Silvercrest 273691 Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 36

SilverCrest SLS 13 A1

Deutsch - 13

Inhaltsverzeichnis

Warenzeichen ...................................................................................................14

Einleitung ..........................................................................................................14

Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................................................14

Lieferumfang .....................................................................................................15

Technische Daten ...............................................................................................15

Sicherheitshinweise ...........................................................................................15

Wartung / Reinigung.........................................................................................17

Urheberrecht .....................................................................................................17

Übersicht der Bedienelemente ...........................................................................18

Vor der Inbetriebnahme ....................................................................................18

Ladevorgang mit dem Solarpanel (A) .............................................................................................. 18

Inbetriebnahme ................................................................................................19

Kompatible Geräte ............................................................................................................................. 19

Aufladen externer Geräte .................................................................................................................. 19

Fehlerbehebung ................................................................................................20

Lagerung bei Nichtbenutzung ...........................................................................20

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ......................................................20

Konformitätsvermerke ......................................................................................21

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ..................................................22

Содержание 273691

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 13 Français 2 Deutsch 13 English 24 ...

Страница 4: ...e nettoyage 6 Droits d auteur 6 Aperçu des éléments de commande 7 Avant la mise en service 7 Recharger avec le panneau solaire A 7 Mise en service 8 Appareils compatibles 8 Chargement d appareils externes 8 Résolution des erreurs 9 Stockage en cas de non utilisation 9 Consignes sur l environnement et sur l élimination 9 Marquages de conformité 10 Remarques sur la garantie et en cas d intervention ...

Страница 5: ...nforme à sa destination Ce panneau solaire est un périphérique informatique et sert à recharger les batteries des téléphones mobiles des lecteurs MP3 des appareils photo numériques et d autres appareils fonctionnant sur batterie Pour ce faire le panneau solaire A transforme la lumière du soleil en énergie électrique et fournit cette tension aux appareils connectés Cet appareil ne peut être utilisé...

Страница 6: ... max sans condensation La durée de chargement dépend en grande partie de l intensité des rayons du soleil Elle varie par exemple selon les saisons la présence de nuages ou l emplacement Les données techniques et la conception de l appareil peuvent être modifiées sans préavis Consignes de sécurité Avant d utiliser l appareil pour la première fois merci de lire attentivement les consignes ci après e...

Страница 7: ...nger l appareil dans un liquide ne placez aucun objet contenant du liquide p ex vase boissons sur ou à côté de l appareil ne placez pas l appareil à proximité immédiate de champs magnétiques p ex près d enceintes ne placez pas de sources incandescentes nues bougies etc sur l appareil ou à proximité n introduisez pas de corps étrangers dans l appareil n exposez pas l appareil à des variations de te...

Страница 8: ...es réparations lorsqu il a été endommagé par exemple si le boîtier a été endommagé si un liquide ou des objets ont pénétré à l intérieur de l appareil s il a été exposé à la pluie ou à l humidité Les travaux de réparation sont également nécessaires lorsqu il ne fonctionne pas parfaitement ou après une chute Si vous décelez de la fumée des bruits ou des odeurs inhabituels débranchez immédiatement t...

Страница 9: ...lets de suspension 1 voisins Accrochez le panneau solaire A à l horizontale Utilisez pour cela deux œillets de suspension 1 éloignés l un de l autre mais pas ceux disposés de part et d autre en diagonale Placez le panneau solaire A sur une surface plane Veillez toujours à ce que les cellules solaires 2 soient tournées vers le soleil Évitez que les appareils à recharger surchauffent sous l effet de...

Страница 10: ...s du soleil qui parviennent sur les cellules solaires 2 est inférieur Figure b l efficacité est réduite Mise en service Appareils compatibles Le panneau solaire A permet de recharger des terminaux qui nécessitent un courant de charge de max 2 A Avant de recharger un terminal vérifiez au moyen des caractéristiques techniques qu il est compatible voir son mode d emploi Chargement d appareils externe...

Страница 11: ...sation Si vous n utilisez pas le panneau solaire A pendant une durée prolongée repliez le et fermez le à l aide de la fermeture auto agrippante 4 Rangez le dans un endroit frais et sec Consignes sur l environnement et sur l élimination Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012 19 EU Tous les appareils électriques et électroniques doivent être éliminés séparément d...

Страница 12: ...aux exigences essentielles et autres réglementations applicables de la directive CEM 2004 108 EC ainsi que de la directive RoHS relative à la limitation d utilisation de substances dangereuses 2011 65 EU La déclaration de conformité UE complète est disponible à l adresse suivante ce targa de ...

Страница 13: ...stations incluses dans la garantie L appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d être livré La garantie s applique aux défauts matériels ou de fabrication Cette garantie ne s étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d usure ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p ex les in...

Страница 14: ...igine de la panne Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211 4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil Service Téléphone 01 70700853 E Mail service FR targa online com Téléphone 02 58 87 036 E Mail service BE targa o...

Страница 15: ...weise 15 Wartung Reinigung 17 Urheberrecht 17 Übersicht der Bedienelemente 18 Vor der Inbetriebnahme 18 Ladevorgang mit dem Solarpanel A 18 Inbetriebnahme 19 Kompatible Geräte 19 Aufladen externer Geräte 19 Fehlerbehebung 20 Lagerung bei Nichtbenutzung 20 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 20 Konformitätsvermerke 21 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 22 ...

Страница 16: ... Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Solarpanel ist ein Gerät der Informationstechnik und dient zum Aufladen von Akkus in Mobiltelefonen MP3 Playern Digitalkameras oder anderen akkubetriebenen Geräten Das Solarpanel A wandelt dazu Sonnenlicht in elektrische Energie um und gibt diese Spannung an angeschlossene Geräte weiter Das Gerät darf nur zu privaten und nicht zu industriellen und kommerziellen...

Страница 17: ...adezeit angeschlossener Geräte ist stark abhängig von der Sonneneinstrahlung Intensität Diese wird zum Beispiel durch die Jahreszeit Bewölkung oder Standort beeinflusst Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise ...

Страница 18: ...mals untergetaucht werden stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände z B Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern z B Lautsprechern steht keine offenen Brandquellen z B brennende Kerzen auf oder neben dem Gerät stehen keine Fremdkörper eindringen das Gerät keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird da sonst L...

Страница 19: ... beschädigt ist Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde Reparaturarbeiten sind auch erforderlich wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist Falls Sie Rauchentwicklung ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen trennen Sie sofort alle Kabelverbindungen In diesen Fällen darf das Gerät nicht wei...

Страница 20: ...el A waagerecht auf Nutzen sie dazu zwei weit auseinanderliegende Aufhängeösen 1 aber bitte nicht die diagonal gegenüberliegenden Legen Sie das Solarpanel A auf eine ebene Fläche Achten Sie in allen Fällen darauf dass die Solarzellen 2 in Richtung Sonne weisen Vermeiden Sie das Überhitzen zu ladender Geräte durch direkte Sonneneinstrahlung Wenn sich das Gerät in der Tasche 3 befindet klappen Sie d...

Страница 21: ...n flacherem Winkel auf die Solarzellen 2 fallen Abbildung b ist die Effektivität geringer Inbetriebnahme Kompatible Geräte Mit dem Solarpanel A können Endgeräte geladen werden die einen Ladestrom von maximal 2A benötigen Prüfen Sie vor dem Ladevorgang die Eignung Ihres Endgerätes anhand der technischen Daten Ihres Endgerätes Bedienungsanleitung Aufladen externer Geräte Verbinden Sie das Ladekabel ...

Страница 22: ... anhand der Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie das Solarpanel A für längere Zeit nicht benutzen wollen falten Sie es zusammen und verschließen Sie es mit dem Klettverschluss 4 Bewahren Sie es an einem kühlen und trockenen Ort auf Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012 19...

Страница 23: ... entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV Richtlinie 2004 108 EC sowie der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die vollständige EU Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage bei ce targa de ...

Страница 24: ... kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Te...

Страница 25: ... für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 273691 Hersteller Bitte beachten Si...

Страница 26: ...instructions 26 Maintenance cleaning 28 Copyright 28 Overview of the controls 29 Prior to use 29 Charging with the solar panel A 29 First use 30 Compatible devices 30 Charging external devices 30 Troubleshooting 31 Storage when not in use 31 Environmental and disposal information 31 Conformity information 32 Warranty and servicing advice 33 ...

Страница 27: ...me Intended use This solar panel is an information technology device and is used to charge batteries in mobile phones MP3 players digital cameras or other battery operated devices For this purpose the solar panel A converts sunlight into electric power and conducts this voltage to connected devices The device may only be used privately and not for industrial or commercial purposes Furthermore the ...

Страница 28: ...85 rel humidity non condensing The charging time of connected devices depends very much on the sunlight intensity This is influenced for example by the season clouds or location The technical data and design may be changed without notification Safety instructions Before using this device for the first time please read the following instructions carefully and take note of the safety warnings even i...

Страница 29: ... liquid e g vases or drinks on or near the device the device is not in the immediate vicinity of magnetic fields e g speakers no fire sources e g burning candles are placed on or near the device no foreign objects penetrate the device the device is never subjected to extreme temperature fluctuations as this could result in condensation and electrical short circuits If the device was subjected to e...

Страница 30: ...ts have penetrated the device or if the product has been exposed to rain or moisture Repair work is also required if the device is not working properly or has been dropped If smoke is produced or there are any unusual sounds or smells disconnect all cable connections immediately In such cases the device should not be used until it has been inspected by authorised service personnel Only have the de...

Страница 31: ...hat are distant from each other but not the diagonally opposite eyelets 1 Place the solar panel A on a flat surface Always ensure that the solar cells 2 are faced towards the sun Avoid the overheating of devices to be charged by direct sunlight If the device is in the pouch 3 close it so that it is facing away from the sun If you charge a device which is not in the pouch 3 place it in a shaded are...

Страница 32: ...e end devices which require a charging current of 2A at most Before charging check the suitability of your end device based on its technical data operating instructions Charging external devices Connect the charging cable of your end device to one of the two USB ports 5 of the solar panel A and to your device You can put your device into the pouch 3 while charging This is especially useful if the ...

Страница 33: ...not be using the solar panel A for a prolonged period fold it up and close it with the Velcro fastener 4 Store the device in a dry cool location Environmental and disposal information When this symbol appears on a product this indicates that the product is subject to the European Directive 2012 19 EU All old electrical and electronic devices must be separated from normal household waste and dispos...

Страница 34: ...ity information This device meets the basic requirements and other relevant regulations of the EMC Directive 2004 108 EC as well as the RoHS Directive 2011 65 EU The complete EU Declaration of Conformity is available on request at ce targa de ...

Страница 35: ...as carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or ...

Страница 36: ...s not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 273691 Manufacturer Please not...

Результаты поиска

Содержание 273691

Отзывы:

Похожие инструкции для 273691

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 273691, Руководство пользователя и сервисная информация

Результаты поиска

Содержание 273691

Отзывы:

Похожие инструкции для 273691

Бренды по названию

Популярные бренды