knappen så kameraet f eks zoomer ...

Страница 32: ...9 EU Dette direktiv angiver at produktet ikke må bortskaffes med det normale husholdningsaffald når dets brugstid er slut men skal afleveres på specielt indrettede indsamlingssteder genbrugspladser eller bortskaffelsesvirksomheder Denne bortskaffelse er gratis for dig Skån miljøet og bortskaf produktet korrekt Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaf felse af udtjente produkter Batterier må ikke ...

Страница 33: ...bevaringstemperatur 0 C 40 C Luftfugtighed ingen kondensdannelse 75 Vægt ca 24 g SELFIESTANG Fastklemningsområde ca 56 80 mm Maks belastning ca 500 g Længde ca 30 cm 100 cm Vægt ca 150 g MINISTATIV Maks belastning 1 kg Vægt ca 120 g Info om EU overensstemmelseserklæringen Dette produkt stemmer overens med de grundlæggende krav og øvrige relevante forskrifter i RE direktivet 2014 53 EU og RoHS dire...

Страница 34: ...paration eller ombytning af produktet udløser ikke en ny garantiperiode Garantiperiode og juridiske mangelkrav Garantiperioden forlænges ikke hvis der gøres brug af garantien Det gælder også for udskiftede og reparerede dele Skader og mangler som eventuelt allerede fandtes ved køb samt manglen de dele skal anmeldes straks efter udpakningen Når garantipe rioden er udløbet er reparation af skader be...

Страница 35: ... venstre eller som et klæbemærke på bag eller undersiden Hvis der opstår funktionsfejl eller øvrige mangler bedes du først kontakte nedennævnte serviceafdeling telefonisk eller via e mail Et produkt der er registreret som defekt kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med ved læggelse af købsbevis kvittering og en beskrivelse af hvori manglen består og hvornår den er opst...

Страница 36: ...Vérification du matériel livré 39 Recyclage de l emballage 40 Mettre en place remplacer la pile 40 Utilisation et fonctionnement 41 Établir la connexion avec un smartphone 41 Fixer le smartphone sur la perche à selfie 42 Faire des selfies 43 Utilisation du mini trépied 43 Recherche de défauts 44 Nettoyage 45 Rangement en cas de non utilisation 45 Recyclage 45 Annexe 46 Caractéristiques techniques 46 ...

Страница 37: ...s GmbH a lieu dans le cadre d une licence La marque SilverCrest et le nom commercial appartiennent au propriétaire respectif Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs Usage conforme Ce produit est un appareil des technologies de l information exclusivement destiné à prendre des selfies autoportraits avec un smartphone compati...

Страница 38: ...signale une situation potentiellement dangereuse Si la situation dangereuse ne peut pas être évitée elle peut entraîner des blessures Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter de blesser des personnes ATTENTION Un avertissement à ce niveau de danger signale un risque éventuel de dégâts matériels Si la situation n est pas évitée elle risque d entraîner des d...

Страница 39: ...ec le produit Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants s ils ne sont pas surveillés DANGER Les matériaux d emballage ne sont pas des jouets pour les enfants Tenez tous les matériaux d embal lage éloignés des enfants Il y a risque d étouffement Veillez lors de l utilisation du produit à ce que tous les élé ments soient bien fixés Ne procédez à aucune mod...

Страница 40: ... obstacles Consignes de sécurité relatives aux piles Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes pour assurer la manipulation des piles en toute sécurité AVERTISSEMENT Une manipulation incorrecte des piles peut entraîner un incendie des explosions une fuite de substances dangereuses ou d autres situations dangereuses Ce produit contient une pile bouton Si cette pile bouton est avalée el...

Страница 41: ...Risque de brûlure chimique Portez des gants de protection Les produits chimiques qui s échappent d une pile peuvent entraîner des irritations cutanées En cas de contact avec la peau rincer abondamment à l eau En cas de contact des produits chimiques avec les yeux les rincer abondamment à l eau ne pas les frotter et consulter immédiatement un médecin Insérez toujours les piles en respectant les pol...

Страница 42: ...Vérification du matériel livré Figures voir le volet dépliant Le matériel livré comprend les éléments suivants Ɣ Perche à selfie Ɣ Déclencheur à distance Ɣ Support du déclencheur à distance Ɣ Mini trépied Ɣ Pile bouton CR 2032 Ɣ Guide de démarrage rapide Ɣ Ce mode d emploi Retirez toutes les pièces du produit de l emballage et élimi nez tout le matériau d emballage REMARQUE Vérifiez si la livraison e...

Страница 43: ...mplacer la pile Ouvrez le compartiment à pile au dos du déclencheur à distance Tournez pour cela le couvercle du compartiment à pile 3 avec par exemple une pièce de monnaie dans le sens de la flèche OPEN jusqu à ce que la flèche sur le couvercle du compartiment à pile 3 pointe sur l icône de cadenas ouvert Insérez une pile de type CR 2032 dans le compartiment à pile Le pôle plus doit être orienté ve...

Страница 44: ... régulateur de volume comme bouton de déclenche ment supplémentaire Appuyez sur la touche et maintenez la appuyée pendant 3 secondes environ pour allumer le déclencheur à distance La LED de service s allume 1 x orange puis une fois par seconde en bleu Le déclencheur à distance se trouve maintenant en mode appairage pour 1 minute environ Si vous n établissez pas l appairage en l espace d une minute...

Страница 45: ...lignote 2 fois brièvement en bleu puis une fois par seconde en bleu Le déclencheur à distance se trouve maintenant en mode appairage pour 1 minute environ et peut être connecté avec un autre smartphone Fixer le smartphone sur la perche à selfie Ouvrez les pinces du support pour smartphone Placez le smartphone entre les pinces du support pour smartphone pour ouvrir la pince supérieure en vainquant l...

Страница 46: ... éléments dans le sens opposé sens antihoraire Activez la fonction appareil photo sur le smartphone Appuyez sur la touche sur le déclencheur à dis tance Votre smartphone prend une photo La LED de service clignote 1 fois brièvement en bleu REMARQUE Si la touche n est pas actionnée pendant 6 minutes en viron le déclencheur à distance s éteint automatiquement Utilisation du mini trépied Vissez le min...

Страница 47: ... exploitation non compatible Vérifiez la version de votre système d exploitation sur votre smartphone systèmes d exploitation compatibles voir le chapitre Caractéristiques techniques Aucune photo n est prise en appuyant sur la touche Chaque fabricant définit lui même l affectation des touches de son application d appareil photo Différents dysfonction nements peuvent de ce fait survenir ici lors de l a...

Страница 48: ...ctive stipule que vous ne devez pas éliminer ce produit en fin de vie avec les ordures ménagères mais le rapporter à des points de collecte désignés des centres de recyclage ou des entreprises de gestion des déchets Ce recyclage est gratuit Respectez l environnement et recyclez en bonne et due forme Renseignez vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître...

Страница 49: ...ande de fréquences 2 4 GHz Puissance d émission 10 dBm Systèmes d exploitation pris en charge iOS 8 0 ou supérieur Android 5 0 ou supérieur Température de service 5 C 35 C Température d entreposage 0 C 40 C Humidité de l air pas de condensation 75 Poids env 24 g PERCHE À SELFIE Plage de serrage env 56 80 mm Charge max env 500 g Longueur env 30 cm 100 cm Poids env 150 g MINI TRÉPIED Charge max 1 kg...

Страница 50: ...i dans un délai de trois ans suivant la date d achat de ce produit un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître le produit sera réparé ou remplacé gratuitement par nos soins selon notre choix Cette prestation de garantie nécessite dans un délai de trois ans la présentation de l appareil défectueux et du justificatif d achat ticket de caisse ainsi que la description brève du vice et du ...

Страница 51: ...é à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel La garantie est annulée en cas d entretien incorrect et inapproprié d usage de la force et en cas d intervention non réalisée par notre centre de service après vente agréé Procédure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre demande veuillez suivre les indications suivantes Veuillez avoir à portée de main pour tou...

Страница 52: ...ance Tel 0800 919270 E Mail kompernass lidl fr Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl be IAN 313587 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l adresse suivante n est pas une adresse de service après vente Veuillez d abord contacter le service mentionné KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www kompernass com ...

Страница 53: ...SSBS 3 0 A1 50 FR BE ...

Страница 54: ...Beschrijving van onderdelen 57 Ingebruikname 57 Inhoud van het pakket controleren 57 De verpakking afvoeren 58 Batterij plaatsen vervangen 58 Bediening en gebruik 59 Verbinding maken met een smartphone 59 De smartphone op de selfiestick bevestigen 60 Selfies maken 61 Ministatief gebruiken 61 Problemen oplossen 62 Reinigen 63 Opslag bij niet gebruik 63 Afvoeren 63 Bijlage 64 Technische gegevens 64 Op...

Страница 55: ...verCrest zijn eigendom van de betreffende eigenaar Alle overige namen en producten kunnen handelsmerken of ge deponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren zijn Gebruik in overeenstemming met de bestemming Dit product is een apparaat uit de informatietechniek Het is uitsluitend bestemd voor het maken van selfies zelfportretten met een Bluetooth compatibele smartphone Het ministatief kan op ...

Страница 56: ...ng van dit gevaarniveau duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden kan dit letsel tot gevolg hebben Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om persoonlijk letsel te voorkomen OPGELET Een waarschuwing van dit gevaarniveau duidt op mogelijke materiële schade Als de situatie niet wordt vermeden kan dit materiële schade tot gevolg hebben Neem d...

Страница 57: ...grepen Kinderen mogen niet met het product spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren GEVAAR Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen Er bestaat verstikkingsgevaar Zorg ervoor dat bij het gebruik van het product alle onder delen goed aan elkaar bevestigd zijn Probeer niet zelf het product om te bouwe...

Страница 58: ...mstandigheden Veiligheidsvoorschriften voor batterijen Voor een veilige omgang met batterijen neemt u de volgende veiligheidsinstructies in acht WAARSCHUWING Een verkeerde omgang met batterijen kan resulteren in brand explosies weglekken van gevaarlijke stoffen en andere gevaarlijke situaties Dit product bevat een knoopcelbatterij Als deze knoop celbatterij wordt ingeslikt kan deze binnen 2 uur ern...

Страница 59: ...e stoffen Draag veiligheidshandschoenen Chemicaliën die uit een batterij vrijkomen kunnen huidir ritatie tot gevolg hebben Spoel de huid met veel water af bij contact met deze chemicaliën Als de chemicaliën in de ogen komen spoel de ogen dan in elk geval met water uit wrijf niet in de ogen en raadpleeg onmiddellijk een arts Plaats batterijen altijd met de polen op de juiste plaats omdat ze anders k...

Страница 60: ...ren afbeeldingen zie uitvouwpagina Het pakket bestaat uit de volgende onderdelen Ɣ Selfiestick Ɣ Afstandsbediening Ɣ Houder afstandsbediening Ɣ Ministatief Ɣ Knoopcelbatterij CR 2032 Ɣ Gids Snel starten Ɣ Deze gebruiksaanwijzing Haal alle onderdelen van het product uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsmateriaal OPMERKING Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zic...

Страница 61: ...atterij plaatsen vervangen Open het batterijvak op de achterkant van de afstandsbe diening Draai daartoe het deksel van het batterijvak 3 met bijv een muntje in de pijlrichting OPEN tot de pijl op het deksel van het batterijvak 3 naar het pictogram met het geopende slot wijst Plaats een batterij van het type CR 2032 in het batterijvak De pluspool van de batterij moet naar boven wijzen Plaats het d...

Страница 62: ...als extra fotoknop te gebruiken Houd gedurende ongeveer 3 seconden de knop ingedrukt om de afstandsbediening in te schakelen De bedrijfs LED brandt 1 x oranje en daarna eenmaal per seconde blauw De afstandsbediening bevindt zich nu ca 1 minuut lang in de koppelingsmodus Wanneer u de koppeling niet binnen 1 minuut tot stand brengt wordt de afstandsbediening automatisch uitgeschakeld Activeer de Blu...

Страница 63: ...x kort blauw en daarna eenmaal per seconde blauw De afstandsbediening bevindt zich ca 1 minuut lang in de koppelingsmodus en kan met een andere smartphone worden verbonden De smartphone op de selfiestick bevestigen Klap de klemmen van de smartphone houder uit Plaats de smartphone tussen de klemmen van de smart phone houder door de bovenste klem tegen de veer kracht in uit elkaar te drukken Controle...

Страница 64: ...e afzonderlijke delen in tegengestelde richting om ze los te maken tegen de wijzers van de klok in Schakel de camerafunctie van de smartphone in Druk op de knop op de afstandsbediening Uw smartphone maakt de foto De bedrijfs LED knippert 1 x kort blauw OPMERKING Als de knop ca 6 minuten lang niet wordt bediend wordt de afstandsbediening automatisch uitgeschakeld Ministatief gebruiken Schroef het m...

Страница 65: ...ndt Misschien gebruikt uw smartphone een niet ondersteund besturingssysteem Controleer de versie van het besturingssys teem van uw smartphone zie voor ondersteunde besturings systemen het hoofdstuk Technische gegevens Bij indrukken van de knop wordt geen foto gemaakt Elke fabrikant bepaalt zelf de functies van de knoppen in zijn camera app Dat kan leiden tot allerlei fouten als u op de knop drukt ...

Страница 66: ...lt dat u dit product aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren maar moet inleveren bij speciaal hiervoor bestemde inzamelpunten milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven Dit afvoeren is voor u kosteloos Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoor de manier af Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijg...

Страница 67: ... Frequentieband 2 4 GHz Zendvermogen 10 dBm Ondersteunde besturingssys temen iOS 8 0 of hoger Android 5 0 of hoger Bedrijfstemperatuur 5 C 35 C Opslagtemperatuur 0 C 40 C Luchtvochtigheid geen condensatie 75 Gewicht ca 24 g SELFIESTICK Klembereik ca 56 80 mm Max belasting ca 500 g Lengte ca 30 cm 100 cm Gewicht ca 150 g MINISTATIEF Max belasting 1 kg Gewicht ca 120 g ...

Страница 68: ...icagefout optreedt wordt het product door ons naar onze keuze voor u kosteloos gerepareerd of vervangen Voorwaarde voor deze garantie is dat binnen de termijn van drie jaar het defecte apparaat en het aankoopbewijs kassabon worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt krijgt u het gerepareerd...

Страница 69: ...rd gebruik en ondeskun dige behandeling bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd vervalt de garantie Afhandeling bij een garantiekwestie Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgen de aanwijzingen in acht Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnum mer bijv IAN 12345 als aankoopbewijs bij de hand Het artikelnummer ...

Страница 70: ...ernass lidl nl Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl be IAN 313587 Importeur Let op het volgende adres is geen serviceadres Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DUITSLAND www kompernass com ...

Страница 71: ...SSBS 3 0 A1 68 NL BE ...

Страница 72: ...eilebeschreibung 75 Inbetriebnahme 75 Lieferumfang prüfen 75 Entsorgung der Verpackung 76 Batterie einlegen wechseln 76 Bedienung und Betrieb 77 Verbindung mit einem Smartphone herstellen 77 Smartphone auf dem Selfiestick befestigen 78 Selfies fotografieren 79 Mini Stativ verwenden 79 Fehlersuche 80 Reinigung 81 Lagerung bei Nichtbenutzung 81 Entsorgung 81 Anhang 82 Technische Daten 82 Hinweise zur E...

Страница 73: ...s SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigen tum des jeweiligen Inhabers Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist ein Gerät der Informationstechnik und ist ausschließlich zum Herstellen von Selfies Selbstportraits über ein Bluetooth fähiges Smartphone vorgeseh...

Страница 74: ...dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Verletzungen von Personen zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht vermieden wird kann dies zu Sach schäden fü...

Страница 75: ...cht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsich tigung durchgeführt werden GEFAHR Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspiel zeug Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Achten Sie bei der Verwendung des Produktes darauf dass alle Komponenten des Produktes fest verbunden sind Nehmen Sie keine eigenmäc...

Страница 76: ...Umgebungsbedingungen Sicherheitshinweise zu Batterien Für den sicheren Umgang mit Batterien beachten Sie folgende Sicherheitshinweise WARNUNG Eine falsche Handhabung von Batterien kann zu Feuer Explosionen Auslaufen gefährlicher Stoffe oder anderen Gefahrensituationen führen Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle Wird diese Knopf zelle heruntergeschluckt kann sie innerhalb 2 Stunden ernsthafte inne...

Страница 77: ...n Verätzungsge fahr Schutzhandschuhe tragen Chemikalien die aus einer Batterie austreten können zu Hautreizungen führen Bei Hautkontakt mit viel Wasser ab spülen Wenn die Chemikalien in die Augen gelangt sind grundsätzlich mit Wasser ausspülen nicht reiben und sofort einen Arzt aufsuchen Batterien stets polrichtig einsetzen da sonst die Gefahr des Platzens besteht Wenn das Batteriefach nicht mehr ...

Страница 78: ...prüfen Abbildungen siehe Ausklappseite Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten Ɣ Selfiestick Ɣ Fernauslöser Ɣ Fernauslöser Halterung Ɣ Mini Stativ Ɣ Knopfzelle CR 2032 Ɣ Quick Start Guide Ɣ Diese Bedienungsanleitung Entnehmen Sie alle Teile des Produktes aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtb...

Страница 79: ...apier und Pappe 80 98 Verbundstoffe Batterie einlegen wechseln Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Fernauslö sers Drehen Sie dazu den Batteriefachdeckel 3 mit z B einer Münze in die Pfeilrichtung OPEN bis der Pfeil auf dem Batteriefachdeckel 3 auf das geöffnete Schloss symbol zeigt Legen Sie eine Batterie vom Typ CR 2032 in das Batterie fach ein Der Pluspol muss dabei nach oben zeigen S...

Страница 80: ...ler als zusätzlichen Auslöseknopf zu nutzen Drücken und halten Sie für ca 3 Sekunden die Taste um den Fernauslöser einzuschalten Die Betriebs LED leuchtet 1 x orange und anschließend im Sekundentakt blau Der Fernauslöser befindet sich nun für ca 1 Minute im Kopplungsmodus Wenn Sie die Kopplung nicht innerhalb von 1 Minute herstellen schaltet sich der Fernauslöser automatisch aus Aktivieren Sie an I...

Страница 81: ...kundentakt blau Der Fernauslöser befindet sich nun für ca 1 Minute im Kopplungsmodus und kann jetzt mit einem anderen Smart phone verbunden werden Smartphone auf dem Selfiestick befestigen Klappen Sie die Klemmen der Smartphone Halterung auf Platzieren Sie das Smartphone zwischen den Klemmen der Smartphone Halterung indem Sie die obere Klemme gegen die Federkraft auseinanderdrücken Prüfen Sie den si...

Страница 82: ... die einzelnen Elemente in die entgegengesetzte Richtung gegen den Uhrzeigersinn Schalten Sie die Kamera Funktion am Smartphone ein Drücken Sie die Taste auf dem Fernauslöser Ihr Smartphone macht ein Foto Die Betriebs LED blinkt 1 x kurz blau HINWEIS Wird die Taste für ca 6 Minuten nicht betätigt schaltet sich der Fernauslöser automatisch aus Mini Stativ verwenden Schrauben Sie das Mini Stativ in ...

Страница 83: ...ist Ggf verwendet Ihr Smartphone ein nicht unterstütztes Betriebssystem Überprüfen Sie die Version Ihres Betriebs systems an Ihrem Smartphone Unterstützte Betriebssysteme siehe Kapitel Technische Daten Bei Betätigung der Taste wird kein Bild aufgenommen Jeder Hersteller bestimmt die Tastenbelegung seiner Kamera App selbst Daher kann es zu verschiedenen Fehl funktionen bei Betätigung der Taste komm...

Страница 84: ... 2012 19 EU unterliegt Diese Richtlinie besagt dass Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen dürfen sondern in speziell eingerichteten Sammelstel len Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts...

Страница 85: ... Luftfeuchtigkeit keine Kondensation 75 Gewicht ca 24 g SELFIESTICK Klemmbereich ca 56 80 mm Max Belastung ca 500 g Länge ca 30 cm 100 cm Gewicht ca 150 g MINI STATIV Max Belastung 1 kg Gewicht ca 120 g Hinweise zur EU Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vor schriften der RE Richtlinie 2014 53 E...

Страница 86: ...hriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeit raum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für e...

Страница 87: ... Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis für den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der Rück oder Unterseite Sollten Funktion...

Страница 88: ...222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 313587 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Servicean schrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com ...

Страница 89: ...SSBS 3 0 A1 86 DE AT CH ...

Страница 90: ...DELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 11 2018 Ident No SSBS3 0A1 102018 2 6 ...

Отзывы:

Нет отзывов