background image

14

ONLY USE THE CRADLE IN THE 

BEDSIDE MODE WITH ADULT 

BEDS AND/OR MATTRESSES 

WITH STRAIGHT SIDES. DO NOT 

USE WITH ROUND BEDS OR 

MATTRESSES. DO NOT USE WITH 

WATER MATTRESSES. MINIMUM 

LENGTH OF THE ADULT BED:  

90 CM. 
ONLY USE THE CRADLE IN 

THE BEDSIDE MODE IN THE 

HORIZONTAL POSITION. DO 

NOT USE THE CRADLE IN AN 

INCLINED POSITION. 
DO NOT USE PILLOWS, COVERS 

OR OTHER SIMILAR ITEMS TO 

FILL ANY SPACES THAT THERE 

MAY BE BETWEEN THE CRADLE 

AND THE MATTRESS OF THE 

ADULT BED. 
DURING USE MAKE SURE THAT 

THE SHEETS AND COVERS OF 

THE ADULT BED DO NOT INVADE 

THE SPACE OF THE CRADLE. 
POSITION THE CRADLE AT THE 

SIDE OF THE ADULT BED. DO NOT 

POSITION THE CRADLE AT THE 

FOOT OR AT THE HEAD OF THE 

ADULT BED. 
THIS CO-SLEEPER IS DESIGNED 

FOR USE ONLY WITH ADULT 

BEDS THAT ARE BETWEEN 40 

AND 70 CM FROM FLOOR TO TOP 

OF ADULT MATTRESS.
DANGER! ALWAYS COMPLETELY 

RAISE THE DROP SIDE WHEN 

NOT ATTACHED TO THE ADULT’S 

BED.

DO NOT USE THE BEDSIDE 

SLEEPER IF ANY PARTS ARE 

MISSING, DAMAGED, OR 

BROKEN. CONTACT SILVER 

CROSS FOR REPLACEMENT 

PARTS AND INSTRUCTIONAL 

LITERATURE IF NEEDED. DO NOT 

SUBSTITUTE PARTS.
TO PREVENT A SUFFOCATION 

HAZARD FROM ENTRAPMENT, 

THE BEDSIDE SLEEPER SHALL 

BE PROPERLY SECURED TO 

THE ADULT BED USING THE 

ATTACHMENT SYSTEM.
IF THERE IS ANY GAP BETWEEN 

THE BEDSIDE SLEEPER AND 

THE ADULT BED DO NOT USE 

PRODUCT.
THIS CRIB INTERNAL SIZE 860MM 

LONG AND 535MM WIDE, FOR 

USE WITH A MATTRESS SIZE 

840MM LONG AND 515MM 

WIDE, WHICH ARE SPECIFIED 

TO GUARANTEE THE GAPS 

BETWEEN THE MATTRESS AND 

THE SIDES AND ENDS OF THE 

CRIB WILL NOT EXCEED 30 MM.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH 

EN1130:2019; EN16890:2017.

IM-RXB-201005-01r10 - SX Voyager Instructions.indd   14

IM-RXB-201005-01r10 - SX Voyager Instructions.indd   14

17/03/2021   15:07

17/03/2021   15:07

Содержание Voyager Co-Sleeper

Страница 1: ...Voyager Co Sleeper IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 1 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 1 17 03 2021 15 07 17 03 2021 15 07...

Страница 2: ...CTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 14 1 x2 w y 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 2 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 2 17 0...

Страница 3: ...ttress 1 8 Cot Fabrics 1 9 Tether Straps x2 1 10 Instruction Manual 1 11 Storage Bag Contents First check all your parts have been supplied Your Voyager Co Sleeper includes 12 13 x2 1 7 1 8 1 9 1 10 1...

Страница 4: ...4 FRAME ASSEMBLY 1 2 1 2 2 1 2 2 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 4 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 4 17 03 2021 15 07 17 03 2021 15 07...

Страница 5: ...5 silvercrossbaby com 2 3 2 4 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 5 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 5 17 03 2021 15 07 17 03 2021 15 07...

Страница 6: ...6 CRADLE MODE 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 6 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 6 17 03 2021 15 07 17 03 2021 15 07...

Страница 7: ...aby com W W W W W W 3 6 3 7 3 8 01 02 03 02 3 _ 01 02 03 03 02 01 3 _ 3 9 3 10 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 7 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 7 17 03 2021 15 07 17...

Страница 8: ...01 02 03 03 02 01 _ 3 _ x 5 01 02 03 03 02 01 _ 3 _ x 3 11 3 12 2 2 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 8 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 8 17 03 2021 15 07 17 03 2021 15...

Страница 9: ...baby com 1 2 1cm _ 1 2 1cm _ 1 2 1cm _ 1 2 1cm _ BEDSIDE MODE 4 1 4 2 4 3 4 4 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 9 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 9 17 03 2021 15 07 17...

Страница 10: ...10 min 23cm max 45 cm min 40cm max 70 cm 4 5 4 6 4 7 4 8 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 10 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 10 17 03 2021 15 07 17 03 2021 15 07...

Страница 11: ...vercrossbaby com OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL FOLDING 4 9 5 1 5 2 5 3 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 11 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 11 17 03 2021 15 07 17 03 2021...

Страница 12: ...T OF THE BABY S BODY OR CLOTHING FOR EXAMPLE LACES NECKLACES RIBBONS FOR DUMMIES ETC COULD GET CAUGHT ON IT AND THIS COULD LEAD TO THE RISK OF STRANGULATION NEVER USE THE BODY OF THE CRADLE WITHOUT TH...

Страница 13: ...HE CRADLE THE CRIB SHOULD BE LOCKED IN THE FIXED POSITION WHEN THE CHILD IS LEFT UNATTENDED BEDSIDE MODE THE CRADLE MUST BE USED IN THE BEDSIDE MODE ONLY AFTER IT HAS BEEN FIRMLY SECURED TO AN ADULT B...

Страница 14: ...EEN 40 AND 70 CM FROM FLOOR TO TOP OF ADULT MATTRESS DANGER ALWAYS COMPLETELY RAISE THE DROP SIDE WHEN NOT ATTACHED TO THE ADULT S BED DO NOT USE THE BEDSIDE SLEEPER IF ANY PARTS ARE MISSING DAMAGED O...

Страница 15: ...es 6 Pass the belts around the frame of the adult bed from the bottom upwards Repeat the operation on both sides OR Pass the belts around the base of the bed from bottom upwards Repeat the operation o...

Страница 16: ...Broughton Skipton North Yorkshire BD23 3JA silvercrossbaby com IM RXB 201005 01r10 SX Voyager IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 16 IM RXB 201005 01r10 SX Voyager Instructions indd 16 17...

Отзывы: