Silvercrest 103879 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 62

2. Osien nimet

(ks. taitelehti)

Tornituuletin

Kiertokytkin ja ajastin

Painike 3: suuri puhallusteho

Painike 2: keskisuuri puhallusteho

Kääntötoiminnon painike

Painike 1: pieni puhallusteho

Virtapainike (OFF)

Jalusta

Syvennys verkkojohdolle

Jalustan takaosa

Jalustan etuosa

Kierrerengas

3. Tekniset tiedot

Jännitteensyöttö:

220 - 240 V

/ 50/60 Hz

Maksimiteho:

45 W

Suojausluokka: I

4. Turvallisuusohjeet

4.1 Käsitteiden selitys

Tämä käyttöohje sisältää seuraavia
signaalisanoja:

Varoitus!

Suuri riski. Varoituksen huomioimatta
jättäminen voi aiheuttaa vakavia
vammoja tai hengenvaaran.

Varo!

Kohtalainen riski. Varoituksen huomioimatta
jättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Huomautus:

Pieni riski. Laitteen käytössä huomioitavat

seikat.

4.2 Tätä laitetta koskevia erityisiä

ohjeita

Varoitus!

Noudata seuraavia

ohjeita, niin vältät tapaturmat.

• Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset

sekä sellaiset henkilöt, jotka ovat fyysisesti,
aisteiltaan tai henkisiltä ominaisuuksiltaan

Kuvaus

Symboli

Arvo

Yksikkö

Tuulettimen enimmäisilmavirta

16,98 m

/min

Tuulettimen ottoteho

38,9

Käyttöarvo

0,44

/min)/W

Tehonkulutus valmiustilassa

Psb

Tuulettimen äänitehotaso

Lwa

dB(A)

Suurin ilman nopeus

2,17

m/s

Käyttöarvon mittausstandardi

IEC 60879:1986+(corr.1992)

RP103879 Tower-Ventilator LB3 Seite 12 Mittwoch, 1. Oktober 2014 11:07 11

Содержание 103879

Страница 1: ...FLÄKT Bruksanvisning VENTILATEUR COLONNE Mode d emploi TOWER VENTILATOR Bedienungsanleitung TORNITUULETIN Käyttöohje TOWER VENTILATOR Betjeningsvejledning TOREN VENTILATOR Gebruiksaanwijzing IAN 103879 RP103879_Tower Ventilator_Cover_LB3 indd 2 30 09 14 14 28 ...

Страница 2: ... Læs den udklappelige side Français 35 Veuillez tenir compte des informations fournies sur le rabat Nederlands 44 Neem a u b ook de uitklappagina in acht Deutsch 52 Bitte beachten Sie die Ausklappseite STV 45 C2_15_V1 2_GB_FI_SE_DK_FR_NL_DE RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 1 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 3: ...7 4 11 3 5 6 2 1 8 12 10 9 RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 1 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 4: ...RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 2 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 5: ...heres of application If you pass the product on to a third party always pass on all the documentation as well 1 Description 1 1 Intended purpose Use this SilverCrest STV 45 C2 tower fan to circulate air in dry indoor areas This appliance is intended for private use and is not suitable for commercial purposes The appliance is not suitable for use in staff kitchens in shops offices and other commerc...

Страница 6: ...ing signalling terms are found in these Operating Instructions Warning High risk Disregarding the warning may cause injury to life and limb Caution Medium risk Disregarding the warning may cause damage to property Note Low risk Circumstances that should be taken into account when dealing with this appliance Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 16 98 m3 min Fan power input P 38 9 W...

Страница 7: ...plug quickly if necessary 4 4 Protection against electric shock Warning The following safety information is intended to protect you against electric shock Do not use the appliance if it has fallen on the floor received a hard blow or fallen into water In this case please contact our Service Centre The contact data can be found in Service Centre on page 10 The appliance must not under any circumsta...

Страница 8: ...not be operated with an external time switch or separate remote control system such as a wireless remote control socket 4 5 Protection against injury Warning To avoid injury please observe the following information Ensure that it is not possible for anyone to trip over or to get caught up in or step on the mainscable 4 6 For the safety of your child Warning Children often cannot assess dangers cor...

Страница 9: ... appliance is now operational 3 Switch off the power supply by turning rotary switch 2 to OFF 6 2 Set blower setting The blower settings are used to select how fast the appliance circulates air in the room The appliance has three blower settings 1 low press button 6 2 moderate press button 4 3 high press button 3 Press the 7 OFF button to stop the appliance working 6 3 Set running time The applian...

Страница 10: ...r use caustic or abrasive cleaning agents as this could damage your appliance 3 Wipe the appliance with a cloth moistened with clear water 4 Do not use the appliance again until it has dried completely 8 Disposal 8 1 Appliance The symbol with the crossed out rubbish bin on wheels means that within the European Union the product must be disposed of to a sorted rubbish collection This applies to the...

Страница 11: ...product is unpacked Repairs incurred once the warranty period has expired are chargeable Scope of warranty The product has been carefully manufactured in accordance with strict quality guidelines and was thoroughly checked before being delivered The warranty applies to defective materials or workmanship This warranty does not extend to product parts exposed to normal wear and tear and which can th...

Страница 12: ...uct videos and software from www lidl service com Service Centre Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail hoyer lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail hoyer lidl ie Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail hoyer lidl com cy Service Malta Tel 80062230 E Mail hoyer lidl com mt IAN 103879 Supplier Please note that the address below is not ...

Страница 13: ... luovutat laitteen muiden käyttöön anna kaikki asiakirjat sen mukana 1 Laiteseloste 1 1 Käyttökohde SilverCrest STV 45 C2 tornituuletin on suunni teltu ilman kierrättämiseen kuivissa sisätiloissa Laite on suunniteltu käytettäväksi kotitalouksissa se ei sovellu kaupalliseen käyttöön Laite ei sovellu seuraaviin käyttötarkoituksiin käytettäväksi työntekijöiden taukotiloissa myymälöissä toimistoissa j...

Страница 14: ... tai hengenvaaran Varo Kohtalainen riski Varoituksen huomioimatta jättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja Huomautus Pieni riski Laitteen käytössä huomioitavat seikat 4 2 Tätä laitetta koskevia erityisiä ohjeita Varoitus Noudata seuraavia ohjeita niin vältät tapaturmat Tätä laitetta voivat käyttää yli 8 vuotiaat lapset sekä sellaiset henkilöt jotka ovat fyysisesti aisteiltaan tai henkisiltä ...

Страница 15: ...iinä tapauksessa Service Center huoltopalvelumme puoleen Yhteystiedot ks Service Center sivulla 18 Mikäli laite on vioittunut sitä ei missään tapauksessa saa käyttää Silloin laite on vietävä kunnostettavaksi alan liikkeeseen Yhteystiedot ks Service Center sivulla 18 Jos laitteen liitäntäjohto on vioittunut se on riskien välttämiseksi annettava uusia joko valmistajan tai muun vastaavan pätevyyden o...

Страница 16: ... sen päälle 4 6 Lasten turvallisuus Varoitus Lapset eivät useinkaan osaa arvioida riskitilanteita oikein mikä saattaa johtaa tapaturmiin Muista siksi ottaa huomioon Pidä aina huoli siitä ettei laite jää lasten ulottuville Varmista ettei pakkauskalvosta tule lasten kuolemanloukku Pakkausmuovit eivät sovellu lasten leikkeihin 5 Pakkauksesta purkaminen ja pystytys 5 1 Laitteen kokoonpano Jalusta 8 on...

Страница 17: ...4 Teho 3 suuri paina painiketta 3 Laitteen toiminta pysähtyy kun painat virtapai niketta 7 OFF 6 3 Käyntiajan asettaminen Laitteeseen kuuluu ajastin jolla voit asettaa käyntiajan 0 120 minuutin välille 1 Kytke ajastin päälle aset tamalla kiertokytkin 2 johonkin kohtaan 0 ja 120 minuutin välille Virta kytkeytyy samalla päälle 2 Voit kytkeä ajastimen pois päältä asetta malla kiertokytkimen 2 asentoo...

Страница 18: ...tta ja kaikkia tällä symbolilla merkittyjä lisäosia Näin merkittyjä tuotteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen seassa vaan ne on vietävä sähkölaitteiden ja elektronisten laitteiden kierrätyspisteeseen Kierrätys auttaa raaka aineiden kulutuksen vähentämisessä ja vähentää ympäristökuormitusta Noudata siis ehdottomasti maassasi voimassa olevia hävitystä koskevia määräyksiä 8 2 Pakkaus Pak...

Страница 19: ...tty tai huollettu asianmukaisesti Tuotteen asianmukainen käyttö edellyttää että kaikkia käyttöohjeessa annettuja määräyksiä on noudatettava tarkkaan On ehdottomasti vältettävä sellaisia käyttötarkoituksia ja toimenpiteitä joita käyttöohjeessa kehotetaan välttämään tai joista varoitetaan Tuote on suunniteltu ainoastaan yksityiseen käyttöön ei ammattikäyttöön Väärä tai epäasianmukainen käsittely lii...

Страница 20: ...IAN 103879 Toimittaja Ota huomioon että seuraava osoite ei ole huoltopalvelun osoite Ota ensin yhteys yllä mainittuun huoltopalveluun Service Center HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Saksa RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 18 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 21: ...das så som beskrivs och för de angivna användningsområdena Vid vidarelämning av produkten skall man överlämna alla underlag till den nya användaren 1 Beskrivning av apparaten 1 1 Avsedd användning Med tornfläkten SilverCrest STV 45 C2 kan man cirkulera luften i torra utrymmen Denna produkt är avsedd för privat bruk och inte för affärsdrivande verksamhet Produkten är inte lämplig för användning i k...

Страница 22: ...ing Varning Hög risk Att ignorera varningen kan leda till svåra personskador Försiktig Risk Att ignorera varningen kan leda till materiella skador Anmärkning Låg risk Sakförhållanden som du ska beakta vid hantering av apparaten 4 2 Speciella anvisningar för denna produkt Varning Beakta följande anvisningar för att undvika skador Beskrivning Symbol Värde Enhet Fläktens högsta flödeshastighet F 16 9...

Страница 23: ...g får den inte användas vidare Kontakta i så fall vår kundtjänst Kontaktuppgifter finns i Service center på sidan 26 Om apparaten är skadad får apparaten inte användas Låt endast behörig elektriker reparera apparaten Kontaktuppgifter finns i Service center på sidan 26 Om apparatens nätanslutningskabel är skadad måste denna bytas av tillverkaren eller behörig elektriker för att undvika faror Använd...

Страница 24: ...Varning Barn kan inte förutse ev olyckor eller skador OBS Se alltid till att fläkten hålls utom räckhåll för barn Förpackningsfolie kan vara en dödsfälla för barn Förpackningsfolier är inga leksaker 5 Uppackning och uppställning 5 1 Montera apparaten Innan apparaten kan tas i drift måste bottenplattan 8 skruvas fast 1 Packa upp apparaten ur förpackningen 2 Ta bort transportförpackningen 3 Kontroll...

Страница 25: ...yck på knapp 4 Steg 3 stark Tryck på knapp 3 När man trycker på knappen 7 OFF stängs apparaten av 6 3 Inställning av gångtid Apparaten har en timer med vilken den önskade gångtiden kan ställas in mellan 0 och 120 minuter 1 Koppla till timern genom att ställa vridkontakten 2 på önskad tid mellan 0 och 120 minuter Samtidigt tillkopplas strömförsörjningen 2 För att frånkoppla timern ställer man vridk...

Страница 26: ...tt med denna symbol Märkta produkter får inte slängas i de vanliga hushållssoporna utan måste lämnas till återvinning av elektriska och elektroniska enheter Återvinning bidrar till att minska förbrukningen av råmaterial och skona miljön Följ därför ovillkorligen avfallshanteringsföreskrifter i ditt land 8 2 Förpackning Följ miljöföreskrifterna i respektive land när förpackningen avfallshanteras 9 ...

Страница 27: ...llits fackmässigt För en fackmässig användning av produkten skall alla angivna anvisningar i bruksanvisningen följas exakt Användningsändamål och hanteringar som avråds eller varnas för i bruksanvisningen skall ovillkorligen undvikas Denna produkt är avsedd för privat bruk och inte för kommersiellt bruk Vid missbruk och felaktig behandling våld och vid ingrepp som inte utförts av vårt auktoriserad...

Страница 28: ...mi Tel 010309 3582 E Mail hoyer lidl fi IAN 103879 Leverantör Beakta att följande adress inte är någon serviceadress Kontakta först ovan nämnda service center HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Tyskland RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 26 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 29: ... angivne anvendelsesområder Hvis produktet gives videre til tredjemand skal alle dokumenter udleveres 1 Beskrivelse af apparatet 1 1 Anvendelsesformål Med denne tower ventilator SilverCrest STV 45 C2 kan du få luften til at cirkulere i tørre indendørs rum Apparatet er beregnet til brug i private husholdninger og ikke til erhvervsmæssig brug Apparatet egner sig ikke til brug i køkkener for medarbej...

Страница 30: ...skader på liv og lemmer Forsigtig Middel risiko Manglende overholdelse af advarslen kan forårsage en materiel skade Henvisning Lav risiko Ting som bør overholdes ved brug af apparatet 4 2 Særlige henvisninger vedr apparatet Advarsel Overhold følgende henvisninger for at undgå kvæstelser Dette apparat kan bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale handicap el...

Страница 31: ...rvicecenter Kontaktdataene findes i Service center på side 34 Hvis apparatet er beskadiget må den under ingen omstændigheder bruges Lad i så fald apparatet reparere af kvalificerede fagfolk Kontaktdataene findes i Service center på side 34 Hvis denne apparater netledning bliver beskadiget skal den udskiftes af producenten eller en lignende kvalificeret person for at undgå farer Apparatet må ikke a...

Страница 32: ...n kan ofte ikke vurdere farer rigtigt og derfor pådrage sig kvæstelser Overhold derfor følgende Sørg for at produktet altid er uden for børns rækkevidde Sørg for at emballagefolien ikke bliver en dødelig fælde for børn Emballagefolie er ikke legetøj 5 Udpakning og opstilling 5 1 Montering af apparatet Inden apparatet kan tages i brug skal foden 8 skrues på 1 Tag apparatet ud af emballagen 2 Tag tr...

Страница 33: ... stærkt Tryk på tast 3 Hvis du trykker på OFF tasten 7 OFF holder apparatet op med at arbejde 6 3 Indstilling af funktionstid Apparatet råder over en timer Med den kan du indstille den ønskede driftstid til mellem 0 og 120 minutter 1 Tænd for timeren ved at stille drejekontakten 2 på en vilkårlig tid mellem 0 og 120 minutter Samtidig tændes for strømforsyningen 2 For at slukke for timeren stilles ...

Страница 34: ...kaffes med det almindelige husholdningsaffald men skal afleveres til et indsamlingssted for recycling af elektriske og elektroniske apparater Recycling hjælper med til at reducere forbruget af råstoffer og til at aflaste miljøet Overhold derfor ubetinget dit lands bortskaffelsesforskrifter 8 2 Emballage Når du vil bortskaffe emballagen skal du overholde de gældende miljøforskrifter 9 Garanti fra H...

Страница 35: ...hvis produktet beskadiges ikke bruges korrekt eller ikke er blevet vedligeholdt For en korrekt brug af produktet skal alle anvisninger som er angivet i brugsanvisningen nøje overholdes Anvendelser og håndteringer som frarådes i brugsanvisningen eller som der advares imod skal ubetinget undgås Produktet er udelukkende fremstillet til privat brug ikke til erhvervsmæssig brug Ved misbrug og ukorrekt ...

Страница 36: ...103879 Leverandør Vær venligst opmærksom på at den følgende adresse ikke er nogen serviceadresse Kontakt i første omgang det ovennævnte service center HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Tyskland RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 34 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 37: ...on indiqués En cas de transfert du produit à un tiers tous les documents qui accompagnent ce produit doivent être remis simultanément 1 Description de l appareil 1 1 Destination Ce ventilateur tour SilverCrest STV 45 C2 est destiné au brassage de l air dans des espaces fermés secs Cet appareil est conçu pour un usage domestique privé et n est pas adapté à un usage commercial L appareil ne se prête...

Страница 38: ...n contient les termes de mise en garde suivants Attention Haut risque Toute non observation de cette mise en garde peut occasionner des dommages corporels et représente un risque vital Prudence Risque moyen Toute non observation de cette mise en garde peut engendrer des dommages matériels Remarque Faible risque Comportements à observer dans le cadre de l utilisation et de la manipulation de l appa...

Страница 39: ...le Veillez à ce que la prise reste bien accessible pour pouvoir éventuellement la débrancher rapidement 4 4 Protection contre la décharge électrique Attention Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à vous protéger contre une décharge électrique Vous ne devez pas continuer à utiliser l appareil s il est tombé par terre s il a reçu un choc violent ou s il est tombé dans l eau Veuillez da...

Страница 40: ...te elle ne doit ni pouvoir provoquer de chute ni pouvoir être atteinte par des enfants la rallonge ne doit en aucun cas être endommagée aucun autre appareil que celui ci ne doit être raccordé à la prise femelle secteur une surcharge du secteur pouvant sinon survenir multiprises interdites L appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d une minuterie externe ni d un système de déclenchement à ...

Страница 41: ... 9 Serrer la bague filetée 12 à fond à la main N utiliser aucun outil 6 Choisir un emplacement qui respecte les consignes de sécurité voir 4 Consignes de sécurité à la page 36 7 Insérer la fiche secteur dans une prise secteur après vérification des caractéristiques techniques 6 Utilisation 6 1 Mise en service et à l arrêt de l appareil 1 Insérer la fiche secteur dans une prise secteur après vérifi...

Страница 42: ...oufflé de manière homogène dans la pièce 1 Pour enclencher la fonction de pivotement appuyez sur la touche de fonction de pivotement 5 2 Pour désactiver la fonction de pivotement appuyez de nouveau sur la touche de fonction de pivotement 5 7 Nettoyage Afin que puissiez profiter à long terme de votre appareil vous devez le nettoyer régulièrement Attention Pour éviter le risque de décharge électriqu...

Страница 43: ... du vendeur Ces droits légaux ne sont pas limités par notre garantie exposée comme suit Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211 4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil Conditions de la garantie Le délai de garan...

Страница 44: ...rivé et non à un usage commercial En cas de traitement ou d utilisation abusive ou inappropriée et en cas d intervention non autorisée par notre SAV la garantie ne s applique pas Procédure d application de la garantie Pour traiter rapidement votre demande d application de la garantie merci de suivre les consignes suivantes Préparez le justificatif d achat et le numéro de série pour ce produit IAN ...

Страница 45: ...se Tel 0842 665566 0 08 CHF Min mobile max 0 40 CHF Min E Mail hoyer lidl ch IAN 103879 Fournisseur Attention il ne s agit pas de l adresse du service après vente Contactez en premier lieu le service après vente indiqué ci dessus HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Allemagne RP103879 Tower Ventilator LB3 Seite 43 Mittwoch 1 Oktober 2014 11 07 11 ...

Страница 46: ...geven toepassingsgebieden Overhandig ook alle documenten wanneer u dit product aan derden doorgeeft 1 Beschrijving van het apparaat 1 1 Toepassingsdoel Met deze torenventilator SilverCrest STV 45 C2 kunt u de lucht in droge binnenruimten laten circuleren Dit apparaat is bedoeld voor privégebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik Het apparaat is niet geschikt voor de toepassing in keuken...

Страница 47: ...sel en zelfs de dood leiden Voorzichtig Gemiddeld risico Niet naleving van de waarschuwing kan tot materiële schade leiden Opmerking Laag risico Zaken waar u in de omgang met het apparaat rekening mee dient te houden 4 2 Bijzondere aanwijzingen voor dit apparaat Waarschuwing Neem de volgende aanwijzingen in acht om letsel te voorkomen Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en door personen me...

Страница 48: ... te beschermen Als het apparaat mocht zijn gevallen of als er hard tegenaan is gestoten of als het in het water is gevallen mag u het niet verder gebruiken Wend u in dat geval tot ons service center De contactgegevens vindt u in Service center op pagina 51 Als het apparaat is beschadigd mag het in geen geval meer worden gebruikt Laat het apparaat in dat geval door gekwalificeerd personeel reparere...

Страница 49: ...m zoals bij v een radiocontactdoos worden gebruikt 4 5 Bescherming tegen letsel Waarschuwing Neem de volgende aanwijzingen in acht om letsel te voorkomen Zorg ervoor dat niemand over het netsnoer kan struikelen er verstrikt in kan raken of erop kan trappen 4 6 Voor de veiligheid van uw kind Waarschuwing Kinderen kunnen gevaren vaak niet juist inschatten en daardoor letsel oplopen Let daarom op het...

Страница 50: ...mvoor ziening in door de draai schakelaar 2 op ON te zetten Het apparaat is nu gereed voor gebruik 3 Schakel de stroomvoor ziening uit door de draaischakelaar 2 op OFF te zetten 6 2 Ventilatorstand instellen Met de ventilatorstanden kiest u hoe snel het apparaat de lucht in de ruimte laat circuleren Het apparaat heeft drie ventilatorstanden stand 1 zwak toets 6 indrukken stand 2 middelst toets 4 i...

Страница 51: ... in het apparaat lopen 1 Verwijder grote stofophopingen voorzichtig met een stofzuiger 2 Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek U kunt ook een beetje afwasmiddel nemen Voorzichtig Gebruik nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen omdat uw apparaat hierdoor beschadigd kan worden 3 Afvegen met een doek die vochtig werd gemaakt met helder water 4 Gebruik het apparaat pas opni...

Страница 52: ...dt gedekt ontvangt u het gerepareerde of een nieuw product terug Door de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode Garantieperiode en wettelijke aanspraak op garantie De garantieperiode wordt door de garantie niet verlengd Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen Eventueel al bij de koop aanwezige schade en gebreken moeten direct na het uitpakken wor...

Страница 53: ...uw gebruiksaanwijzing links onder of als sticker op de voor of achterzijde Indien er functiestoringen of andere defecten optreden neem dan eerst telefonisch of per e mail contact op met het hierna genoemde service center Een als defect geregistreerd product kunt u vervolgens onder toevoeging van de kassabon en de beschrijving van het defect en wanneer dit is opgetreden franco aan het u meegedeelde...

Страница 54: ...he Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter gabe des Gerätes an Dritte mit aus 1 Gerätebeschreibung 1 1 Verwendungszweck Mit diesem Tower Ventilator SilverCrest STV 45 C2 können Sie die Luft in trockenen Innenräumen umwälzen Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat haushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet Das Gerät ist nicht geeignet für den Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in ...

Страница 55: ... und Leben verursachen Vorsicht Mittleres Risiko Missachtung der Warnung kann einen Sachschaden verursachen Hinweis Geringes Risiko Sachverhalte die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten 4 2 Besondere Hinweise für dieses Gerät Warnung Beachten Sie fol gende Hinweise um Verletzungen zu vermeiden Dieses Gerät kann von Kindern ab 8Jahren und darüber sowie von Personen mit reduzierten physi ...

Страница 56: ...chlag abbekommen haben oder sollte es ins Wasser gefal len sein dürfen Sie es nicht weiterbenut zen Wenden Sie sich in diesem Fall an unser Service Center Die Kontaktdaten finden Sie in Service Center auf Seite 59 Wenn das Gerät beschädigt ist darf das Gerät keinesfalls benutzt werden Lassen Sie das Gerät in diesem Falle von qualifi ziertem Fachpersonal reparieren Die Kontaktdaten finden Sie in Se...

Страница 57: ...rksystem wie zum Beispiel einer Funk steckdose betrieben werden 4 5 Schutz vor Verletzungen Warnung Beachten Sie fol gende Hinweise um Verletzungen zu vermeiden Achten Sie darauf dass die Netzan schlussleitung nie zur Stolperfalle wird oder sich jemand darin verfangen oder darauftreten kann 4 6 Zur Sicherheit Ihres Kindes Warnung Kinder können Gefah ren oft nicht richtig einschätzen und sich dadur...

Страница 58: ...den technischen Daten entspricht siehe 3 Technische Daten auf Seite 53 2 Schalten Sie die Strom versorgung ein indem Sie den Drehschalter 2 auf ON stellen Das Gerät ist nun betriebsbereit 3 Schalten Sie die Strom versorgung aus indem Sie den Drehschalter 2 auf OFF stellen 6 2 Gebläsestufe einstellen Mit den Gebläsestufen wählen Sie wie schnell das Gerät die Luft im Raum umwälzt Das Gerät besitzt d...

Страница 59: ...ablagerungen vorsichtig mit einem Staubsauger 2 Reinigen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Lappen Sie können auch etwas Spülmittel nehmen Vorsicht Verwenden Sie niemals scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel da Ihr Gerät dadurch beschädigt werden könnte 3 Wischen Sie mit einem Lappen der mit klarem Wasser angefeuchtet ist nach 4 Benutzen Sie das Gerät erst wieder wenn es vollständig getrock...

Страница 60: ...rte oder ein neues Gerät zurück Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleist ung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezei...

Страница 61: ...tieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service Center telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Gerät können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetre ten ist für Sie portofrei an die Ihnen mit geteilte Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com könn en Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvid...

Страница 62: ...ny Status of information Tiedot päivitetty Informationsstatus Informationernes stand Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 10 2014 Ident Nr STV 45 C2 IAN 103879 RP103879_Tower Ventilator_Cover_LB3 indd 1 30 09 14 14 28 ...

Результаты поиска

Содержание 103879

Отзывы:

Похожие инструкции для 103879

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 103879, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 103879

Отзывы:

Похожие инструкции для 103879

Бренды по названию

Популярные бренды