Silvercrest 276756 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 68

SilverCrest SKM 10 C1

2 - English

Contents

Introduction ............................................. 3

Intended use ........................................... 3

Package contents .................................... 4

Technical specifications ............................ 5

Safety instructions ................................... 6

Getting started ...................................... 11

Using the headphones ......................................... 11

Replacing the ear pads ........................................ 12

Troubleshooting .................................... 12

Servicing ............................................... 13

Cleaning ................................................ 13

Storage when not in use ........................ 14

Environmental information .................... 14

Conformity notes ................................... 15

Warranty .............................................. 16

Содержание 276756

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 1 English 2 Čeština 18 Slovensky 33 Deutsch 49 ...

Страница 4: ...3 Package contents 4 Technical specifications 5 Safety instructions 6 Getting started 11 Using the headphones 11 Replacing the ear pads 12 Troubleshooting 12 Servicing 13 Cleaning 13 Storage when not in use 14 Environmental information 14 Conformity notes 15 Warranty 16 ...

Страница 5: ...ating and safety instructions Only use the product as described and for the applications given If you pass the product on to someone else make sure to give them all the relevant documents with it Intended use These headphones are a consumer electronics device They have been designed to play music The device must only be connected to devices with an appropriate headphone socket for a 3 5 mm jack ty...

Страница 6: ...ts SilverCrest SKM 10 C1 headphones 2 Ear pads medium fitted 2 Ear pads large 2 Ear pads small These operating instructions Remove the headphones and all the accessories from the packaging Remove the packaging material and check whether all the components are complete and undamaged If you find anything missing or damaged please contact the manufacturer These operating instructions have a fold out ...

Страница 7: ...headphones are available in 7 different designs The only difference is the styling of the earphones Setup operation etc is identical for all of them Figure A shows the different designs available Technical specifications Impedance 32 Ohm 4 Ohm Sensitivity 105 dB A 10 at 1 kHz Frequency range 20 Hz 20 kHz Broadband characteristics voltage approx 100 mV 20 Connector 3 5 mm jack Cable length approx 1...

Страница 8: ...hones for the first time please read the following notes and heed all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Keep this manual in a safe place for future reference If you sell the headphones or pass them on it is essential that you also hand over this manual as it is part of the product DANGER This symbol and the word Danger alert you to a potentially dangerous situation...

Страница 9: ...s not exposed to direct heat sources e g radiators the device is not exposed to direct sunlight or bright artificial light contact with spraying or dripping water or aggressive fluids is avoided and the device is never operated near water the device is never submerged do not place any items containing liquids such as drinks vases etc on or near the device the device is never placed near magnetic f...

Страница 10: ...ts or furniture on the cable and make sure the cable does not get trapped especially at the plug To avoid damaging it never lead the cable around hot or sharp objects or edges Never tie knots in the cable and do not tie it to other cables The cable must be laid so that nobody can trip over it or be obstructed by it DANGER Children and people with disabilities Electrical devices are not suitable fo...

Страница 11: ...nless they are instructed accordingly or supervised by a competent person responsible for their safety Children should always be supervised to ensure that they do not play with the product Small parts can represent choking hazards Keep the packaging away from children and people with disabilities DANGER Danger of suffocation Caution The headphones and packaging material are no toys ...

Страница 12: ...ugh the device is designed to enable you to hear external noise never turn the volume up so high that you cannot hear what is going on around you Please note that ambient noise can be perceived in a different and unfamiliar way Do not use the device in hazardous situations e g when driving or riding a bike working with machines or other situations which require your full attention The sound may di...

Страница 13: ...nes with playback devices that have a 3 5 mm jack Plug the 3 5 mm jack type connector 2 into the corresponding jack on your playback device Set the volume you want on the playback device Use the earpiece labelled L in your left ear and the earpiece labelled R in your right one Carefully place one of the earpieces into your ear To make insertion easier you can straighten your ear slightly by pullin...

Страница 14: ...ctly you can replace them Proceed as follows Carefully pull the ear pads off the earpiece by using your fingers Select either the large 3 or small 4 ear pads and push them over the earpiece until they slide into the recess Troubleshooting No sound Check the volume set on the playback device Increase the volume and or start playback ...

Страница 15: ...r 2 is properly inserted into the audio jack Servicing The device does not contain any parts that require maintenance Do not attempt to open the housing of the device this will void your warranty Cleaning To clean the headphones use a slightly damp cloth Never use any solvents or cleaners that may damage the plastic Make sure that no liquid gets into the housing To clean the ear pads remove them C...

Страница 16: ...n crossed out This means it is subject to European Directive 2012 19 EU All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres Proper disposal of the device prevents damage to the environment or your health For further information about proper disposal contact your local council recycling centre or the shop where you bought the device...

Страница 17: ...c contained in the packaging should be taken to your public collection points for disposal Conformity notes This device complies with the basic and other relevant requirements of RoHS Directive 2011 65 EU To obtain a complete EU Declaration of Conformity send an e mail to the following e mail address ce targa de ...

Страница 18: ...the article number and if available the serial number to hand for all enquiries If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Within the warranty period the product will be repaired or replaced free of charge as we deem appropriate No new warranty period commences if the product is repaired or rep...

Страница 19: ... E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 276756 Manufacturer TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Страница 20: ...h balení 20 Technické údaje 21 Bezpečnostní pokyny 22 Začínáme 26 Používání sluchátek 26 Výměna návleků 27 Odstraňování problémů 28 Servis 28 Čištění 29 Skladování pokud se přístroj nepoužívá 29 Informace týkající se životního prostředí30 Prohlášení o shodě 31 Záruka 31 ...

Страница 21: ...robek používejte pouze tak jak je vysvětleno a pouze k daným účelům Pokud předáte výrobek někomu dalšímu nezapomeňte mu předat také všechny související dokumenty Určené použití Tato sluchátka představují spotřební elektronické zařízení Jsou určena k přehrávání hudby Lze je připojovat k dalším přístrojům které jsou vybaveny odpovídající zdířkou k připojení sluchátek s 3 5mm konektorem typu jack Je ...

Страница 22: ...k střední nasazen 2 x Návlek velký 2 x Návlek malý Tato uživatelská příručka Sluchátka a veškeré příslušenství vyndejte z obalu Odstraňte obalový materiál a zkontrolujte zda jsou všechny součásti kompletní a nepoškozené Pokud zjistíte jakoukoli chybějící nebo poškozenou položku kontaktujte výrobce Tento uživatelský návod má rozkládací obálku Na její vnitřní straně je vyobrazení sluchátek s očíslov...

Страница 23: ...ozici v 7 různých designových provedeních Jediný rozdíl spočívá ve stylu designu Nastavení využití apod je u všech totožné Dostupná provedení zachycuje obrázek A Technické údaje Impedance 32 ohmů 4 ohmy Citlivost 105 dB A 10 na kmitočtu 1 kHz Kmitočtový rozsah 20 Hz 20 kHz Napětí širokopásmové charakteristiky cca 100 mV 20 Konektor typ jack 3 5 mm ...

Страница 24: ...uchátek si přečtěte níže uvedené poznámky a dbejte na všechna upozornění a to i v případě že máte s používáním elektronických zařízení zkušenosti Příručku uchovejte na bezpečném místě abyste se k ní mohli v budoucnu vracet Při prodeji sluchátek nebo jejich postoupení jiné osobě je nezbytné abyste jí odevzdali i tento návod POZOR Tento symbol a nápis Pozor vás upozorní na potencionálně nebezpečnou ...

Страница 25: ...lé světlo přístroj není vystaven působení stříkající nebo kapající vody a agresivních kapalin nesmí se používat v blízkosti vody a nikdy se nesmí ponořit do blízkosti přístroje neumísťujte předměty naplněné vodou například skleničky vázy apod přístroj není umístěn v blízkosti magnetických polí např reproduktorů na přístroj nebo do jeho blízkosti nestavte zdroje otevřeného ohně např zapálené svíčky...

Страница 26: ...umístěn tak aby o něj nikdo nezakopl nebo aby nepřekážel POZOR Děti a postižené osoby Elektrická zařízení nejsou určena pro děti Děti by nemusely pochopit že tato zařízení mohou být nebezpečná Také osoby se sníženými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi smí používat elektrická zařízení pouze za odpovídajících podmínek Nikdy nedovolte dětem aby používaly elektrická zařízení bez dozoru kr...

Страница 27: ...ající se používání sluchátek Při poslechu s vysokou úrovní hlasitosti může dojít k poškození sluchu uživatele Sluchátka nepoužívejte k poslechu při vysoké hlasitosti neboť může dojít k poškození vašeho sluchu a možnému rušení okolí I když bylo zařízení navrženo tak aby bylo možno slyšet okolní zvuky nikdy hlasitost nezvyšujte na takovou úroveň že byste neslyšeli co se kolem vás děje Pamatujte si ž...

Страница 28: ...ačínáme Používání sluchátek VAROVÁNÍ Před připojením sluchátek nastavte hlasitost na nejnižší úroveň aby nedošlo k poškození vašeho sluchu Poté můžete nastavit požadovanou úroveň hlasitosti Sluchátka můžete zapojit k přístrojům která mají zdířku pro jack 3 5 mm Konektor typu jack 3 5 mm 2 zapojte do odpovídající zdířky na vašem přehrávači Na přehrávači nastavte požadovanou hlasitost Pro levé ucho ...

Страница 29: ...boltec dozadu a nahoru U druhého sluchátka postupujte stejným způsobem Výměna návleků Standardně jsou na sluchátkách nasazeny návleky střední velikosti 1 Pokud vám návleky nepadnou můžete si je vyměnit Postupujte následujícím způsobem Pomocí prstů návleky opatrně stáhněte ze sluchátek Vyberte velké 3 nebo malé 4 návleky a nasaďte je na sluchátko až zapadnou do drážky ...

Страница 30: ...e konektor typu jack 3 5 mm 2 správně zapojen do zdířky zvukového výstupu Zvuk hraje pouze z jedné strany Zkontrolujte nastavení stereofonního poměru na přehrávači Zkontrolujte zda je konektor typu jack 3 5 mm 2 správně zapojen do zdířky zvukového výstupu Servis Zařízení neobsahuje žádné součásti které vyžadují údržbu Pouzdro sluchátek se nepokoušejte otevřít jinak porušíte záruku ...

Страница 31: ...by mohly poškodit plast Dbejte na to aby se dovnitř nedostala žádná tekutina Chcete li vyčistit návleky sundejte je Návleky omyjte tekoucí vodou Poté je důkladně vysušte Až budou návleky zcela suché nasaďte je nazpět na sluchátka Skladování pokud se přístroj nepoužívá Pokud se sluchátka nebudou delší dobu používat uložte je na čistém suchém a chladném místě ...

Страница 32: ...iscích Správná likvidace přístrojů zabraňuje škodám na životním prostředí nebo na vašem zdraví Podrobnější informace o správné likvidaci můžete získat na obecním úřadě ve středisku pro recyklaci nebo v obchodě ve kterém jste si zařízení zakoupili Veškerý obalový materiál likvidujte s ohledem na životní prostředí Lepenkové obaly lze vložit do kontejnerů pro recyklaci papíru nebo odevzdat k recyklac...

Страница 33: ...uku 3 roky od data nákupu Uschovejte si prosím pokladní stvrzenku jako doklad o koupi Před uvedením Vašeho produktu do provozu si prosím přečtěte přiloženou dokumentaci Pokud by došlo k problému který není tímto způsobem možno vyřešit obraťte se prosím na naši zákaznickou linku Pro případné dotazy si připravte číslo výrobku popř sériové číslo Pro případ že není možné telefonické řešení zahájí naše...

Страница 34: ...výrobku nezačíná nová záruční doba Na spotřební materiál jako baterie akumulátory a osvětlení se záruka nevztahuje Vaše zákonné garance vůči prodávajícímu existují vedle této záruky a nejsou jí omezeny Servis Telefon 02 34 102 195 E mailový service CZ targa online com IAN 276756 Výrobce TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Страница 35: ...Obsah balenia 35 Technické parametre 36 Bezpečnostné pokyny 37 Začíname 42 Používanie slúchadiel 42 Výmena ušných vankúšikov 43 Odstraňovanie problémov 44 Údržba 44 Čistenie 45 Skladovanie pri nepoužívaní 45 Environmentálne informácie 46 Informácie o zhode 47 Záruka 47 ...

Страница 36: ...kynmi Produkt používajte len tak ako je opísané a len pre dané aplikácie Ak predáte produkt niekomu inému odovzdajte s ním aj všetky príslušné dokumenty Určené použitie Tieto slúchadlá spadajú do oblasti spotrebnej elektroniky Sú určené na prehrávanie hudby Zariadenie sa musí pripojiť len k zariadeniam s príslušným 3 5 mm konektorom na slúchadlá Môže sa používať iba na súkromné účely nie pre potre...

Страница 37: ...rest SKM 10 C1 2 Ušný vankúšik stredná veľkosť nasadený 2 Ušný vankúšik veľký 2 Ušný vankúšik malý Tento návod na použitie Vyberte slúchadlá a všetko príslušenstvo z obalu Odstráňte obalový materiál a skontrolujte či sú všetky súčasti celé a nepoškodené Ak zistíte že niečo chýba alebo je poškodené obráťte sa na výrobcu Tieto prevádzkové pokyny majú otvárací obal Na vnútornej strane krytu je očíslo...

Страница 38: ...á SilverCrest SKM 10 C1 sú dostupné v 7 rôznych dizajnoch Líšia sa len motívmi na slúchadlách Pre všetky z nich sú však nastavenie obsluha a pod rovnaké Na obrázku A sú zobrazené rôzne dostupné motívy Technické parametre Odpor 32 Ohmov 4 Ohmy Citlivosť 105 dB A 10 pri 1 kHz Frekvenčný rozsah 20 Hz 20 kHz Menovité napätie pribl 100 mV 20 Konektor Konektor 3 5 mm Dĺžka kábla pribl 120 cm ...

Страница 39: ...edchádzajúceho upozornenia Bezpečnostné pokyny Ak slúchadlá používate po prvýkrát prečítajte si príslušné pokyny a rešpektujte všetky varovania aj keď ste sa už zoznámili s používaním rôznych elektronických zariadení Túto príručku uložte na bezpečnom mieste na neskoršie použitie Ak slúchadlá predáte alebo dáte inej osobe odovzdajte jej aj túto príručku pretože je súčasťou produktu ...

Страница 40: ...jú na dôležitú informáciu potrebnú pre bezpečné používanie výrobku a pre zaistenie bezpečnosti používateľov VAROVANIE Uistite sa že zariadenie nie je vystavené priamym zdrojom tepla napr radiátorom na zariadenie nesvieti priame slnko alebo jasné umelé osvetlenie je zabránené styku s aerosólmi kvapkajúcou vodou a agresívnymi tekutinami a že zariadenie sa nikdy nepoužíva v blízkosti vody zariadenie ...

Страница 41: ...nedostali cudzie predmety zariadenie nie je vystavené nadmerným nárazom a vibráciám ak budete vyťahovať kábel zo zástrčky držte ho za koncovku Nikdy neumiestňujte na kábel ťažké predmety alebo nábytok a dbajte na to aby nedošlo k zachyteniu kábla hlavne v mieste zástrčky Nikdy neinštalujte kábel okolo horúcich alebo ostrých predmetov aby ste ho nepoškodili Na napájacom kábli nikdy nerobte uzly a n...

Страница 42: ...vať elektrické zariadenia len za vhodných okolností Nikdy nedovoľte deťom aby používali elektrické zariadenia bez dozoru pokým nemajú pokyny a nie sú pod dozorom kompetentnej osoby zodpovednej za ich bezpečnosť Deti by mali byť vždy pod dozorom aby sa nehrali s ovládačom Deti by mohli prehltnúť malé súčiastky Udržujte obal mimo dosahu detí a hendikepovaných osôb NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo prehl...

Страница 43: ... ľudí Aj napriek tomu že zariadenie bolo navrhnuté tak aby vám umožňovalo registrovať okolité zvuky nikdy nenastavujte hlasitosť na takú vysokú úroveň pri ktorej nebudete schopní počuť čo sa deje vo vašom okolí Okolitý hluk je možné vnímať rôznym spôsobom Nepoužívajte slúchadlá v nebezpečných situáciách napr pri šoférovaní jazde na bicykli práci so strojmi alebo v iných situáciách ktoré si vyžaduj...

Страница 44: ... používať so zariadeniami ktoré majú konektor 3 5 mm Pripojte konektor 3 5 mm 2 do príslušného otvoru v prehrávacom zariadení Nastavte požadovanú hlasitosť na zariadení Slúchadlo označené L vložte do ľavého a slúchadlo označené R do pravého ucha Opatrne vložte jedno zo slúchadiel do svojho ucha Vkladanie bude jednoduchšie ak mierne svoje ucho natiahnete jemným potiahnutím vonkajšej časti ucha doza...

Страница 45: ... nasadené ušné vankúšiky strednej veľkosti 1 Ak v uchu nepasujú môžete ich vymeniť Postupujte nasledovne Pomocou prstov opatrne vytiahnite ušné vankúšiky zo slúchadiel Vyberte si požadované ušné vankúšiky veľké 3 alebo malé 4 a založte ich na slúchadlo aby vkĺzli do zárezu ...

Страница 46: ...je konektor 3 5 mm 2 správne vložený do audio konektora Zvuk vychádza len z jedného slúchadla Skontrolujte nastavenie vyváženia sterea na prehrávacom zariadení Skontrolujte či je konektor 3 5 mm 2 správne vložený do audio konektora Údržba Zariadenie neobsahuje žiadne časti ktoré by vyžadovali údržbu používateľom Nepokúšajte sa otvárať kryt zariadenia V opačnom prípade stratíte záruku na zariadenie...

Страница 47: ...i poškodiť plastový kryt Dajte pozor aby sa do vnútra nedostala žiadna tekutina Ušné vankúšiky najprv vyberte a potom vyčistite Vyčistite ich pod tečúcou vodou Potom ušné vankúšiky dôkladne vysušte Po úplnom vysušení ich založte späť na slúchadlá Skladovanie pri nepoužívaní Ak nebudete slúchadlá používať dlhšiu dobu uskladnite ich na čistom suchom a chladnom mieste ...

Страница 48: ...o prostredia alebo zdravotným problémom Podrobnejšie informácie o správnom spôsobe likvidácie získate keď sa obrátite na miestne úrady na organizácie zaoberajúce sa recykláciou alebo na predajcu od ktorého ste zariadenie zakúpili Všetky obalové materiály zlikvidujte s ohľadom na životné prostredie Obalové kartóny je možné vyhodiť do odpadových kontajnerov na recykláciu papiera alebo odovzdať na re...

Страница 49: ... tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu Uschovajte si originál pokladničného bloku ako doklad o kúpe Pred uvedením výrobku do prevádzky si prečítajte priloženú dokumentáciu Ak by sa vyskytol problém ktorý sa takýmto spôsobom nedá vyriešiť obráťte sa na našu zákaznícku linku Pri každej požiadavke majte poruke účtenku a číslo výrobku príp jeho výrobné číslo V prípade že telefonické vy...

Страница 50: ...e Opravou ani výmenou výrobku nezačína plynúť nová záručná doba Záruka neplatí na spotrebný materiál ako sú batérie akumulátory a žiarovky Vaše zákonné záručné nároky voči predajcovi platia okrem tejto záruky a nie sú ňou obmedzené Servis Telefón 02 33 32 55 11 E mailový service SK targa online com IAN 276756 Výrobca TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Страница 51: ...äße Verwendung 50 Lieferumfang 51 Technische Daten 53 Sicherheitshinweise 53 Inbetriebnahme 58 Kopfhörer verwenden 58 Ohrpolster auswechseln 59 Fehlerbehebung 60 Wartung 61 Reinigung 61 Lagerung bei Nichtbenutzung 62 Umwelthinweise 62 Konformitätsvermerke 63 Garantie 64 ...

Страница 52: ...tsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Kopfhörer ist ein Gerät der Unterhaltungs elektronik und dient zur Wiedergabe von Musik Das Ger...

Страница 53: ...igen Umbauten des Gerätes und hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw Gesetze des Einsatzlandes Lieferumfang Kopfhörer SilverCrest SKM 10 C1 2 Ohrpolster mittel montiert 2 Ohrpolster groß 2 Ohrpolster klein Diese Anleitung Nehmen Sie den Kopfhörer und alle Zubehörteile aus der Verpackung...

Страница 54: ...schlags ist der Kopfhörer mit einer Bezifferung abgebildet Die Ziffern haben folgende Bedeutung 1 Ohrpolster mittel 2 3 5 mm Klinkenstecker 3 Ohrpolster groß 4 Ohrpolster klein Der Kopfhörer SilverCrest SKM 10 C1 wird in 7 verschiedenen Design Varianten angeboten diese unterscheiden sich nur im verwendeten Motiv auf dem Ohrhörer Die Inbetriebnahme Bedienung usw ist bei allen Geräten identisch Eine...

Страница 55: ...änge ca 120 cm Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagertemperatur 10 C bis 50 C Feuchtigkeit max 85 rel Feuchte Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Kopfhörers lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertrau...

Страница 56: ...ses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Gefahr kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation die wenn Sie nicht verhindert wird zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann WARNUNG Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Warnung kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders WARNUNG Achten Sie darauf dass keine direkten Wärmequel...

Страница 57: ... auf oder neben das Gerät das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern z B Lautsprechern steht keine offenen Brandquellen z B brennende Kerzen auf oder neben dem Gerät stehen keine Fremdkörper eindringen das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird das Kabel immer am Stecker angefasst wird ziehen Sie niemals am Kabel selbst Stellen Sie keine Möbelstücke o...

Страница 58: ... immer richtig erkennen Auch Personen mit eingeschränkten physischen geistigen oder sensorischen Fähigkeiten sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Es sei denn sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt wer...

Страница 59: ...Lautstärke zu Hörschäden des Benutzers führen Betreiben Sie den Kopfhörer nicht mit hohen Lautstärken Sie gefährden Ihr Gehör und stören eventuell Ihre Umgebung Selbst wenn das Gerät so gestaltet ist dass es die Wahrnehmung von Außengeräuschen gewährleistet stellen Sie die Lautstärke maximal so ein dass Sie Ihre Umgebungsgeräusche weiterhin wahrnehmen können Beachten Sie dass die Geräusche der Umg...

Страница 60: ... führen dass Sie nicht mehr wahrnehmen was um Sie herum geschieht Inbetriebnahme Kopfhörer verwenden WARNUNG Zur Vermeidung von Gehörschäden müssen Sie die Lautstärke des Wiedergabegerätes auf die geringste Stufe einstellen bevor Sie den Kopfhörer anschließen Danach kann die Lautstärke auf den gewünschten Wert eingestellt werden Sie können den Kopfhörer an Wiedergabegeräte mit 3 5 mm Klinkenbuchse...

Страница 61: ...ke in den Gehörgang Um das Einsetzen zu vereinfachen können Sie den Gehörgang etwas begradigen indem Sie die Ohrmuschel leicht nach hinten und oben ziehen Verfahren Sie mit dem zweiten Ohrstück in gleicher Weise Ohrpolster auswechseln Der Kopfhörer ist im Auslieferungszustand mit den Ohrpolstern mittel 1 versehen Wenn die Ohrpolster nicht richtig passen tauschen Sie diese aus Gehen Sie dazu wie fo...

Страница 62: ...as Ohrstück bis diese in die Vertiefung rutschen Fehlerbehebung Kein Ton Überprüfen Sie die eingestellte Lautstärke am Wiedergabegerät Erhöhen Sie ggf die Lautstärke und starten Sie ggf die Wiedergabe am Wiedergabegerät Überprüfen Sie ob der 3 5 mm Klinkenstecker 2 am Wiedergabegerät richtig in die Buchse eingesteckt ist ...

Страница 63: ...chse eingesteckt ist Wartung Das Gerät beinhaltet keine zu wartenden Teile Versuchen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes zu öffnen Dabei würde Ihr Garantieanspruch verfallen Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung des Kopfhörers ein leicht angefeuchtetes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger die Kunststoff angreifen Stellen Sie sicher dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen könne...

Страница 64: ...ichtbenutzung Wenn Sie den Kopfhörer für längere Zeit nicht benutzen wollen bewahren Sie diesen an einem sauberen und trockenen Ort auf Umwelthinweise Auf dem Produkt ist das Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers ange bracht Es unterliegt damit der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Alle Elektro und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen ent...

Страница 65: ...tsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RoHS Richtlinie 2011 6...

Страница 66: ...ie sich bitte an unsere Hotline Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst In der Garantie wird das Produkt bei Material oder Fabrikationsfehler nach unserer Wahl kostenlos repariert oder...

Страница 67: ...er Garantie und werden durch diese nicht eingeschränkt Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 276756 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST DEUTSCHLAND GERMANY ...

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание 276756

Отзывы:

Похожие инструкции для 276756

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 276756, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Результаты поиска

Содержание 276756

Отзывы:

Похожие инструкции для 276756

Бренды по названию

Популярные бренды