background image

 

 MECHANICAL SOCKET TIMER

     

 MECHANICAL SOCKET TIMER 

 Operation and safety notes

     

 MECHANISCHE ZEITSCHALTUHR 

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 354198_2010

Содержание 10615A

Страница 1: ...MECHANICAL SOCKET TIMER MECHANICAL SOCKET TIMER Operation and safety notes MECHANISCHE ZEITSCHALTUHR Bedienungs und Sicherheitshinweise IAN 354198_2010 ...

Страница 2: ...heitshinweise Seite 21 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...A 6 7 1 2 3 4 5 B 4 6 5 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...s Page 8 Scope of delivery Page 9 Technical data Page 9 Safety notices Page 10 Start up Page 12 Setting switching times Page 12 Selecting the operating mode Page 13 Adjusting the time Page 14 Cleaning Page 14 Disposal Page 15 Warranty and service Page 17 Service address Page 18 Manufacturer Page 19 ...

Страница 6: ...e operating instructions Observe the warning and safety instructions Attention Risk of electric shock Use indoors AC motor Micro switch with a contact opening width of 3mm b a Dispose of the packaging and product in an environ mentally friendly manner ...

Страница 7: ...t of the product They contain important information concern ing safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it ...

Страница 8: ...onnect several timer switches in series Any modifications to the product are considered improper use and may result in considerable hazards The manufacturer assumes no liabil ity for damages due to improper use This product is not intended for commercial use Control elements Fig A 1 Clock ring 2 Direction of rotation 3 Mark 4 Switching pins 5 Toggle timer continuous mode 6 Safety plug back 7 Earth...

Страница 9: ...cket timer 1 Set of instructions for use Technical data Model Type number 10615A TE 10 Operating voltage 240V 50Hz Switched voltage 240V 13 2 A Switching capacity max 3120W Shortest switching time approx 15 minutes Power reserve none Use indoors ...

Страница 10: ... WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS Children are not able to understand the dangers arising from improper use of electric devices Never leave children unsupervised when using electronic devices Only plug the device into conventional isolated ground receptacles with an alternating current of 240V and 50Hz Only connect loads within the specified capacities of the device ...

Страница 11: ... manufacturer or dispose of the device in an environmentally responsible way Do not touch the device with wet hands Disconnect the device from the power mains to de energise Do not connect devices from which hazards could arise during unsupervised operation i e heaters This device is child proofed Both pins of the plug must be inserted into the socket at the same time ...

Страница 12: ...or several pins down to lock into place to set the desired switching time Every switching pin corresponds to a switch ing time of approx 15 minutes Device for private use set times may be offset Not suitable for applications requiring precise and accurate switching In figure A the grey pins mark a switching time of 8 30 pm to 10 30 pm A load is switched on during the time from 8 30 pm to 10 30 pm ...

Страница 13: ...p again Selecting the operating mode The device will work in switching mode or in continuous mode Activating switching mode Plug the device into a socket Connect and switch on the load Slide the toggle 5 all the way into the position until it locks in Activating continuous operation Plug the device into a socket Connect and switch on the load ...

Страница 14: ...the time by the marking 3 Turn the clock ring 1 in the direction of rotation 2 Set the marking 3 to the current time Plug the device into a socket to switch it on Connect and switch on the load Cleaning ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK Discon nect the device from the mains before cleaning ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK Do not allow liquids to enter the ...

Страница 15: ... detergent Ensure the device is completely dry before using it again Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling facilities b a Observe the marking of the packag ing materials for waste separation which are marked with abbrevia tions a and numbers b with following meaning 1 7 plastics 20 22 paper and fibreboard 80 98 composite materia...

Страница 16: ...se disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Do not dispose of electric equipment in the house hold waste In accordance with European Directive 2012 19 EC on waste electrical and elec tronic equipment and its translation into na tional law used electrical equipment must be collected separately and recycled in an environmentally responsible way ...

Страница 17: ...andards and thoroughly checked before dispatch However if defects in manufacturing or material arise during the warranty period please contact your retailer immediately The warranty does not cover damages due to improper handling failure to comply with the operating instructions or manipulation by unauthorised persons Most malfunctions are caused by incorrect operation Therefore please first refer...

Страница 18: ...fter contacting us Postage due shipments will not be accepted Warranty services do not extend or restart the warranty period of 36 months Service address Uni Elektra GmbH Hummelbergstr 6 72184 Eutingen im Gäu GERMANY Tel 00800 888 11 333 uni service GB teknihall com uni service IE teknihall com uni service NI teknihall com ...

Страница 19: ...354198_2010 Please have your receipt and the item number e g IAN 123456_7890 ready as your proof of purchase when enquiring about your product Manufacturer Uni Elektra GmbH Hummelbergstr 6 72184 Eutingen im Gäu GERMANY ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...elemente Seite 24 Lieferumfang Seite 25 Technische Daten Seite 25 Sicherheitshinweise Seite 26 Inbetriebnahme Seite 28 Schaltzeiten einstellen Seite 28 Betriebsart auswählen Seite 29 Uhrzeit einstellen Seite 30 Reinigung Seite 31 Entsorgung Seite 32 Garantie und Service Seite 34 Serviceadresse Seite 35 Hersteller Seite 36 ...

Страница 22: ...nungsanleitung lesen Warn und Sicherheitshin weise beachten Achtung Gefahr durch elektrischen Schlag Gebrauch in geschlossenen Räumen Wechselstrommotor Mikroschalter mit einer Kontaktöffnungsweite 3mm b a Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht ...

Страница 23: ...edienungs anleitung ist Teil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro dukts an Dritte mit aus ...

Страница 24: ...rf nur einzeln betrieben werden Nicht mehrere Zeitschaltuhren hintereinander stecken Alle Veränderungen des Produkts sind nicht bestimmungsgemäß und können erhebliche Unfallgefahren bedeuten Der Hersteller übernimmt für aus bestimmungs widriger Verwendung entstandene Schäden keine Haftung Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Bedienelemente Abb A 1 Uhrzeitring 2 Drehrichtu...

Страница 25: ...utzkontaktsteckdose Lieferumfang 1 Mechanische Zeitschaltuhr 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Modell Typennummer 10615A TE 10 Betriebsspannung 240V 50Hz Schaltspannung 240V 13 2 A Schaltleistung max 3120W Kleinste Schaltzeit ca 15 Minuten Gangreserve keine Gebrauch in geschlossenen Räumen ...

Страница 26: ...AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS Kinder erkennen nicht die Gefahren die bei unsachgemäßem Umgang mit Elektrogeräten entstehen können Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt Elekt rogeräte benutzen Das Gerät nur in herkömmliche Schutz kontaktsteckdosen mit einer Wechsel spannung von 240V und 50Hz stecken Nur Verbraucher innerhalb der ange gebenen Leistungsgrenzen des Geräts anschließen ...

Страница 27: ...steller oder entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht Das Gerät nicht mit nassen Händen anfassen Um das Gerät spannungslos zu schalten das Gerät vom Stromnetz trennen Keine Geräte anschließen von denen bei unbeaufsichtigtem Betrieb Gefahren ausgehen können z B Heizgeräte Das Gerät ist mit einer Kindersicherung ausgestattet Die beiden Stifte eines Steckers lassen sich nur gleichzeitig in die Steckdose...

Страница 28: ... Mit einem spitzen Gegenstand z B Kugelschreiber können für den gewünschten Schaltzeitraum ein Stift oder mehrere Stifte bis zum Einrasten nach unten gedrückt werden Jeder Schaltstift ent spricht einer Schaltzeit von ca 15 Minuten Gerät zur Verwendung im Privatgebrauch eingestellte Zeiten können Toleranzen auf weisen Nicht für Anwendungen bestimmt bei denen es auf präzise und genaue Schaltvor gäng...

Страница 29: ...ingeschaltet Schaltzeit einstellen Die gewünschte Anzahl von Schaltstiften 4 nach unten drücken Schaltzeit ausschalten Die Schaltstifte 4 wieder nach oben drücken Betriebsart auswählen Das Gerät arbeitet im Zeitschaltbetrieb oder im Dauerbetrieb Zeitschaltbetrieb einschalten Das Gerät in eine Steckdose stecken Den Verbraucher anschließen und einschalten ...

Страница 30: ...en und einschalten Den Umschalter 5 bis zum Einrasten in Richtung der Position schieben Uhrzeit einstellen Mit dem Uhrzeitring 1 stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein Die Uhrzeit lesen Sie an der Markierung 3 ab Den Uhrzeitring 1 in Drehrichtung 2 drehen Die aktuelle Uhrzeit auf die Markierung 3 einstellen Das Gerät in die Steckdose stecken um das Gerät einzuschalten ...

Страница 31: ...n das Gerät vom Stromnetz trennen ACHTUNG GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG Achten Sie dar auf dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt Eindringende Flüssigkeit kann zu einem Kurzschluss führen ACHTUNG Gefahr durch aggressive Reinigungsmittel Verwenden Sie zur Reinigung nie aggres sive oder scheuernde Reinigungsmittel ...

Страница 32: ...ig ge trocknet ist Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund lichen Materialien die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können b a Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen a und Nummern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe ...

Страница 33: ...glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll Gemäß Europäischer Richtlinie 2012 19 EC über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen ver brauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer tung zugeführt werden ...

Страница 34: ...tig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Sollten sich dennoch während der Garantiezeit Pro duktions oder Materialfehler ergeben kontak tieren Sie bitte umgehend Ihren Fachhändler Beschädigungen durch nicht sachgemäße Handhabung Nichtbeachten der Gebrauchs anleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sind von der Garantie ausgeschlos sen Die meisten Funktionsstörungen w...

Страница 35: ...nach Rücksprache kann das Produkt entge gengenommen werden Unfrei zugesandte Sendungen werden nicht angenommen Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit von 36 Monaten weder verlängert noch erneuert Serviceadresse Uni Elektra GmbH Hummelbergstr 6 72184 Eutingen im Gäu DEUTSCHLAND Tel 00800 888 11 333 uni service DE teknihall com uni service AT teknihall com uni service CH teknihall com ...

Страница 36: ...N 354198_2010 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassen bon und die Artikelnummer z B IAN 123456_7890 als Nachweis für den Kauf bereit Hersteller Uni Elektra GmbH Hummelbergstr 6 72184 Eutingen im Gäu DEUTSCHLAND ...

Страница 37: ...Uni Elektra GmbH Hummelbergstr 6 72184 Eutingen im Gäu GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 02 2021 Ident No 10615A 022021 GB IE NI IAN 354198_2010 ...

Отзывы: