Silvercrest 103867 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 66

background image

SilverCrest SSM 550 E1

20 - English

Conformity

This device complies with the basic and other relevant requirements of the EMC
Directive 2004/108/EC, the Low-voltage Directive 2006/95/EC, the ErP Directive
2009/125/EC and the RoHS Directive 2011/65/EU. The corresponding
Declaration of Conformity can be found at the end of this User Manual.

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание 103867

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...English 2 Ελληνικά 23 Deutsch 45 V 1 1 ...

Страница 4: ...blender jug to the motor unit 10 Switching on selecting speed 10 Filling the blender jug while the blender is running 11 Removing the blender jug from the motor unit 11 Sample Recipes 12 Mojo Picón 12 Guacamole 13 Piña Colada 13 Frozen Cappuccino 14 Smoothie 14 Bulgarian Tarator 15 Tropical Shake 15 Hawaii Mix 16 Banana Shake 16 Cosmopolitan 16 After use 17 Maintenance cleaning 17 Cleaning the ble...

Страница 5: ...SilverCrest SSM 550 E1 English 3 Troubleshooting 19 Environmental regulations and disposal information 19 Conformity 20 Guarantee information 21 ...

Страница 6: ...usively for use indoors in dry sealed spaces Always make sure the blender is on a stable surface The blender fulfils all relevant norms and standards associated with CE Conformity Any modifications to the device other than recommended changes by the manufacturer may result in these standards no longer being met The blender may not be used to grind or chop nuts seeds or stalks or to process hot or ...

Страница 7: ... user manual Controls These operating instructions have a fold out cover On the inside of the cover the blender is shown with figures indicated The meanings of the numbers are as follows 1 Measuring cap 2 Lid 3 Blender jug with scale and cutting blade 4 Rotary switch 5 Power cord 6 Motor unit 7 Cord wrap on the underside of the motor unit ...

Страница 8: ... Dimensions approx 180 x 173 x 438 mm W x D x H Weight approx 3750g Max fill level 1 75 l SO time 3 minutes Protection Class II The short operating time SO time is the maximum permitted continuous operating time without the electric motor overheating and potentially being damaged After this operating period you must switch off the blender and wait for the motor to cool down to ambient temperature ...

Страница 9: ...of electric shock This symbol warns of risks which could if left unheeded cause damage to life and limb through electric shock This symbol denotes further information on the topic Children and persons with disabilities This appliance is not to be used by children The appliance and its power cable should be kept out of the reach of children Appliances may be used by persons with reduced physical se...

Страница 10: ...r unit 6 Make sure that the power cord cannot get crushed or squashed The appliance must always be disconnected from the mains when left unsupervised and before assembly disassembly or cleaning When disconnecting the power supply always pull on the plug and never on the cable itself If you notice visible damage to the blender or the power cord switch the device off disconnect the mains plug from t...

Страница 11: ...e cutting blade is extremely sharp and rotates quickly Never insert cutlery or other stirring implements into the blender jug while the blender is running as the cutting blades rotate very quickly and may cause considerable damage and injury Before you start Unpack the device First check whether all the parts are complete and undamaged If any items are missing or damaged please phone our hotline s...

Страница 12: ...nected to the wall outlet remove it from the wall outlet 2 Check that the blender s rotary switch 4 is in the OFF position 3 Place the blender jug 3 on the motor unit 6 and lock it into position To do so rotate the blender jug 3 slightly until it can be pressed down 4 Connect the power cord 5 mains plug to a live wall socket Warning Make sure the power cord is not in your working area Otherwise yo...

Страница 13: ...only ever open the measuring cap 1 and not the entire blender jug 3 lid 2 Otherwise rotating food could be catapulted out When the measuring cap 1 is open never insert cutlery or other items into the blender jug 3 There is a danger of injury Proceed as follows to add ingredients while the blender is running 1 Rotate the measuring cap 1 in an anti clockwise direction and remove it 2 Add the desired...

Страница 14: ...as arrugadas there Also delicious with grilled meats or fish 4 red peppers 1 2 chillies 1 head of garlic 200ml olive oil 50ml white wine vinegar Cumin Paprika sweet or hot to suit personal taste Salt Chop the peppers into small pieces Halve the chillies lengthways remove and discard the seeds Chop finely Place in the blender jug together with the oil and vinegar Peel the head of garlic and press P...

Страница 15: ...epper add more lime juice and garlic to taste and stir through briefly Transfer the avocado cream to a bowl Chop the tomatoes into small pieces and stir through the avocado cream by hand Do not leave to stand too long or the cream will go brown Sprinkle with lemon or lime juice if necessary Piña Colada The classic Caribbean cocktail made with pineapple and coconut For 1 cocktail 100g ice cubes 5cl...

Страница 16: ... 1 Serve immediately Smoothie Serves 4 350g berries e g strawberries raspberries blueberries or blackberries 1 banana 500ml orange juice 1 tbsp honey Wash and clean the berries halving the strawberries Slice the banana and place all ingredients in the blender jug Mix for approx 30 seconds on speed 4 Serve immediately Tip Particularly delicious in summer with frozen berries For this first pulse the...

Страница 17: ...r jug with the yoghurt Press and add the garlic Cut the dill over the blender jug with scissors Puree everything briefly on speed 4 Add the chopped nuts water and olive oil and mix again speed 2 or 3 Season with salt and pepper Garnish with a little dill and a walnut half Tropical Shake A refreshing cocktail for summer 125 g ice cubes 50 ml orange juice 60ml papaya juice 125 ml pineapple juice sma...

Страница 18: ...nas Approx 1 2 tbsp sugar or vanilla sugar depending on taste and how ripe the bananas are Peel the bananas place in the blender jug and puree on speed 2 Add the milk lemon juice and sugar little by little and blend until everything is evenly mixed Serve cold Cosmopolitan Not just for the jazz club 12ml Cointreau 25ml red berry juice Juice of lime 6 ice cubes 40ml vodka Place the ice cubes in the ...

Страница 19: ...tch 4 to the Ice Crush Clean position several times 4 Rinse the blender jug 3 out with plain water This will generally be sufficient to clean the cutting blades and the interior of the blender jug 3 If you find it is not sufficient proceed as described in the Cleaning the blender jug manually section below Risk of electric shock Always remove the mains plug from the socket before cleaning Failure ...

Страница 20: ...er jug as described below For stubborn dirt you can also disassemble the blender jug 3 as follows and then clean it Disassembling the blender jug 1 Rotate the plastic base anti clockwise to loosen it and separate it from the glass container A see arrow Take care not to lose the sealing ring B in the process 2 Clean the glass container A the sealing ring B the plastic base D and the cutting blades ...

Страница 21: ... jug to the motor unit on page 10 Environmental regulations and disposal information A symbol depicting a crossed out rubbish bin on a product means it is subject to European Directive 2012 19 EU All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres Do not dispose of the device in household waste or bulky waste collections Informatio...

Страница 22: ...with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004 108 EC the Low voltage Directive 2006 95 EC the ErP Directive 2009 125 EC and the RoHS Directive 2011 65 EU The corresponding Declaration of Conformity can be found at the end of this User Manual ...

Страница 23: ...rge Scope of warranty The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as s...

Страница 24: ...l number if available to hand as proof of purchase If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 0207 36 50 744 E Mail service GB targa online com Phone 01 242 15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496 E Mail service...

Страница 25: ...μασία του μπλέντερ 31 Χρήση 31 Γέμισμα της κανάτας 31 Τοποθέτηση της κανάτας στη μονάδα του μοτέρ 31 Εκκίνηση επιλογή ταχύτητας 32 Γέμισμα της κανάτας ενώ λειτουργεί το μπλέντερ 33 Αφαίρεση της κανάτας από τη μονάδα του μοτέρ 33 Ενδεικτικές συνταγές 34 Mojo Picón 34 Guacamole 35 Piña Colada 35 Frozen Cappuccino 36 Smoothie 36 Bulgarian Tarator 37 Tropical Shake 37 Hawaii Mix 38 Banana Shake 38 Cos...

Страница 26: ...χρήση 39 Συντήρηση καθαρισμός 39 Καθαρισμός της κανάτας του μπλέντερ 40 Αποσυναρμολόγηση της κανάτας του μπλέντερ 40 Αντιμετώπιση προβλημάτων 41 Περιβαλλοντικοί κανονισμοί και πληροφορίες απόρριψης 41 Συμμόρφωση 42 Πληροφορίες για την εγγύηση 43 ...

Страница 27: ...εγανούς και χωρίς υγρασία χώρους Φροντίστε ώστε το μπλέντερ να βρίσκεται πάντα σε σταθερή επιφάνεια Το μπλέντερ συμμορφώνεται πλήρως με τους σχετικούς κανονισμούς και τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Οποιαδήποτε τροποποίησή του εκτός των προτεινόμενων από τον κατασκευαστή μπορεί να οδηγήσει σε άρση της συμμόρφωσής του με τα πρότυπα αυτά Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το μπλέντερ για άλεσμα ή τεμαχισ...

Страница 28: ...ναδιπλούμενο εξώφυλλο Στην εσωτερική σελίδα του εξωφύλλου απεικονίζονται τα διάφορα εξαρτήματα του μπλέντερ με έναν ενδεικτικό αριθμό Τα εξαρτήματα στα οποία αντιστοιχούν οι αριθμοί περιγράφονται παρακάτω 1 Δοσομετρικό πώμα 2 Καπάκι 3 Κανάτα μπλέντερ με κλίμακα στάθμης και κοπτική λεπίδα 4 Περιστροφικός διακόπτης 5 Καλώδιο τροφοδοσίας 6 Μονάδα μοτέρ 7 Θέση αποθήκευσης καλωδίου κάτω από τη βάση της...

Страница 29: ...ερίπου 180 x 173 x 438 mm Π x Β x Υ Βάρος περίπου 3750 γρ Μέγιστη στάθμη 1 75 λίτρα Χρόνος ΣΛ 3 λεπτά Προστασία Κλάσης II Ο χρόνος συνεχόμενης λειτουργίας Χρόνος ΣΛ είναι ο μέγιστος επιτρεπτός χρόνος συνεχόμενης λειτουργίας χωρίς να υπερθερμανθεί το ηλεκτρικό μοτέρ με κίνδυνο να καταστραφεί Μετά το διάστημα αυτό πρέπει να κλείσετε το μπλέντερ και να περιμένετε να κρυώσει το μοτέρ και να φθάσει σε ...

Страница 30: ...ς ζημιές Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί για κινδύνους οι οποίοι αν δεν ληφθούν οι απαραίτητες προφυλάξεις θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη ζωή ή τη σωματική ακεραιότητα του χρήστη λόγω ηλεκτροπληξίας Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα Παιδιά και άτομα με ειδικές ανάγκες Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδ...

Страница 31: ...ε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας από αιχμηρά αντικείμενα ή θερμά σημεία Μετά τη χρήση τυλίγετε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας στη θέση αποθήκευσης του καλωδίου 7 στη βάση της μονάδας του μοτέρ 6 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να συνθλιβεί ή να τσακιστεί το καλώδιο τροφοδοσίας Πρέπει πάντα να βγάζετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής από την πρίζα όταν δεν το...

Страница 32: ...κή ακτινοβολία ή κοντά σε συσκευές θέρμανσης θερμάστρες κουζίνες φούρνους κτλ Μην γεμίζετε την κανάτα του μπλέντερ με ζεστές ή πολύ καυτές τροφές Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να υπερθερμανθεί το μοτέρ ή να σπάσει η κανάτα του μπλέντερ Αφήνετε πάντα τις ζεστές ή τις πολύ καυτές τροφές να κρυώσουν πριν τις βάλετε στην κανάτα του μπλέντερ 3 για να τις επεξεργαστείτε Κίνδυνος τραυματισμού Μην ανοίγετε...

Страница 33: ... στεγνή επιφάνεια Μην συνδέσετε ακόμη το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας 5 στην ηλεκτρική πρίζα Χρήση Γέμισμα της κανάτας 1 Αφαιρέστε το καπάκι 2 και το δοσομετρικό πώμα 1 από την κανάτα του μπλέντερ 3 2 Προσθέστε τα συστατικά που θέλετε στην κανάτα του μπλέντερ 3 3 Τοποθετήστε το καπάκι 2 στη θέση του στην κανάτα του μπλέντερ 3 Βεβαιωθείτε επίσης ότι το στόμιο εκροής στην κανάτα του μπλέντερ 3 είν...

Страница 34: ... Το καπάκι 2 μπορεί να χαλαρώσει στην ταχύτητα 5 όταν η κανάτα του μπλέντερ 3 είναι γεμάτη μέχρι τη μέγιστη στάθμη με αποτέλεσμα να εκτοξευτούν τα περιεχόμενα Αν χρειάζεται κρατήστε σταθερό το καπάκι 2 με το χέρι σας 1 Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα με τον περιστροφικό διακόπτη 4 Ταχύτητες 1 έως 3 Για ανάμιξη ομογενοποίηση και πολτοποίηση υγρών ή ημιστερεών τροφών Ταχύτητες 3 έως 5 Για τεμαχισμό ...

Страница 35: ...έντερ ακολουθήστε τα ακόλουθα βήματα 1 Περιστρέψτε το δοσομετρικό πώμα 1 αριστερόστροφα και αφαιρέστε το 2 Προσθέστε τα συστατικά που θέλετε στην κανάτα του μπλέντερ 3 3 Κλείστε το δοσομετρικό πώμα 1 Για να κλείσει σωστά τοποθετήστε το στο καπάκι 2 και σφίξτε το βιδώνοντας δεξιόστροφα Αφαίρεση της κανάτας από τη μονάδα του μοτέρ 1 Τοποθετήστε τον περιστροφικό διακόπτη 4 στη θέση Off Αν έχετε τελει...

Страница 36: ...ψάρια σχάρας 4 κόκκινες πιπεριές 1 2 πιπεριές τσίλι 1 κεφάλι σκόρδο 200 ml ελαιόλαδο 50 ml ξύδι από λευκό κρασί Κύμινο Πάπρικα γλυκιά ή καυτερή ανάλογα με τις προτιμήσεις σας Αλάτι Τεμαχίστε τις πιπεριές σε μικρά κομμάτια Κόψτε στη μέση κατά μήκος τις πιπεριές τσίλι αφαιρέστε και πετάξτε τα σπόρια τους Τεμαχίστε τις σε μικρά κομμάτια Τοποθετήστε τα υλικά στην κανάτα του μπλέντερ μαζί με το λάδι κα...

Страница 37: ...υπήστε για λίγο Μεταφέρετε την κρέμα του αβοκάντο σε ένα μπολ Τεμαχίστε τις τομάτες σε μικρά κομμάτια και ενσωματώστε τις στην κρέμα του αβοκάντο ανακατεύοντας με το χέρι Ολοκληρώστε αμέσως γιατί η κρέμα μαυρίζει γρήγορα Ραντίστε με χυμό λεμονιού ή λάιμ αν προτιμάτε Piña Colada Το κλασικό κοκτέιλ της Καραϊβικής με ανανά και καρύδα Για 1 κοκτέιλ 100 γρ παγάκια 5 cl λευκό ρούμι 2 cl μαύρο ρούμι 4 cl...

Страница 38: ... λίγο στην ταχύτητα 1 Σερβίρετε αμέσως Smoothie Για 4 άτομα 350 γρ φράουλες ή βατόμουρα ή μούρα ή μύρτιλα 1 μπανάνα 500 ml χυμός πορτοκαλιού 1 κουταλιά της σούπας μέλι Πλύντε και καθαρίστε τα φρούτα κόβοντας στη μέση τις φράουλες Κόψτε σε φέτες τη μπανάνα και βάλτε όλα τα συστατικά στην κανάτα του μπλέντερ Χτυπήστε για περίπου 30 δευτερόλεπτα στην ταχύτητα 4 Σερβίρετε αμέσως Συμβουλή Τέλειο το καλ...

Страница 39: ...ψτε τον άνηθο πάνω από την κανάτα του μπλέντερ με ένα ψαλίδι κουζίνας Πολτοποιήστε όλα τα συστατικά χτυπώντας για λίγο στην ταχύτητα 4 Προσθέστε τα τεμαχισμένα καρύδια το νερό και το ελαιόλαδο και χτυπήστε ξανά στην ταχύτητα 2 ή 3 Καρυκεύστε με αλάτι και πιπέρι Γαρνίρετε με λίγο άνηθο και μισό καρύδι Tropical Shake Ένα δροσερό κοκτέιλ για το καλοκαίρι 125 γρ παγάκια 50 ml χυμός πορτοκαλιού 60 ml χ...

Страница 40: ...άχαρη βανίλιας ανάλογα με τις γευστικές σας προτιμήσεις και με το πόσο ώριμες είναι οι μπανάνες Ξεφλουδίστε τις μπανάνες βάλτε τις στην κανάτα του μπλέντερ και χτυπήστε στην ταχύτητα 2 Προσθέστε σταδιακά το γάλα το χυμό λεμονιού και τη ζάχαρη και χτυπήστε μέχρι να αποκτήσει το μίγμα ομοιογενή υφή Σερβίρεται κρύο Cosmopolitan Όχι μόνο για το κλαμπ 12 ml Cointreau 25 ml χυμός από βατόμουρα Χυμός από...

Страница 41: ...ον περιστροφικό διακόπτη 4 στη θέση Ice Crush Clean και λειτουργήστε το μπλέντερ μερικές φορές 4 Ξεβγάλετε την κανάτα του μπλέντερ 3 με νερό Τα βήματα αυτά συνήθως αρκούν για τον καθαρισμό των λεπίδων και του εσωτερικού της κανάτας του μπλέντερ 3 Αν δεν αποδειχθούν αρκετά προχωρήστε όπως περιγράφεται παρακάτω στην ενότητα Καθαρισμός της κανάτας του μπλέντερ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέετε πάντ...

Страница 42: ...άτω Για επίμονους ρύπους μπορείτε επίσης να αποσυναρμολογήσετε την κανάτα του μπλέντερ 3 όπως παρακάτω και κατόπιν να την καθαρίσετε Αποσυναρμολόγηση της κανάτας του μπλέντερ 1 Περιστρέψτε την πλαστική βάση αριστερόστροφα για να χαλαρώσει και αφαιρέστε την από το γυάλινο δοχείο Α βλ βέλος Προσέξτε να μην χαθεί ο δακτύλιος στεγανοποίησης B στη διάρκεια της διαδικασίας 2 Καθαρίστε το γυάλινο δοχείο ...

Страница 43: ...τας στη μονάδα του μοτέρ στη σελίδα 31 Περιβαλλοντικοί κανονισμοί και πληροφορίες απόρριψης Ένα σύμβολο διαγραμμένου δοχείου απορριμμάτων με ροδάκια σημαίνει είναι το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012 19 EΕ Όλες οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής και όχι στους δημόσιους χώρους διακομιδής οικιακών απορριμμάτων Μην απορρίπτετε τη συ...

Страница 44: ... Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας της Οδηγίας 2006 95 ΕΚ περί Χαμηλής Τάσης της Οδηγίας 2009 125 EΚ περί Οικολογικού Σχεδιασμού των προϊόντων που σχετίζονται με την ενέργεια ErP και της Οδηγίας 2011 65 EΚ περί Τερματικού και Τηλεπικοινωνιακού Εξοπλισμού R TTE Μπορείτε επίσης να βρείτε την αντίστοιχη Δήλωση Συμμόρφωσης στο τέλος αυτού του εγχειριδίου ...

Страница 45: ...αποσυσκευασία Οι επισκευές που προκύπτουν μετά την παρέλευση του χρόνου της εγγύησης θα χρεώνονται Έκταση της εγγύησης Η συσκευή παράχθηκε προσεκτικά σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές ποιότητας και ελέγχθηκε σχολαστικά πριν την παράδοση Η παρεχόμενη εγγύηση ισχύει για ελαττώματα υλικών ή κατασκευής Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει εξαρτήματα του προϊόντος τα οποία είναι εκτεθειμένα σε κανονική φθορά και...

Страница 46: ...ργασία του αι σε λειτουργία π ση που παρουσ υθυνθείτε στην αν ερώτημα να έχε χει τον αριθμό σ είναι εφικτή μια ω εξυπηρέτηση α 00800 44 service GR t 800 92 49 service CY t ι η διεύθυνση πο εις σέρβις ιτήματός σας π παρακαλούμε να σιαστεί ένα πρόβ νοικτή μας γραμ τε σε ετοιμότητα σειράς ως απόδε α τηλεφωνική λ ανάλογα με την 14 04 66 targa online com 96 arga online com ου ακολουθεί δε παρακαλούμε ν...

Страница 47: ...Standmixer aufstellen 51 Bedienung 52 Mixbehälter füllen 52 Mixbehälter auf Motorblock montieren 52 Einschalten Geschwindigkeitsstufe wählen 52 Mixbehälter bei laufendem Standmixer füllen 53 Mixbehälter vom Motorblock nehmen 53 Rezeptbeispiele 54 Mojo Picón 54 Guacamole 55 Piña Colada 55 Frozen Cappuccino 56 Smoothy 56 Bulgarischer Tarator 57 Tropical Shake 57 Hawaii Mix 58 Bananen Shake 58 Cosmop...

Страница 48: ... 550 E1 46 Deutsch Nach dem Gebrauch 59 Wartung Reinigung 59 Mixbehälter manuell reinigen 60 Mixbehälter auseinanderbauen 60 Problemlösung 61 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 61 Konformität 62 Garantiehinweise 62 ...

Страница 49: ...n geeignet Achten Sie immer auf einen festen Stand des Standmixers Der Standmixer erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet Der Standmixer darf nicht zum Zerkleinern und Hacken von Nüssen Kernen oder Stielen sowie zum Verarbeiten v...

Страница 50: ...seite des Motorblocks Technische Daten Hersteller SilverCrest Modellbezeichnung SSM 550 E1 Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Leistung max 550 W Geschwindigkeitsstufen 5 Netzkabellänge 100 cm Abmessungen ca 180 x 173 x 438 mm B x T x H Gewicht ca 3 750 g Max Einfüllmenge 1 75 l KB Zeit 3 Minuten Schutzklasse II Die Kurzbetriebszeit KB Zeit ist die maximal zulässige Dauerbetriebszeit ohne dass der...

Страница 51: ...hschäden hervorrufen können Gefahr durch Stromschläge Dieses Symbol warnt vor Gefahren die bei Nichtbeachtung Leib und Leben durch Stromschläge gefährden können Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema Kinder und Personen mit Einschränkungen Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden Das Gerät und sein Netzkabel sind von Kindern fernzuhalten Geräte können von Perso...

Страница 52: ...wicklung 7 unter dem Motorblock 6 Stellen Sie sicher dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder gequetscht wird Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen ziehen Sie nur am Stecker und niemals am Kabel selbst Wenn Sie sichtbare Beschädigungen am Standmixer oder am N...

Страница 53: ... den Mixbehälter da die Schneidmesser sehr scharf sind und schnell rotieren Führen Sie bei laufendem Standmixer kein Besteck oder Rührgegenstände in den Mixbehälter da die Schneidmesser sehr schnell rotieren und erheblichen Schaden und Verletzungen hervorrufen können Vor der Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung Überprüfen Sie zunächst ob alle Teile vollständig und unversehrt sind...

Страница 54: ...schlossen ist ziehen Sie diesen aus der Netzsteckdose 2 Stellen Sie sicher dass sich der Drehschalter 4 des Standmixers in der Position OFF ausgeschaltet befindet 3 Setzen Sie den Mixbehälter 3 auf den Motorblock 6 und verriegeln Sie ihn Dazu drehen Sie den Mixbehälter 3 ein wenig bis er sich herunterdrücken lässt 4 Schließen Sie den Netzstecker des Netzkabels 5 an eine stromführende Steckdose an ...

Страница 55: ...xer füllen Warnung Öffnen Sie bei laufendem Standmixer nur die Dosierkappe 1 und niemals den gesamten Deckel 2 des Mixbehälters 3 Anderenfalls können rotierende Lebensmittel herauskatapultiert werden Führen Sie bei geöffneter Dosierkappe 1 niemals Besteck oder andere Gegenstände in den Mixbehälter 3 ein Es besteht Verletzungsgefahr So füllen Sie bei laufendem Standmixer Zutaten ein 1 Drehen Sie di...

Страница 56: ...eicht Lecker auch zu Grillfleisch oder Fisch 4 rote Paprikaschoten 1 2 Chilischoten 1 Knolle Knoblauch 200 ml Olivenöl 50 ml Weißweinessig Kumin Kreuzkümmel Paprikapulver süß oder scharf je nach Geschmack Salz Paprika in kleine Würfel schneiden Chilischoten der Länge nach halbieren die Kerne entfernen und die Schoten kleinschneiden Zusammen mit dem Öl und dem Essig in den Mixbehälter geben Knoblau...

Страница 57: ... Limettensaft und Knoblauch noch einmal abschmecken und kurz durchrühren Avocadocreme in eine Schüssel füllen Tomaten in kleine Stückchen schneiden und per Hand unter die Avocadocreme rühren Nicht zu lange stehen lassen da die Creme sonst braun wird ggf Zitronen oder Limettensaft drüberträufeln Piña Colada Der karibische Cocktail Klassiker mit Ananas und Cocos Für 1 Cocktail 100 g Eiswürfel 5 cl w...

Страница 58: ...hen Sofort servieren Smoothy Für 4 Portionen 350 g Beeren z B Erdbeeren Himbeeren Blaubeeren Brombeeren 1 Banane 500 ml Orangensaft 1 EL Honig Beeren waschen und putzen Erdbeeren halbieren Banane in Scheiben schneiden und alle Zutaten in den Mixbehälter füllen Auf Stufe 4 etwa 30 Sekunden mixen Sofort servieren Tipp Im Sommer besonders lecker mit gefrorenen Beeren Dann zunächst die Beeren auf Posi...

Страница 59: ...n den Mixbehälter geben Knoblauch dazu pressen Dill mit der Schere über dem Mixbehälter zerschneiden Alles auf Stufe 4 kurz pürieren Die zerhackten Nüsse Wasser und Olivenöl dazugeben und noch einmal verrühren Stufe 2 oder 3 Mit Salz und Pfeffer abschmecken Mit etwas Dill und einer Walnusshälfte dekorieren Tropical Shake Ein erfrischender Cocktail für den Sommer 125 g Eiswürfel 50 ml Orangensaft 6...

Страница 60: ...L Zucker oder Vanillezucker ja nach Geschmack und Reifegrad der Bananen Bananen schälen in den Mixbehälter geben und auf Stufe 2 pürieren Milch Zitronensaft und Zucker nach und nach hinzugeben und so lange durchmengen bis alles gleichmäßig vermischt ist Kalt servieren Cosmopolitan Zu genießen nicht nur im Jazz Club 12 ml Cointreau 25 ml roter Beerensaft Saft Limette 6 Eiswürfel 40 ml Wodka Die Eis...

Страница 61: ... Drehschalter 4 einige Male auf die Position Ice Crush Clean 4 Spülen Sie den Mixbehälter 3 mit klarem Wasser aus Dadurch werden die Schneidmesser und die Innenwände des Mixbehälters 3 normalerweise ausreichend gereinigt Wenn Sie finden dass dies nicht ausreicht verfahren Sie wie im folgenden Abschnitt Mixbehälter manuell reinigen beschrieben Gefahr durch Stromschläge Ziehen Sie vor der Reinigung ...

Страница 62: ...ei hartnäckiger Verschmutzung können Sie den Mixbehälter 3 auch folgendermaßen auseinanderbauen und anschließend reinigen Mixbehälter auseinanderbauen 1 Drehen Sie den Kunststofffuß gegen den Uhrzeigersinn um ihn zu lösen und vom Glasbehälter A zu trennen siehe Pfeil Achten Sie dabei darauf dass der Dichtungsring B nicht verlorengeht 2 Reinigen Sie den Glasbehälter A den Dichtungsring B den Kunsts...

Страница 63: ...ehe Mixbehälter auf Motorblock montieren auf Seite 52 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Alle Elektro und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden Das Gerät darf nicht mit dem Ha...

Страница 64: ...ies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder ...

Страница 65: ...lnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 0049 0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91...

Страница 66: ...SilverCrest SSM 550 E1 64 Deutsch ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 103867

P-HDMI ED100M-4K

Бренд: Probe Страницы: 3

Бренд: Waves Страницы: 16

Бренд: Oster Страницы: 40

Бренд: Globalmediapro Страницы: 9

Nighthawk X6S EX8000

Бренд: NETGEAR Страницы: 65

Бренд: StarTech.com Страницы: 10

Бренд: NETGEAR Страницы: 27

Бренд: Westell Technologies Страницы: 50

Бренд: rock space Страницы: 2

Бренд: KING Страницы: 16

SUPER BLENDER LM259241

Бренд: Moulinex Страницы: 29

Бренд: AVProConnect Страницы: 12

IDATA EXT-E70POED

Бренд: Techly Страницы: 14

Бренд: Nutri Ninja Страницы: 20

Nutri QB3000 series

Бренд: Nutri Ninja Страницы: 20

Бренд: Kinivo Страницы: 10

ServSwitch II ACS250A

Бренд: Black Box Страницы: 3

Бренд: ICP Global Pty Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды