background image

 

TECHNISCHES HANDBUCH 

SILVER KING ZUBEREITUNGSTISCHE 

MODELLE SKRCB50, SKRCB79, UND SKRCB84

Recht herzlichen Dank für Ihren Silver King Ankauf. Wir streben danach unseren Kunden mit den zuverlässigsten Geräten in der 

Industrie zu bedienen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch und die Garantieunterlagen vor Sie mit der Bedienung Ihrer neuen Silver 

King  Anlage  anfangen.  Der  hinzugefügte  Garantieschein  soll  innerhalb  von  10  Tagen  nach  dem  Ankaufsdatum  ausgefüllt  und 

zurückgeschikt werden um die Garantie gültig zu machen. 

 
AUSPACKEN UND AUF BESCH DIGUNGEN PRÜFEN 
Packen Sie Ihre neue Silver King Anlage sofort nach Empfang aus und inspizieren Sie sie auf eventuelle Transportschaden. Bitte 

achten  Sie  dabei  auf  die  Hinweise  auf  der  Außenseite  der  Verpackung.  Irgendwelche  Schaden  sollen  dem  Spediteur  sofort 

mitgeteilt  werden,  und  zusammen  mit  jeglichen  Beweisstücken  schlechter  Handhabung  übergeben  werden.  Bitte  behalten  Sie 

jegliche Verpackungsmaterialien falls Sie einen Schadenersatzanspruch erheben. 

 

INSTALLATION 

Das Schrankgehäuse besteht aus rostfreiem Stahl und ist mit einer Plastikabdeckung zum Schutz während der Herstellung und des 

Transports  versehen.    Diese  Abdeckung  soll  vor  der  Installation  einfach  abgezogen  werden.  Danach  sollen  Sie  die  Innen-  und 

Außenflächen  mit  warmem,  mildem  Seifenwasser  und  einem  Schwamm  oder  Tuch  reinigen,  gut  abspülen  und  trockenwischen. 

Chlorreinigungsmittel sind nicht erlaubt. 

 

Standort 

Zweckmäßigkeit und Zugänglichkeit sind selbstverständlich sehr wichtig bei der Auswahl eines Standorts. Bitte achten Sie jedoch 

auf folgende Richtlinien: 

 

  Beachten Sie folgende Ladegrenzleistungen beim Stapeln von Kochartikeln: Modell SKRCB50 hat eine Ladegrenzleistung von 

430,9 Kg, und die Modelle  SKRCB79 und SKRCB84 haben eine Ladegrenzleistung von 499 Kg. 

 

  Die Einheit soll waagerecht stehen. 

 

  Setzen Sie die Schwenklagerbremsen fest sobald das Gerät auf seinen endgültigen Standort steht.  

 

Füße/Schwenkrollen 

Das Gerät ist mit Füßen oder Schwenkrollen versehen die noch montiert werden sollen. Heben Sie den Tisch auf und schieben Sie 

die Füße oder Schwenkrollen in die 4 (SKRCB50) oder 6 (SKRB79 und SKRB84) Innengewinden in der Unterseite des Geräts.   

Die  mit  Bremsen  versehenen  Schwenkrollen  sollen  vorne  am  Schrank  montiert  werden.  Bitte  stellen  Sie  sicher,  daß  sie  gut 

festsitzen um künftige Gewindeabnutzung zu vermeiden..  Die Verschraubung soll regelmäßig geprüft werden. 

 

Schränke 

Zur  Reinigung  der  Schränke,  sollen  Sie  sie  einfach  ganz  herausziehen,  vorne  aufheben  um  die  vorderen  Räder  von  dem 

Schrankschienen  zu  entfernen,  und  den  Schrank  weiter  herausziehen bis  die  hinteren Räder  auf  dem  Schienenende  ruhen  und  

einfach von den Schrankschienen entfernt werden können. Um die Schränke wieder einzuschieben, sollen Sie die hinteren Räder 

des Schrankes in die Schrankschienen einlegen und den Schrank nach hinten schieben bis die vordere Räder in den Schienen 

passen  und  den  Schrank  in  das  Gehäuse  geschoben  werden  kann.  Die  Schrankpfannen  können  auch  herausgehoben  werden, 

aber nur wenn der Schrank völlig ausgezogen ist. 

 

Die  Schrankschienen  können  auch  herausgehoben  werden  aber  nur  wenn  die  Schränke  entfernt  sind.  Heben  Sie  die 

ineinandergeschobenen Schienen einfach aus dem Schrank heraus. 

 

Die  Schrankschienen  haben  ein  Höchstladevermögen  von  90,72  Kg.  Bitte  stehen  Sie  nicht  auf  die  Schränke  da  sie  nicht  dafür 

geeignet sind. Die Schränke dürfen nie herausgezogen werden und als Standfläche benutzt werden um hochliegende Gegenstände 

zu erreichen. 

Содержание SKRCB50

Страница 1: ...1 MODEL SKRCB50 SKRCB60 MODELS SKRCB79 SKRCB84 1600 Xenium Lane North Minneapolis MN 55441 3787 Phone 763 923 2441...

Страница 2: ...observer the following load limits Model SKRCB50 has a maximum load limit of 950 pounds and model SKRCB79 has a maximum limit of 1100 pounds of stacked equipment The unit must be level All caster brak...

Страница 3: ...visa versa Allow the unit a minimum of one hour to respond to a control setting adjustment Defrost Your Silver King unit is an automatic defrost unit No additional plumbing is required Defrost water i...

Страница 4: ...e 950 libras y los modelos SKRCB79 y SKRCB84 tienen un l mite m ximo de 1100 libras para equipo apilado La unidad debe estar nivelada Todos los frenos de las ruedecillas deben estar fijos cuando la un...

Страница 5: ...unidad un m nimo de una hora para responder a un ajuste de configuraci n de control Descongelamiento Su unidad Silver King es una unidad de descongelamiento autom tico No es necesario tuber as adicio...

Страница 6: ...cuissons sur ces armoires respectez les charges maxi suivantes La limite du mod le SKRCB50 est de 950 livres et les mod les SKRCB79 et SKRCB84 supportent jusqu 1100 livres L unit doit tre de niveau L...

Страница 7: ...ez au moins une heure pour constater le changement de r glage D givrage Votre unit Silver King est une unit d givrage automatique Aucune connexion suppl mentaire n est n cessaire L eau du d givrage es...

Страница 8: ...on Kochartikeln Modell SKRCB50 hat eine Ladegrenzleistung von 430 9 Kg und die Modelle SKRCB79 und SKRCB84 haben eine Ladegrenzleistung von 499 Kg Die Einheit soll waagerecht stehen Setzen Sie die Sch...

Страница 9: ...um die Temperatur herabzusenken und umgekehrt Bitte erlauben Sie mindestens eine Stunde um die erw nschte Temperatur zu erreichen Entfrostung Ihr Silver King Ger t ist mit einer automatischen Entfrost...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...10 REPLACEMENT PARTS LIST MODELS SKRCB50 SKRCB60 SKRCB79 AND SKRCB84 WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS PLEASE PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBERS...

Страница 12: ...11 FORM NO 25774 REV H...

Отзывы: