Silvercrest 281560 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 54

SSB 1000 A1

│

■

Ein angeschlossenes Gerät wird nicht über den USB-Ausgang
geladen.

♦

Das Gerät ist nicht mit der Netzsteckdose verbunden. Stecken
Sie das Gerät in eine Netzsteckdose.

♦

Keine Verbindung zum Gerät. Überprüfen Sie die Verbindung.

♦

Der Ladestrom des angeschlossenen Gerätes ist zu groß
(> 800 mA).

HINWEIS

►

Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem
nicht lösen können, wenden Sie sich an die Service-Hotline
(siehe Kapitel

Service

Reinigung

ACHTUNG

►

Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in
das Gerät eindringt, um eine irreparable Beschädigung des
Gerätes zu vermeiden.

►

Verwenden Sie keine ätzenden, scheuernden oder lösungsmittel-
haltigen Reinigungsmittel. Diese können die Oberﬂächen des
Gerätes angreifen.

♦

Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem leicht feuchten
Tuch und einem milden Spülmittel.

Содержание 281560

Страница 1: ...BLUETOOTH PLUG IN RADIO SSB 1000 A1 BLUETOOTH PLUG IN RADIO Operating instructions IAN 281560 STECKDOSENRADIO MIT BLUETOOTH Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ung Seite 25 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ts 7 Initial operation 8 Check package contents 8 Disposal of the packaging 8 Connecting the power supply 9 Charging the battery 10 Handling and use 10 Switching the device on oﬀ 10 Adjusting the volume 10 Selecting the operating mode 11 Radio operation 11 Bluetooth mode 13 AUX IN mode 16 Charging external USB devices 17 Troubleshooting 18 Cleaning 19 Storage when not in use 20 Disposal 20 Disposa...

Страница 5: ...SSB 1000 A1 2 GB IE NI Appendix 21 Technical data 21 Notes on the EU Declaration of Conformity 22 Kompernass Handels GmbH warranty 22 Service 24 Importer 24 ...

Страница 6: ...Inc The Bluetooth logotype and Bluetooth logo are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc Special Interest Group Any use of the trademarks by Kompernaß Handels GmbH is made under the provisions of a licence The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owner All other names and products may be trademarks or registered trade marks of their respective owner Pr...

Страница 7: ...ld result in serious injuries or even death Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of serious injuries or death CAUTION A warning notice of this hazard level indicates a risk of property damage Failure to avoid this situation could result in property damage Follow the instructions in this warning notice to prevent material damage NOTE A note provides additional informatio...

Страница 8: ...external damage before use Do not operate a device that has been damaged or dropped Do not expose the device to direct sunlight or high temperatures Otherwise it may overheat and be irreparably damaged Do not place the device near heat sources such as radiators or other heat generating devices To prevent the risk of ﬁre do not cover the device during operation Keep the device away from open ﬂames ...

Страница 9: ...hunderstorms unplug the device from the mains power DANGER Improper use of the batteries can cause ﬁres explo sions leakages or other hazards Do not throw the device into a ﬁre since the integrated battery may explode Comply with all restrictions or prohibitions on use for battery pow ered devices in locations with speciﬁc hazard risks such as petrol stations aeroplanes hospitals etc Notes on disc...

Страница 10: ...ress the button to exit standby or switch the device oﬀ and on again with the button Description of components See fold out page for illustrations MODE button button button button button button Microphone USB output 5 V 800 mA AUX IN connection socket 3 5 mm jack Protective cover Operating LED Charging LED Release button Mains plug attachment Plug cover stand Wire aerial Storage compartment ...

Страница 11: ...le dam age If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport contact the service hotline see section Service Disposal of the packaging The packaging protects the device from damage during transport The packaging materials have been selected for aspects of environmental friendliness and disposal and they are therefore recyclable Returning th...

Страница 12: ...plug attachment in the direction of the arrow until it clicks into place see ﬁg 1 Check whether the mains plug attachment is safely clicked in place before plugging it into the power socket To change or remove the mains plug attachment completely press the release button and then push the plug attachment downwards see Fig 2 Fig 1 Fig 2 NOTE When you push the plug cover onto the contacts of the mai...

Страница 13: ...ching the device on oﬀ Press and hold down the button until the operating LED lights up to switch on the device The device switches on in the operating mode that was used last Press and hold the button again to switch oﬀ the device The operating LED will go out You will hear a rising series of beeps NOTE After it is switched oﬀ the device remains in standby As the device still consumes power in th...

Страница 14: ...the permitted FM frequency range of 87 5 108 MHz In some countries diﬀerent national regulations may apply to the assigned radio frequency ranges Please note that information received outside of the assigned radio frequency ranges may not be exploited passed on to third parties or otherwise misused FM wire aerial The device has a wire aerial If the reception is not good unwind the wire aerial to i...

Страница 15: ...ntil radio mode is selected The operating LED lights up orange Press the button to start the automatic station search func tion The operating LED ﬂashes orange during the search NOTE The ﬁrst 20 available stations will be stored Each saved station will be played for a short time Once all station preset slots are ﬁlled or all available stations have been saved the automatic station search stops and...

Страница 16: ...st ﬁrst be connected with a compatible Bluetooth playback device While the device switched on press the MODE button until Bluetooth mode is selected The operating LED ﬂashes blue and you will hear a rising series of beeps Set the Bluetooth playback device so that it scans for Bluetooth devices A detailed description of how to do this can be found in the operating manual for your Bluetooth playback...

Страница 17: ... manually re establish the connection with your Bluetooth playback device A detailed description of how to do this can be found in the operating manual for your Bluetooth playback device Note that while in Bluetooth mode you can also set the volume via the Bluetooth playback device If the playback sounds distorted reduce the volume on the Bluetooth playback device Depending on the Bluetooth playba...

Страница 18: ...microphone to make your call You can switch the audio source at any time via your smartphone To do so please follow the operating manual of your smartphone After ﬁnishing the call the playback of the audio ﬁle will be contin ued automatically Functions of the buttons NOTE Depending on the smartphone used not all functions described will be available Function button Accept call Press 1 x for incomi...

Страница 19: ...ng them with each other and follow the operating instructions of the devices you want to connect Connect the line out connector of the external playback device e g headphone socket via a 3 5 mm jack cable to the AUX IN socket on the device Switch on the device and press the MODE button until AUX IN mode is selected The operating LED lights up purple Switch on the connected playback device and star...

Страница 20: ...Ensure that the power consumption of the external device is no higher than 800 mA For more information see the operating manual of your external device It is not possible to make a direct connection to a PC or notebook via the USB output The PC or notebook could be damaged Do not connect any USB memory stick to the USB output Audio playback via the USB output is not possible Plug the device into a...

Страница 21: ... started on the playback device Start playback on the playback device Static noise in the radio reception The reception is weak Try to improve reception by moving the wire aerial The Bluetooth connection cannot be established Possibly not all of the Bluetooth devices are compatible Check the settings on your Bluetooth device Bluetooth transmission is not activated on your playback device Switch on...

Страница 22: ... is too high 800 mA NOTE If you cannot solve the problem with the above mentioned solu tions please contact the Service Hotline see section Service Cleaning CAUTION To avoid irreparable damage to the device ensure that no mois ture penetrates it during cleaning Do not use caustic abrasive or solvent based cleaning materials These can damage the surfaces of the device Clean the housing of the devic...

Страница 23: ...crossed out dustbin means that this device is subject to Directive 2012 19 EU This Directive states that this device may not be disposed of in normal household waste at the end of its life cycle but it must be brought to a specially designated collection point recycling depot or disposal company This disposal is free of charge for the user Protect the environment and dispose of this device properl...

Страница 24: ... power Speaker 1 5 W RMS at 10 THD Frequency range FM 87 5 108 MHz Bluetooth speciﬁcations Version 4 1 max 10 m Supported Bluetooth proﬁles HFP HSP A2DP Integrated battery lithium polymer 3 7 V 1000 mAh USB output 5 V 800 mA Operating temperature 5 C up to 35 C Storage temperature 0 C up to 40 C Humidity no condensation 75 Dimensions approx 10 x 10 x 4 cm Weight approx 250 g ...

Страница 25: ...s are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase Please keep your original receipt in a safe place This document will be required as proof of purchase If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or replace the product...

Страница 26: ...ty does not apply if the product has been damaged im properly used or improperly maintained The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed Uses and actions that are discouraged in the oper ating instructions or which are warned against must be avoided This product is intended solely for private use and not for commercial...

Страница 27: ... when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min oﬀ peak E Mail kompernass lidl ie IAN 281560 Importer Please note that the following address is not the service ad...

Страница 28: ...schaftsmodus Standby 31 Teilebeschreibung 31 Inbetriebnahme 32 Lieferumfang prüfen 32 Entsorgung der Verpackung 32 Stromversorgung herstellen 33 Akku laden 34 Bedienung und Betrieb 34 Gerät ein ausschalten 34 Lautstärke einstellen 34 Betriebsart wählen 35 Radiobetrieb 35 Bluetooth Betrieb 37 AUX IN Betrieb 40 Externe USB Geräte laden 41 Fehlersuche 42 Reinigung 43 Lagerung bei Nichtbenutzung 44 En...

Страница 29: ...SSB 1000 A1 26 DE AT CH Anhang 45 Technische Daten 45 Hinweise zur EU Konformitätserklärung 46 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 46 Service 49 Importeur 49 ...

Страница 30: ...nd das Bluetooth Logo sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc Special Interest Group Jegliche Verwendung der Warenzeichen durch die Kompernaß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentüme...

Страница 31: ...chweren Verletzungen oder zum Tod führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht vermieden wird kann dies zu Sachschäden führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Sach schäden zu vermeiden HINWEIS E...

Страница 32: ...hr Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sicht bare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefalle nes Gerät nicht in Betrieb Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus Anderenfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder anderen Wärme erzeugende...

Страница 33: ...ung feststellen Lassen Sie das Gerät durch einen qualiﬁzierten Fach mann überprüfen bevor Sie es erneut verwenden Ziehen Sie bei auftretenden Störungen und bei Gewitter das Gerät aus der Netzsteckdose GEFAHR Eine falsche Handhabung von Akkus kann zu Feuer Explosionen Auslaufen gefährlicher Stoﬀe oder anderen Gefahren situationen führen Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer da der integrierte Akku e...

Страница 34: ...tsmodus Standby Drücken Sie die Taste um den Bereitschaftsmodus wieder zu verlassen oder schalten Sie das Gerät mit der Taste aus und wieder ein Teilebeschreibung Abbildungen siehe Ausklappseite Taste MODE Taste Taste Taste Taste Taste Mikrofon USB Ausgang 5 V 800 mA Anschlussbuchse AUX IN 3 5 mm Klinkenbuchse Schutzabdeckung Betriebs LED Lade LED Entriegelungstaste Netzsteckeraufsatz Steckerabdec...

Страница 35: ...f Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt u...

Страница 36: ...eckeraufsatz in Pfeilrichtung bis dieser spürbar einrastet siehe Abb 1 Prüfen Sie ob der Netz steckeraufsatz sicher eingerastet ist bevor Sie das Gerät in die Netzsteckdose stecken Um den Netzsteckeraufsatz zu wechseln oder komplett zu entfernen drücken Sie die Entriegelungstaste und schieben dabei den Netzsteckeraufsatz herunter siehe Abb 2 Abb 1 Abb 2 HINWEIS Wenn Sie die Steckerabdeckung auf di...

Страница 37: ...n ausschalten Drücken und halten Sie die Taste bis die Betriebs LED leuchtet um das Gerät einzuschalten Das Gerät schaltet sich mit der zuletzt verwendenten Betriebsart ein Drücken und halten Sie die Taste erneut um das Gerät auszuschalten Die Betriebs LED erlischt Es ertönt eine anstei gende Tonfolge HINWEIS Das Gerät bleibt nach dem Ausschalten in Bereitschaft Standby Da das Gerät in diesem Modu...

Страница 38: ... von UKW FM 87 5 108 MHz In verschiedenen Ländern können abweichende nationale Regelungen zu den zu gewiesenen Rundfunkfrequenzbereichen bestehen Beachten Sie dass Sie die außerhalb des zugewiesenen Rundfunkfrequenzbe reiches empfangenen Informationen nicht verwerten an Dritte weiterleiten oder zweckentfremdet missbräuchlich verwenden dürfen UKW Wurfantenne Das Gerät verfügt über eine Wurfantenne ...

Страница 39: ... so oft die Taste MODE bis die Betriebsart Radio gewählt ist Die Betriebs LED leuchtet orange Drücken Sie die Taste um den automatischen Sendersuch lauf zu starten Die Betriebs LED blinkt orange während der Suche HINWEIS Es werden die ersten 20 verfügbaren Sender gespeichert Jeder gespeicherte Sender wird für kurze Zeit wiedergegeben Wenn alle Speicherplätze belegt oder alle verfügbaren Sender ge ...

Страница 40: ...ielen zu können müssen Sie das Gerät vorher mit einem kompatiblen Bluetooth Wiedergabe gerät koppeln Drücken Sie im eingeschalteten Zustand so oft die Taste MODE bis die Betriebsart Bluetooth gewählt ist Die Betriebs LED blinkt blau und es ertönt eine aufsteigende Tonfolge Stellen Sie das Bluetooth Wiedergabegerät so ein dass es nach Bluetooth Geräten sucht Eine detaillierte Beschreibung dazu ﬁnde...

Страница 41: ...hrem Bluetooth Wiedergabegerät manuell herstellen Eine detaillierte Beschreibung dazu ﬁnden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth Wiedergabegerätes Beachten Sie dass die Lautstärke im Bluetooth Betrieb auch am Bluetooth Wiedergabegerät eingestellt werden kann Sollte die Wiedergabe verzerrt klingen reduzieren Sie die Laut stärke am Bluetooth Wiedergabegerät Je nach verwendetem Bluetooth Wi...

Страница 42: ...as Telefonat zu führen Sie können die Tonquelle jederzeit über Ihr Smartphone wechseln Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres Smartphones Nach Beendigung des Telefonats wird die Wiedergabe der Audio datei automatisch fortgesetzt Funktionen der Taste HINWEIS Je nach verwendetem Smartphone sind evtl nicht alle genannten Funktionen bedienbar Funktion Taste Gespräch annehmen 1 x drücken bei a...

Страница 43: ...e Bedienungsanleitung der Geräte die Sie anschließen möchten Verbinden Sie den Line Out Anschluss z B Kopfhöreranschluss des externen Wiedergabegeräts über ein 3 5 mm Klinkenkabel mit der Anschlussbuchse AUX IN auf der Geräteseite Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie so oft die Taste MODE bis die Betriebsart AUX IN gewählt ist Die Betriebs LED leuchtet violett Schalten Sie das angeschlossene...

Страница 44: ...ufnahme des externen Gerätes nicht höher als 800 mA ist Nähere Informationen erhal ten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres externen Gerätes Eine direkte Verbindung zu einem PC oder Notebook über den USB Ausgang ist nicht möglich Das Gerät als auch der PC oder Notebook können beschädigt werden Schließen Sie keinen USB Speicherstick an den USB Ausgang an Eine Audiowiedergabe über den USB Ausgang is...

Страница 45: ...gabegerätes ist nicht gestartet Starten Sie die Wiedergabe am Wiedergabegerät Störgeräusche beim Radioempfang Der Empfang ist zu schwach Versuchen Sie durch Bewegen der Wurfantenne den Empfang zu verbessern Die Bluetooth Verbindung kann nicht hergestellt werden Ggf sind nicht alle Bluetooth Geräte kompatibel Überprü fen Sie die Einstellungen an Ihrem Bluetooth Gerät Die Bluetooth Übertragung am Wi...

Страница 46: ...mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Reinigung ACHTUNG Stellen Sie sicher dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden Verwenden Sie keine ätzenden scheuernden oder lösungsmittel haltigen Reinigungsmittel Diese können die Oberﬂä...

Страница 47: ...trichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an dass dieses Gerät der Richtlinie 2012 19 EU unterliegt Diese Richtlinie besagt dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen dürfen sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen Wertstoﬀhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei Schonen Sie die Umwelt und entsorgen S...

Страница 48: ...ng Lautsprecher 1 5 W RMS bei 10 THD Frequenzbereich UKW 87 5 108 MHz Bluetooth Speziﬁkationen Version 4 1 max 10 m Unterstützte Bluetooth Proﬁle HFP HSP A2DP Integrierter Akku Lithium Polymer 3 7 V 1000 mAh USB Ausgang 5 V 800 mA Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagertemperatur 0 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit keine Kondensation 75 Abmessungen ca 10 x 10 x 4 cm Gewicht ca 250 g ...

Страница 49: ... zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt vo...

Страница 50: ...bnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden kön nen oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus Backformen oder Teile die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen g...

Страница 51: ...r Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der Rück oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei a...

Страница 52: ...201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 281560 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Страница 53: ...SSB 1000 A1 50 DE AT CH ...

Страница 54: ...IAN 281560 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 09 2016 Ident No SSB1000A1 092016 2 ...

Результаты поиска

Содержание 281560

Отзывы:

Похожие инструкции для 281560

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 281560, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 281560

Отзывы:

Похожие инструкции для 281560

Бренды по названию

Популярные бренды